diff --git a/resources/views/components/form/group/select.blade.php b/resources/views/components/form/group/select.blade.php
index f78572c87..e71d52ef0 100644
--- a/resources/views/components/form/group/select.blade.php
+++ b/resources/views/components/form/group/select.blade.php
@@ -74,7 +74,7 @@
         @if (! empty($addNew))
         :add-new="{{ json_encode([
             'status' => true,
-            'text' => trans('general.add_new'),
+            'text' => trans('general.title.new', ['type' => $label ?? '']),
             'path' => isset($attributes['path']) ? $attributes['path']: false,
             'type' => isset($attributes['type']) ? $attributes['type'] : 'modal',
             'field' => [