Merge pull request #60 from denisdulici/ru-RU

Russian translation
This commit is contained in:
Denis Duliçi 2017-10-28 09:18:19 +03:00 committed by GitHub
commit b7f9e8bf63
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
26 changed files with 710 additions and 1 deletions

View File

@ -115,7 +115,7 @@ return [
|
*/
'allowed' => ['en-GB', 'de-DE', 'es-ES', 'fr-FR', 'pt-BR', 'sq-AL', 'tr-TR', 'zh-TW'],
'allowed' => ['en-GB', 'de-DE', 'es-ES', 'fr-FR', 'pt-BR', 'ru-RU', 'sq-AL', 'tr-TR', 'zh-TW'],
/*
|--------------------------------------------------------------------------

View File

@ -1,3 +1,4 @@
.item-image {
max-width: 225px;
width: 100%;
}

View File

@ -0,0 +1,14 @@
<?php
return [
'account_name' => 'Имя аккаунта',
'number' => 'Номер',
'opening_balance' => 'Открытие баланса',
'current_balance' => 'Текущий баланс',
'bank_name' => 'Название банка',
'bank_phone' => 'Телефон банка',
'bank_address' => 'Адрес банка',
'default_account' => 'Аккаунт по-умолчанию',
];

View File

@ -0,0 +1,30 @@
<?php
return [
'profile' => 'Профиль',
'logout' => 'Выйти',
'login' => 'Войти',
'login_to' => 'Войти, чтобы начать сеанс',
'remember_me' => 'Запомнить меня',
'forgot_password' => 'Забыли пароль?',
'reset_password' => 'Сбросить пароль',
'enter_email' => 'Введите Ваш e-mail',
'current_email' => 'Текущий E-mail',
'reset' => 'Сбросить',
'never' => 'никогда',
'password' => [
'current' => 'Пароль',
'current_confirm' => 'Подтверждение пароля',
'new' => 'Новый пароль',
'new_confirm' => 'Подтверждение нового пароля',
],
'error' => [
'self_delete' => 'Ошибка: нельзя удалить самого себя!'
],
'failed' => 'Имя пользователя и пароль не совпадают.',
'disabled' => 'Эта учетная запись отключена. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору.',
'throttle' => 'Слишком много попыток входа. Пожалуйста, попробуйте еще раз через :seconds секунд.',
];

View File

@ -0,0 +1,36 @@
<?php
return [
'bill_number' => 'Номер счёта',
'bill_date' => 'Дата счёта',
'total_price' => 'Общая стоимость',
'due_date' => 'Дата завершения',
'order_number' => 'Номер заказа',
'bill_from' => 'Счёт от',
'quantity' => 'Количество',
'price' => 'Цена',
'sub_total' => 'Итого',
'tax_total' => 'Итого с налогом',
'total' => 'Всего',
'item_name' => 'Имя пункта | Имена пунктов',
'payment_due' => 'Оплатить до',
'amount_due' => 'Сумма',
'paid' => 'Оплачено',
'histories' => 'Истории',
'payments' => 'Платежи',
'add_payment' => 'Добавить платёж',
'download_pdf' => 'Скачать PDF',
'send_mail' => 'Отправить E-mail',
'status' => [
'new' => 'Добавить',
'updated' => 'Обновлено',
'partial' => 'Частично',
'paid' => 'Оплачено',
],
];

View File

@ -0,0 +1,13 @@
<?php
return [
'domain' => 'Домен',
'logo' => 'Логотип',
'manage' => 'Управление компаниями',
'all' => 'Все компании',
'error' => [
'delete_active' => 'Ошибка: нельзя удалить активную компанию, пожалуйста, смените её сперва на любую другую!',
],
];

View File

@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'code' => 'Код',
'rate' => 'Оценка',
'default' => 'Валюта по-умолчанию',
];

View File

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
return [
'all' => 'Все клиенты',
];

View File

@ -0,0 +1,24 @@
<?php
return [
'total_incomes' => 'Всего доходов',
'receivables' => 'Задолженность',
'open_invoices' => 'Открытые квитанции',
'overdue_invoices' => 'Просроченные квитанции',
'total_expenses' => 'Всего расходов',
'payables' => 'Долги по кредитам',
'open_bills' => 'Открытые счета',
'overdue_bills' => 'Просроченные счета',
'total_profit' => 'Общая прибыль',
'open_profit' => 'Открытая прибыль',
'overdue_profit' => 'Просроченная прибыль',
'cash_flow' => 'Поток средств',
'no_profit_loss' => 'Без потери прибыли',
'incomes_by_category' => 'Доходы по категориям',
'expenses_by_category' => 'Расходы по категориям',
'account_balance' => 'Баланс счёта',
'latest_incomes' => 'Последние доходы',
'latest_expenses' => 'Последние расходы',
];

View File

@ -0,0 +1,17 @@
<?php
return [
'accounts_cash' => 'Средства',
'categories_uncat' => 'Без категории',
'categories_deposit' => 'Депозит',
'categories_sales' => 'Продажи',
'currencies_usd' => 'Доллар США',
'currencies_eur' => 'Евро',
'currencies_gbp' => 'Британский Фунт',
'currencies_try' => 'Турецкая Лира',
'taxes_exempt' => 'Налоговые освобождения',
'taxes_normal' => 'Обычный налог',
'taxes_sales' => 'Налог с продаж',
];

View File

@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'version' => 'Версия',
'powered' => '© Akaunting',
'software' => 'Бесплатное Биллинговое ПО',
];

View File

@ -0,0 +1,108 @@
<?php
return [
'items' => 'Пункт | Пункты',
'incomes' => 'Поступление | Поступления',
'invoices' => 'Квитанция | Квитанции',
'revenues' => 'Доход | Доходы',
'customers' => 'Клиент | Клиенты',
'expenses' => 'Расход | Расходы',
'bills' => 'Счёт | Счета',
'payments' => 'Платёж | Платежи',
'vendors' => 'Поставщик | Поставщики',
'accounts' => 'Аккаунт | Аккаунты',
'transfers' => 'Перевод | Переводы',
'transactions' => 'Транзакция | Транзакции',
'reports' => 'Отчёт | Отчёты',
'settings' => 'Настройка | Настройки',
'categories' => 'Категория | Категории',
'currencies' => 'Валюта | Валюты',
'tax_rates' => 'Налоговая ставка | Налоговые ставки',
'users' => 'Пользователь | Пользователи',
'roles' => 'Роль | Роли',
'permissions' => 'Разрешение | Разрешения',
'modules' => 'Приложение | Приложения',
'companies' => 'Компания | Компании',
'profits' => 'Прибыль | Прибыль',
'taxes' => 'Налог | Налоги',
'pictures' => 'Фотография | Фотографии',
'types' => 'Тип | Типы',
'payment_methods' => 'Способ оплаты | Способы оплаты',
'compares' => 'Поступление vs Расход | Поступления vs Расходы',
'notes' => 'Примечание | Примечания',
'totals' => 'Итог | Итоги',
'languages' => 'Язык | Языки',
'updates' => 'Обновление | Обновления',
'numbers' => 'Номер | Номера',
'statuses' => 'Статус | Статусы',
'dashboard' => 'Панель управления',
'banking' => 'Банки',
'general' => 'Общее',
'no_records' => 'Нет записей.',
'date' => 'Дата',
'amount' => 'Сумма',
'enabled' => 'Включено',
'disabled' => 'Отключено',
'yes' => 'Да',
'no' => 'Нет',
'na' => 'Н/Д',
'daily' => 'Ежедневно',
'monthly' => 'Ежемесячно',
'yearly' => 'Ежегодно',
'add' => 'Добавить',
'add_new' => 'Добавить новый',
'show' => 'Показать',
'edit' => 'Редактировать',
'delete' => 'Удалить',
'send' => 'Отправить',
'download' => 'Скачать',
'delete_confirm' => 'Подтверждение удаления :name :type?',
'name' => 'Имя',
'email' => 'E-mail',
'tax_number' => 'Налоговый номер',
'phone' => 'Телефон',
'address' => 'Адрес',
'website' => 'Сайт',
'actions' => 'Действия',
'description' => 'Описание',
'manage' => 'Управление',
'code' => 'Код',
'alias' => 'Алиас',
'balance' => 'Баланс',
'reference' => 'Ссылка',
'attachment' => 'Вложение',
'change' => 'Изменить',
'color' => 'Цвет',
'save' => 'Сохранить',
'cancel' => 'Отмена',
'from' => 'От',
'to' => 'Кому',
'print' => 'Печать',
'search' => 'Поиск',
'search_placeholder' => 'Введите для поиска..',
'filter' => 'Фильтр',
'create_user' => 'Создать пользователя',
'created_user' => 'Созданный пользователь',
'help' => 'Справка',
'all' => 'Все',
'all_type' => 'Все :type',
'upcoming' => 'Предстоящие',
'created' => 'Создан',
'id' => 'ID',
'title' => [
'new' => 'Создать :type',
'edit' => 'Изменить :type',
],
'form' => [
'enter' => 'Ввести :field',
'select' => [
'field' => '- Выбрать :field -',
'file' => 'Выбрать файл',
],
'no_file_selected' => 'Файл не выбран...',
],
];

View File

@ -0,0 +1,14 @@
<?php
return [
'change_language' => 'Сменить язык',
'last_login' => 'Последний вход :time',
'notifications' => [
'counter' => '{0} Уведомления отсутствуют|{1} У Вас :count уведомление|[2,3,4] уведомления|[5,*]У Вас :count уведомлений',
'overdue_invoices' => '{1} :count просроченная квитанция|[2,3,4] :count просроченные квитанции|[5,*] :count просроченных квитанций',
'upcoming_bills' => '{1} :count входящий счёт|[2,3,4] :count входящих счёта|[5,*] :count входящих счетов',
'view_all' => 'Просмотреть все'
],
];

View File

@ -0,0 +1,45 @@
<?php
return [
'next' => 'Далее',
'refresh' => 'Обновить',
'steps' => [
'requirements' => 'Пожалуйста, ознакомьтесь со следующими требованиями!',
'language' => 'Шаг 1/3: Выбор языка',
'database' => 'Шаг 2/3: Настройка базы данных',
'settings' => 'Шаг 3/3: Компании и данные Администратора',
],
'language' => [
'select' => 'Выбрать язык',
],
'requirements' => [
'php_version' => 'Требуется PHP 5.6.4 или выше!',
'enabled' => ':feature должно быть включено!',
'disabled' => ':feature должно быть отключено!',
'extension' => ':extension расширение должно быть загружено!',
'directory' => ':directory директория должна быть доступна для записи!',
],
'database' => [
'hostname' => 'Имя хоста',
'username' => 'Имя пользователя',
'password' => 'Пароль',
'name' => 'База данных',
],
'settings' => [
'company_name' => 'Название компании',
'company_email' => 'E-mail компании',
'admin_email' => 'E-mail Администратора',
'admin_password' => 'Пароль Администратора',
],
'error' => [
'connection' => 'Ошибка: не удалось подключиться к базе данных! Пожалуйста, убедитесь, что данные являются правильными.',
],
];

View File

@ -0,0 +1,37 @@
<?php
return [
'invoice_number' => 'Номер квитанции',
'invoice_date' => 'Дата квитанции',
'total_price' => 'Общая цена',
'due_date' => 'Дата окончания',
'order_number' => 'Номер заказа',
'bill_to' => 'Плательщик',
'quantity' => 'Количество',
'price' => 'Цена',
'sub_total' => 'Итого',
'tax_total' => 'Итого с налогом',
'total' => 'Всего',
'item_name' => 'Имя пункта | Имена пунктов',
'payment_due' => 'Оплатить до',
'paid' => 'Оплачено',
'histories' => 'Истории',
'payments' => 'Платежи',
'add_payment' => 'Добавить платёж',
'download_pdf' => 'Скачать PDF',
'send_mail' => 'Отправить E-mail',
'status' => [
'draft' => 'Черновик',
'sent' => 'Отправлено',
'viewed' => 'Просмотрено',
'approved' => 'Утверждено',
'partial' => 'Частично',
'paid' => 'Оплачено',
],
];

View File

@ -0,0 +1,10 @@
<?php
return [
'quantities' => 'Количество | Количества',
'sales_price' => 'Цена продажи',
'purchase_price' => 'Цена покупки',
'sku' => 'SKU',
];

View File

@ -0,0 +1,17 @@
<?php
return [
'success' => [
'added' => ':type добавлено!',
'updated' => ':type обновлено!',
'deleted' => ':type удалено!',
],
'error' => [
'not_user_company' => 'Ошибка: Вы не можете управлять этой компанией!',
],
'warning' => [
'deleted' => 'Предупреждение: Вы не можете удалить :type. Потому что внутри содержится :text',
],
];

View File

@ -0,0 +1,43 @@
<?php
return [
'title' => 'API ключ',
'api_token' => 'Ключ',
'top_paid' => 'Топ оплаченных',
'new' => 'Новый',
'top_free' => 'Топ бесплатных',
'free' => 'БЕСПЛАТНО',
'install' => 'Установить',
'buy_now' => 'Купить сейчас',
'faq' => 'ЧаВо',
'changelog' => 'История изменений',
'installed' => 'Установлено',
'uninstalled' => 'Деинсталлировано',
'token_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">Нажмите здесь</a> чтобы получить Ваш API ключ.',
'enabled' => ':module модуль включен',
'disabled' => ':module модуль отключен',
'installation' => [
'header' => 'Установка модуля',
'start' => 'Установка :module модуля.',
'download' => 'Скачивание :module модуля.',
'unzip' => 'Распаковка :module модуля.',
'install' => 'Загрузка :module модуля.',
],
'history' => [
'installed' => ':module установлен',
'uninstalled' => ':module удалён',
'updated' => ':module обновлён',
'enabled' => ':module включен',
'disabled' => ':module отключен',
],
'button' => [
'uninstall' => 'Деинсталляция',
'disable' => 'Отключить',
'enable' => 'Включить',
],
];

View File

@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'previous' => '&laquo; Предыдущее',
'next' => 'Следующее &raquo;',
'showing' => 'Показать от :first к :last для :total :type',
];

View File

@ -0,0 +1,22 @@
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Password Reset Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are the default lines which match reasons
| that are given by the password broker for a password update attempt
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
*/
'password' => 'Пароль должен быть не менее шести символов и совпадать с подтверждением.',
'reset' => 'Ваш пароль был сброшен!',
'sent' => 'Ссылка на сброс пароля была отправлена!',
'token' => 'Ошибочный код сброса пароля.',
'user' => "Не удалось найти пользователя с указанным электронным адресом.",
];

View File

@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'summary' => [
'income' => 'Сводка поступлений',
'expense' => 'Сводка расходов',
'income_expense' => 'Поступления vs Расходы',
],
];

View File

@ -0,0 +1,85 @@
<?php
return [
'company' => [
'name' => 'Имя',
'email' => 'E-mail',
'phone' => 'Телефон',
'address' => 'Адрес',
'logo' => 'Логотип',
],
'localisation' => [
'tab' => 'Локализация',
'date' => [
'format' => 'Формат даты',
'separator' => 'Разделитель даты',
'dash' => 'Тире (-)',
'dot' => 'Точка (.)',
'comma' => 'Запятая (,)',
'slash' => 'Слэш (/)',
'space' => 'Пробел ( )',
],
'timezone' => 'Часовой пояс',
],
'invoice' => [
'tab' => 'Квитанция',
'prefix' => 'Префикс квитанции',
'digit' => 'Номер квитанции',
'start' => 'Стартовый номер квитанции',
'logo' => 'Логотип квитанции',
],
'default' => [
'tab' => 'Умолчания',
'account' => 'Аккаунт по-умолчанию',
'currency' => 'Валюта по-умолчанию',
'tax' => 'Налог по-умолчанию',
'payment' => 'Способ оплаты по-умолчанию',
'language' => 'Язык по-умолчанию',
],
'email' => [
'protocol' => 'Протокол',
'php' => 'PHP Mail',
'smtp' => [
'name' => 'SMTP',
'host' => 'SMTP-хост',
'port' => 'SMTP-порт',
'username' => 'SMTP-пользователь',
'password' => 'SMTP-пароль',
'encryption' => 'SMTP-защита',
'none' => 'Отсутствует',
],
'sendmail' => 'Sendmail',
'sendmail_path' => 'Путь к Sendmail',
'log' => 'Журнал E-mail\'ов',
],
'scheduling' => [
'tab' => 'Планировщик',
'send_invoice' => 'Отправить напоминание с квитанцией',
'invoice_days' => 'Отправить после истечения дней',
'send_bill' => 'Отправить напоминание со счётом',
'bill_days' => 'Отправить до истечения дней',
'cron_command' => 'Cron-команда',
'schedule_time' => 'Время выполнения',
],
'appearance' => [
'tab' => 'Внешний вид',
'theme' => 'Тема',
'light' => 'Светлая',
'dark' => 'Тёмная',
'list_limit' => 'Записей на странице',
'use_gravatar' => 'Использовать Gravatar',
],
'system' => [
'tab' => 'Система',
'session' => [
'lifetime' => 'Время жизни сеанса (в минутах)',
'handler' => 'Обработчик сеанса',
'file' => 'Файл',
'database' => 'База данных',
],
'file_size' => 'Максимальный размер файла (МБ)',
'file_types' => 'Допустимые типы файлов',
],
];

View File

@ -0,0 +1,8 @@
<?php
return [
'rate' => 'Оценка',
'rate_percent' => 'Оценка (%)',
];

View File

@ -0,0 +1,8 @@
<?php
return [
'from_account' => 'Из аккаунта',
'to_account' => 'В аккаунт',
];

View File

@ -0,0 +1,15 @@
<?php
return [
'installed_version' => 'Установленная версия',
'latest_version' => 'Последняя версия',
'update' => 'Обновить «Akaunting» до :version версии',
'changelog' => 'История изменений',
'check' => 'Проверить',
'new_core' => 'Доступна обновленная версия «Akaunting».',
'latest_core' => 'Поздравляем! Теперь у Вас последняя версия «Akaunting». Будущие обновления безопасности будут применяться автоматически.',
'success' => 'Обновление успешно завершено.',
'error' => 'Обновление не удалось, пожалуйста, попробуйте снова.',
];

View File

@ -0,0 +1,119 @@
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
'accepted' => 'Вы должны принять :attribute.',
'active_url' => 'Поле :attribute содержит недействительный URL.',
'after' => 'В поле :attribute должна быть дата после :date.',
'after_or_equal' => 'В поле :attribute должна быть дата после или равняться :date.',
'alpha' => 'Поле :attribute может содержать только буквы.',
'alpha_dash' => 'Поле :attribute может содержать только буквы, цифры и дефисы.',
'alpha_num' => 'Поле :attribute может содержать только буквы и цифры.',
'array' => 'Поле :attribute должно быть массивом.',
'before' => 'В поле :attribute должна быть дата до :date.',
'before_or_equal' => 'В поле :attribute должна быть дата до или равняться :date.',
'between' => [
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть между :min и :max.',
'file' => 'Размер файла в поле :attribute должен быть между :min и :max Кб.',
'string' => 'Количество символов в поле :attribute должно быть между :min и :max.',
'array' => 'Количество элементов в поле :attribute должно быть между :min и :max.',
],
'boolean' => 'Поле :attribute должно иметь true или false.',
'confirmed' => 'Поле :attribute не совпадает с подтверждением.',
'date' => 'Поле :attribute не является датой.',
'date_format' => 'Поле :attribute не соответствует формату :format.',
'different' => 'Поля :attribute и :other должны различаться.',
'digits' => 'Длина цифрового поля :attribute должна быть :digits.',
'digits_between' => 'Длина цифрового поля :attribute должна быть между :min и :max.',
'dimensions' => 'Поле :attribute имеет недопустимые размеры изображения.',
'distinct' => 'Поле :attribute содержит повторяющееся значение.',
'email' => 'Поле :attribute должно быть действительным E-mail\'ом.',
'exists' => 'Выбранное значение для :attribute некорректно.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть файлом.',
'filled' => 'Поле :attribute обязательно для заполнения.',
'image' => 'Поле :attribute должно быть изображением.',
'in' => 'Выбранное значение для :attribute неверно.',
'in_array' => 'Поле :attribute не существует в :other.',
'integer' => 'Поле :attribute должно быть целым числом.',
'ip' => 'Поле :attribute должно быть действительным IP-адресом.',
'json' => 'Поле :attribute должно быть JSON строкой.',
'max' => [
'numeric' => 'Поле :attribute не может быть больше :max.',
'file' => 'Размер файла в поле :attribute не может быть больше :max Кб.',
'string' => 'Количество символов в поле :attribute не может превышать :max.',
'array' => 'Количество элементов в поле :attribute не может превышать :max.',
],
'mimes' => 'Поле :attribute должно быть файлом одного из следующих типов: :values.',
'mimetypes' => 'Поле :attribute должно быть файлом одного из следующих типов: :values.',
'min' => [
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть не меньше :min.',
'file' => 'Размер файла в поле :attribute должен быть не менее :min Кб.',
'string' => 'Количество символов в поле :attribute должно быть не менее :min.',
'array' => 'Количество элементов в поле :attribute должно быть не менее :min.',
],
'not_in' => 'Выбранное значение :attribute неверно.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть числом.',
'present' => 'Поле :attribute должно присутствовать.',
'regex' => 'Поле :attribute имеет неверный формат.',
'required' => 'Поле :attribute обязательно для заполнения.',
'required_if' => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :other равно :value.',
'required_unless' => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :other не равно :values.',
'required_with' => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :values указано.',
'required_with_all' => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :values указано.',
'required_without' => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда :values не указано.',
'required_without_all' => 'Поле :attribute обязательно для заполнения, когда ни одно из :values не указано.',
'same' => 'Значение :attribute должно совпадать с :other.',
'size' => [
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть равным :size.',
'file' => 'Размер файла в поле :attribute должен быть равен :size Кб.',
'string' => 'Количество символов в поле :attribute должно быть равным :size.',
'array' => 'Количество элементов в поле :attribute должно быть равным :size.',
],
'string' => 'Поле :attribute должно быть строкой.',
'timezone' => 'Поле :attribute должно быть действительным часовым поясом.',
'unique' => 'Такое значение поля :attribute уже существует.',
'uploaded' => 'Загрузка поля :attribute не удалась.',
'url' => 'Поле :attribute имеет неверный формат.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'Настраиваемое сообщение',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
];