shihaam/akaunting
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
denisdulici
2018-05-03 12:16:18 +03:00
parent 7beb5a7fad
commit d67ec0ff9c
214 changed files with 1682 additions and 466 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
resources/lang/de-DE/bills.php
View File

@@ -12,19 +12,24 @@ return [
'quantity' => 'Menge',
'price' => 'Preis',
'sub_total' => 'Zwischensumme',
'discount' => 'Rabatt',
'tax_total' => 'Steuern Gesamt',
'total' => 'Gesamt',
'item_name' => 'Artikel-Name | Artikel-Name',
'item_name' => 'Artikel-Name|Artikel-Namen',
'show_discount' => ':discount % Rabatt',
'add_discount' => 'füge Rabatt hinzu',
'discount_desc' => 'Zwischensumme',
'payment_due' => 'Fälligkeit der Zahlung',
'amount_due' => 'Summe bis',
'amount_due' => 'Fälliger Betrag',
'paid' => 'Bezahlt',
'histories' => 'Historie',
'payments' => 'Zahlungen',
'add_payment' => 'Zahlung hinzufügen',
'mark_received' => 'Als erhalten markieren',
'download_pdf' => 'PDF herunterladen',
'download_pdf' => 'Als PDF herunterladen',
'send_mail' => 'E-Mail senden',
'status' => [

4
resources/lang/de-DE/currencies.php
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
return [
'code' => 'Code',
'rate' => 'Preis',
'code' => 'Kürzel',
'rate' => 'Kurs',
'default' => 'Standardwährung',
'decimal_mark' => 'Dezimaltrennzeichen',
'thousands_separator' => 'Tausendertrennzeichen',

2
resources/lang/de-DE/dashboard.php
View File

@@ -18,7 +18,7 @@ return [
'incomes_by_category' => 'Einkommen nach Kategorie',
'expenses_by_category' => 'Ausgaben nach Kategorie',
'account_balance' => 'Kontostand',
'latest_incomes' => 'Neustes Einkommen',
'latest_incomes' => 'Neuestes Einkommen',
'latest_expenses' => 'Letzte Ausgaben',
];

2
resources/lang/de-DE/demo.php
View File

@@ -5,7 +5,7 @@ return [
'accounts_cash' => 'Bar',
'categories_uncat' => 'Unkategorisiert',
'categories_deposit' => 'Einzahlen',
'categories_sales' => 'Vertrieb',
'categories_sales' => 'Verkäufe',
'currencies_usd' => 'US-Dollar',
'currencies_eur' => 'Euro',
'currencies_gbp' => 'Britisches Pfund',

90
resources/lang/de-DE/general.php
View File

@@ -2,47 +2,49 @@
return [
'items' => 'Artikel | Artikel',
'incomes' => 'Einkommen | Einkommen',
'invoices' => 'Rechnung | Rechnungen',
'revenues' => 'Einnahmen | Einnahmen',
'customers' => 'Kunde | Kunden',
'items' => 'Artikel|Artikel',
'incomes' => 'Einkommen|Einkommen',
'invoices' => 'Rechnung|Rechnungen',
'revenues' => 'Einnahme|Einnahmen',
'customers' => 'Kunde|Kunden',
'expenses' => 'Ausgabe| Ausgaben',
'bills' => 'Rechnung | Rechnungen',
'payments' => 'Zahlung | Zahlungen',
'vendors' => 'Kreditor | Kreditoren',
'accounts' => 'Konto | Konten',
'transfers' => 'Übertragung | Übertragungen',
'transactions' => 'Transaktion | Transaktionen',
'reports' => 'Bericht | Berichte',
'settings' => 'Einstellung | Einstellungen',
'categories' => 'Kategorie | Kategorien',
'currencies' => 'Währung | Währungen',
'tax_rates' => 'Steuersatz | Steuersätze',
'bills' => 'Rechnung|Rechnungen',
'payments' => 'Zahlung|Zahlungen',
'vendors' => 'Kreditor|Kreditoren',
'accounts' => 'Konto|Konten',
'transfers' => 'Übertragung|Übertragungen',
'transactions' => 'Transaktion|Transaktionen',
'reports' => 'Bericht|Berichte',
'settings' => 'Einstellung|Einstellungen',
'categories' => 'Kategorie|Kategorien',
'currencies' => 'Währung|Währungen',
'tax_rates' => 'Steuersatz|Steuersätze',
'users' => 'Benutzer | Benutzer',
'roles' => 'Rolle | Rollen',
'permissions' => 'Berechtigung| Berechtigungen',
'modules' => 'App | Apps',
'companies' => 'Unternehmen | Unternehmen',
'profits' => 'Gewinn | Gewinne',
'taxes' => 'Steuer | Steuern',
'pictures' => 'Bild | Bilder',
'types' => 'Typ | Typen',
'payment_methods' => 'Zahlungsmethode | Zahlungsmethoden',
'compares' => 'Einkommen vs Kosten | Einkommen vs Kosten',
'notes' => 'Notiz | Notizen',
'totals' => 'Summe| Summen',
'languages' => 'Sprache | Sprachen',
'updates' => 'Aktualisierung| Aktualisierungen',
'numbers' => 'Nummer| Nummern',
'statuses' => 'Status | Stati',
'roles' => 'Rolle|Rollen',
'permissions' => 'Berechtigung|Berechtigungen',
'modules' => 'App|Apps',
'companies' => 'Unternehmen|Unternehmen',
'profits' => 'Gewinn|Gewinne',
'taxes' => 'Steuer|Steuern',
'logos' => 'Logo|Logos',
'pictures' => 'Bild|Bilder',
'types' => 'Typ|Typen',
'payment_methods' => 'Zahlungsmethode|Zahlungsmethoden',
'compares' => 'Einkommen vs Kosten|Einkommen vs Kosten',
'notes' => 'Notiz|Notizen',
'totals' => 'Summe|Summen',
'languages' => 'Sprache|Sprachen',
'updates' => 'Aktualisierung|Aktualisierungen',
'numbers' => 'Nummer|Nummern',
'statuses' => 'Status|Stati',
'others' => 'Anderer|Andere',
'dashboard' => 'Kontrollzentrum',
'banking' => 'Banking',
'banking' => 'Bankwesen',
'general' => 'Allgemein',
'no_records' => 'Keine Einträge.',
'date' => 'Datum',
'amount' => 'Menge',
'amount' => 'Betrag',
'enabled' => 'Aktiviert',
'disabled' => 'Deaktiviert',
'yes' => 'Ja',
@@ -59,7 +61,7 @@ return [
'delete' => 'Löschen',
'send' => 'Senden',
'download' => 'Herunterladen',
'delete_confirm' => 'Löschen bestätigen: Name: Typ?',
'delete_confirm' => 'Löschen bestätigen :name :type?',
'name' => 'Name',
'email' => 'E-Mail',
'tax_number' => 'Steuernummer',
@@ -69,7 +71,7 @@ return [
'actions' => 'Aktionen',
'description' => 'Beschreibung',
'manage' => 'Verwalten',
'code' => 'Code',
'code' => 'Kürzel',
'alias' => 'Alias',
'balance' => 'Kontostand',
'reference' => 'Referenz',
@@ -83,28 +85,28 @@ return [
'to' => 'An',
'print' => 'Drucken',
'search' => 'Suchen',
'search_placeholder' => 'Typ um zu suchen..',
'search_placeholder' => 'Suchbegriff eingeben..',
'filter' => 'Filter',
'help' => 'Hilfe',
'all' => 'Alle',
'all_type' => 'Alle :Typ',
'all_type' => 'Alle :type',
'upcoming' => 'Anstehend',
'created' => 'Erstellt',
'id' => 'ID',
'more_actions' => 'Weitere Aktionen',
'duplicate' => 'Duplizieren',
'unpaid' => 'Unpaid',
'paid' => 'Paid',
'overdue' => 'Overdue',
'partially' => 'Partially',
'partially_paid' => 'Partially Paid',
'unpaid' => 'Zahlung offen',
'paid' => 'Bezahlt',
'overdue' => 'Überfällig',
'partially' => 'Teilweise',
'partially_paid' => 'Teilweise bezahlt',
'title' => [
'new' => 'Neu :type',
'edit' => 'Bearbeiten :type',
],
'form' => [
'enter' => 'Eingeben :field',
'enter' => 'Geben Sie :field an',
'select' => [
'field' => '- Auswählen :field -',
'file' => 'Datei auswählen',

2
resources/lang/de-DE/import.php
View File

@@ -4,6 +4,6 @@ return [
'import' => 'Importieren',
'title' => ':type importieren',
'message' => 'Erlaubte Datei-Typen: CSV, XLS. Bitte, <a target="_blank" href=":link"><strong>laden </strong></a> Sie eine Beispiel-Datei.',
'message' => 'Erlaubte Datei-Typen: CSV, XLS. Bitte, <a target="_blank" href=":link"><strong>laden</strong></a> Sie eine Beispiel-Datei.',
];

2
resources/lang/de-DE/install.php
View File

@@ -38,7 +38,7 @@ return [
],
'error' => [
'connection' => 'Fehler: Konnte keine Verbindung zur Datenbank hergestellt werden! Stellen Sie sicher, dass die Angaben korrekt sind.',
'connection' => 'Fehler: Es konnte keine Verbindung zur Datenbank hergestellt werden! Stellen Sie sicher, dass die Angaben korrekt sind.',
],
];

15
resources/lang/de-DE/invoices.php
View File

@@ -7,15 +7,20 @@ return [
'total_price' => 'Gesamtpreis',
'due_date' => 'Fälligkeitsdatum',
'order_number' => 'Bestellnummer',
'bill_to' => 'Rechnung Zu',
'bill_to' => 'Rechnung an',
'quantity' => 'Menge',
'quantity' => 'Betrag',
'price' => 'Preis',
'sub_total' => 'Zwischensumme',
'discount' => 'Rabatt',
'tax_total' => 'Steuern Gesamt',
'total' => 'Gesamt',
'item_name' => 'Artikel | Artikel',
'item_name' => 'Artikelname|Artikel Namen',
'show_discount' => ':discount % Rabatt',
'add_discount' => 'füge Rabatt hinzu',
'discount_desc' => 'Zwischensumme',
'payment_due' => 'Fälligkeit der Zahlung',
'paid' => 'Bezahlt',
@@ -23,7 +28,7 @@ return [
'payments' => 'Zahlungen',
'add_payment' => 'Zahlung hinzufügen',
'mark_paid' => 'Als bezahlt markieren',
'mark_sent' => 'Als versendet markieren',
'mark_sent' => 'Als gesendet markieren',
'download_pdf' => 'PDF herunterladen',
'send_mail' => 'E-Mail senden',
@@ -39,7 +44,7 @@ return [
'messages' => [
'email_sent' => 'Rechnungsemail wurde erfolgreich versendet!',
'marked_sent' => 'Rechnung als erfolgreich versendet markiert!',
'email_required' => 'No email address for this customer!',
'email_required' => 'Es existiert keine E-Mailadresse zu diesem Kunden!',
],
'notification' => [

6
resources/lang/de-DE/items.php
View File

@@ -2,13 +2,13 @@
return [
'quantities' => 'Menge | Mengen',
'quantities' => 'Menge|Mengen',
'sales_price' => 'Verkaufspreis',
'purchase_price' => 'Einkaufspreis',
'sku' => 'SKU',
'sku' => 'Artikelnummer',
'notification' => [
'message' => 'Sie erhalten diese EMail, da :name nur noch begrenzt verfügbar ist.',
'message' => 'Sie erhalten diese E-Mail, da :name nur noch begrenzt verfügbar ist.',
'button' => 'Jetzt ansehen',
],

6
resources/lang/de-DE/messages.php
View File

@@ -10,10 +10,12 @@ return [
'imported' => ':type importiert!',
],
'error' => [
'payment_add' => 'Fehler: Sie können die Zahlung nicht hinzufügen. Überprüfen Sie die Einträge und fügen sie einen Betrag hinzu.',
'over_payment' => 'Fehler: Zahlung wurde nicht hinzugefügt! Betrag überschreitet die Gesamtsumme.',
'not_user_company' => 'Fehler: Sie haben nicht die Berechtigung um diese Firma zu verwalten!',
'customer' => 'Fehler: Sie können diesen Benutzer nicht erstellen! Die Email wird durch :name bereits genutzt.',
'customer' => 'Fehler: User wurde nicht angelegt! :name benutzt schon diese Email-Adresse.',
'no_file' => 'Fehler: Keine Datei ausgewählt!',
'last_category' => 'Fehler: Kann die letzte Kategorie :type nicht löschen!',
'invalid_token' => 'Fehler: Der eingegebene Token ist ungültig!',
],
'warning' => [
'deleted' => 'Warnung: Sie dürfen <b>:name</b> nicht löschen, da :text dazu in Bezug steht.',

1
resources/lang/de-DE/modules.php
View File

@@ -8,6 +8,7 @@ return [
'new' => 'Neu',
'top_free' => 'Top kostenlos',
'free' => 'Kostenlos',
'search' => 'Suchen',
'install' => 'Installieren',
'buy_now' => 'Jetzt kaufen',
'token_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">Hier klicken</a> um Ihren API Token zu erhalten.',

4
resources/lang/de-DE/pagination.php
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
return [
'previous' => '&laquo; Zurück',
'next' => 'Weiter &raquo;',
'previous' => '&laquo; Vorherige',
'next' => 'Nächste &raquo;',
'showing' => 'Zeige :first bis :last von :total :type',
];

4
resources/lang/de-DE/passwords.php
View File

@@ -13,9 +13,9 @@ return [
|
*/
'password' => 'Das Passwort muss Sechs Zeichen haben und übereinstimmen.',
'password' => 'Das Passwort muss mindestens sechs Zeichen haben und mit der Bestätigung übereinstimmen.',
'reset' => 'Ihr Passwort wurde zurückgesetzt!',
'sent' => 'Wir haben den Link zum Zurücksetzen des Kennworts per E-Mail gesendet!',
'sent' => 'Wir haben den Link zum zurücksetzen des Kennworts per E-Mail gesendet!',
'token' => 'Das Token um das Passwort zurückzusetzen ist ungültig.',
'user' => "Einen Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse wurde nicht gefunden.",

20
resources/lang/de-DE/recurring.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?php
return [
'recurring' => 'Wiederkehrend',
'every' => 'Jeden',
'period' => 'Zeitraum',
'times' => 'mal',
'daily' => 'Täglich',
'weekly' => 'Wöchentlich',
'monthly' => 'Monatlich',
'yearly' => 'Jährlich',
'custom' => 'Benutzerdefiniert',
'days' => 'Tag(e)',
'weeks' => 'Woche(n)',
'months' => 'Monat(e)',
'years' => 'Jahr(e)',
'message' => 'Dies ist ein sich wiederholender :type und der nächste :type wird automatisch am :date erzeugt',
];

21
resources/lang/de-DE/reports.php
View File

@@ -6,12 +6,25 @@ return [
'previous_year' => 'Vorheriges Jahr',
'this_quarter' => 'Dieses Quartal',
'previous_quarter' => 'Letztes Quartal',
'last_12_months' => 'Letzte 12 Monate',
'last_12_months' => 'Die letzten 12 Monate',
'profit_loss' => 'Gewinn & Verlust',
'gross_profit' => 'Bruttoertrag',
'net_profit' => 'Reingewinn',
'total_expenses' => 'Gesamtausgaben',
'net' => 'Netto',
'summary' => [
'income' => 'Einkommen Zusammenfassung',
'expense' => 'Ausgaben Übersicht',
'income_expense' => 'Einkommen vs Kosten',
'income' => 'Einkommensübersicht',
'expense' => 'Ausgabenübersicht',
'income_expense' => 'Einkommen vs Ausgaben',
'tax' => 'Steuerzusammenfassung',
],
'quarter' => [
'1' => 'Jan-Mär',
'2' => 'Apr-Jun',
'3' => 'Jul-Sep',
'4' => 'Okt-Dez',
],
];

19
resources/lang/de-DE/settings.php
View File

@@ -21,6 +21,11 @@ return [
'space' => 'Leerzeichen ( )',
],
'timezone' => 'Zeitzone',
'percent' => [
'title' => 'Position des Prozent (%)',
'before' => 'Vor der Zahl',
'after' => 'Nach der Zahl',
],
],
'invoice' => [
'tab' => 'Rechnung',
@@ -34,7 +39,7 @@ return [
'account' => 'Standardkonto',
'currency' => 'Standardwährung',
'tax' => 'Standard-Steuersatz',
'payment' => 'Standard-Zahlungsart',
'payment' => 'Standard-Zahlungsmethode',
'language' => 'Standardsprache',
],
'email' => [
@@ -42,7 +47,7 @@ return [
'php' => 'PHP-Mail',
'smtp' => [
'name' => 'SMTP',
'host' => 'SMTP Host',
'host' => 'SMTP Server',
'port' => 'SMTP-Port',
'username' => 'SMTP Benutzername',
'password' => 'SMTP-Passwort',
@@ -55,9 +60,9 @@ return [
],
'scheduling' => [
'tab' => 'Zeitpläne',
'send_invoice' => 'Rechnung Erinnerung senden',
'invoice_days' => 'Senden nach Überfälligkeit von',
'send_bill' => 'Rechnungserinnerung senden',
'send_invoice' => 'Erinnerung für Kundenrechnung senden',
'invoice_days' => 'Senden nach Fälligkeit (Tage)',
'send_bill' => 'Erinnerung für Ausgabenrechung senden',
'bill_days' => 'Senden vor Fälligkeit (Tage)',
'cron_command' => 'Cron-Befehl',
'schedule_time' => 'Stunde (Laufzeit)',
@@ -73,8 +78,8 @@ return [
'system' => [
'tab' => 'System',
'session' => [
'lifetime' => 'Die Sitzungsdauer (Minuten)',
'handler' => 'Session-Handler',
'lifetime' => 'Sitzungsdauer (Minuten)',
'handler' => 'Session-Verwaltung',
'file' => 'Datei',
'database' => 'Datenbank',
],

4
resources/lang/de-DE/taxes.php
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
return [
'rate' => 'Preis',
'rate_percent' => 'Preis (%)',
'rate' => 'Steuersatz',
'rate_percent' => 'Steuersatz (%)',
];

2
resources/lang/de-DE/updates.php
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ return [
'update' => 'Update Akaunting auf Version :version',
'changelog' => 'Changelog',
'check' => 'Prüfen',
'new_core' => 'Eine aktualisierte Version Akaunting ist verfügbar.',
'new_core' => 'Eine aktualisierte Version von Akaunting ist verfügbar.',
'latest_core' => 'Glückwunsch! Sie nutzen die aktuellste Version von Akaunting. Zukünftige Sicherheitsupdates werden automatisch angewendet.',
'success' => 'Der Updateprozess wurde erfolgreich ausgeführt.',
'error' => 'Updateprozess fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen.',

20
resources/lang/de-DE/validation.php
View File

@@ -29,7 +29,7 @@ return [
'string' => ':attribute muss mindestens :min und maximal :max Zeichen enthalten.',
'array' => ':attribute soll mindestens :min und darf maximal :max Stellen haben.',
],
'boolean' => ':attribute muss true oder false sein.',
'boolean' => ':attribute muss Wahr oder Falsch sein.',
'confirmed' => ':attribute Bestätigung stimmt nicht überein.',
'date' => ':attribute ist kein gültiges Datum.',
'date_format' => ':attribute passt nicht zur :format Formatierung.',
@@ -52,7 +52,7 @@ return [
'numeric' => ':attribute darf nicht größer als :max sein.',
'file' => ':attribute darf nicht größer als :max Kilobyte sein.',
'string' => ':attribute darf nicht mehr als :max Zeichen sein.',
'array' => ':attribute darf nicht mehr als :max als :max Werte haben.',
'array' => ':attribute darf nicht mehr als :max Werte haben.',
],
'mimes' => ':attribute muss eine Datei des Typs :values sein.',
'mimetypes' => ':attribute muss eine Datei des Typs :values sein.',
@@ -60,19 +60,19 @@ return [
'numeric' => ':attribute muss mindestens :min sein.',
'file' => ':attribute muss mindestens :min Kilobyte groß sein.',
'string' => ':attribute benötigt mindestens :min Zeichen.',
'array' => ':attribute muss mindestens :min Kilobyte Artikel haben.',
'array' => ':attribute muss mindestens :min Artikel haben.',
],
'not_in' => 'Das ausgewählte :attribute ist ungültig.',
'numeric' => ':attribute muss eine Zahl sein.',
'present' => ':attribute muss vorhanden sein.',
'present' => ':attribute Feld muss vorhanden sein.',
'regex' => ':attribute Format ist ungültig.',
'required' => ':attribute Feld muss ausgefüllt sein.',
'required_if' => ':attribute wird benötigt wenn :other :value entspricht.',
'required_unless' => ':attribute wird benötigt wenn :other :value entspricht.',
'required_with' => ':attribute wird benötigt wenn :value ausgewählt ist.',
'required_with_all' => ':attribute wird benötigt wenn :value ausgewählt ist.',
'required_without' => ':attribute wird benötigt wenn :value nicht ausgewählt ist.',
'required_without_all' => ':attribute wird benötigt wenn :value ausgewählt ist.',
'required_unless' => ':attribute wird benötigt es sei denn :other ist in :values .',
'required_with' => ':attribute wird benötigt wenn :values vorhanden ist.',
'required_with_all' => ':attribute wird benötigt wenn :values vorhanden ist.',
'required_without' => ':attribute wird benötigt wenn :values nicht vorhanden ist.',
'required_without_all' => ':attribute wird benötigt wenn keine :values vorhanden sind.',
'same' => ':attribute und :other müssen übereinstimmen.',
'size' => [
'numeric' => ':attribute muss :size groß sein.',
@@ -82,7 +82,7 @@ return [
],
'string' => ':attribute muss ein String sein.',
'timezone' => ':attribute muss eine valide Zone sein.',
'unique' => ':attribute schon benutzt.',
'unique' => ':attribute wird schon benutzt.',
'uploaded' => ':attribute Fehler beim Hochladen.',
'url' => ':attribute Format ist ungültig.',