Merge pull request #104 from denisdulici/update-de

Updated German translation
This commit is contained in:
Denis Duliçi 2017-11-30 12:17:29 +03:00 committed by GitHub
commit 2adfcc525c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
15 changed files with 94 additions and 48 deletions

View File

@ -10,6 +10,5 @@ return [
'bank_phone' => 'Bank Telefonnummer',
'bank_address' => 'Bank Adresse',
'default_account' => 'Standardkonto',
'all' => 'Alle Konten',
];

View File

@ -24,6 +24,7 @@ return [
],
'failed' => 'Diese Anmeldeinformationen entsprechen nicht unseren Aufzeichnungen.',
'disabled' => 'Dieses Konto ist deaktiviert! Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.',
'throttle' => 'Zu viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Bitte versuchen Sie es erneut in :seconds Sekunden.',
];

View File

@ -23,14 +23,19 @@ return [
'histories' => 'Historie',
'payments' => 'Zahlungen',
'add_payment' => 'Zahlung hinzufügen',
'mark_received' => 'Als erhalten markieren',
'download_pdf' => 'PDF herunterladen',
'send_mail' => 'E-Mail senden',
'status' => [
'new' => 'Neu',
'updated' => 'Aktualisiert',
'draft' => 'Entwurf',
'received' => 'Erhalten',
'partial' => 'Teilweise',
'paid' => 'Bezahlt',
],
'messages' => [
'received' => 'Rechnung als erfolgreich erhalten markiert!',
],
];

View File

@ -1,5 +0,0 @@
<?php
return [
'all' => 'Alle Kunden',
];

View File

@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'allow_login' => 'Login erlauben?',
'user_created' => 'Benutzer angelegt',
'error' => [
'email' => 'Diese Email wurde bereits benutzt.'
]
];

View File

@ -11,7 +11,7 @@ return [
'currencies_gbp' => 'Britisches Pfund',
'currencies_try' => 'Türkische Lira',
'taxes_exempt' => 'Steuerbefreit',
'taxes_normal' => 'Normal',
'taxes_normal' => 'Normale Steuer',
'taxes_sales' => 'Umsatzsteuer',
];

View File

@ -35,6 +35,7 @@ return [
'languages' => 'Sprache | Sprachen',
'updates' => 'Aktualisierung| Aktualisierungen',
'numbers' => 'Nummer| Nummern',
'statuses' => 'Status | Stati',
'dashboard' => 'Kontrollzentrum',
'banking' => 'Banking',
@ -76,22 +77,20 @@ return [
'color' => 'Farbe',
'save' => 'Speichern',
'cancel' => 'Abbrechen',
'status' => 'Status',
'from' => 'Von',
'to' => 'An',
'print' => 'Drucken',
'search' => 'Suchen',
'search_placeholder' => 'Typ um zu suchen..',
'filter' => 'Filter',
'create_user' => 'Benutzer erstellen',
'created_user' => 'Erstellter Benutzer',
'all_statuses' => 'Alle Status',
'bank' => 'Überweisungen',
'cash' => 'Bar',
'paypal' => 'PayPal',
'help' => 'Hilfe',
'all' => 'Alle',
'all_type' => 'Alle :Typ',
'upcoming' => 'Anstehend',
'created' => 'Erstellt',
'id' => 'ID',
'more_actions' => 'Weitere Aktionen',
'duplicate' => 'Duplikat',
'title' => [
'new' => 'Neu :type',

View File

@ -8,6 +8,7 @@ return [
'counter' => '{0} Sie haben keine Benachrichtigungen|{1} Sie haben :count Benachrichtigung|[2,*] Sie haben :count Benachrichtigungen',
'overdue_invoices' => '{1} :count überfällige Rechnung|[2,*] :count überfällige Rechnungen',
'upcoming_bills' => '{1} :count bevorstehende Rechnung|[2,*] :count bevorstehende Rechnungen',
'items_stock' => '{1}:count Artikel ausverkauft|[2,*]:count Artikel ausverkauft',
'view_all' => 'Alle anzeigen'
],

View File

@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'import' => 'Import',
'title' => 'Import :type',
'message' => 'Allowed file types: CSV, XLS. Please, <a target="_blank" href=":link"><strong>download</strong></a> the sample file.',
];

View File

@ -22,6 +22,8 @@ return [
'histories' => 'Historie',
'payments' => 'Zahlungen',
'add_payment' => 'Zahlung hinzufügen',
'mark_paid' => 'Als bezahlt markieren',
'mark_sent' => 'Als versendet markieren',
'download_pdf' => 'PDF herunterladen',
'send_mail' => 'E-Mail senden',
@ -34,4 +36,14 @@ return [
'paid' => 'Bezahlt',
],
'messages' => [
'email_sent' => 'Rechnungsemail wurde erfolgreich versendet!',
'marked_sent' => 'Rechnung als erfolgreich versendet markiert!',
],
'notification' => [
'message' => 'Sie erhalten diese Email, da eine Rechnung in Höhe von :amount für den Kunden :customer ansteht.',
'button' => 'Jetzt bezahlen',
],
];

View File

@ -7,4 +7,9 @@ return [
'purchase_price' => 'Einkaufspreis',
'sku' => 'SKU',
'notification' => [
'message' => 'Sie erhalten diese EMail, da :name nur noch begrenzt verfügbar ist.',
'button' => 'Jetzt ansehen',
],
];

View File

@ -6,12 +6,17 @@ return [
'added' => ':type hinzugefügt!',
'updated' => ':type aktualisiert!',
'deleted' => ':type gelöscht!',
'duplicated' => ':type dupliziert!',
'imported' => ':type imported!',
],
'error' => [
'not_user_company' => 'Fehler: Sie haben nicht die Berechtigung um diese Firma zu verwalten!',
'customer' => 'Fehler: Sie können diesen Benutzer nicht erstellen! :name benutzt diese Email bereits.',
'no_file' => 'Error: No file selected!',
],
'warning' => [
'deleted' => 'Achtung: Sie können :type nicht löschen, da :text',
'deleted' => 'Warnung: Sie dürfen <b>:name</b> nicht löschen, da :text dazu in Bezug steht.',
'disabled' => 'Warnung: Sie dürfen <b>:name</b> nicht deaktivieren, da :text dazu in Bezug steht.',
],
];

View File

@ -2,41 +2,42 @@
return [
'api_token' => 'Token',
'enter_api_token' => 'Geben Sie Ihren API-Schlüssel ein',
'top_paid' => 'Top bezahlt',
'new' => 'Neu',
'top_free' => 'Top kostenlos',
'free' => 'Kostenlos',
'install' => 'Installieren',
'buy_now' => 'Jetzt kaufen',
'faq' => 'Häufige Fragen / FAQ',
'changelog' => 'Changelog',
'installed' => 'Changelog',
'uninstalled' => 'Changelog',
'title' => 'API Token',
'api_token' => 'Token',
'top_paid' => 'Top bezahlt',
'new' => 'Neu',
'top_free' => 'Top kostenlos',
'free' => 'Kostenlos',
'install' => 'Installieren',
'buy_now' => 'Jetzt kaufen',
'faq' => 'Häufige Fragen / FAQ',
'changelog' => 'Changelog',
'installed' => 'Installiert',
'uninstalled' => 'Deinstalliert',
'token_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">Hier klicken</a> um Ihren API Token zu erhalten.',
'enabled' => ':module Modul aktiviert',
'disabled' => ':module Modul deaktiviert',
'enabled' => 'Anwendung :module aktiviert',
'disabled' => 'Anwendung :module deaktiviert',
'installation' => [
'header' => 'Modulinstallation',
'start' => ':module wird installiert.',
'download' => 'Lade :module Dateien herunter.',
'unzip' => 'Extrahiere :module Dateien.',
'install' => 'Lade :module Dateien hoch.',
'header' => 'Modulinstallation',
'start' => ':module wird installiert.',
'download' => 'Lade :module Dateien herunter.',
'unzip' => 'Extrahiere :module Dateien.',
'install' => 'Lade :module Dateien hoch.',
],
'history' => [
'installed' => ':module installiert',
'uninstalled' => ':module deinstallieren',
'updated' => ':module aktualisiert',
'enabled' => ':module aktiviert',
'disabled' => ':module deaktiviert',
'installed' => ':module installiert',
'uninstalled' => ':module deinstallieren',
'updated' => ':module aktualisiert',
'enabled' => ':module aktiviert',
'disabled' => ':module deaktiviert',
],
'button' => [
'uninstall' => 'Deinstallieren',
'disable' => 'Deaktivieren',
'enable' => 'Aktivieren',
'uninstall' => 'Deinstallieren',
'disable' => 'Deaktivieren',
'enable' => 'Aktivieren',
],
];

View File

@ -24,10 +24,10 @@ return [
],
'invoice' => [
'tab' => 'Rechnung',
'prefix' => 'Rechnung-Präfix',
'digit' => 'Rechnungsnummer Zahl',
'start' => 'Rechnungsnummer Start bei',
'logo' => 'Rechnung-Logo',
'prefix' => 'Zahlenprefix',
'digit' => 'Nachkommastellen',
'next' => 'Nächste Nummer',
'logo' => 'Logo',
],
'default' => [
'tab' => 'Standardeinstellungen',

View File

@ -6,7 +6,10 @@ return [
'latest_version' => 'Neueste Version',
'update' => 'Update Akaunting auf Version :version',
'changelog' => 'Changelog',
'check' => 'Prüfen',
'new_core' => 'Eine aktualisierte Version Akaunting ist verfügbar.',
'latest_core' => 'Glückwunsch! Sie nutzen die aktuellste Version von Akaunting. Zukünftige Sicherheitsupdates werden automatisch angewendet.',
'success' => 'Der Updateprozess wurde erfolgreich ausgeführt.',
'error' => 'Updateprozess fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen.',
];