thijooree/app/src/main/res/values/strings.xml

<resources>
    <string name="app_name">BasedBank</string>

    <!-- Onboarding -->
    <string name="onboarding_title_1">Your Banks, One App</string>
    <string name="onboarding_desc_1">BasedBank brings all your Maldivian bank accounts together in one place. Check balances, view accounts, and more — without switching between apps.</string>
    <string name="onboarding_title_2">More Banks Coming</string>
    <string name="onboarding_desc_2">Support for additional banks is on the way. Stay tuned as we expand coverage across the Maldives.</string>
    <string name="onboarding_title_3">Get Started</string>
    <string name="onboarding_desc_3">Add your bank credentials and start viewing your accounts. Your data stays on your device.</string>
    <string name="coming_soon">Coming Soon</string>
    <string name="next">Next</string>
    <string name="get_started">Get Started</string>

    <!-- Login -->
    <string name="select_bank">Select Your Bank</string>
    <string name="select_bank_desc">Choose the bank you want to sign in to.</string>
    <string name="mib_name">Maldives Islamic Bank</string>
    <string name="mib_desc">Faisanet Mobile Banking</string>
    <string name="bml_name">Bank of Maldives</string>
    <string name="bml_desc">BML Internet Banking</string>
    <string name="sign_in">Sign In</string>
    <string name="sign_in_desc">Enter your Maldives Islamic Bank credentials.</string>
    <string name="bml_sign_in_desc">Enter your Bank of Maldives credentials.</string>
    <string name="username">Username</string>
    <string name="password">Password</string>
    <string name="otp_seed">OTP Seed (TOTP Secret)</string>
    <string name="otp_seed_hint">The Base32 secret from your authenticator setup</string>
    <string name="login">Login</string>

    <!-- Lock screen -->
    <string name="unlock_app">Unlock BasedBank</string>
    <string name="unlock_pin_subtitle">Enter your PIN</string>
    <string name="unlock_pattern_subtitle">Draw your unlock pattern</string>
    <string name="use_biometrics">Use Biometrics</string>
    <string name="biometric_prompt_subtitle">Use your fingerprint or face to unlock</string>
    <string name="biometric_negative_btn">Use PIN / Pattern</string>
    <string name="unlock_failed">Incorrect — try again</string>
    <string name="unlock_attempts_remaining">Incorrect — %d attempts remaining</string>
    <string name="unlock_locked_out">Too many attempts. Try again in %d seconds.</string>

    <!-- Security setup -->
    <string name="security_setup">Secure Your App</string>
    <string name="security_setup_desc">Choose how you want to lock BasedBank when you\'re away.</string>
    <string name="method_pin">PIN Code</string>
    <string name="method_pin_desc">4–8 digit numeric PIN</string>
    <string name="method_pattern">Draw Pattern</string>
    <string name="method_pattern_desc">Connect 4 or more dots in a pattern</string>
    <string name="enter_pin">Set Your PIN</string>
    <string name="confirm_pin">Confirm Your PIN</string>
    <string name="pin_min_digits">Minimum 4 digits, maximum 8</string>
    <string name="pin_no_match">PINs don\'t match — try again</string>
    <string name="draw_pattern">Draw Your Pattern</string>
    <string name="confirm_pattern">Confirm Your Pattern</string>
    <string name="pattern_min_dots">Connect at least 4 dots</string>
    <string name="pattern_draw_again">Draw the same pattern again</string>
    <string name="pattern_no_match">Patterns don\'t match — try again</string>
    <string name="biometric_title">Use Biometrics?</string>
    <string name="biometric_desc">Unlock with your fingerprint or face scan instead of your PIN or pattern.</string>
    <string name="biometric_security_note">Biometrics is convenient but slightly less secure than a PIN or pattern. For maximum security, use PIN or pattern only.</string>
    <string name="enable_biometrics">Enable Biometrics</string>
    <string name="skip_biometrics">Skip — use PIN/Pattern only</string>
    <string name="back">Back</string>

    <!-- Navigation -->
    <string name="nav_dashboard">Dashboard</string>
    <string name="nav_add_account">Add Account</string>
    <string name="nav_accounts">Accounts</string>
    <string name="nav_contacts">Contacts</string>
    <string name="nav_activities">Activities</string>
    <string name="nav_transfer_history">Transfer History</string>
    <string name="nav_finances">Finances</string>
    <string name="nav_card_settings">Card Settings</string>
    <string name="nav_otp">OTP Codes</string>
    <string name="nav_settings">Settings</string>
    <string name="nav_open_drawer">Open navigation</string>
    <string name="nav_close_drawer">Close navigation</string>
    <string name="work_in_progress">Work in progress</string>

    <!-- Dashboard -->
    <string name="dashboard_pending_finances">Pending Finances</string>
    <string name="balance_mvr">MVR Total</string>
    <string name="balance_usd">USD Total</string>
    <string name="card_support_wip">Card Support</string>
    <string name="transfer">Transfer</string>
    <string name="pay_mv_qr">PayMV QR</string>

    <!-- Toolbar -->
    <string name="action_lock">Lock app</string>
    <string name="autolock_warning_title">Locking soon</string>
    <string name="autolock_warning_message">Locking in %d seconds</string>
    <string name="autolock_stay">Stay unlocked</string>
    <string name="autolock_lock_now">Lock now</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings_security">Security</string>
    <string name="settings_change_lock">Change PIN / Pattern</string>
    <string name="settings_biometrics">Use Biometrics</string>
    <string name="settings_autolock">Auto-lock</string>
    <string name="autolock_off">Off</string>
    <string name="autolock_30s">30s</string>
    <string name="autolock_1m">1m</string>
    <string name="autolock_3m">3m</string>
    <string name="autolock_5m">5m</string>
    <string name="theme">Theme</string>
    <string name="theme_system">System</string>
    <string name="theme_light">Light</string>
    <string name="theme_dark">Dark</string>
    <string name="language">Language</string>
    <string name="lang_english">English</string>
    <string name="lang_dhivehi">ދިވެހި</string>
    <string name="settings_privacy">Privacy</string>
    <string name="settings_block_screenshots">Block Screenshots</string>
    <string name="settings_block_screenshots_desc">Prevents the app from appearing in the recents screen and blocks screen capture</string>
    <string name="settings_cache">Cache</string>
    <string name="settings_clear_cache">Clear Cache</string>
    <string name="settings_cache_cleared">Cache cleared</string>
    <string name="settings_logins">Logins</string>
    <string name="settings_logout">Log out</string>
    <string name="settings_logout_confirm_title">Log out of %s?</string>
    <string name="settings_logout_confirm_message">All cached data will be cleared and remaining accounts will be refreshed.</string>
    <string name="login_detail_name">Name</string>
    <string name="login_detail_username">Username</string>
    <string name="login_detail_email">Email</string>
    <string name="login_detail_mobile">Mobile</string>
    <string name="login_detail_customer_id">Customer ID</string>
    <string name="login_detail_id_card">ID Card</string>
    <string name="login_detail_profiles">Profiles</string>
    <string name="close">Close</string>
    <string name="cancel">Cancel</string>

    <!-- Home -->
    <string name="transfer_same_account">This is your source account</string>
    <string name="accounts">Accounts</string>
    <string name="cards">Cards</string>
    <string name="available_balance">Available Balance</string>

    <!-- Transfer -->
    <string name="transfer_tab_quick">Quick Transfer</string>
    <string name="transfer_tab_contacts">Contacts</string>
    <string name="transfer_from">From account</string>
    <string name="transfer_to">Account Number or Favara ID</string>
    <string name="transfer_my_accounts">My Accounts</string>
    <string name="transfer_same_as_from">This is the same account as the sender</string>
    <string name="transfer_lookup_account">Look up account</string>
    <string name="transfer_clear_recipient">Clear recipient</string>
    <string name="transfer_pick_contact">Pick contact</string>
    <string name="transfer_scan_qr">Scan QR</string>
    <string name="qr_pick_image">Pick image</string>
    <string name="transfer_qr_invalid">Invalid or unsupported QR code</string>
    <string name="transfer_enter_account_first">Enter an account number first</string>
    <string name="transfer_account_not_found">Account not found</string>
    <string name="transfer_session_unavailable">Session unavailable — please re-login</string>
    <string name="transfer_amount">Amount</string>
    <string name="transfer_remarks">Remarks</string>
    <string name="transfer_confirm">Confirm</string>
    <string name="transfer_success">Transfer Successful</string>
    <string name="transfer_bml_contact_required_title">Contact Required</string>
    <string name="transfer_bml_contact_required_msg">To send USD to a MIB account from BML, the recipient must be saved as a BML contact first. This is required by BML\'s API.\n\nPlease add this account as a BML contact, then try again.</string>
    <string name="transfer_missing_internal_id">Account data is incomplete — please re-login to refresh.</string>

    <!-- Contacts -->
    <string name="contacts_empty">No contacts found</string>
    <string name="contacts_search_hint">Search contacts</string>
    <string name="contacts_tab_recents">Recents</string>
    <string name="recents_remove">Remove from recents</string>
    <string name="contacts_tab_all">All</string>

    <!-- Add Contact -->
    <string name="contact_add">Add Contact</string>
    <string name="contact_save_to">Save to account</string>
    <string name="contact_alias">Alias / Nickname</string>
    <string name="contact_currency">Currency</string>
    <string name="contact_group">Group</string>
    <string name="contact_no_group">No group</string>
    <string name="contact_save">Save Contact</string>
    <string name="contact_image">Upload Image</string>
    <string name="contact_saved">Contact saved</string>
    <string name="contact_save_failed">Failed to save contact</string>
    <string name="contact_no_session">No bank session available</string>
    <string name="contact_lookup_failed">Could not find account</string>
    <string name="contact_select_destination">Select a destination account first</string>
    <string name="contact_already_exists">Contact already exists: %s</string>
    <string name="contact_own_account">Cannot save your own account as a contact</string>

    <!-- Contact expand/delete -->
    <string name="contact_edit">Edit</string>
    <string name="contact_delete">Delete</string>
    <string name="contact_delete_title">Delete Contact</string>
    <string name="contact_delete_message">Remove %s from your contacts?</string>
    <string name="contact_deleted">Contact deleted</string>
    <string name="contact_delete_failed">Could not delete contact</string>

    <!-- Financing -->
    <string name="financing_empty">No financing deals found</string>
    <string name="financing_total">Total</string>
    <string name="financing_paid">Paid</string>
    <string name="financing_unpaid">Unpaid</string>
    <string name="financing_deal_date">Deal Date</string>
    <string name="financing_installment">Monthly Installment</string>
    <string name="financing_num_installments">Total Installments</string>
    <string name="financing_last_paid_date">Last Payment Date</string>
    <string name="financing_last_pay_amount">Last Payment</string>
    <string name="financing_overdue">Overdue</string>
    <string name="financing_completion_done">Fully paid</string>
    <string name="financing_deal_no_fmt">Deal #%s</string>
    <string name="financing_completion_fmt">Completes %s</string>
</resources>