new crowdin translations

resources/lang/fi-FI/general.php

@@ -4,7 +4,7 @@ return [
 
     'dashboards'            => 'Etusivu|Etusivut',
     'items'                 => 'Tuote|Tuotteet',
-    'incomes'               => 'Tulo|Tulot',
+    'incomes'               => 'Myynti|Myynnit',
     'invoices'              => 'Lasku|Laskut',
     'revenues'              => 'Tulo/Tulot',
     'customers'             => 'Asiakas|Asiakkaat',
@@ -55,7 +55,7 @@ return [
     'welcome'               => 'Tervetuloa',
     'banking'               => 'Pankkitoiminta',
     'general'               => 'Yleinen',
-    'no_records'            => 'Ei tietueita.',
+    'no_records'            => 'Ei kirjauksia.',
     'date'                  => 'Päivämäärä',
     'amount'                => 'Määrä',
     'enabled'               => 'Käytössä',
@@ -116,34 +116,34 @@ return [
     'upcoming'              => 'Tulevat',
     'created'               => 'Luotu',
     'id'                    => 'ID',
-    'more_actions'          => 'Lisätoiminnot',
+    'more_actions'          => 'Lisää toimintoja',
     'duplicate'             => 'Monista',
     'unpaid'                => 'Maksamatta',
     'paid'                  => 'Maksettu',
     'overdue'               => 'Myöhässä',
     'partially'             => 'Osittain',
-    'partially_paid'        => 'Osittain Maksettu',
+    'partially_paid'        => 'Osittain maksettu',
     'export'                => 'Vie',
     'finish'                => 'Valmis',
     'wizard'                => 'Ohjattu toiminto',
     'skip'                  => 'Ohita',
     'enable'                => 'Ota käyttöön',
     'disable'               => 'Poista käytöstä',
-    'select_all'            => 'Valitse Kaikki',
-    'unselect_all'          => 'Poista Valinnat',
-    'created_date'          => 'Luontipäivämäärä',
+    'select_all'            => 'Valitse kaikki',
+    'unselect_all'          => 'Poista valinnat',
+    'created_date'          => 'Luontipäivä',
     'period'                => 'Aikaväli',
-    'frequency'             => 'Taajuus',
+    'frequency'             => 'Tiheys',
     'start'                 => 'Alku',
     'end'                   => 'Loppu',
     'clear'                 => 'Tyhjennä',
     'difference'            => 'Ero',
-    'footer'                => 'Alareuna',
-    'start_date'            => 'Aloitus Päivämäärä',
-    'end_date'              => 'Päättymispäiväys',
-    'basis'                 => 'Lähtöarvo',
+    'footer'                => 'Alatunniste',
+    'start_date'            => 'Alkupäivä',
+    'end_date'              => 'Loppupäivä',
+    'basis'                 => 'Peruste',
     'accrual'               => 'Kertymä',
-    'cash'                  => 'Käteinen',
+    'cash'                  => 'Rahat',
     'group_by'              => 'Ryhmittele',
     'accounting'            => 'Kirjanpito',
     'sort'                  => 'Lajittele',
@@ -151,13 +151,13 @@ return [
     'month'                 => 'Kuukausi',
     'year'                  => 'Vuosi',
     'type_item_name'        => 'Anna tuotteen nimi',
-    'no_data'               => 'Ei tietueita',
-    'no_matching_data'      => 'Ei vastaavia tietueita',
+    'no_data'               => 'Ei tietoja',
+    'no_matching_data'      => 'Ei vastaavia tietoja',
     'clear_cache'           => 'Tyhjennä välimuisti',
     'go_to_dashboard'       => 'Siirry ohjausnäkymään',
     'is'                    => 'on',
-    'isnot'                 => 'ei ole', 
-    'recurring_and_more'    => 'Toistuva ja enemmän.',
+    'isnot'                 => 'ei ole',
+    'recurring_and_more'    => 'Toistuva ja enemmän..',
     'due_on'                => 'Erääntyy',
     'amount_due'            => 'Erääntynyt',
 
@@ -166,6 +166,7 @@ return [
         'number'                => 'Kortin numero',
         'expiration_date'       => 'Vanhenemispäivämäärä',
         'cvv'                   => 'Kortin CVV',
+        'save'                  => 'Tallenna kortti',
     ],
 
     'title' => [
@@ -183,7 +184,7 @@ return [
         'enter'             => 'Syötä :field',
         'select' => [
             'field'         => '- Valitse :field -',
-            'file'          => 'Valise Tiedosto',
+            'file'          => 'Valise tiedosto',
         ],
         'add'               => 'Lisää kenttä',
         'add_an'            => 'Lisää :field',
@@ -196,7 +197,7 @@ return [
     ],
 
     'placeholder' => [
-        'search'            => 'Kirjoita haettavaksi..',
+        'search'            => 'Kirjoita etsiäksesi..',
         'search_and_filter' => 'Etsi tai suodata tuloksia...',
         'contact_search'    => 'Kirjoita :type nimi',
         'item_search'       => 'Anna tuotteen nimi',
@@ -206,13 +207,13 @@ return [
         'today' => 'Tänään',
         'yesterday' => 'Eilen',
         'last_days' => 'Viimeiset :day Päivää',
-        'this_month' => 'Tässä Kuussa',
-        'last_month' => 'Viime Kuussa',
+        'this_month' => 'Tässä kuussa',
+        'last_month' => 'Viime kuussa',
     ],
 
     'empty' => [
         'documentation' => 'Katso lisätietoa <a href=":url" target="_blank" class="text-success">dokumentaatiosta</a>.',
-        'items' => 'Kohteet voivat olla tuotteita tai palveluita. Voit käyttää kohteita luodessasi laskuja ja laskuja hintaan, veroihin jne. kentät on määritetty.',
+        'items' => 'Tuotteet voivat olla tuotteita tai palveluita. Voit käyttää tuotteita luodessasi laskuja kun hinta, verot jne. kentät on määritetty.',
         'invoices' => 'Laskut voivat olla kertaluonteisia tai toistuvia. Voit lähettää ne asiakkaille ja alkaa hyväksyä verkkomaksuja.',
         'revenues' => 'Liikevaihto on maksullinen tulotapahtuma. Se voi olla riippumaton tietue (eli talletukset) tai se voi liittyä laskuun.',
         'customers' => 'Asiakkaita tarvitaan, jos haluat luoda laskuja. Ne voivat myös kirjautua asiakasportaaliin ja nähdä niiden saldon.',