updated translations

This commit is contained in:
denisdulici
2018-12-11 16:47:45 +03:00
parent b7de4bad6f
commit f2d47b5b19
52 changed files with 213 additions and 168 deletions

View File

@@ -23,7 +23,7 @@ return [
'error' => [
'self_delete' => 'Feil: Du kan ikke slette deg selv.',
'no_company' => 'Error: No company assigned to your account. Please, contact the system administrator.',
'no_company' => 'Feil: Ingen foretak knyttet til din konto. Vennligst kontakt systemadministrator.',
],
'failed' => 'Disse opplysningene samsvarer ikke med våre oppføringer.',
@@ -31,9 +31,9 @@ return [
'throttle' => 'For mange innloggingsforsøk. Forsøk igjen om :seconds sekunder.',
'notification' => [
'message_1' => 'You are receiving this email because we received a password reset request for your account.',
'message_2' => 'If you did not request a password reset, no further action is required.',
'button' => 'Reset Password',
'message_1' => 'Du mottar denne e-posten fordi vi mottok en forespørsel om pasordnullstilling for din konto.',
'message_2' => 'Hvis du ikke ba om å nullstille passord trenger du ikke foreta deg noe mer.',
'button' => 'Nullstill passord',
],
];

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ return [
'tax_total' => 'Mva',
'total' => 'Totalt',
'item_name' => 'Enhetsnavn | Enhetsnavn',
'item_name' => 'Artikkelnavn | Artikkelnavn',
'show_discount' => ':discount% rabatt',
'add_discount' => 'Legg til rabatt',
@@ -26,7 +26,7 @@ return [
'amount_due' => 'Forfallsbeløp',
'paid' => 'Betalt',
'histories' => 'Historikk',
'payments' => 'Betalinger',
'payments' => 'Utbetalinger',
'add_payment' => 'Legg til betaling',
'mark_received' => 'Merk som mottatt',
'download_pdf' => 'Last ned PDF',
@@ -41,16 +41,16 @@ return [
'messages' => [
'received' => 'Faktura ble merket som mottatt.',
'draft' => 'This is a <b>DRAFT</b> bill and will be reflected to charts after it gets received.',
'draft' => 'Dette er en <b>KLADD</b> for fakturaen som vil bli oppdatert etter at den er mottatt.',
'status' => [
'created' => 'Created on :date',
'created' => 'Opprettet :date',
'receive' => [
'draft' => 'Not sent',
'received' => 'Received on :date',
'draft' => 'Ikke sendt',
'received' => 'Mottatt :date',
],
'paid' => [
'await' => 'Awaiting payment',
'await' => 'Avventer betaling',
],
],
],

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ return [
'manage' => 'Administrer foretak',
'all' => 'Alle foretak',
'error' => [
'delete_active' => 'Feil. Kan ikke slette aktivt firma, du må bytte først.',
'delete_active' => 'Feil. Kan ikke slette aktivt foretak, du må bytte først!',
],
];

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ return [
],
'notification' => [
'message' => ':customer made :amount payment to invoice number :invoice_number.',
'button' => 'Show',
'message' => ':customer betalte :amount mot faktura :invoice_number.',
'button' => 'Vis',
],
];

View File

@@ -2,15 +2,15 @@
return [
'items' => 'Enhet | Enheter',
'items' => 'Artikkel | Artikler',
'incomes' => 'Inntekt | Inntekter',
'invoices' => 'Faktura | Fakturaer',
'revenues' => 'Inntekt | Inntekter',
'revenues' => 'Innbetaling | Innbetalinger',
'customers' => 'Kunde | Kunder',
'expenses' => 'Utgift | Utgifter',
'bills' => 'Faktura | Fakturaer',
'payments' => 'Betaling | Betalinger',
'vendors' => 'Selger | Selgere',
'payments' => 'Utbetaling | Utbetalinger',
'vendors' => 'Leverandør | Leverandører',
'accounts' => 'Konto | Kontoer',
'transfers' => 'Overføring | Overføringer',
'transactions' => 'Transaksjon | Transaksjoner',
@@ -30,7 +30,7 @@ return [
'pictures' => 'Bilde | Bilder',
'types' => 'Type | Typer',
'payment_methods' => 'Betalingsmåte | Betalingsmåter',
'compares' => 'Inntekt vs. utgift | Inntekter vs. utgifter',
'compares' => 'Inntekt mot utgift | Inntekter mot utgifter',
'notes' => 'Notat | Notater',
'totals' => 'Totalt | Totaler',
'languages' => 'Språk | Språk',
@@ -38,10 +38,8 @@ return [
'numbers' => 'Nummer | Nummer',
'statuses' => 'Status | Statuser',
'others' => 'Annen | Andre',
'contacts' => 'Contact|Contacts',
'reconciliations' => 'Reconciliation|Reconciliations',
'deposits' => 'Deposit|Deposits',
'withdrawals' => 'Withdrawal|Withdrawals',
'contacts' => 'Kontakt|Kontakter',
'reconciliations' => 'Avstemming|avstemminger',
'dashboard' => 'Kontrollpanel',
'banking' => 'Bank',
@@ -68,7 +66,7 @@ return [
'delete_confirm' => 'Bekreft sletting av :name :type?',
'name' => 'Navn',
'email' => 'E-post',
'tax_number' => 'Organisasjonsnummer',
'tax_number' => 'Org.nr',
'phone' => 'Telefon',
'address' => 'Adresse',
'website' => 'Nettside',
@@ -85,7 +83,7 @@ return [
'color' => 'Farge',
'save' => 'Lagre',
'cancel' => 'Avbryt',
'loading' => 'Loading...',
'loading' => 'Laster...',
'from' => 'Fra',
'to' => 'Til',
'print' => 'Skriv ut',
@@ -105,28 +103,28 @@ return [
'overdue' => 'Forfalt',
'partially' => 'Delvis',
'partially_paid' => 'Delvis betalt',
'export' => 'Export',
'finish' => 'Finish',
'wizard' => 'Wizard',
'skip' => 'Skip',
'enable' => 'Enable',
'disable' => 'Disable',
'select_all' => 'Select All',
'unselect_all' => 'Unselect All',
'go_to' => 'Go to :name',
'created_date' => 'Created Date',
'period' => 'Period',
'export' => 'Eksport',
'finish' => 'Ferdigstill',
'wizard' => 'Veiledning',
'skip' => 'Hopp over',
'enable' => 'Aktiver',
'disable' => 'Deaktiver',
'select_all' => 'Velg alle',
'unselect_all' => 'Velg ingen',
'go_to' => 'Gå til :name',
'created_date' => 'Opprettet dato',
'period' => 'Periode',
'start' => 'Start',
'end' => 'End',
'clear' => 'Clear',
'difference' => 'Difference',
'end' => 'Slutt',
'clear' => 'Nullstill',
'difference' => 'Forskjell',
'title' => [
'new' => 'Ny :type',
'edit' => 'Endre :type',
'create' => 'Create :type',
'create' => 'Opprett :type',
'send' => 'Send :type',
'get' => 'Get :type',
'get' => 'Motta :type',
],
'form' => [
@@ -139,10 +137,10 @@ return [
],
'date_range' => [
'today' => 'Today',
'yesterday' => 'Yesterday',
'last_days' => 'Last :day Days',
'this_month' => 'This Month',
'last_month' => 'Last Month',
'today' => 'I dag',
'yesterday' => 'I går',
'last_days' => 'Siste :day dager',
'this_month' => 'Denne måneden',
'last_month' => 'Forrige måned',
],
];

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ return [
'counter' => '{0} Du har ingen varsel |{1} Du har :count varsler|[2,*] Du har :count varsler',
'overdue_invoices' => '{1} :count forfalt faktura|[2,*] :count forfalte fakturaer',
'upcoming_bills' => '{1} :count kommende faktura [2,*] :count kommende fakturaer',
'items_stock' => '{1} :count utsolgt produkt|[2,*] :count utsolgte produkter',
'items_stock' => '{1} :count utsolgt artikkel|[2,*] :count utsolgte artikler',
'view_all' => 'Vis alle'
],
'docs_link' => 'https://akaunting.com/docs',

View File

@@ -4,6 +4,6 @@ return [
'import' => 'Importer',
'title' => 'Importer :type',
'message' => 'Allowed file types: XLS, XLSX. Please, <a target="_blank" href=":link"><strong>download</strong></a> the sample file.',
'message' => 'Tillate filtyper: XLS, XLSX. Vennligst <a target="_blank" href=":link"><strong>last ned</strong></a> malfilen.',
];

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'refresh' => 'Oppfrisk',
'steps' => [
'requirements' => 'Please, ask your hosting provider to fix the errors!',
'requirements' => 'Vennligst anmod din tjenestetilbyder om å rette opp problemene!',
'language' => 'Steg 1/3: Språkvalg',
'database' => 'Steg 2/3: Databaseoppsett',
'settings' => 'Steg 3/3: Foretak- og administratordetaljer',
@@ -19,7 +19,7 @@ return [
'requirements' => [
'enabled' => ':feature må være aktivert.',
'disabled' => ':feature må være deaktivert.',
'extension' => ':extension extension needs to be installed and loaded!',
'extension' => 'Utvidelsen :extension må installeres og aktiveres!',
'directory' => 'Mappen :directory må være skrivbar.',
],

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ return [
'tax_total' => 'Totalt mva',
'total' => 'Totalt',
'item_name' => 'Enhetsnavn | Enhetsnavn',
'item_name' => 'Artikkelnavn | Artikkelnavn',
'show_discount' => ':discount% rabatt',
'add_discount' => 'Legg til rabatt',
@@ -25,13 +25,13 @@ return [
'payment_due' => 'Forfallsdato',
'paid' => 'Betalt',
'histories' => 'Historikk',
'payments' => 'Betalinger',
'payments' => 'Utbetalinger',
'add_payment' => 'Legg til betaling',
'mark_paid' => 'Merk som betalt',
'mark_sent' => 'Merk som sendt',
'download_pdf' => 'Last ned PDF',
'send_mail' => 'Send e-post',
'all_invoices' => 'Login to view all invoices',
'all_invoices' => 'Logg inn for å se alle fakturaer',
'status' => [
'draft' => 'Utkast',
@@ -46,22 +46,22 @@ return [
'email_sent' => 'E-post med faktura har blitt sendt.',
'marked_sent' => 'Faktura merket som sendt.',
'email_required' => 'E-postadresse må fylles inn.',
'draft' => 'This is a <b>DRAFT</b> invoice and will be reflected to charts after it gets sent.',
'draft' => 'Dette er en <b>KLADD</b> for fakturaen som vil bli oppdatert etter at den er sendt.',
'status' => [
'created' => 'Created on :date',
'created' => 'Opprettet :date',
'send' => [
'draft' => 'Not sent',
'sent' => 'Sent on :date',
'draft' => 'Ikke sendt',
'sent' => 'Sendt :date',
],
'paid' => [
'await' => 'Awaiting payment',
'await' => 'Avventer betaling',
],
],
],
'notification' => [
'message' => 'Du mottar denne e-posten fordi du har en kommende faktura, pålydende :amount, til :costumer.',
'message' => 'Du mottar denne e-posten med faktura til :customer, pålydende :amount.',
'button' => 'Betal nå',
],

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ return [
'notification' => [
'message' => [
'reminder' => 'You are receiving this email because only :quantity of :name has remained.',
'out_of_stock' => 'You are receiving this email because the :name is running out of stock.',
'reminder' => 'Du mottar denne e-posten fordi det kun er :quantity av :name igjen.',
'out_of_stock' => 'Du mottar denne e-posten fordi :name er nesten tom på lager.',
],
'button' => 'Vis nå',
],

View File

@@ -8,22 +8,25 @@ return [
'deleted' => ':type slettet.',
'duplicated' => ':type duplisert.',
'imported' => ':type importert.',
'enabled' => ':type enabled!',
'disabled' => ':type disabled!',
'enabled' => ':type aktivert!',
'disabled' => ':type deaktivert!',
],
'error' => [
'over_payment' => 'Error: Payment not added! The amount you entered passes the total: :amount',
'over_payment' => 'Feil: Betaling er ikke lagt til! Beløpet overskrider totalbeløp: :amount',
'not_user_company' => 'Feil: Du ikke kan administrere dette foretaket.',
'customer' => 'Feil: Bruker ble ikke opprettet. :name bruker allerede denne e-postadressen.',
'no_file' => 'Feil: Ingen fil er valgt.',
'last_category' => 'Feil: Kan ikke slette siste :type kategori.',
'invalid_token' => 'Feil: Angitt token er ugyldig.',
'import_column' => 'Error: :message Sheet name: :sheet. Line number: :line.',
'import_sheet' => 'Error: Sheet name is not valid. Please, check the sample file.',
'import_column' => 'Feil: :message Arknavn: :sheet. Linjenummer: :line.',
'import_sheet' => 'Feil: Arknavn er ikke gyldig. Vennligst sjekk malfilen.',
],
'warning' => [
'deleted' => 'Advarsel: Du har ikke mulighet til å slette <b>:name</b> fordi kontoen har :text relatert.',
'disabled' => 'Advarsel: Du kan ikke deaktivere <b>:name</b> fordi kontoen har :text relatert.',
'disable_code' => 'Advarsel: Du har ikke tillatelse til å deaktivere eller endre valutaen for <b>:name</b> fordi den har relatert :text.',
],
];

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ return [
'title' => 'API-token',
'api_token' => 'Token',
'my_apps' => 'My Apps',
'my_apps' => 'Mine applikasjoner',
'top_paid' => 'Topp betalte',
'new' => 'Ny',
'top_free' => 'Topp gratis',
@@ -16,13 +16,16 @@ return [
'no_apps' => 'Det er ingen applikasjoner i denne kategorien ennå.',
'developer' => 'Er du en utvikler? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Her</a> kan du lære hvordan du lager en applikasjon for salg.',
'recommended_apps' => 'Recommended Apps',
'recommended_apps' => 'Anbefalte applikasjoner',
'about' => 'Om',
'added' => 'Lagt til',
'updated' => 'Oppdatert',
'compatibility' => 'Kompatibilitet',
'documentation' => 'Dokumentasjon',
'view' => 'Se',
'back' => 'Tilbake',
'installed' => ':module installert',
'uninstalled' => ':module avinstallert',
@@ -34,30 +37,30 @@ return [
'installation' => 'Installering',
'faq' => 'FAQ',
'changelog' => 'Endringslogg',
'reviews' => 'Reviews',
'reviews' => 'Anmeldelser',
],
'installation' => [
'header' => 'Applikasjonsinstallering',
'download' => 'Laster ned :module.',
'unzip' => 'Pakker ut :module.',
'file_copy' => 'Copying :module files.',
'migrate' => 'Applying :module updates.',
'finish' => 'The update was successfully installed. You will be redirect Update Center.',
'file_copy' => 'Kopierer filer til :module.',
'migrate' => 'Legger til :module oppdateringer.',
'finish' => 'Oppdateringen ble installert. Du vil bli videresendt til Oppdateringssenter.',
'install' => 'Installerer :module.',
],
'errors' => [
'download' => ':module can not download!',
'upload' => 'Downloaded :module can not saved!',
'unzip' => ':module can not unzip!',
'file_copy' => ':module files can not copy!',
'migrate' => ':module migrate broken!',
'migrate core' => ':module already latest version so then yon can not update.',
'download' => ':module kan ikke lastes ned!',
'upload' => 'Nedlastet :module kan ikke lagres!',
'unzip' => ':module kan ikke pakkes ut!',
'file_copy' => ':module filer kan ikke kopieres!',
'migrate' => ':module migrasjon mislykket!',
'migrate core' => ':module er allerede siste versjon, så du kan ikke oppdatere.',
],
'badge' => [
'installed' => 'Installed',
'installed' => 'Innstallert',
],
'button' => [
@@ -67,14 +70,14 @@ return [
],
'my' => [
'purchased' => 'Purchased',
'installed' => 'Installed',
'purchased' => 'Kjøpt',
'installed' => 'Installert',
],
'reviews' => [
'button' => [
'add' => 'Add a Review'
'add' => 'Legg til anmeldelse'
],
'na' => 'There are no reviews.'
'na' => 'Det er ingen anmeldelser.'
]
];

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
return [
'whoops' => 'Whoops!',
'hello' => 'Hello!',
'salutation' => 'Regards,<br> :company_name',
'subcopy' => 'If youre having trouble clicking the ":text" button, copy and paste the URL below into your web browser: [:url](:url)',
'whoops' => 'Uff!',
'hello' => 'God dag!',
'salutation' => 'Vennlig hilsen<br> :company_name',
'subcopy' => 'Hvis du har problememer med å klikke på ":text" knappen, vennligst kopier følgende URL til din nettleser: [:url](:url)',
];

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ return [
|
*/
'password' => 'Passord må inneholde minst seks tegn, og også være være lik bekreftelsen.',
'password' => 'Passord må inneholde minst seks tegn og være være lik bekreftelsen.',
'reset' => 'Passordet ble endret.',
'sent' => 'Vi har sendt deg en lenke på e-post, som du kan klikke på for å endre passord.',
'token' => 'Nullstillingskode for passord er ugyldig.',

View File

@@ -2,13 +2,15 @@
return [
'reconcile' => 'Reconcile',
'reconciled' => 'Reconciled',
'closing_balance' => 'Closing Balance',
'unreconciled' => 'Unreconciled',
'list_transactions' => 'List Transactions',
'start_date' => 'Start Date',
'end_date' => 'End Date',
'cleared_amount' => 'Cleared Amount',
'reconcile' => 'Avstem',
'reconciled' => 'Avstemt',
'closing_balance' => 'Sluttbalanse',
'unreconciled' => 'Uavstemt',
'list_transactions' => 'Vis transaksjoner',
'start_date' => 'Startdato',
'end_date' => 'Sluttdato',
'cleared_amount' => 'Klarert beløp',
'deposit' => 'Innskudd',
'withdrawal' => 'Uttak',
];

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ return [
'summary' => [
'income' => 'Inntektsammendrag',
'expense' => 'Utgiftsammendrag',
'income_expense' => 'Inntekter mot utgifter',
'income_expense' => 'Inntekt mot utgift',
'tax' => 'Avgiftsammendrag',
],

View File

@@ -33,16 +33,16 @@ return [
'digit' => 'Antall siffer',
'next' => 'Neste nummer',
'logo' => 'Logo',
'custom' => 'Custom',
'item_name' => 'Item Name',
'item' => 'Items',
'product' => 'Products',
'service' => 'Services',
'price_name' => 'Price Name',
'price' => 'Price',
'rate' => 'Rate',
'quantity_name' => 'Quantity Name',
'quantity' => 'Quantity',
'custom' => 'Tilpasset',
'item_name' => 'Artikkelnavn',
'item' => 'Artikler',
'product' => 'Produkter',
'service' => 'Tjenester',
'price_name' => 'Prisnavn',
'price' => 'Pris',
'rate' => 'Sats',
'quantity_name' => 'Kvantitetsnavn',
'quantity' => 'Kvantitet',
],
'default' => [
'tab' => 'Standardinnstilinger',
@@ -76,8 +76,8 @@ return [
'bill_days' => 'Antall dager før forfall for utsending',
'cron_command' => 'Cron-kommando',
'schedule_time' => 'Tid for kjøring',
'send_item_reminder'=> 'Send Item Reminder',
'item_stocks' => 'Send When Item Stock',
'send_item_reminder'=> 'Send artikkelpåminnelse',
'item_stocks' => 'Send en lagerpåminnelse',
],
'appearance' => [
'tab' => 'Utseende',

View File

@@ -4,5 +4,8 @@ return [
'rate' => 'Sats',
'rate_percent' => 'Sats (%)',
'normal' => 'Normal',
'inclusive' => 'Inklusiv',
'compound' => 'Tillegg',
];

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'to_account' => 'Til konto',
'messages' => [
'delete' => ':from to :to (:amount)',
'delete' => ':from til :to (:amount)',
],
];

View File

@@ -101,8 +101,8 @@ return [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
'invalid_currency' => 'The :attribute code is invalid.',
'invalid_amount' => 'The amount :attribute is invalid.',
'invalid_currency' => ':attribute koden er feil.',
'invalid_amount' => 'Beløpets :attribute er feil.',
],
/*