akaunting/resources/lang/fr-FR/currencies.php

<?php

return [

    'code'                  => 'Code',
    'rate'                  => 'Taux',
    'default'               => 'Devise par défaut',
    'decimal_mark'          => 'Séparateur de décimale',
    'thousands_separator'   => 'Séparateur de milliers',
    'precision'             => 'Nombre de décimales',
    'conversion'            => 'Conversion de devise : :price (:currency_code) à :currency_rate',
    'symbol' => [
        'symbol'            => 'Symbole',
        'position'          => 'Position du symbole',
        'before'            => 'Avant le montant',
        'after'             => 'Après le montant',
    ],

    'form_description' => [
        'general'           => 'La devise par défaut est utilisée sur le tableau de bord et les rapports. Pour les autres devises, le taux doit être inférieur à 1 pour les devises plus faibles et supérieur à 1 pour les devises plus fortes.',
    ],

    'no_currency'           => 'Aucune devise',
    'create_currency'       => 'Créez une nouvelle devise et modifiez-la à tout moment à partir des paramètres.',
    'new_currency'          => 'Nouvelle devise',

];