updated translations

This commit is contained in:
denisdulici
2020-02-18 17:13:54 +03:00
parent 147c7327a0
commit c76986f0fe
79 changed files with 1318 additions and 724 deletions

View File

@@ -13,16 +13,18 @@ return [
'current_email' => 'Trenutni E-mail',
'reset' => 'Resetiranje',
'never' => 'nikad',
'landing_page' => 'Odredišna stranica',
'password' => [
'current' => 'Lozinka',
'current_confirm' => 'Potvrda lozinke',
'new' => 'Nova lozinka',
'new_confirm' => 'Potvrda nove lozinke',
],
'error' => [
'self_delete' => 'Pogreška: Nije moguće izbrisati sebe!',
'self_disable' => 'Pogreška: Ne možete se onemogućiti!',
'no_company' => 'Pogleška: Nema dodijeljene tvrtke za vaš račun. Obratite se administratoru sustava.',
],

View File

@@ -2,54 +2,59 @@
return [
'bill_number' => 'Broj računa',
'bill_date' => 'Datum računa',
'total_price' => 'Ukupna cijena',
'due_date' => 'Datum dospijeća',
'order_number' => 'Broj narudžbe',
'bill_from' => 'Račun od',
'bill_number' => 'Broj računa',
'bill_date' => 'Datum računa',
'total_price' => 'Ukupna cijena',
'due_date' => 'Datum dospijeća',
'order_number' => 'Broj narudžbe',
'bill_from' => 'Račun od',
'quantity' => 'Količina',
'price' => 'Cijena',
'sub_total' => 'Podzbroj',
'discount' => 'Popust',
'tax_total' => 'Porez Ukupno',
'total' => 'Ukupno',
'quantity' => 'Količina',
'price' => 'Cijena',
'sub_total' => 'Podzbroj',
'discount' => 'Popust',
'tax_total' => 'Porez Ukupno',
'total' => 'Ukupno',
'item_name' => 'Naziv stavke|Nazivi stavaka',
'item_name' => 'Naziv stavke|Nazivi stavaka',
'show_discount' => ':discount% popusta',
'add_discount' => 'Dodaj popust',
'discount_desc' => 'od podzbroja',
'show_discount' => ':discount% popusta',
'add_discount' => 'Dodaj popust',
'discount_desc' => 'od podzbroja',
'payment_due' => 'Dospijeća plaćanja',
'amount_due' => 'Dospjeli iznos',
'paid' => 'Plaćeno',
'histories' => 'Povijesti',
'payments' => 'Plaćanja',
'add_payment' => 'Dodaj plaćanje',
'mark_received' => 'Označi kao primljeno',
'download_pdf' => 'Preuzmite PDF',
'send_mail' => 'Pošalji e-mail',
'payment_due' => 'Dospijeća plaćanja',
'amount_due' => 'Dospjeli iznos',
'paid' => 'Plaćeno',
'histories' => 'Povijesti',
'payments' => 'Plaćanja',
'add_payment' => 'Dodaj plaćanje',
'mark_received' => 'Označi kao primljeno',
'download_pdf' => 'Preuzmite PDF',
'send_mail' => 'Pošalji e-mail',
'create_bill' => 'Kreiraj fakturu',
'receive_bill' => 'Primiti račun',
'make_payment' => 'Kreiraj uplatu',
'statuses' => [
'draft' => 'Skica',
'received' => 'Primljeno',
'partial' => 'Djelomično',
'paid' => 'Plaćeno',
'draft' => 'Skica',
'received' => 'Primljeno',
'partial' => 'Djelomično',
'paid' => 'Plaćeno',
'overdue' => 'Dospjelo',
'unpaid' => 'Neplaćeno',
],
'messages' => [
'received' => 'Račun označen kao uspješno primljen!',
'draft' => 'Ovo je <b>SKICA</b> računa i odrazit će se na grafikone nakon što se zaprimi.',
'received' => 'Račun označen kao uspješno primljen!',
'draft' => 'Ovo je <b>SKICA</b> računa i odrazit će se na grafikone nakon što se zaprimi.',
'status' => [
'created' => 'Kreirano :date',
'receive' => [
'created' => 'Kreirano :date',
'receive' => [
'draft' => 'Nije poslano',
'received' => 'Zaprimljeno :date',
],
'paid' => [
'paid' => [
'await' => 'Čeka plaćanje',
],
],

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
<?php
return [
'bulk_actions' => 'Skupna akcija | Skupne akcije',
'selected' => 'odabrano',
'message' => [
'duplicate' => 'Jeste li sigurni da želite <b> duplicirati </b> odabrani zapis?',
'delete' => 'Jeste li sigurni da želite <b> izbrisati </b> odabrani zapis? | Jeste li sigurni da želite <b> izbrisati </b> odabrane zapise?',
'export' => 'Jeste li sigurni da želite <b> izvoziti </b> odabrani zapis? | Jeste li sigurni da želite <b> izvoziti </b> odabrane zapise?',
'enable' => 'Jeste li sigurni da želite <b> omogućiti </b> odabrani zapis? | Jeste li sigurni da želite <b> omogućiti </b> odabrane zapise?',
'disable' => 'Jeste li sigurni da želite <b> onemogućiti </b> odabrani zapis? | Jeste li sigurni da želite <b> onemogućiti </b> odabrane zapise?',
'paid' => 'Jeste li sigurni da odabranu fakturu želite označiti kao <b> plaćenu </b>? | Jeste li sigurni da odabrane račune želite označiti kao <b> plaćene </b>?',
'sent' => 'Jeste li sigurni da odabranu fakturu želite označiti kao <b> poslanu </b>? | Jeste li sigurni da odabrane račune želite označiti kao <b> poslane </b>?',
'received' => 'Jeste li sigurni da odabrani račun želite označiti kao <b> primljeni </b>? | Jeste li sigurni da odabrane račune želite označiti kao <b> primljene </b>?',
],
];

View File

@@ -4,10 +4,11 @@ return [
'domain' => 'Domena',
'logo' => 'Logo',
'manage' => 'Upravljanje tvrtkama',
'all' => 'Sve tvrtke',
'error' => [
'delete_active' => 'Pogreška: Nije moguće izbrisati aktivnu tvrtku, molimo da je prvo promijenite!',
'not_user_company' => 'Pogreška: Nije vam dopušteno mijenjati ovu tvrtku!',
'delete_active' => 'Pogreška: Aktivno poduzeće nije moguće izbrisati. Molimo da najprije prijeđite na sljedeću!',
'disable_active' => 'Pogreška: Ne može se onemogućiti aktivna tvrtka. Molimo da je najprije promijenite!',
],
];

View File

@@ -2,15 +2,11 @@
return [
'allow_login' => 'Omogućiti prijavu?',
'can_login' => 'Možete li se prijaviti?',
'user_created' => 'Korisnik kreiran',
'error' => [
'email' => 'E-mail je već zauzet.'
'email' => 'E-mail je već zauzet.',
],
'notification' => [
'message' => ':customer je uplatio :amount za fakturu broj :invoice_number.',
'button' => 'Prikaži',
],
];

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'error' => [
'not_user_dashboard' => 'Pogreška: Nije vam dopušteno mijenjati ovu nadzornu ploču!',
'delete_last' => 'Pogreška: Ne može se izbrisati zadnja nadzorna ploča. Prvo stvorite novi!',
'disable_last' => 'Pogreška: Ne može se izbrisati zadnja nadzorna ploča. Prvo stvorite novi!',
],
];

View File

@@ -2,15 +2,33 @@
return [
'accounts_cash' => 'Gotovina',
'categories_deposit' => 'Depozit',
'categories_sales' => 'Prodaje',
'currencies_usd' => 'Američki dolar',
'currencies_eur' => 'Euro',
'currencies_gbp' => 'Britanska funta',
'currencies_try' => 'Turska lira',
'taxes_exempt' => 'Izuzeto od poreza',
'taxes_normal' => 'Normalan porez',
'taxes_sales' => 'Porez prodaje',
'accounts' => [
'cash' => 'Gotovina',
],
'categories' => [
'deposit' => 'Depozit',
'sales' => 'Prodaje',
],
'currencies' => [
'usd' => 'Američki dollar',
'eur' => 'Euro',
'gbp' => 'Britanska funta',
'try' => 'Turska lira',
],
'offline_payments' => [
'cash' => 'Gotovina',
'bank' => 'Bankovna doznaka',
],
'reports' => [
'income' => 'Mjesečni sažetak prihoda po kategorijama.',
'expense' => 'Mjesečni sažetak troškova po kategorijama.',
'income_expense' => 'Mjesečni prihod prema izdacima po kategorijama.',
'tax' => 'Tromjesečni porezni rezime.',
'profit_loss' => 'Tromjesečni dobitak i gubitak po kategorijama.',
],
];

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
<?php
return [
'invoice_new_customer' => [
'subject' => '{invoice_number} faktura je kreirana',
'body' => 'Poštovani, {customer_name}, <br /> <br /> Za vas smo pripremili slijedeću fakturu: <strong> {invoice_number} </strong>. <br /> <br /> Možete vidjeti detalje računa i nastaviti s plaćanje sa slijedeće veze: <a href="{invoice_guest_link}"> {invoice_number} </a>. <br /> <br /> Slobodno nas kontaktirajte po bilo kojem pitanju. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
],
'invoice_remind_customer' => [
'subject' => '{invoice_number} obavijest o zakašnjenju računa',
'body' => 'Poštovani, {customer_name}, <br /><br /> Ovo je zakašnjelo upozorenje za <strong> {invoice_number} </strong> fakture. <br /> <br /> Ukupni račun fakture je {invoice_total} i dospio je < strong> {invoice_due_date} </strong>. <br /> <br />Pojedinosti o računu možete vidjeti i nastaviti s plaćanjem sa sljedeće veze: <a href="{invoice_guest_link}"> {invoice_number} </ a >. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
],
'invoice_remind_admin' => [
'subject' => '{invoice_number} obavijest o neplaćanju fakture',
'body' => 'Poštovani, {customer_name}, <br /><br /> zaprimio je zakašnjelo upozorenje za <strong> {invoice_number} </strong> fakture. <br /> <br /> Ukupni račun fakture je {invoice_total} i dospio je < strong> {invoice_due_date} </strong>. <br /> <br />Pojedinosti o računu možete vidjeti i nastaviti s plaćanjem sa sljedeće veze: <a href="{invoice_guest_link}"> {invoice_number} </ a >. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
],
'invoice_recur_customer' => [
'subject' => '{invoice_number} faktura je kreirana',
'body' => 'Poštovani, {customer_name}, <br /> <br /> Za vas smo pripremili slijedeću fakturu: <strong> {invoice_number} </strong>. <br /> <br /> Možete vidjeti detalje računa i nastaviti s plaćanje sa slijedeće veze: <a href="{invoice_guest_link}"> {invoice_number} </a>. <br /> <br /> Slobodno nas kontaktirajte po bilo kojem pitanju. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
],
'invoice_recur_admin' => [
'subject' => '{invoice_number} faktura je kreirana',
'body' => 'Pozdrav, <br /> <br /> Na temelju {customer_name} ponavljajućeg kruga, <strong> {invoice_number} </strong> faktura je automatski stvorena. <br /> <br /> Pojedinosti računa možete vidjeti u odjeljku sljedeća veza: <a href="{invoice_admin_link}"> {invoice_number} </a>. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
],
'invoice_payment_customer' => [
'subject' => 'Primanje plaćanja za {invoice_number} fakturu',
'body' => 'Poštovani {customer_name},<br /><br />Hvala na uplati. Pojedinosti o plaćanju potražite u nastavku:<br /><br />-------------------------------------------------<br />Iznos: <strong>{transaction_total}</strong><br />Datum: <strong>{transaction_paid_date}</strong><br />Invoice Number: <strong>{invoice_number}</strong><br />-------------------------------------------------<br /><br />Pojedinosti računa uvijek možete vidjeti na sljedećoj poveznici: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />
Slobodno nas kontaktirajte za svako pitanje.<br /><br />Lijep Pozdrav,<br />{company_name}',
],
'invoice_payment_admin' => [
'subject' => 'Primanje plaćanja za {invoice_number} fakturu',
'body' => 'Pozdrav, <br /> <br /> Na temelju {customer_name} ponavljajućeg kruga, <strong> {invoice_number} </strong> faktura je automatski stvorena. <br /> <br /> Pojedinosti računa možete vidjeti u odjeljku sljedeća veza: <a href="{invoice_admin_link}"> {invoice_number} </a>. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
],
'bill_remind_admin' => [
'subject' => '{bill_number} obavijest o podjsetniku na račun',
'body' => 'Pozdrav,<br /><br />Ovo je podsjetnik za <strong>{bill_number}</strong> račun {vendor_name}.<br /><br />Ukupna vrijednost računa je {bill_total} i dospijeva<strong>{bill_due_date}</strong>.<br /><br />Pojedinosti o računu možete vidjeti na sljedećoj poveznici: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Lijep pozdrav,<br />{company_name}',
],
'bill_recur_admin' => [
'subject' => '{bill_number} kreiran ponavljajući račun',
'body' => 'Pozdrav, <br /> <br /> Na temelju {vendor_name} ponavljajućeg kruga, <strong> {bill_number} </strong> faktura je automatski stvorena. <br /> <br /> Pojedinosti računa možete vidjeti u odjeljku sljedeća veza: <a href="{bill_admin_link}"> {bill_number} </a>. <br /> <br /> Srdačan pozdrav, <br /> {company_name}',
],
];

View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?php
return [
'title' => [
'403' => 'Uh! Zabranjeni pristup',
'404' => 'Uh! Stranica nije pronađena',
'500' => 'Uh! Nešto je pošlo po zlu',
],
'header' => [
'403' => '403 Zabranjeno',
'404' => '404 Stranica nije pronađena',
'500' => '500 Interna pogreška poslužitelja',
],
'message' => [
'403' => 'Ne možete pristupiti ovoj stranici.',
'404' => 'Nismo mogli pronaći stranicu koju ste tražili.',
'500' => 'Odmah ćemo raditi na tome da to popravimo.',
],
];

View File

@@ -2,6 +2,7 @@
return [
'dashboards' => 'Nadzorna ploča|Nadzorne ploče',
'items' => 'Stavka|Stavke',
'incomes' => 'Prihod|Prihodi',
'invoices' => 'Faktura|Fakture',
@@ -39,11 +40,19 @@ return [
'statuses' => 'Status|Statusi',
'others' => 'Ostalo|Ostali',
'contacts' => 'Contact|Contacts',
'reconciliations' => 'Reconciliation|Reconciliations',
'deposits' => 'Deposit|Deposits',
'withdrawals' => 'Withdrawal|Withdrawals',
'reconciliations' => 'Pomirenje | pomirenja',
'developers' => 'Razvojni programer | Razvojni programeri',
'schedules' => 'Raspored | Rasporedi',
'groups' => 'Grupa | Grupe',
'charts' => 'Grafikon | Grafikoni',
'localisations' => 'Lokalizacija | lokalizacije',
'defaults' => 'Zadano | Zadana',
'widgets' => 'Widget | Widgeti',
'templates' => 'Predložak| Predlošci',
'sales' => 'Prodaja | Prodaje',
'purchases' => 'Kupnja | Kupnje',
'dashboard' => 'Nadzorna ploča',
'welcome' => 'Dobrodošli',
'banking' => 'Bankarstvo',
'general' => 'Općenito',
'no_records' => 'Nema zapisa.',
@@ -55,15 +64,19 @@ return [
'no' => 'Ne',
'na' => 'N/A',
'daily' => 'Dnevno',
'weekly' => 'Tjedno',
'monthly' => 'Mjesečno',
'quarterly' => 'Kvartalno',
'yearly' => 'Godišnje',
'add' => 'Dodaj',
'add_new' => 'Dodaj novo',
'add_income' => 'Dodajte prihod',
'add_expense' => 'Dodajte trošak',
'show' => 'Prikaži',
'edit' => 'Uredi',
'delete' => 'Izbriši',
'send' => 'Pošalji',
'share' => 'Podijeli',
'download' => 'Preuzmi',
'delete_confirm' => 'Potvrda brisanja :name: :type?',
'name' => 'Naziv',
@@ -81,9 +94,11 @@ return [
'reference' => 'Referenca',
'attachment' => 'Privitak',
'change' => 'Promijeni',
'change_type' => 'Promijeni :tip',
'switch' => 'Prebaci',
'color' => 'Boja',
'save' => 'Spremi',
'confirm' => 'Potvrdi',
'cancel' => 'Otkaži',
'loading' => 'Učitavanje...',
'from' => 'Od',
@@ -106,27 +121,54 @@ return [
'partially' => 'Djelomično',
'partially_paid' => 'Djelomično plaćeno',
'export' => 'Izvoz',
'finish' => 'Finish',
'wizard' => 'Wizard',
'finish' => 'Završi',
'wizard' => 'Čarobnjak',
'skip' => 'Preskoči',
'enable' => 'Omogući',
'disable' => 'Onemogući',
'select_all' => 'Označi Sve',
'unselect_all' => 'Unselect All',
'go_to' => 'Go to :name',
'unselect_all' => 'Poništi odabir',
'created_date' => 'Datum kreiranja',
'period' => 'Razdoblje',
'frequency' => 'Frekvencija',
'start' => 'Početak',
'end' => 'Kraj',
'clear' => 'Clear',
'difference' => 'Difference',
'clear' => 'Očisti',
'difference' => 'Razlika',
'footer' => 'Podnožje',
'start_date' => 'Datum početka',
'end_date' => 'Datum završetka',
'basis' => 'Osnova',
'accrual' => 'Prirast',
'cash' => 'Gotovina',
'group_by' => 'Grupiraj po',
'accounting' => 'Računovodstvo',
'sort' => 'Sortiraj',
'width' => 'Širina',
'month' => 'Mjesec',
'year' => 'Godina',
'type_item_name' => 'Upišite naziv predmeta',
'no_data' => 'Nema podataka',
'no_matching_data' => 'Nema podudaranja podataka',
'clear_cache' => 'Očisti cache',
'go_to_dashboard' => 'Idite na nadzornu ploču',
'card' => [
'name' => 'Ime na kartici',
'number' => 'Broj kartice',
'expiration_date' => 'Datum isteka roka trajanja',
'cvv' => 'CVV kartice',
],
'title' => [
'new' => 'Novo - :type',
'edit' => 'Uređivanje - :type',
'delete' => 'Izbriši: tip',
'create' => 'Kreiraj :type',
'send' => 'Send :type',
'get' => 'Get :type',
'send' => 'Pošalji :tip',
'get' => 'Dobijte: type',
'add' => 'Dodaj :type',
'manage' => 'Promijeni :type',
],
'form' => [
@@ -135,14 +177,30 @@ return [
'field' => '- :field odabir -',
'file' => 'Odaberite datoteku',
],
'add_new' => 'Dodaj novo :field',
'no_file_selected' => 'Datoteka nije odabrana...',
],
'date_range' => [
'today' => 'Today',
'yesterday' => 'Yesterday',
'last_days' => 'Last :day Days',
'this_month' => 'This Month',
'last_month' => 'Last Month',
'today' => 'Danas',
'yesterday' => 'Jučer',
'last_days' => 'Zadnjih :day dana',
'this_month' => 'Ovaj mjesec',
'last_month' => 'Prethodni mjesec',
],
'empty' => [
'documentation' => 'Pregledajte <a href=":url" target="_blank"> dokumentaciju</a> za više detalja.',
'items' => 'Predmeti mogu biti proizvodi ili usluge. Stavke možete koristiti pri kreiranju faktura i računa kako bi se popunila polja cijene, poreza itd.',
'invoices' => 'Računi mogu biti jednokratni ili ponavljajući. Možete ih poslati klijentima i početi prihvaćati online plaćanja.',
'revenues' => 'Prihod je transakcija s plaćenim dohotkom. To može biti neovisan zapis (tj. Polog) ili priložen na računu.',
'customers' => 'Kupci su potrebni ako želite stvoriti račune. Također se mogu prijaviti na Portal za klijente i vidjeti njihov saldo.',
'bills' => 'Računi mogu biti jednokratni ili ponavljajući. Označavaju što dugujete svojim dobavljačima za proizvode ili usluge koje kupujete.',
'payments' => 'Plaćanje je transakcija s plaćenim troškovima. To može biti neovisan zapis (tj. Primitak hrane) ili priložen na računu.',
'vendors' => 'Dobavljači su potrebni ako želite stvoriti račune. Možete vidjeti stanje koje dugujete i filtrirati izvještaje od strane dobavljača.',
'transfers' => 'Transferi vam omogućuju premještanje novca s jednog računa na drugi, bilo da koriste istu valutu ili ne.',
'taxes' => 'Porezi se koriste za primjenu dodatnih naknada na fakture i račune. Regulatorni porezi utječu na vaše financije.',
'reconciliations' => 'Izmirenje banaka postupak je koji se izvodi kako bi se osiguralo da su bankovne evidencije vaše tvrtke također točne.',
],
];

View File

@@ -8,9 +8,9 @@ return [
'counter' => '{0} Nemate obavijesti|{1} Imate :count obavijest | [2,*] Imate :count obavijesti',
'overdue_invoices' => '{1} :count dospjela faktura|[2,*] :count dospjelih faktura',
'upcoming_bills' => '{1} :count nadolazeći račun|[2,*] :count nadolazećih računa',
'items_stock' => '{1} :count stavka ponestaje zaliha|[2,*] :count stavke ponestaje zaliha',
'view_all' => 'Vidi sve'
],
'docs_link' => 'https://akaunting.com/docs',
'support_link' => 'https://akaunting.com/support',
];

View File

@@ -2,67 +2,71 @@
return [
'invoice_number' => 'Broj fakture',
'invoice_date' => 'Datum fakture',
'total_price' => 'Ukupna cijena',
'due_date' => 'Datum dospijeća',
'order_number' => 'Broj narudžbe',
'bill_to' => 'Naplatiti',
'invoice_number' => 'Broj fakture',
'invoice_date' => 'Datum fakture',
'total_price' => 'Ukupna cijena',
'due_date' => 'Datum dospijeća',
'order_number' => 'Broj narudžbe',
'bill_to' => 'Naplatiti',
'quantity' => 'Količina',
'price' => 'Cijena',
'sub_total' => 'Podzbroj',
'discount' => 'Popust',
'tax_total' => 'Porez Ukupno',
'total' => 'Ukupno',
'quantity' => 'Količina',
'price' => 'Cijena',
'sub_total' => 'Podzbroj',
'discount' => 'Popust',
'tax_total' => 'Porez Ukupno',
'total' => 'Ukupno',
'item_name' => 'Ime stavke|Imena stavaka',
'item_name' => 'Ime stavke|Imena stavaka',
'show_discount' => ':discount% popusta',
'add_discount' => 'Dodaj popust',
'discount_desc' => 'od podzbroja',
'show_discount' => ':discount% popusta',
'add_discount' => 'Dodaj popust',
'discount_desc' => 'od podzbroja',
'payment_due' => 'Dospijeća plaćanja',
'paid' => 'Plaćeno',
'histories' => 'Povijesti',
'payments' => 'Plaćanja',
'add_payment' => 'Dodaj plaćanje',
'mark_paid' => 'Označi kao plaćeno',
'mark_sent' => 'Označi kao poslano',
'download_pdf' => 'Preuzmite PDF',
'send_mail' => 'Pošalji e-mail',
'all_invoices' => 'Login to view all invoices',
'payment_due' => 'Dospijeća plaćanja',
'paid' => 'Plaćeno',
'histories' => 'Povijesti',
'payments' => 'Plaćanja',
'add_payment' => 'Dodaj plaćanje',
'mark_paid' => 'Označi kao plaćeno',
'mark_sent' => 'Označi kao poslano',
'mark_viewed' => 'Označi pogledano',
'download_pdf' => 'Preuzmite PDF',
'send_mail' => 'Pošalji e-mail',
'all_invoices' => 'Prijavite se za pregled svih faktura',
'create_invoice' => 'Kreiraj fakturu',
'send_invoice' => 'Pošalji fakturu',
'get_paid' => 'Biti plaćen',
'accept_payments' => 'Prihvatite mrežna plaćanja',
'statuses' => [
'draft' => 'Skica',
'sent' => 'Poslano',
'viewed' => 'Pogledano',
'approved' => 'Odobreno',
'partial' => 'Djelomično',
'paid' => 'Plaćeno',
'draft' => 'Skica',
'sent' => 'Poslano',
'viewed' => 'Pogledano',
'approved' => 'Odobreno',
'partial' => 'Djelomično',
'paid' => 'Plaćeno',
'overdue' => 'Kasne',
'unpaid' => 'Neplaćeno',
],
'messages' => [
'email_sent' => 'E-mail računa je uspješno poslan!',
'marked_sent' => 'Račun je uspješno označen kao poslan!',
'email_required' => 'Nema e-mail adrese za ovog kupca!',
'draft' => 'This is a <b>DRAFT</b> invoice and will be reflected to charts after it gets sent.',
'email_sent' => 'E-adresa s računom je poslana!',
'marked_sent' => 'Račun označen kao poslan!',
'marked_paid' => 'Račun označen kao plaćen!',
'email_required' => 'Nema e-mail adrese za ovog kupca!',
'draft' => 'This is a <b>SKICA</b> invoice and will be reflected to charts after it gets sent.',
'status' => [
'created' => 'Kreirano :date',
'send' => [
'draft' => 'Not sent',
'sent' => 'Sent on :date',
'created' => 'Kreirano :date',
'viewed' => 'Pogledano',
'send' => [
'draft' => 'Nije poslano',
'sent' => 'Poslano: datum',
],
'paid' => [
'await' => 'Awaiting payment',
'paid' => [
'await' => 'Čeka plaćanje',
],
],
],
'notification' => [
'message' => 'Primili ste ovaj e-mail jer imate nadolazeću :amount fakturu za :customer.',
'button' => 'Platite sada',
],
];

View File

@@ -2,17 +2,7 @@
return [
'quantities' => 'Količina|Količine',
'sales_price' => 'Prodajna cijena',
'purchase_price' => 'Nabavna cijena',
'sku' => 'SKU',
'notification' => [
'message' => [
'reminder' => 'Primili ste ovaj e-mail jer je preostalo samo :quantity :name.',
'out_of_stock' => 'Primili ste ovaj e-mail jer ponestaje zaliha za :name.',
],
'button' => 'Pogledaj sada',
],
];

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'title' => 'Pod održavanjem',
'message' => 'Žao nam je, trenutačno smo na održavanju. Molimo pokušajte ponovo kasnije!',
'last-updated' => 'Ova je poruka zadnji put ažurirana: vremenska oznaka.',
];

View File

@@ -8,22 +8,28 @@ return [
'deleted' => ':type izbrisan!',
'duplicated' => ':type dupliciran!',
'imported' => ':type uvezen!',
'enabled' => ':type enabled!',
'disabled' => ':type disabled!',
'exported' => ': type izvezen!',
'enabled' => ': type omogućena!',
'disabled' => ':type onemogućeno!',
],
'error' => [
'over_payment' => 'Error: Payment not added! The amount you entered passes the total: :amount',
'over_payment' => 'Greška: Uplata nije dodana! Upisani iznos uplate premašuje ukupni iznos: :amount',
'not_user_company' => 'Pogreška: Nije vam dozvoljeno upravljanje ovom tvrtkom!',
'customer' => 'Pogreška: Korisnik nije kreiran! :name već koristi ovu e-mail adresu.',
'no_file' => 'Pogreška: Nije odabrana nijedna datoteka!',
'last_category' => 'Pogreška: Nije moguće izbrisati zadnju :type kategoriju!',
'invalid_apikey' => 'Pogreška: Upisani token nije valjan!',
'import_column' => 'Error: :message Sheet name: :sheet. Line number: :line.',
'import_sheet' => 'Error: Sheet name is not valid. Please, check the sample file.',
'change_type' => 'Pogreška: Ne mogu promijeniti vrstu jer ima: tekst se odnosi!',
'invalid_apikey' => 'Pogreška: Uneseni API token nije važeći!',
'import_column' => 'Greška:: poruka Naziv lista:: list. Broj retka:: linija.',
'import_sheet' => 'Pogreška: naziv liste nije važeći. Provjerite oglednu datoteku.',
],
'warning' => [
'deleted' => 'Upozorenje: Nije vam dozvoljeno izbrisati <b>:name</b> jer postoji poveznica s :text.',
'disabled' => 'Upozorenje: Nije vam dozvoljeno onemogućiti <b>:name</b> jer postoji poveznica s :text.',
'disable_code' => 'Upozorenje: Nije vam dopušteno onesposobiti ili promijeniti valutu <b>: ime </b> jer je: tekst povezan.',
'payment_cancel' => 'Upozorenje: Otkazali ste nedavni: način plaćanja!',
],
];

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
return [
'title' => 'API Token',
'api_token' => 'Token',
'api_key' => 'API ključ',
'my_apps' => 'Moje aplikacije',
'pre_sale' => 'Pre-Prodaja',
'top_paid' => 'Najbolje plaćeni',
'new' => 'Novo',
'top_free' => 'Najbolje besplatno',
@@ -12,17 +12,19 @@ return [
'search' => 'Pretraživanje',
'install' => 'Instaliraj',
'buy_now' => 'Kupi odmah',
'token_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">Kliknite ovdje</a> da biste dobili svoj API token.',
'get_api_key' => '<a href=":url" target="_blank"> Kliknite ovdje </a> da biste dobili svoj API ključ.',
'no_apps' => 'U ovoj kategoriji još nema aplikacija.',
'developer' => 'Jeste li programer? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Ovdje</a> možete naučiti kako kreirati aplikaciju i početi prodavati!',
'recommended_apps' => 'Recommended Apps',
'become_developer' => 'Jeste li programer? <a href=":url" target="_blank"> Ovdje </a> možete naučiti kako stvoriti aplikaciju i započeti s prodajom već danas!',
'recommended_apps' => 'Preporučene aplikacije',
'about' => 'O aplikaciji',
'added' => 'Dodano',
'updated' => 'Ažurirano',
'compatibility' => 'Kompatibilnost',
'documentation' => 'Dokumentacija',
'view' => 'Pogledaj',
'back' => 'Natrag',
'installed' => ':module instalirana',
'uninstalled' => ':module deinstalirana',
@@ -34,30 +36,30 @@ return [
'installation' => 'Instalacija',
'faq' => 'ČPP',
'changelog' => 'Popis promjena',
'reviews' => 'Reviews',
'reviews' => 'Recenzije',
],
'installation' => [
'header' => 'Instalacija aplikacije',
'download' => 'Preuzimanje :module datoteke.',
'unzip' => 'Raspakiravanje :module datoteka.',
'file_copy' => 'Copying :module files.',
'migrate' => 'Applying :module updates.',
'finish' => 'The update was successfully installed. You will be redirect Update Center.',
'install' => 'Instalacija :module datoteka.',
'download' => 'Preuzimanje :module',
'unzip' => 'Raspakiravanje :module datoteka',
'file_copy' => 'Kopiranje :module datoteka',
'finish' => 'Dovršavanje :module instalacije',
'redirect' => ': instaliran modul, preusmjeravanje na stranicu ažuriranja',
'install' => 'Instaliranje :module',
],
'errors' => [
'download' => ':module can not download!',
'upload' => 'Downloaded :module can not saved!',
'unzip' => ':module can not unzip!',
'file_copy' => ':module files can not copy!',
'migrate' => ':module migrate broken!',
'migrate core' => ':module already latest version so then yon can not update.',
'download' => 'Ne mogu preuzeti: modul',
'zip' => 'Ne može stvoriti: zip datoteku modula',
'unzip' => 'Ne mogu raspakirati: modul',
'file_copy' => 'Ne mogu kopirati: datoteke modula',
'finish' => 'Nije moguće dovršiti: instalacija modula',
],
'badge' => [
'installed' => 'Instalirano',
'installed' => 'Instalirano',
'pre_sale' => 'Pre-Prodaja',
],
'button' => [
@@ -67,14 +69,16 @@ return [
],
'my' => [
'purchased' => 'Kupljeno',
'installed' => 'Instalirano',
'purchased' => 'Kupljeno',
'installed' => 'Instalirano',
],
'reviews' => [
'button' => [
'add' => 'Add a Review'
'add' => 'Dodajte recenziju'
],
'na' => 'There are no reviews.'
]
'na' => 'Nema recenzija.'
],
];

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ return [
'whoops' => 'Ups!',
'hello' => 'Pozdrav!',
'salutation' => 'Regards,<br> :company_name',
'subcopy' => 'If youre having trouble clicking the ":text" button, copy and paste the URL below into your web browser: [:url](:url)',
'salutation' => 'Pozdrav, <br>: ime tvrtke',
'subcopy' => 'Ako imate problema s klikom na gumb ": tekst", kopirajte i zalijepite URL ispod u svoj web preglednik: [: url] (: url)',
];

View File

@@ -2,8 +2,9 @@
return [
'previous' => '&laquo; Prethodna',
'next' => 'Sljedeća &raquo;',
'showing' => 'Prikazivanje :first do :last od :total :type',
'previous' => 'Prethodno',
'next' => 'Dalje',
'showing' => ': first-: last of: ukupno zapisa.',
'page' => 'po stranici.',
];

View File

@@ -2,13 +2,15 @@
return [
'reconcile' => 'Reconcile',
'reconciled' => 'Reconciled',
'closing_balance' => 'Closing Balance',
'unreconciled' => 'Unreconciled',
'list_transactions' => 'List Transactions',
'start_date' => 'Start Date',
'end_date' => 'End Date',
'cleared_amount' => 'Cleared Amount',
'reconcile' => 'Pomiriti',
'reconciled' => 'Pomiren',
'closing_balance' => 'Završni saldo',
'unreconciled' => 'Nesaglašen',
'transactions' => 'Transakcije',
'start_date' => 'Početni datum',
'end_date' => 'Datum završetka',
'cleared_amount' => 'Očisti iznos',
'deposit' => 'Depozit',
'withdrawal' => 'Povlačenje',
];

View File

@@ -12,6 +12,7 @@ return [
'net_profit' => 'Neto dobit',
'total_expenses' => 'Ukupni troškovi',
'net' => 'Neto',
'income_expense' => 'Prihodi i rashodi',
'summary' => [
'income' => 'Sažetak prihoda',
@@ -20,11 +21,10 @@ return [
'tax' => 'Sažetak poreza',
],
'quarter' => [
'1' => 'Sij-Ožu',
'2' => 'Tra-Lip',
'3' => 'Srp-Ruj',
'4' => 'Lis-Pro',
'charts' => [
'line' => 'Crta',
'bar' => 'Bar',
'pie' => 'Pita',
],
];

View File

@@ -3,14 +3,18 @@
return [
'company' => [
'description' => 'Promijenite naziv tvrtke, e-mail, adresu, porezni broj itd',
'name' => 'Naziv',
'email' => 'E-mail',
'phone' => 'Telefon',
'address' => 'Adresa',
'logo' => 'Logo',
],
'localisation' => [
'tab' => 'Lokalizacija',
'description' => 'Postavite fiskalnu godinu, vremensku zonu, format datuma i više',
'financial_start' => 'Početak fiskalne godine',
'timezone' => 'Vremenska zona',
'date' => [
'format' => 'Format datuma',
'separator' => 'Separator datuma',
@@ -20,39 +24,48 @@ return [
'slash' => 'Kosa crta (/)',
'space' => 'Razmak ( )',
],
'timezone' => 'Vremenska zona',
'percent' => [
'title' => 'Pozicija postotka (%)',
'before' => 'Ispred broja',
'after' => 'Nakon broja',
],
],
'invoice' => [
'tab' => 'Faktura',
'description' => 'Prilagodite prefiks fakture, broj, uvjete, podnožje itd',
'prefix' => 'Prefiks proja',
'digit' => 'Broj znamenki',
'next' => 'Sljedeći broj',
'logo' => 'Logo',
'custom' => 'Custom',
'custom' => 'Prilagođeno',
'item_name' => 'Ime stavke',
'item' => 'Stavke',
'product' => 'Proizvodi',
'service' => 'Usluge',
'price_name' => 'Price Name',
'price_name' => 'Naziv cijene',
'price' => 'Cijena',
'rate' => 'Rate',
'quantity_name' => 'Quantity Name',
'rate' => 'Stopa',
'quantity_name' => 'Naziv količine',
'quantity' => 'Količina',
'payment_terms' => 'Uvjeti plaćanja',
'title' => 'Naslov',
'subheading' => 'Podnaslov',
'due_receipt' => 'Rok za primanje',
'due_days' => 'Rok dospijeća: nekoliko dana',
'choose_template' => 'Odaberite drugi predložak',
'default' => 'Zadano',
'classic' => 'Klasično',
'modern' => 'Moderno',
],
'default' => [
'tab' => 'Zadano',
'account' => 'Zadani račun',
'currency' => 'Zadana valuta',
'tax' => 'Zadana stopa poreza',
'payment' => 'Zadani način plaćanja',
'language' => 'Zadani jezik',
'description' => 'Zadani račun, valuta, jezik vaše tvrtke',
'list_limit' => 'Zapisa po stranici',
'use_gravatar' => 'Koristi Gravatar',
],
'email' => [
'description' => 'Promijenite protokol za slanje i e-mail predloške',
'protocol' => 'Protokol',
'php' => 'PHP Mail',
'smtp' => [
@@ -67,36 +80,44 @@ return [
'sendmail' => 'Sendmail',
'sendmail_path' => 'Sendmail putanja',
'log' => 'E-mail evidentiranje',
'templates' => [
'subject' => 'Predmet',
'body' => 'Sadržaj',
'tags' => '<strong>Dostupne oznake:</strong> :tag_list',
'invoice_new_customer' => 'Predložak primljenog plaćanja (poslano kupcu)',
'invoice_remind_customer' => 'Predložak podsjetnika za fakturu (poslano kupcu)',
'invoice_remind_admin' => 'Predložak podsjetnika za fakturu (poslan administratoru)',
'invoice_recur_customer' => 'Predložak ponavljajućeg računa (poslano kupcu)',
'invoice_recur_admin' => 'Predložak ponavljajućeg računa (poslano administratoru)',
'invoice_payment_customer' => 'Predložak primljenog plaćanja (poslano kupcu)',
'invoice_payment_admin' => 'Predložak primljenog plaćanja (poslano administratoru)',
'bill_remind_admin' => 'Predložak podsjetnika za račun (poslano administratoru)',
'bill_recur_admin' => 'Ponavljajući predložak računa (poslan administratoru)',
],
],
'scheduling' => [
'tab' => 'Zakazivanje',
'name' => 'Zakazivanje',
'description' => 'Automatski podsjetnici i naredba za ponavljanje',
'send_invoice' => 'Slanje podsjetnika faktura',
'invoice_days' => 'Slanje prije datuma dospijeća',
'send_bill' => 'Slanje podsjetnika računa',
'bill_days' => 'Slanje prije datuma dospijeća',
'cron_command' => 'Cron naredba',
'schedule_time' => 'Vrijeme pokretanja',
'send_item_reminder'=> 'Send Item Reminder',
'item_stocks' => 'Send When Item Stock',
],
'appearance' => [
'tab' => 'Izgled',
'theme' => 'Tema',
'light' => 'Svjetlo',
'dark' => 'Tamno',
'list_limit' => 'Zapisa po stranici',
'use_gravatar' => 'Koristi Gravatar',
'categories' => [
'description' => 'Neograničene kategorije za prihod, rashod i stavke',
],
'system' => [
'tab' => 'Sustav',
'session' => [
'lifetime' => 'Životni vijek sesije (Minute)',
'handler' => 'Rukovatelj sesije',
'file' => 'Datoteka',
'database' => 'Baza podataka',
],
'file_size' => 'Max veličina datoteke (MB)',
'file_types' => 'Dopuštena vrsta datoteka',
'currencies' => [
'description' => 'Kreirajte i upravljajte valutama i postavite njihove tečajeve',
],
'taxes' => [
'description' => 'Fiksne, normalne, uključive i složene porezne stope',
],
];

View File

@@ -4,5 +4,8 @@ return [
'rate' => 'Stopa',
'rate_percent' => 'Stopa (%)',
'normal' => 'Normalno',
'inclusive' => 'Uključivo',
'compound' => 'Veza',
'fixed' => 'Popravljeno',
];

View File

@@ -33,19 +33,20 @@ return [
'confirmed' => ':attribute potvrda se ne podudara.',
'date' => ':attribute nije važeći datum.',
'date_format' => ':attribute ne odgovara formatu :format.',
'different' => ':attribute i :other moraju biti različiti.',
'different' => 'Polja :attribute i :other moraju biti različita.',
'digits' => ':attribute mora sadržavati :digits znamenki.',
'digits_between' => ':attribute mora biti između :min i :max znamenki.',
'dimensions' => ':attribute ima nevažeće dimenzije slike.',
'distinct' => 'Polje :attribute ima dvostruku vrijednost.',
'email' => ':attribute mora biti važeća e-mail adresa.',
'email' => 'Polje :attribute mora biti ispravna e-mail adresa.',
'ends_with' => ':atribut mora završiti jednim od sljedećeg:: vrijednosti',
'exists' => 'Odabrano :attribute nije važeće.',
'file' => ':attribute mora biti datoteka.',
'filled' => 'Polje :attribute mora imati vrijednost.',
'image' => ':attribute mora biti slika.',
'file' => 'Polje :attribute mora biti datoteka.',
'filled' => 'Polje :attribute je obavezno.',
'image' => 'Polje :attribute mora biti slika.',
'in' => 'Odabrano :attribute nije valjano.',
'in_array' => 'Polje :attribute ne postoji u :other.',
'integer' => ':attribute mora biti cijeli broj.',
'integer' => 'Polje :attribute mora biti broj.',
'ip' => ':attribute mora biti važeća IP adresa.',
'json' => ':attribute mora biti valjani JSON niz.',
'max' => [
@@ -65,7 +66,7 @@ return [
'not_in' => 'Odabrano :attribute nije valjano.',
'numeric' => ':attribute mora biti broj.',
'present' => 'Polje :attribute mora biti prisutno.',
'regex' => ':attribute format nije valjan.',
'regex' => 'Polje :attribute se ne podudara s formatom.',
'required' => 'Polje :attribute je obavezno.',
'required_if' => 'Polje :attribute je obavezno kada je :other :value.',
'required_unless' => 'Polje :attribute je obavezno osim ako je :other u :values.',
@@ -77,14 +78,14 @@ return [
'size' => [
'numeric' => ':attribute mora biti :size.',
'file' => ':attribute mora biti :size kilobajta.',
'string' => ':attribute mora biti :size znakova.',
'string' => 'Polje :attribute mora biti :size znakova.',
'array' => ':attribute mora sadržavati :size stavki.',
],
'string' => ':attribute mora biti niz.',
'string' => 'Polje :attribute mora biti string.',
'timezone' => ':attribute mora biti važeća vremenska zona.',
'unique' => ':attribute već postoji.',
'uploaded' => ':attribute nije uspješno učitan.',
'url' => ':attribute nije ispravnog formata.',
'unique' => 'Polje :attribute već postoji.',
'uploaded' => 'Polje :attribute nije uspešno učitano.',
'url' => 'Polje :attribute nije ispravnog formata.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
@@ -101,8 +102,8 @@ return [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'prilagođena-poruka',
],
'invalid_currency' => 'The :attribute code is invalid.',
'invalid_amount' => 'The amount :attribute is invalid.',
'invalid_currency' => ': Atributni kod nije valjan.',
'invalid_amount' => 'Iznos: atribut nije važeći.',
],
/*

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
return [
'total_incomes' => 'Ukupni prihodi',
'total_income' => 'Ukupni prihodi',
'receivables' => 'Potraživanja',
'open_invoices' => 'Otvorene fakture',
'open_invoices' => 'Otvorite fakture',
'overdue_invoices' => 'Dospjele fakture',
'total_expenses' => 'Ukupni troškovi',
'payables' => 'Dugovanja',
@@ -15,10 +15,9 @@ return [
'overdue_profit' => 'Dospjela dobit',
'cash_flow' => 'Novčani tok',
'no_profit_loss' => 'Nema gubitka dobiti',
'incomes_by_category' => 'Prihodi po kategorijama',
'income_by_category' => 'Prihodi po kategorijama',
'expenses_by_category' => 'Troškovi po kategorijama',
'account_balance' => 'Stanje računa',
'latest_incomes' => 'Najnoviji prihodi',
'latest_income' => 'Najnoviji prihodi',
'latest_expenses' => 'Najnoviji troškovi',
];