updated translations

This commit is contained in:
denisdulici
2020-02-23 23:12:14 +03:00
parent 7441a31cc4
commit d9566a6546
62 changed files with 679 additions and 324 deletions

View File

@@ -13,6 +13,7 @@ return [
'current_email' => 'Поточна електронна пошта',
'reset' => 'Скинути',
'never' => 'Ніколи',
'landing_page' => 'Головна сторінка',
'password' => [
'current' => 'Пароль',

View File

@@ -36,10 +36,12 @@ return [
'make_payment' => 'Оплатити',
'statuses' => [
'draft' => 'Створено',
'draft' => 'Чернетка',
'received' => 'Отримано',
'partial' => 'Частково оплачено',
'paid' => 'Оплачено',
'overdue' => 'Протерміновано',
'unpaid' => 'Неоплачено',
],
'messages' => [

View File

@@ -2,50 +2,18 @@
return [
'select_to_action' => 'Виберіть дію',
'selected' => 'Обрано',
'bulk_actions' => 'Масова дія | Масові дії',
'delete' => 'Видалити',
'duplicate' => 'Дублювати',
'export' => 'Експорт',
'enable' => 'Увімкнути',
'disable' => 'Вимкнути',
'change_category' => 'Змінити категорію',
'change_type' => 'Змінити тип',
'users' => [
'change_role' => 'Змінити роль',
'change_company' => 'Змінити компанію',
],
'bills' => [
'change_bill_status' => 'Змінити стан рахунку',
],
'payments' => [
'change_payment_status' => 'Змінити стан платежу',
],
'invoices' => [
'change_invoice_status' => 'Змінити статус рахунку',
],
'revenues' => [
'change_revenue_status' => 'Змінити статус доходу',
],
'categories' => [
'change_category_status' => 'Змінити статус категорії',
],
'selected' => 'Обрано',
'message' => [
'sure' => 'Ви впевнені?',
'duplicate' => 'Ви дійсно хочете дублювати цей запис?',
'deletes' => 'Ви дійсно хочете видалити цей запис?|Ви дійсно хочете видалити ці записи?',
'exports' => 'Ви дійсно хочете експортувати ці записи?|Ви дійсно хочете експортувати ці записи?',
'enable' => 'Ви дійсно хочете включити цей запис?|Ви дійсно хочете включити ці записи?',
'disable' => 'Ви дійсно хочете включити цей запис?|Ви дійсно хочете включити ці записи?',
]
'duplicate' => 'Чи впевнені, що хочете видалити <b>дублювати</b> виділений запис?',
'delete' => 'Ви дійсно бажаєте <b>видалити</b> вибраний запис?|Ви дійсно бажаєте <b>видалити</b> вибрані записи?',
'export' => 'Ви дійсно бажаєте <b>експортувати</b> виділений запис?|Ви впевнені, що хочете <b>експортувати</b> виділені записи?',
'enable' => 'Ви дійсно бажаєте <b>увімкнути</b> вибраний запис?|Ви впевнені, що хочете <b>увімкнути</b> вибрані записи?',
'disable' => 'Ви дійсно бажаєте <b>вимкнути</b> вибраний запис?|Ви дійсно хочете <b>вимкнути</b> вибрані записи?',
'paid' => 'Ви дійсно бажаєте позначити вибраний рахунок-фактуру як <b>оплачено</b>? Ви дійсно бажаєте позначити вибрані рахунки-фактури, як <b>оплачено</b>?',
'sent' => 'Ви дійсно бажаєте позначити вибраний рахунок-фактуру як <b>надісланий</b>? Ви дійсно бажаєте позначити вибрані рахунки-фактури, як <b>відправлено</b>?',
'received' => 'Ви впевнені, що хочете позначити вибране як <b>отримано</b>?|Ви впевнені, що хочете позначити вибрані як <b>отримані</b>?',
],
];

View File

@@ -4,12 +4,11 @@ return [
'domain' => 'Домен',
'logo' => 'Логотип',
'manage' => 'Управління компаніями',
'all' => 'Всі компанії',
'error' => [
'not_user_company' => 'Помилка: Вам не дозволено керувати цією компанією!',
'delete_active' => 'Помилка: Не можна видалити активну компанію, будь ласка, спочатку змініть її!',
'delete_active' => 'Помилка: Не можна видалити активну компанію, будь ласка, спочатку активуйте іншу!',
'disable_active' => 'Помилка: Не можна видалити активну компанію, будь ласка, спочатку змініть її!',
],
];

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'user_created' => 'Користувача створено',
'error' => [
'email' => 'Ця електронна пошта вже використовується.'
'email' => 'Ця електронна пошта вже використовується.',
],
];

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'error' => [
'not_user_dashboard' => 'Помилка: Ви не можете змінити цю панель!',
'delete_last' => 'Помилка: не можна видалити останню панель. Будь ласка, спочатку створіть нову панель!',
'disable_last' => 'Помилка: не можна видалити останню панель. Будь ласка, спочатку створіть нову панель!',
],
];

View File

@@ -2,12 +2,33 @@
return [
'accounts_cash' => 'Готівка',
'categories_deposit' => 'Аванс',
'categories_sales' => 'Продаж',
'currencies_usd' => 'Долар США',
'currencies_eur' => 'Євро',
'currencies_gbp' => 'Британський фунт',
'currencies_try' => 'Турецька ліра',
'accounts' => [
'cash' => 'Готівка',
],
'categories' => [
'deposit' => 'Аванс',
'sales' => 'Продажі',
],
'currencies' => [
'usd' => 'Долар США',
'eur' => 'Євро',
'gbp' => 'Британський фунт',
'try' => 'Турецька ліра',
],
'offline_payments' => [
'cash' => 'Готівка',
'bank' => 'Банківський переказ',
],
'reports' => [
'income' => 'Щомісячний підсумок доходу за категорією.',
'expense' => 'Щомісячний підсумок витрат за категоріями.',
'income_expense' => 'Місячний дохід відносно витрат за категоріями.',
'tax' => 'Сума податків за квартал.',
'profit_loss' => 'Квартальний прибуток та збиток за категоріями.',
],
];

View File

@@ -2,23 +2,22 @@
return [
'forbidden_access' => 'Заборонено доступ',
'error_page' => 'Помилка Сторінки',
'page_not_found' => 'Сторінку не знайдено',
'body' => [
'forbidden_access' => 'Ой! Доступ Заборонено.',
'error_page' => 'Ой! Щось пішло не так.',
'page_not_found' => 'Ой! Сторінка не знайдена.',
'title' => [
'403' => 'Ой! Доступ Заборонено.',
'404' => 'Ой! Сторінка не знайдена.',
'500' => 'Ой! Щось пішло не так.',
],
'messages' => [
'forbidden_access' => 'Неможливо отримати доступ до цієї сторінки.
проте ви можете <a href=":link">повернутися до інформаційної панелі</a>.',
'error_page' => 'Неможливо отримати доступ до цієї сторінки.
проте ви можете <a href=":link">повернутися до інформаційної панелі</a>.',
'page_not_found' => 'Ми не змогли знайти сторінки, які ви шукали.
проте ви можете <a href=":link">повернутись до інформаційної панелі</a>.',
'header' => [
'403' => '403 Заборонено',
'404' => '404 Сторінку не знайдено',
'500' => '500 Внутрішня помилка сервера',
],
'message' => [
'403' => 'Ви не можете отримати доступ до цієї сторінки.',
'404' => 'Ми не змогли знайти сторінку, яку ви шукали.',
'500' => 'Ми будемо працювати над тим, щоб виправити це одразу.',
],
];

View File

@@ -48,8 +48,10 @@ return [
'localisations' => 'Локалізація|Локалізація',
'defaults' => 'За замовчуванням|За замовчуванням',
'widgets' => 'Віджет|Віджети',
'templates' => 'Шаблон|Шаблони',
'sales' => 'Продажі|Продажі',
'purchases' => 'Купівля|Закупівлі',
'dashboard' => 'Головна панель',
'welcome' => 'Вітаємо',
'banking' => 'Банк',
'general' => 'Основне',
@@ -68,10 +70,13 @@ return [
'yearly' => 'Щорічно',
'add' => 'Додати',
'add_new' => 'Добавити нове',
'add_income' => 'Додати дохід',
'add_expense' => 'Додати витрату',
'show' => 'Показати',
'edit' => 'Редагувати',
'delete' => 'Видалити',
'send' => 'Надіслати',
'share' => 'Поділитись',
'download' => 'Завантажити',
'delete_confirm' => 'Підтвердьте видалення: :name :type?',
'name' => 'Ім’я',
@@ -89,6 +94,7 @@ return [
'reference' => 'Артикул',
'attachment' => 'Вкладення',
'change' => 'Редагувати',
'change_type' => 'Змінити :type',
'switch' => 'Перемкнути',
'color' => 'Колір',
'save' => 'Зберегти',
@@ -122,7 +128,6 @@ return [
'disable' => 'Вимкнути',
'select_all' => 'Виділити все',
'unselect_all' => 'Зняти виділення',
'go_to' => 'Перейти до :name',
'created_date' => 'Дата створення',
'period' => 'Період',
'frequency' => 'Періодичність',
@@ -132,11 +137,28 @@ return [
'difference' => 'Різниця',
'footer' => 'Футер',
'start_date' => 'Дата початку ',
'end_date' => 'Дата закінчення',
'basis' => 'Основа',
'accrual' => 'Нарахування',
'cash' => 'Готівка',
'group_by' => 'Групувати за',
'accounting' => 'Облік',
'sort' => 'Сортувати',
'width' => 'Ширина',
'month' => 'Місяць',
'year' => 'Рік',
'type_item_name' => 'Введіть назву товару',
'no_data' => 'Немає даних',
'no_matching_data' => 'Немає відповідних даних',
'clear_cache' => 'Очистити кеш',
'go_to_dashboard' => 'Перейти до панелі керування',
'card' => [
'name' => 'Ім\'я на картці',
'number' => 'Номер картки',
'expiration_date' => 'Термін дії',
'cvv' => 'Код CVC',
],
'title' => [
'new' => 'Нове :type',
@@ -146,6 +168,7 @@ return [
'send' => 'Відправити :type',
'get' => 'Отримати :type',
'add' => 'Додати :type',
'manage' => 'Змінити :type',
],
'form' => [
@@ -165,4 +188,19 @@ return [
'this_month' => 'Цей місяць',
'last_month' => 'Минулий місяць',
],
'empty' => [
'documentation' => 'Перегляньте <a href=":url" target="_blank">документацію</a> для більш детальної інформації.',
'items' => 'Елементи можуть бути товарами або послугами. Ви можете використовувати товари під час створення рахунків-фактур і рахунків для заповнення полів ціни, податку тощо.',
'invoices' => 'Рахунки можуть бути одноразовими або періодичними. Ви можете надсилати їх клієнтам і почати приймати онлайн-платежі.',
'revenues' => 'Дохід - це операція з отриманим доходом. Це може бути незалежний запис (тобто депозит) або доданий до рахунку-фактури.',
'customers' => 'Клієнти необхідні, якщо бажаєте створити рахунки-фактури. Вони також можуть увійти в портал клієнта і побачити свій баланс.',
'bills' => 'Рахунки можуть бути одноразовими або періодичними. Вони відображають скільки ви винні постачальникам за придбані товари або послуги, які ви купуєте.',
'payments' => 'Платіж - це операція з оплати витрат. Він може бути незалежним записом (наприклад витрата на їжу) або доданим до рахунку-фактури.',
'vendors' => 'Постачальники потрібні, якщо ви хочете створювати рахунки. Ви можете побачити залишок заборгованості та фільтрувати звіти від постачальника.',
'transfers' => 'Перекази дозволяють вам переводити гроші з одного рахунку на інший, незалежно від того, чи використовують вони ту ж валюту, чи ні.',
'taxes' => 'Податки використовуються для включення додаткових зборів в рахунках та платежах. Ці фінансові податки впливають на вашу фінансову діяльність.',
'reconciliations' => 'Банківське узгодження - це процес, який забезпечує правильність банківських записів вашої компанії.',
],
];

View File

@@ -29,6 +29,7 @@ return [
'add_payment' => 'Додати платіж',
'mark_paid' => 'Позначити Оплаченим',
'mark_sent' => 'Позначити відправленим',
'mark_viewed' => 'Відмітити переглянуті',
'download_pdf' => 'Завантажити PDF',
'send_mail' => 'Надіслати листа',
'all_invoices' => 'Увійдіть, щоб переглянути всі рахунки',
@@ -38,12 +39,14 @@ return [
'accept_payments' => 'Приймати онлайн-платежі',
'statuses' => [
'draft' => 'Створено',
'draft' => 'Чернетка',
'sent' => 'Надіслано',
'viewed' => 'Переглянуто',
'approved' => 'Затверджено',
'partial' => 'Аванс',
'partial' => 'Частково оплачено',
'paid' => 'Оплачено',
'overdue' => 'Прострочено',
'unpaid' => 'Неоплачено',
],
'messages' => [

View File

@@ -1,34 +1,11 @@
<?php
return [
/**
* Title of the maintenance page
*
* @var string
*/
'title' => 'Режим обслуговування',
/**
* Default application down message, shown on the maintenance page
*
* @var string
*/
'message' => 'Зараз ми працюємо над сайтом, будь ласка, спробуйте ще раз пізніше!',
'title' => 'Проходять технічні роботи',
/**
* Last updated string, shown on the maintenance page
*
* @var string
*/
'last-updated' => 'Це повідомлення було востаннє оновлено :timestamp',
'message' => 'На жаль, ми відключені для технічного обслуговування. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше!',
/**
* Exception messages
*
* @var array
*/
'exceptions' => [
'invalid' => 'Клас :class не поширюється \MisterPhilip\MaintenanceMode\Exemptions\MaintenanceModeExemption',
'missing' => 'Клас :class не існує',
]
];
'last-updated' => 'Це повідомлення було останнє оновлення :timestamp.',
];

View File

@@ -8,6 +8,7 @@ return [
'deleted' => ':type видалено!',
'duplicated' => ':type продубльовано!',
'imported' => ':type імпортовано!',
'exported' => ':type імпортовано!',
'enabled' => ':type увімкнено!',
'disabled' => ':type відключено!',
],
@@ -19,7 +20,7 @@ return [
'no_file' => 'Помилка: Файл не обрано!',
'last_category' => 'Помилка: Неможливо видалити :type категорію!',
'change_type' => 'Помилка: Неможливо змінити тип, оскільки :text використаний!',
'invalid_apikey' => 'Помилка: Введений токен невірний!',
'invalid_apikey' => 'Помилка: Введений API ключ не вірний!',
'import_column' => 'Помилка: :message Назва файлу: :sheet. Номер рядка: :line.',
'import_sheet' => 'Помилка: Назва аркуша неприпустима. Будь ласка, перевірте зразок файлу.',
],

View File

@@ -12,10 +12,9 @@ return [
'search' => 'Пошук',
'install' => 'Встановити',
'buy_now' => 'Купити зараз',
'api_key_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">Натисніть тут</a> щоб отримати ваш API маркер.',
'get_api_key' => '<a href=":url" target="_blank">Натисніть тут</a> , щоб отримати свій ключ API.',
'no_apps' => 'Немає поки що додатків у цій категорії.',
'developer' => 'Ви розробник? <a href="https://akaunting.com/developers" target="_blank">Тут</a> Ви можете дізнатися, як створити додаток і почати продажі сьогодні!',
'become_developer' => 'Ви розробник? <a href="https://akaunting.com/developers" target="_blank">Тут</a> Ви можете дізнатися, як створити додаток і почати продажі сьогодні!',
'recommended_apps' => 'Рекомендовані додатки',
'about' => 'Про',
@@ -80,5 +79,6 @@ return [
],
'na' => 'Немає відгуків.'
]
],
];

View File

@@ -2,8 +2,9 @@
return [
'previous' => '&laquo; Назад',
'next' => 'Далі &raquo;',
'showing' => ':first-:last з :total :type.',
'previous' => 'Попередній',
'next' => 'Наступний',
'showing' => ':first-:last з :total записів.',
'page' => 'на сторінці',
];

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ return [
'net_profit' => 'Новий Прибуток',
'total_expenses' => 'Загальні витрати',
'net' => 'NET',
'income-expense' => 'Продажі & Витрати',
'income_expense' => 'Продажі & Витрати',
'summary' => [
'income' => 'Загальні Продажі',

View File

@@ -52,6 +52,10 @@ return [
'subheading' => 'Підзаголовок',
'due_receipt' => 'В залежності від отримання',
'due_days' => 'Строк за :days днів',
'choose_template' => 'Оберіть шаблон рахунку',
'default' => 'За замовчуванням',
'classic' => 'Класичний',
'modern' => 'Модерн',
],
'default' => [

View File

@@ -2,22 +2,22 @@
return [
'total_incomes' => 'Загальні продажі',
'total_income' => 'Загальні продажі',
'receivables' => 'Одержувачі',
'open_invoices' => 'Виставлені рахунки',
'overdue_invoices' => 'Протерміновані рахунки',
'total_expenses' => 'Загальні витрати',
'payables' => 'Кредиторська заборгованість',
'open_bills' => 'Виставлені рахунки',
'open_bills' => 'Відкриті рахунки',
'overdue_bills' => 'Протерміновані рахунки',
'total_profit' => 'Загальний прибуток',
'open_profit' => 'Очікуваний Прибуток',
'overdue_profit' => 'Протермінований прибуток',
'cash_flow' => 'Грошовий потік',
'no_profit_loss' => 'Збиток',
'incomes_by_category' => 'Продажі за категоріями',
'income_by_category' => 'Продажі за категоріями',
'expenses_by_category' => 'Витрати за категоріями',
'account_balance' => 'Залишок на рахунку',
'latest_incomes' => 'Останні продажі',
'latest_income' => 'Останні продажі',
'latest_expenses' => 'Останні витрати',
];