new crowdin translations

resources/lang/sl-SI/customers.php

@@ -2,11 +2,37 @@
 
 return [
 
-    'can_login'             => 'Prijava?',
-    'user_created'          => 'Uporabnik je bil uspešno ustvarjen',
+    'can_login'                 => 'Prijava?',
+    'can_login_description'     => '
+Temu uporabniku pošljite povabilo za prijavo v portal za stranke.',
+    'user_created'              => 'Uporabnik je bil uspešno ustvarjen',
+    'client_portal_description' => '
+Portal za stranke je okolje, kjer lahko delite transakcije in račune s svojimi strankami, kjer spremljajo svoje odnose z vašim podjetjem in plačujejo ter se prijavijo, kadar koli želijo; z njihovim geslom',
 
     'error' => [
-        'email'             => 'Ta elektronski naslov je že porabljen.',
+        'email'                 => 'Ta elektronski naslov je že porabljen.',
+    ],
+
+    'client_portal_text' => [
+        'can'                   => '
+Ta stranka se lahko prijavi na portal za stranke.',
+        'cant'                  => '
+Ta stranka se ne more prijaviti v portal za stranke.',
+    ],
+
+    'form_description' => [
+        'general'               => '
+Kontaktni podatki vaše stranke bodo prikazani na računih in njihovih profilih. Prav tako lahko dovolite svojim strankam, da se prijavijo in spremljajo račune, ki jim jih pošiljate, tako da označite spodnje polje.',
+        'billing'               => 'Davčna številka je navedena na vsakem računu, izdanem kupcu. Izbrana valuta postane privzeta valuta za to stranko.',
+        'address'               => '
+Naslov je potreben za račune, zato morate dodati podrobnosti naslova za izstavitev računa za svojo stranko.',
+    ],
+
+    'no_records' => [
+        'invoices'              => '
+Za to stranko še ni računa. Ustvarite prvi račun.',
+        'transactions'          => '
+Za to stranko še ni transakcije. Ustvarite prvo transakcijo.',
     ],
 
 ];