basedbank/app/src/main/res/values/strings.xml

<resources>
    <string name="app_name">BasedBank</string>

    <!-- Onboarding -->
    <string name="onboarding_supported_services">Supported services</string>
    <string name="select_language">Select Language</string>
    <string name="onboarding_title_1">Your Banks, One App</string>
    <string name="onboarding_desc_1">BasedBank brings all your Maldivian bank accounts together in one place. Check balances, view accounts, and more — without switching between apps.</string>
    <string name="onboarding_title_2">More Banks Coming</string>
    <string name="onboarding_desc_2">Support for additional banks is on the way. Stay tuned as we expand coverage across the Maldives.</string>
    <string name="onboarding_title_3">Before You Begin</string>
    <string name="onboarding_desc_3">BasedBank is an independent, third-party app. It is not affiliated with, endorsed by, or officially supported by any bank or financial institution.\n\nThis app works by logging into your internet banking services directly using your credentials and communicating with bank APIs. It is built using techniques derived from reverse-engineered official bank apps. Behaviour may change or break without notice if banks update their systems.\n\nDhiraagu and Ooredoo APIs are used to look up details about phone numbers.\n\nThis app does not collect any analytics, telemetry, or personal data, and does not transmit any information about you or your usage to the developer. Everything stays entirely on your device.\n\nBy tapping Get Started, you acknowledge and accept that:\n\n• Errors, failures, or service interruptions may occur at any time\n• Your bank may detect third-party access and apply restrictions or take other actions against your account\n• The developer of this app is not liable for any loss, damage, or consequences arising from your use of this app\n• You use this app entirely at your own risk</string>
    <string name="coming_soon">Coming Soon</string>
    <string name="next">Next</string>
    <string name="get_started">Get Started</string>

    <!-- Login -->
    <string name="select_bank">Select Your Bank</string>
    <string name="select_bank_desc">Choose the bank you want to sign in to.</string>
    <string name="mib_name">Maldives Islamic Bank</string>
    <string name="mib_desc">Faisanet Mobile Banking</string>
    <string name="bml_name">Bank of Maldives</string>
    <string name="bml_desc">BML Internet Banking</string>
    <string name="fahipay_name">Fahipay</string>
    <string name="fahipay_desc">Digital Wallet</string>
    <string name="fahipay_sign_in_desc">Enter your National ID card number and password.</string>
    <string name="fahipay_id_card">ID Card Number</string>
    <string name="fahipay_totp_code">Authenticator Code (6 digits)</string>
    <string name="fahipay_totp_hint">Enter the code from your authenticator app</string>
    <string name="fahipay_verify">Verify</string>
    <string name="sign_in">Sign In</string>
    <string name="sign_in_desc">Enter your Maldives Islamic Bank credentials.</string>
    <string name="bml_sign_in_desc">Enter your Bank of Maldives credentials.</string>
    <string name="username">Username</string>
    <string name="password">Password</string>
    <string name="otp_seed">OTP Seed (TOTP Secret)</string>
    <string name="otp_seed_hint">The Base32 secret from your authenticator setup</string>
    <string name="login">Login</string>

    <!-- Lock screen -->
    <string name="unlock_app">Unlock BasedBank</string>
    <string name="unlock_pin_subtitle">Enter your PIN</string>
    <string name="unlock_pattern_subtitle">Draw your unlock pattern</string>
    <string name="use_biometrics">Use Biometrics</string>
    <string name="biometric_prompt_subtitle">Use your fingerprint or face to unlock</string>
    <string name="biometric_negative_btn">Use PIN / Pattern</string>
    <string name="unlock_failed">Incorrect — try again</string>
    <string name="unlock_attempts_remaining">Incorrect — %d attempts remaining</string>
    <string name="unlock_locked_out">Too many attempts. Try again in %d seconds.</string>

    <!-- Security setup -->
    <string name="security_setup">Secure Your App</string>
    <string name="security_setup_desc">Choose how you want to lock BasedBank when you\'re away.</string>
    <string name="security_already_configured">App Lock Configured</string>
    <string name="security_already_configured_desc">Your app lock is set up.</string>

    <string name="method_pin">PIN Code</string>
    <string name="method_pin_desc">4–8 digit numeric PIN</string>
    <string name="method_pattern">Draw Pattern</string>
    <string name="method_pattern_desc">Connect 4 or more dots in a pattern</string>
    <string name="enter_pin">Set Your PIN</string>
    <string name="confirm_pin">Confirm Your PIN</string>
    <string name="pin_min_digits">Minimum 4 digits, maximum 8</string>
    <string name="pin_no_match">PINs don\'t match — try again</string>
    <string name="draw_pattern">Draw Your Pattern</string>
    <string name="confirm_pattern">Confirm Your Pattern</string>
    <string name="pattern_min_dots">Connect at least 4 dots</string>
    <string name="pattern_draw_again">Draw the same pattern again</string>
    <string name="pattern_no_match">Patterns don\'t match — try again</string>
    <string name="biometric_title">Use Biometrics?</string>
    <string name="biometric_desc">Unlock with your fingerprint or face scan instead of your PIN or pattern.</string>
    <string name="biometric_security_note">Biometrics is convenient but slightly less secure than a PIN or pattern. For maximum security, use PIN or pattern only.</string>
    <string name="enable_biometrics">Enable Biometrics</string>
    <string name="skip_biometrics">Skip — use PIN/Pattern only</string>
    <string name="back">Back</string>

    <!-- Navigation -->
    <string name="nav_dashboard">Dashboard</string>
    <string name="nav_add_account">Add Login</string>
    <string name="nav_accounts">Accounts</string>
    <string name="nav_contacts">Contacts</string>
    <string name="nav_activities">Activities</string>
    <string name="nav_transfer_history">Transfer History</string>
    <string name="nav_finances">Finances</string>
    <string name="nav_card_settings">Card Settings</string>
    <string name="nav_otp">OTP Codes</string>
    <string name="nav_settings">Settings</string>
    <string name="nav_more">More</string>
    <string name="nav_open_drawer">Open navigation</string>
    <string name="nav_close_drawer">Close navigation</string>
    <string name="work_in_progress">Work in progress</string>

    <!-- Dashboard -->
    <string name="dashboard_pending_finances">Pending Finances</string>
    <string name="balance_mvr">MVR Total</string>
    <string name="balance_usd">USD Total</string>
    <string name="card_support_wip">Card Support</string>
    <string name="transfer">Transfer</string>
    <string name="pay_mv_qr">PayMV QR</string>

    <!-- Toolbar -->
    <string name="action_lock">Lock app</string>
    <string name="autolock_warning_title">Locking soon</string>
    <string name="autolock_warning_message">Locking in %d seconds</string>
    <string name="autolock_stay">Stay unlocked</string>
    <string name="autolock_lock_now">Lock now</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings_security">Security</string>
    <string name="settings_change_lock">Change PIN / Pattern</string>
    <string name="settings_biometrics">Use biometrics</string>
    <string name="settings_biometrics_unavailable">No biometrics enrolled on this device</string>
    <string name="settings_biometrics_unlock">To unlock app</string>
    <string name="settings_biometrics_transfer">Confirm transfer</string>
    <string name="biometric_transfer_title">Confirm Transfer</string>
    <string name="settings_autolock">Auto-lock</string>
    <string name="autolock_off">Off</string>
    <string name="autolock_30s">30s</string>
    <string name="autolock_1m">1m</string>
    <string name="autolock_3m">3m</string>
    <string name="autolock_5m">5m</string>
    <string name="theme">Theme</string>
    <string name="theme_system">System</string>
    <string name="theme_light">Light</string>
    <string name="theme_dark">Dark</string>
    <string name="language">Language</string>
    <string name="lang_english">English</string>
    <string name="lang_dhivehi">ދިވެހި</string>
    <string name="settings_privacy">Privacy</string>
    <string name="settings_block_screenshots">Block Screenshots</string>
    <string name="settings_block_screenshots_desc">Prevents the app from appearing in the recents screen and blocks screen capture</string>
    <string name="settings_cache">Cache</string>
    <string name="settings_clear_cache">Clear Cache</string>
    <string name="settings_cache_cleared">Cache cleared</string>
    <string name="settings_navigation">Navigation</string>
    <string name="settings_nav_drawer">Drawer</string>
    <string name="settings_nav_bottom">Bottom Bar</string>
    <string name="settings_appearance">Appearance</string>
    <string name="settings_privacy_security">Privacy &amp; Security</string>
    <string name="settings_storage">Storage</string>
    <string name="settings_logins">Logins</string>
    <string name="settings_logout">Log out</string>
    <string name="settings_logout_confirm_title">Log out of %s?</string>
    <string name="settings_logout_confirm_message">All cached data will be cleared and remaining accounts will be refreshed.</string>
    <string name="login_detail_name">Name</string>
    <string name="login_detail_username">Username</string>
    <string name="login_detail_email">Email</string>
    <string name="login_detail_mobile">Mobile</string>
    <string name="login_detail_customer_id">Customer ID</string>
    <string name="login_detail_id_card">ID Card</string>
    <string name="login_detail_profiles">Profiles</string>
    <string name="close">Close</string>
    <string name="save">Save</string>
    <string name="cancel">Cancel</string>

    <!-- Home -->
    <string name="transfer_same_account">This is your source account</string>
    <string name="accounts">Accounts</string>
    <string name="cards">Cards</string>
    <string name="available_balance">Available Balance</string>

    <!-- Transfer -->
    <string name="transfer_tab_quick">Quick Transfer</string>
    <string name="transfer_tab_contacts">Contacts</string>
    <string name="transfer_from">From account</string>
    <string name="transfer_to">Account Number or Favara ID</string>
    <string name="transfer_label_from">From</string>
    <string name="transfer_label_to">To</string>
    <string name="transfer_select_service">Select Service</string>
    <string name="transfer_fahipay_phone_only">Fahipay transfers require a 7-digit phone number</string>
    <string name="transfer_my_accounts">My Accounts</string>
    <string name="transfer_same_as_from">This is the same account as the sender</string>
    <string name="transfer_lookup_account">Look up account</string>
    <string name="transfer_clear_recipient">Clear recipient</string>
    <string name="transfer_pick_contact">Pick contact</string>
    <string name="transfer_scan_qr">Scan QR</string>
    <string name="qr_pick_image">Pick image</string>
    <string name="transfer_qr_invalid">Invalid or unsupported QR code</string>
    <string name="qr_camera_permission_title">Camera permission required</string>
    <string name="qr_camera_permission_message">Camera access is needed to scan QR codes. Please grant the permission in Settings.</string>
    <string name="go_to_settings">Go to Settings</string>
    <string name="transfer_select_source_first">Select a source account first</string>
    <string name="transfer_enter_account_first">Enter an account number first</string>
    <string name="transfer_account_not_found">Account not found</string>
    <string name="transfer_session_unavailable">Session unavailable — please re-login</string>
    <string name="transfer_amount">Amount</string>
    <string name="transfer_remarks">Remarks</string>
    <string name="transfer_confirm">Confirm</string>
    <string name="transfer_success">Transfer Successful</string>
    <string name="transfer_bml_contact_required_title">Contact Required</string>
    <string name="transfer_bml_contact_required_msg">To send USD to a MIB account from BML, the recipient must be saved as a BML contact first. This is required by BML\'s API.\n\nPlease add this account as a BML contact, then try again.</string>
    <string name="transfer_missing_internal_id">Account data is incomplete — please re-login to refresh.</string>

    <!-- Contacts -->
    <string name="contacts_empty">No contacts found</string>
    <string name="contacts_search_hint">Search contacts</string>
    <string name="contacts_tab_recents">Recents</string>
    <string name="recents_remove">Remove from recents</string>
    <string name="contacts_tab_all">All</string>

    <!-- Add Contact -->
    <string name="contact_add">Add Contact</string>
    <string name="contact_save_to">Save to account</string>
    <string name="contact_alias">Alias / Nickname</string>
    <string name="contact_currency">Currency</string>
    <string name="contact_group">Group</string>
    <string name="contact_no_group">No group</string>
    <string name="contact_save">Save Contact</string>
    <string name="contact_image">Upload Image</string>
    <string name="contact_saved">Contact saved</string>
    <string name="contact_save_failed">Failed to save contact</string>
    <string name="contact_no_session">No bank session available</string>
    <string name="contact_lookup_failed">Could not find account</string>
    <string name="contact_select_destination">Select a destination account first</string>
    <string name="contact_already_exists">Contact already exists: %s</string>
    <string name="contact_own_account">Cannot save your own account as a contact</string>

    <!-- Contact expand/delete -->
    <string name="contact_edit">Edit</string>
    <string name="contact_delete">Delete</string>
    <string name="contact_delete_title">Delete Contact</string>
    <string name="contact_delete_message">Remove %s from your contacts?</string>
    <string name="contact_deleted">Contact deleted</string>
    <string name="contact_delete_failed">Could not delete contact</string>

    <!-- Financing -->
    <string name="financing_empty">No financing deals found</string>
    <string name="financing_total">Total</string>
    <string name="financing_paid">Paid</string>
    <string name="financing_unpaid">Unpaid</string>
    <string name="financing_deal_date">Deal Date</string>
    <string name="financing_installment">Monthly Installment</string>
    <string name="financing_num_installments">Total Installments</string>
    <string name="financing_last_paid_date">Last Payment Date</string>
    <string name="financing_last_pay_amount">Last Payment</string>
    <string name="financing_overdue">Overdue</string>
    <string name="financing_completion_done">Fully paid</string>
    <string name="financing_deal_no_fmt">Deal #%s</string>
    <string name="financing_completion_fmt">Completes %s</string>
</resources>