akaunting/resources/lang/fr-FR/auth.php

<?php

return [

    'profile'               => 'Profil',
    'logout'                => 'Déconnexion',
    'login'                 => 'Connexion',
    'login_to'              => 'Connexion pour démarrer votre session',
    'remember_me'           => 'Se souvenir de moi',
    'forgot_password'       => 'J\'ai oublié mon mot de passe',
    'reset_password'        => 'Réinitialiser le mot de passe',
    'enter_email'           => 'Saisissez votre adresse e-mail',
    'current_email'         => 'E-mail actuel',
    'reset'                 => 'Réinitialiser',
    'never'                 => 'jamais',
    'landing_page'          => 'Page d\'accueil',

    'password' => [
        'current'           => 'Mot de passe',
        'current_confirm'   => 'Confirmation de mot de passe',
        'new'               => 'Nouveau mot de passe',
        'new_confirm'       => 'Confirmation du nouveau mot de passe',
    ],

    'error' => [
        'self_delete'       => 'Erreur : Vous ne pouvez pas vous supprimer vous-même !',
        'self_disable'      => 'Erreur : Vous ne pouvez pas vous supprimer vous-même !',
        'no_company'        => 'Erreur : Aucune entreprise associée à votre compte. Veuillez contacter votre administrateur système.',
    ],

    'failed'                => 'Ces identifiants ne correspondent pas à un utilisateur.',
    'disabled'              => 'Ce compte est désactivé. Veuillez contacter l’administrateur système.',
    'throttle'              => 'Trop de tentatives de connexion. Veuillez réessayer à nouveau dans :seconds secondes.',

    'notification' => [
        'message_1'     => 'Vous recevez cet email car nous avons reçu une demande de réinitialisation de mot de passe pour votre compte.',
        'message_2'     => 'Aucune action n\'est requise si vous n\'êtes pas à l\'origine de la demande de réinitialisation de mot de passe.',
        'button'        => 'Réinitialiser le mot de passe',
    ],

];