shihaam/akaunting
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

added Chinese Traditional translation

Browse Source
This commit is contained in:
denisdulici 2017-10-02 10:26:10 +03:00
parent 45cb4facf8
commit c7251358bc
27 changed files with 723 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
config/language.php
View File

@ -115,7 +115,7 @@ return [
| |
*/ */
'allowed' => ['en-GB', 'de-DE', 'es-ES', 'fr-FR', 'pt-BR', 'tr-TR'], 'allowed' => ['en-GB', 'de-DE', 'es-ES', 'fr-FR', 'pt-BR', 'tr-TR', 'zh-TW'],
/* /*
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------

15
resources/lang/zh-TW/accounts.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
<?php
return [
'account_name' => '帳戶名稱',
'number' => '編號',
'opening_balance' => '期初餘額',
'current_balance' => '目前餘額',
'bank_name' => '銀行名稱',
'bank_phone' => '銀行電話',
'bank_address' => '銀行地址',
'default_account' => '預設帳戶',
'all' => '所有帳戶',
];

29
resources/lang/zh-TW/auth.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,29 @@
<?php
return [
'profile' => '個人檔案',
'logout' => '登出',
'login' => '登入',
'login_to' => '登入以開始您的工作',
'remember_me' => '記住登入資訊',
'forgot_password' => '忘記密碼',
'reset_password' => '重設密碼',
'enter_email' => '輸入您的電子郵件',
'current_email' => '目前的電子郵件',
'reset' => '重設',
'never' => '永遠不要',
'password' => [
'current' => '密碼',
'current_confirm' => '確認密碼',
'new' => '新的密碼',
'new_confirm' => '確認新的密碼',
],
'error' => [
'self_delete' => '錯誤：無法刪除自己！'
],
'failed' => '使用者名稱或密碼錯誤',
'throttle' => '嘗試登入太多次，請在 :seconds 秒後再試。',
];

36
resources/lang/zh-TW/bills.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
<?php
return [
'bill_number' => '帳單編號',
'bill_date' => '帳單日期',
'total_price' => '總價',
'due_date' => '到期日',
'order_number' => '訂單編號',
'bill_from' => '帳單來自',
'quantity' => '數量',
'price' => '售價',
'sub_total' => '小計',
'tax_total' => '稅額',
'total' => '總計',
'item_name' => '項目名稱 | 項目名稱',
'payment_due' => '付款到期日',
'amount_due' => '到期金額',
'paid' => '已付款',
'histories' => '歷史記錄',
'payments' => '付款方式',
'add_payment' => '新增付款方式',
'download_pdf' => '下載 PDF格式',
'send_mail' => '傳送電子郵件',
'status' => [
'new' => '新增',
'updated' => '更新',
'partial' => '部分',
'paid' => '已付款',
],
];

7
resources/lang/zh-TW/categories.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,7 @@
<?php
return [
'all' => '所有類別',
'all_types' => '所有類型'
];

13
resources/lang/zh-TW/companies.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,13 @@
<?php
return [
'domain' => '網域',
'logo' => '商標',
'manage' => '管理公司',
'all' => '所有公司',
'error' => [
'delete_active' => '錯誤：不能刪除使用中的公司，請先修改！',
],
];

9
resources/lang/zh-TW/currencies.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'code' => '代碼',
'rate' => '稅率',
'default' => '預設貨幣',
];

5
resources/lang/zh-TW/customer.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,5 @@
<?php
return [
'all' => '所有客戶',
];

24
resources/lang/zh-TW/dashboard.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
<?php
return [
'total_incomes' => '總收入',
'receivables' => '應收帳款',
'open_invoices' => '未結發票',
'overdue_invoices' => '逾期發票',
'total_expenses' => '總費用',
'payables' => '應付帳款',
'open_bills' => '未結帳單',
'overdue_bills' => '逾期帳單',
'total_profit' => '總利潤',
'open_profit' => '初始利潤',
'overdue_profit' => '逾期利潤',
'cash_flow' => '金流',
'no_profit_loss' => '無利潤損失',
'incomes_by_category' => '分類收入',
'expenses_by_category' => '分類支出',
'account_balance' => '帳戶餘額',
'latest_incomes' => '近期收入',
'latest_expenses' => '近期支出',
];

17
resources/lang/zh-TW/demo.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,17 @@
<?php
return [
'accounts_cash' => '現金',
'categories_uncat' => '未分類',
'categories_deposit' => '存款',
'categories_sales' => '業務人員',
'currencies_usd' => '美金',
'currencies_eur' => '歐元',
'currencies_gbp' => '英鎊',
'currencies_try' => '土耳其里拉',
'taxes_exempt' => '免稅',
'taxes_normal' => '一般',
'taxes_sales' => '銷售稅',
];

9
resources/lang/zh-TW/footer.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'version' => '版本',
'powered' => 'Powered By Akaunting',
'software' => '免費會計軟體',
];

110
resources/lang/zh-TW/general.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,110 @@
<?php
return [
'items' => '項目 | 項目',
'incomes' => '收入 | 收入',
'invoices' => '發票 | 發票',
'revenues' => '營利 | 營利',
'customers' => '客戶 | 客戶',
'expenses' => '支出 | 支出',
'bills' => '帳單 | 帳單',
'payments' => '付款 | 付款',
'vendors' => '供應商 | 供應商',
'accounts' => '帳戶 | 帳戶',
'transfers' => '移轉 | 移轉',
'transactions' => '交易 | 交易',
'reports' => '報告 | 報告',
'settings' => '設定 | 設定',
'categories' => '分類 | 分類',
'currencies' => '幣別 | 幣別',
'tax_rates' => '稅率 | 稅率',
'users' => '使用者 | 使用者',
'roles' => '角色 | 角色',
'permissions' => '權限 | 權限',
'modules' => 'App|Apps',
'companies' => '公司 | 公司',
'profits' => '利潤 | 利潤',
'taxes' => '稅額 | 稅額',
'pictures' => '圖片 | 圖片',
'types' => '類型 | 類型',
'payment_methods' => '付款方式 | 付款方式',
'compares' => '收入vs支出 | 收入vs支出',
'notes' => '備註 | 備註',
'totals' => '總計 | 總計',
'languages' => '語言 | 語言',
'updates' => '更新 | 更新',
'numbers' => '編號 | 編號',
'dashboard' => '控制面板',
'banking' => '銀行',
'general' => '一般',
'no_records' => '尚無記錄。',
'date' => '日期',
'amount' => '金額',
'enabled' => '啟用',
'disabled' => '停用',
'yes' => '是',
'no' => '否',
'na' => 'N/A',
'daily' => '每日',
'monthly' => '每月',
'yearly' => '每年',
'add' => '新增',
'add_new' => '新增',
'show' => '顯示',
'edit' => '編輯',
'delete' => '刪除',
'send' => '傳送',
'download' => '下載',
'delete_confirm' => '確認刪除 :name :type ？',
'name' => '名稱',
'email' => '電子郵件',
'tax_number' => '統一編號',
'phone' => '電話',
'address' => '地址',
'website' => '網站',
'actions' => '操作',
'description' => '描述',
'manage' => '管理',
'code' => '代碼',
'alias' => '別名',
'balance' => '餘額',
'reference' => '参考',
'attachment' => '附件',
'change' => '修改',
'color' => '顏色',
'save' => '儲存',
'cancel' => '取消',
'status' => '狀態',
'from' => '來自',
'to' => '收件人',
'print' => '列印',
'search' => '搜尋',
'search_placeholder' => '輸入搜尋..',
'filter' => '篩選',
'create_user' => '建立使用者',
'created_user' => '已建立使用者',
'all_statuses' => '所有狀態',
'bank' => '銀行轉帳',
'cash' => '現金',
'paypal' => 'PayPal',
'help' => '說明',
'all' => '全部',
'upcoming' => '即將到來',
'created' => '已建立',
'title' => [
'new' => '新增 :type',
'edit' => '編輯 :type',
],
'form' => [
'enter' => '輸入 :field',
'select' => [
'field' => '- 選擇 :field -',
'file' => '選擇檔案',
],
'no_file_selected' => '尚未選擇檔案...',
],
];

14
resources/lang/zh-TW/header.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,14 @@
<?php
return [
'change_language' => '變更語系',
'last_login' => '上次登入時間 :time',
'notifications' => [
'counter' => '{0} 您沒有任何通知 | {1} 您有 :count 個通知 | [2,*] 您有 :count個通知',
'overdue_invoices' => '{1} :count 張逾期發票 | [2,*] :count 張逾期發票',
'upcoming_bills' => '{1} :count 張即將到來的帳單 | [2,*] :count 張即將到來的帳單',
'view_all' => '檢視全部'
],
];

45
resources/lang/zh-TW/install.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,45 @@
<?php
return [
'next' => '下一步',
'refresh' => '重新整理',
'steps' => [
'requirements' => '請檢查以下系統需求！',
'language' => '步驟一：選擇語系',
'database' => '步驟二：設定資料庫',
'settings' => '步驟三：公司與管理員資訊',
],
'language' => [
'select' => '選擇語系',
],
'requirements' => [
'php_version' => '請使用 PHP 5.6.4 或更新的版本！',
'enabled' => ':feature 必須啟動！',
'disabled' => ':feature 必須關閉！',
'extension' => ':extension 必須載入！',
'directory' => ':directory 必須可寫入！',
],
'database' => [
'hostname' => '主機名稱',
'username' => '使用者名稱',
'password' => '密碼',
'name' => '資料庫',
],
'settings' => [
'company_name' => '公司名稱',
'company_email' => '公司電子郵件',
'admin_email' => '管理員電子郵件',
'admin_password' => '管理員密碼',
],
'error' => [
'connection' => '錯誤：無法連線到資料庫！請確認所提供的資訊正確無誤。',
],
];

37
resources/lang/zh-TW/invoices.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,37 @@
<?php
return [
'invoice_number' => '發票號碼',
'invoice_date' => '發票日期',
'total_price' => '總價',
'due_date' => '到期日',
'order_number' => '訂單編號',
'bill_to' => '帳單收件人',
'quantity' => '數量',
'price' => '售價',
'sub_total' => '小計',
'tax_total' => '稅額',
'total' => '總計',
'item_name' => '項目名稱 | 項目名稱',
'payment_due' => '付款到期日',
'paid' => '已付款',
'histories' => '歷史記錄',
'payments' => '付款方式',
'add_payment' => '新增付款方式',
'download_pdf' => '下載 PDF格式',
'send_mail' => '傳送電子郵件',
'status' => [
'draft' => '草稿',
'sent' => '已傳送',
'viewed' => '已瀏覽',
'approved' => '已批准',
'partial' => '部分',
'paid' => '已付款',
],
];

10
resources/lang/zh-TW/items.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,10 @@
<?php
return [
'quantities' => '數量 | 數量',
'sales_price' => '定價',
'purchase_price' => '售價',
'sku' => '庫存',
];

17
resources/lang/zh-TW/messages.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,17 @@
<?php
return [
'success' => [
'added' => '已新增:type ！',
'updated' => '已更新:type ！',
'deleted' => '已刪除:type ！',
],
'error' => [
'not_user_company' => '錯誤：您不允許管理此公司！',
],
'warning' => [
'deleted' => '注意：由於 :type 包含 :text，因此您無法刪除。',
],
];

43
resources/lang/zh-TW/modules.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,43 @@
<?php
return [
'title' => 'API Token',
'api_token' => 'Token',
'top_paid' => '最佳銷售',
'new' => '新增',
'top_free' => '最佳免費',
'free' => '免費',
'install' => '安裝',
'buy_now' => '現在購買',
'faq' => '常見問題',
'changelog' => '更新日誌',
'installed' => '已安裝',
'uninstalled' => '已移除',
'token_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">點這裡</a>取得您的 API token.',
'enabled' => '已啟用:module',
'disabled' => ':module已停用',
'installation' => [
'header' => '模組安裝',
'start' => '安裝:module中。',
'download' => '下載模組檔案中：:module',
'unzip' => '解開模組封裝中：:module',
'install' => '上傳模組檔案中：:module',
],
'history' => [
'installed' => '已安裝:module',
'uninstalled' => '已移除:module',
'updated' => '已更新:module',
'enabled' => '已啟用:module',
'disabled' => '已停用:module',
],
'button' => [
'uninstall' => '移除',
'disable' => '停用',
'enable' => '啟用',
],
];

9
resources/lang/zh-TW/pagination.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'previous' => '&laquo; 上一頁',
'next' => '下一頁 &raquo;',
'showing' => '顯示 :first 至 :last 的 :total :type',
];

22
resources/lang/zh-TW/passwords.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Password Reset Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are the default lines which match reasons
| that are given by the password broker for a password update attempt
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
*/
'password' => '密碼至少要有六個字元且與密碼確認欄位一致。',
'reset' => '密碼已成功重設！',
'sent' => '密碼重設郵件已發送！',
'token' => '密碼重設隨機碼 (token) 無效。',
'user' => "找不到該電子郵件信箱對應的使用者。",
];

11
resources/lang/zh-TW/reports.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'summary' => [
'income' => '收入概要',
'expense' => '支出概要',
'income_expense' => '收入 vs 支出',
],
];

7
resources/lang/zh-TW/roles.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,7 @@
<?php
return [
'all' => '所有角色',
];

85
resources/lang/zh-TW/settings.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,85 @@
<?php
return [
'company' => [
'name' => '名稱',
'email' => '電子郵件',
'phone' => '電話',
'address' => '地址',
'logo' => '商標',
],
'localisation' => [
'tab' => '本地化',
'date' => [
'format' => '日期格式',
'separator' => '日期分隔',
'dash' => '破折號 (-)',
'dot' => '點 (.)',
'comma' => '逗號 (,)',
'slash' => '斜線 (/)',
'space' => '空格 ( )',
],
'timezone' => '時區',
],
'invoice' => [
'tab' => '發票',
'prefix' => '發票字軌',
'digit' => '發票號碼',
'start' => '發票起始號碼',
'logo' => '發票 Logo',
],
'default' => [
'tab' => '預設',
'account' => '預設帳號',
'currency' => '預設貨幣',
'tax' => '預設稅率',
'payment' => '預設付款方式',
'language' => '預設語言',
],
'email' => [
'protocol' => '協定',
'php' => 'PHP Mail',
'smtp' => [
'name' => 'SMTP',
'host' => 'SMTP 主機',
'port' => 'SMTP 通訊埠',
'username' => 'SMTP 帳號',
'password' => 'SMTP 密碼',
'encryption' => 'SMTP 安全性',
'none' => '無',
],
'sendmail' => 'Sendmail',
'sendmail_path' => 'Sendmail 路徑',
'log' => '郵件日誌',
],
'scheduling' => [
'tab' => '排程',
'send_invoice' => '傳送發票提醒',
'invoice_days' => '於到期日後傳送',
'send_bill' => '傳送帳單提醒',
'bill_days' => '於到期日前傳送',
'cron_command' => 'Cron指令',
'schedule_time' => '執行時間',
],
'appearance' => [
'tab' => '外觀',
'theme' => '主題',
'light' => '明亮',
'dark' => '暗色',
'list_limit' => '每頁記錄',
'use_gravatar' => '使用 Gravatar',
],
'system' => [
'tab' => '系統',
'session' => [
'lifetime' => '工作階段保存 (分鐘)',
'handler' => '工作階段管理員',
'file' => '檔案',
'database' => '資料庫',
],
'file_size' => '最大檔案容量 (MB)',
'file_types' => '允許檔案格式',
],
];

8
resources/lang/zh-TW/taxes.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,8 @@
<?php
return [
'rate' => '稅率',
'rate_percent' => '稅率 (%)',
];

8
resources/lang/zh-TW/transfers.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,8 @@
<?php
return [
'from_account' => '來自帳戶',
'to_account' => '收件帳戶',
];

13
resources/lang/zh-TW/updates.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,13 @@
<?php
return [
'installed_version' => '已安裝版本',
'latest_version' => '最新版本',
'update' => '更新 Akaunting 至 :version 版',
'changelog' => '更新日誌',
'check' => '檢查',
'new_core' => '新版 Akaunting 已準備好。',
'latest_core' => '太好了！你已經使用最新版 Akaunting，未來將會自動套用安全性更新。',
];

119
resources/lang/zh-TW/validation.php Normal file
View File

@ -0,0 +1,119 @@
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
'accepted' => '必須接受 :attribute。',
'active_url' => ':attribute 並非一個有效的網址。',
'after' => ':attribute 必須要晚於 :date。',
'after_or_equal' => ':attribute 必須要等於 :date 或更晚',
'alpha' => ':attribute 只能以字母組成。',
'alpha_dash' => ':attribute 只能以字母、數字及斜線組成。',
'alpha_num' => ':attribute 只能以字母及數字組成。',
'array' => ':attribute 必須為陣列。',
'before' => ':attribute 必須要早於 :date。',
'before_or_equal' => ':attribute 必須要等於 :date 或更早。',
'between' => [
'numeric' => ':attribute 必須介於 :min 至 :max 之間。',
'file' => ':attribute 必須介於 :min 至 :max kb 之間。 ',
'string' => ':attribute 必須介於 :min 至 :max 個字元之間。',
'array' => ':attribute: 必須有 :min - :max 個元素。',
],
'boolean' => ':attribute 必須為布林值。',
'confirmed' => ':attribute 確認欄位的輸入不一致。',
'date' => ':attribute 並非一個有效的日期。',
'date_format' => ':attribute 不符合 :format 的格式。',
'different' => ':attribute 與 :other 必須不同。',
'digits' => ':attribute 必須是 :digits 位數字。',
'digits_between' => ':attribute 必須介於 :min 至 :max 位數字。',
'dimensions' => ':attribute 圖片尺寸不正確。',
'distinct' => ':attribute 已經存在。',
'email' => ':attribute 必須是有效的電子郵件位址。',
'exists' => '所選擇的 :attribute 選項無效。',
'file' => ':attribute 必須是一個檔案。',
'filled' => ':attribute 不能留空。',
'image' => ':attribute 必須是一張圖片。',
'in' => '所選擇的 :attribute 選項無效。',
'in_array' => ':attribute 沒有在 :other 中。',
'integer' => ':attribute 必須是一個整數。',
'ip' => ':attribute 必須是一個有效的 IP 位址。',
'json' => ':attribute 必須是正確的 JSON 字串。',
'max' => [
'numeric' => ':attribute 不能大於 :max。',
'file' => ':attribute 不能大於 :max kb。',
'string' => ':attribute 不能多於 :max 個字元。',
'array' => ':attribute 最多有 :max 個元素。',
],
'mimes' => ':attribute 必須為 :values 的檔案。',
'mimetypes' => ':attribute 必須為 :values 的檔案。',
'min' => [
'numeric' => ':attribute 不能小於 :min。',
'file' => ':attribute 不能小於 :min kb。',
'string' => ':attribute 不能小於 :min 個字元。',
'array' => ':attribute 至少有 :min 個元素。',
],
'not_in' => '所選擇的 :attribute 選項無效。',
'numeric' => ':attribute 必須為一個數字。',
'present' => ':attribute 必須存在。',
'regex' => ':attribute 的格式錯誤。',
'required' => ':attribute 不能留空。',
'required_if' => '當 :other 是 :value 時 :attribute 不能留空。',
'required_unless' => '當 :other 不是 :value 時 :attribute 不能留空。',
'required_with' => '當 :values 出現時 :attribute 不能留空。',
'required_with_all' => '當 :values 出現時 :attribute 不能為空。',
'required_without' => '當 :values 留空時 :attribute field 不能留空。',
'required_without_all' => '當 :values 都不出現時 :attribute 不能留空。',
'same' => ':attribute 與 :other 必須相同。',
'size' => [
'numeric' => ':attribute 的大小必須是 :size。',
'file' => ':attribute 的大小必須是 :size kb。',
'string' => ':attribute 必須是 :size 個字元。',
'array' => ':attribute 必須是 :size 個元素。',
],
'string' => ':attribute 必須是一個字串。',
'timezone' => ':attribute 必須是一個正確的時區值。',
'unique' => ':attribute 已經存在。',
'uploaded' => ':attribute 上傳失敗。',
'url' => ':attribute 的格式錯誤。',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => '自訂訊息',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
];