updated translations

This commit is contained in:
denisdulici
2020-02-17 15:10:32 +03:00
parent 4a847c287d
commit ac6b828c8e
81 changed files with 1059 additions and 557 deletions

View File

@ -13,16 +13,18 @@ return [
'current_email' => 'البريد الإلكتروني الحالي',
'reset' => 'إعادة تعيين',
'never' => 'أبداً',
'landing_page' => 'الصفحة المقصودة',
'password' => [
'current' => 'كلمة المرور',
'current_confirm' => 'تأكيد كلمة المرور',
'new' => 'كلمة المرور الجديدة',
'new_confirm' => 'تأكيد كلمة المرور الجديدة',
],
'error' => [
'self_delete' => 'خطأ: لا يمكن حذف نفسك!',
'self_disable' => 'خطأ: لا يمكنك تعطيل حسابك!',
'no_company' => 'خطأ: لم يتم تعيين أية شركة إلى حسابك، من فضلك تواصل مع مسؤول النظام.',
],

View File

@ -31,20 +31,22 @@ return [
'mark_received' => 'تحديد كمستلم',
'download_pdf' => 'تحميل PDF',
'send_mail' => 'إرسال بريد إلكتروني',
'create_bill' => 'إنشاء فاتورة',
'receive_bill' => 'إستلام فاتورة',
'create_bill' => 'إنشاء فاتورة شراء',
'receive_bill' => 'إستلام فاتورة شراء',
'make_payment' => 'القيام بالدفع',
'statuses' => [
'draft' => 'مسودة',
'received' => 'مستلم',
'received' => 'مستلمة',
'partial' => 'جزئي',
'paid' => 'مدفوع',
'overdue' => 'متأخر',
'unpaid' => 'غير مدفوع',
],
'messages' => [
'received' => 'تم تحويل فاتورة الشراء إلى فاتورة مستلمة بنجاح!',
'draft' => 'This is a <b>DRAFT</b> bill and will be reflected to charts after it gets received.',
'draft' => 'هذة فاتورة شراء عبارة عن <b> مسودة </b> و سوف يتم تحويلها الى مخطط بعد ان يتم استحقاقها.',
'status' => [
'created' => 'إضافة في: تاريخ',

View File

@ -0,0 +1,19 @@
<?php
return [
'bulk_actions' => 'العمل بالجملة|الاعمال بالجملة',
'selected' => 'مُحدد',
'message' => [
'duplicate' => 'هل أنت متأكد من</b> مضاعفة <b> السجلات المحددة؟',
'delete' => 'هل أنت متأكد من<b/> حذف<b> السجلات المحددة؟',
'export' => 'هل أنت متأكد من<b/> تصدير<b> السجلات المحددة؟',
'enable' => 'هل أنت متأكد من<b/> تفعيل<b> السجلات المحددة؟',
'disable' => 'هل أنت متأكد من <b/>تعطيل<b> السجلات المحددة؟',
'paid' => 'هل تريد بالتأكيد وضع علامة على الفاتورة المحددة على أنها </b>مدفوعة<b> ؟',
'sent' => 'هل تريد بالتأكيد وضع علامة على الفاتورة المحددة على أنها <b/>مرسلة<b>؟',
'received' => 'هل تريد بالتأكيد وضع علامة على الفاتورة المحددة على أنها <b/>مستلمة<b>؟',
],
];

View File

@ -4,10 +4,11 @@ return [
'domain' => 'اسم النطاق',
'logo' => 'الشعار',
'manage' => 'إدارة الشركات',
'all' => 'كل الشركات',
'error' => [
'delete_active' => 'خطأ: لا يمكن حذف شركة مفعلة، من فضلك، غير حالة الشركة أولاً!',
'not_user_company' => 'خطأ: غير مسموح لك بتغيير هذه الشركة!',
'delete_active' => 'خطأ: لا يمكن حذف الشركة النشطة. من فضلك ، انتقل إلى شركة أخرى أولاً!',
'disable_active' => 'خطأ: لا يمكن تعطيل الشركة النشطة. من فضلك ، انتقل إلى شركة أخرى أولاً!',
],
];

View File

@ -2,15 +2,11 @@
return [
'allow_login' => 'السماح بتسجيل الدخول؟',
'can_login' => 'يستطيع تسجيل الدخول؟',
'user_created' => 'تم إنشاء المستخدم',
'error' => [
'email' => 'البريد الإلكتروني مسجل مسبقاً.'
'email' => 'البريد الإلكتروني مسجل مسبقاً.',
],
'notification' => [
'message' => ':customer قام بدفع :amount للفاتورة رقم :invoice_number.',
'button' => 'عرض',
],
];

View File

@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'error' => [
'not_user_dashboard' => 'خطأ: غير مسموح لك بتغيير لوحة القيادة هذه!',
'delete_last' => 'خطأ: لا يمكن حذف لوحة القيادة الأخيرة. من فضلك ، قم بإنشاء واحدة جديدة أولا!',
'disable_last' => 'خطأ: لا يمكن تعطيل لوحة القيادة الأخيرة. من فضلك ، قم بإنشاء واحدة جديدة أولا!',
],
];

View File

@ -2,12 +2,33 @@
return [
'accounts_cash' => 'نقدي',
'categories_deposit' => 'إيداع',
'categories_sales' => 'المبيعات',
'currencies_usd' => 'دولار أمريكي',
'currencies_eur' => 'يورو',
'currencies_gbp' => 'جنيه استرليني',
'currencies_try' => 'ليرة تركية',
'accounts' => [
'cash' => 'المال',
],
'categories' => [
'deposit' => 'إيداع',
'sales' => 'المبيعات',
],
'currencies' => [
'usd' => 'دولار أمريكي',
'eur' => 'يورو',
'gbp' => 'جنيه إسترليني',
'try' => 'ليرة تركية',
],
'offline_payments' => [
'cash' => 'المال',
'bank' => 'تحويل بنكي',
],
'reports' => [
'income' => 'ملخص الدخل الشهري حسب الفئة.',
'expense' => 'ملخص المصاريف الشهرية حسب الفئة.',
'income_expense' => 'الدخل الشهري مقابل المصاريف حسب الفئة.',
'tax' => 'ملخص الضريبة الفصلية.',
'profit_loss' => 'الربح والخسارة الفصلية حسب الفئة.',
],
];

View File

@ -0,0 +1,50 @@
<?php
return [
'invoice_new_customer' => [
'subject' => 'تم إنشاء الفاتورة {invoice_number}',
'body' => 'عزيزي {customer_name}،<br /><br /> قمنا باصدار الفاتورة التالية:<strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br /> يمكنك اﻹطلاع على تفاصيل الفاتورة و اكمال الدفع عن طريق الرابط التالي: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />لاتتردد بالتواصل معنا لأي سؤال.<br /><br />تحيّاتي،<br />{company_name}',
],
'invoice_remind_customer' => [
'subject' => 'إشعار بتأخر فاتورة رقم {invoice_number}',
'body' => 'عزيزي {customer_name}،<br /><br /> هذا اشعار بتاخر فاتورة رقم <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br /> مجموع الفاتورة هو {invoice_total} و تاريخ الاستحقاق <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br /> يمكنك مشاهدة تفاصيل الفاتورة و اكمال الدفع عن طريق الرابط التالي: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a><br /><br />تقبل تحيّاتي،<br />{company_name}',
],
'invoice_remind_admin' => [
'subject' => 'إشعار بتأخر فاتورة رقم {invoice_number}',
'body' => 'مرحبا {customer_name}،<br /><br /> تلقى اشعار بتاخر فاتورة رقم <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br /> مجموع الفاتورة هو {invoice_total} و تاريخ الاستحقاق <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br /> يمكنك مشاهدة تفاصيل الفاتورة و اكمال الدفع عن طريق الرابط التالي: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a><br /><br />تقبل تحيّاتي،<br />{company_name}',
],
'invoice_recur_customer' => [
'subject' => 'تم إنشاء فاتورة متكررة',
'body' => 'عزيزي {customer_name}،<br /><br /> قمنا باصدار الفاتورة التالية:<strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br /> يمكنك اﻹطلاع على تفاصيل الفاتورة و اكمال الدفع عن طريق الرابط التالي: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />لاتتردد بالتواصل معنا لأي سؤال.<br /><br />تحيّاتي،<br />{company_name}',
],
'invoice_recur_admin' => [
'subject' => '{invoice_number} تم إنشاء فاتورة متكررة',
'body' => 'مرحبا,<br /><br /> استنادا الى الدائرة المتكررة ل {customer_name},<strong>{invoice_number}</strong> تم إنشاء الفاتورة أتوماتكيا <br /><br /> يمكنك الاطلاع على تفاصيل الفاتورة من الرابط:<a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />مع أطيب التحيات{br /> {company_name>',
],
'invoice_payment_customer' => [
'subject' => 'تم استلام الدفعة لفاتورة رقم {invoice_number}',
'body' => 'عزيزي {customer_name}،<br /><br />شكرا للسداد، تجد تفاصيل الدفع في اﻷسفل:<br /><br />-------------------------------------------------<br /><br />القيمة: <strong>{transaction_total}<br /></strong> التاريخ: <strong>{transaction_paid_date}</strong><br /> رقم الفاتورة: <strong>{invoice_number}<br /><br /></strong>-------------------------------------------------<br /><br /> يمكنك بالتاكيد اﻹطلاع على تفاصيل الفاتورة من خلال الرابط التالي: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />لاتتردد بالتواصل معنا لأي سؤال.<br /><br />تحيّاتي،<br />{company_name}',
],
'invoice_payment_admin' => [
'subject' => 'تم استلام الدفعة لفاتورة رقم {invoice_number}',
'body' => 'مرحبا، <br /><br />{customer_name} قام بتسديد فاتورة <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />يمكنك اﻹطلاع على تفاصيل الفاتورة من خلال الرابط التالي: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />تحيّاتي،<br />{company_name}',
],
'bill_remind_admin' => [
'subject' => '{bill_number} إشعار للتذكير بالفاتورة',
'body' => 'مرحبا {customer_name}،<br /><br /> هذا إشعار بتاخر فاتورة رقم <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br /> مجموع الفاتورة هو {invoice_total} و تاريخ الاستحقاق <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br /> يمكنك مشاهدة تفاصيل الفاتورة و اكمال الدفع عن طريق الرابط التالي: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a><br /><br />تقبل تحيّاتي،<br />{company_name}',
],
'bill_recur_admin' => [
'subject' => '{invoice_number} تم إنشاء فاتورة متكررة',
'body' => 'مرحبا,<br /><br /> استنادا الى الدائرة المتكررة ل <vendor_name} <strong>{bill_number}</strong} تم إنشاء الفاتورة أتوماتكيا <br /><br /> يمكنك الاطلاع على تفاصيل الفاتورة من الرابط: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br /< Regards,<br />{company_name} مع أطيب التحيات{br /> {company_name>',
],
];

View File

@ -2,23 +2,22 @@
return [
'forbidden_access' => 'Forbidden Access',
'error_page' => 'Error Page',
'page_not_found' => 'الصفحة غيرموجودة',
'body' => [
'forbidden_access' => 'Oops! Forbidden Access.',
'error_page' => 'عفوًا! حدث خطأ ما.',
'page_not_found' => 'عفوا! لم يتم العثور على الصفحة.',
'title' => [
'403' => 'معذره! ممنوع الدخول',
'404' => 'عفوا! لم يتم العثور على الصفحة',
'500' => 'عفوًا! حدث خطأ ما',
],
'messages' => [
'forbidden_access' => 'You can not access this page.
Meanwhile, you may <a href=":link">return to dashboard</a>.',
'error_page' => 'We will work on fixing that right away.
Meanwhile, you may <a href=":link">return to dashboard</a>.',
'page_not_found' => 'We could not find the page you were looking for.
Meanwhile, you may <a href=":link">return to dashboard</a>.',
'header' => [
'403' => '403 ممنوع',
'404' => '404 غير موجود',
'500' => '500 خطأ داخلي في الخادم',
],
'message' => [
'403' => 'لا يمكنك الوصول الى هذه الصفحة.',
'404' => 'لم نستطع ايجاد الصفحة التي تبحث عنها.',
'500' => 'سنقوم بالعمل على تصليح ذلك حالا.',
],
];

View File

@ -2,6 +2,7 @@
return [
'dashboards' => 'لوحة تحكم|لوحات تحكم',
'items' => 'الصنف|الأصناف',
'incomes' => 'إيراد|إيرادات',
'invoices' => 'الفاتورة|الفواتير',
@ -38,11 +39,20 @@ return [
'numbers' => 'الرقم|الأرقام',
'statuses' => 'الحالة|الحالات',
'others' => 'الأخرى|الأخريات',
'contacts' => 'Contact|Contacts',
'reconciliations' => 'Reconciliation|Reconciliations',
'developers' => 'Developer|Developers',
'contacts' => 'جهة اتصال|جهات اتصال',
'reconciliations' => 'المصالحة | المصالحات',
'developers' => 'مطور|مطورين',
'schedules' => 'جدولة|جدولة',
'groups' => 'مجموعة|مجموعات',
'charts' => 'رسم بياني|رسوم بيانات',
'localisations' => 'تحديد الموقع | تحديد المواقع',
'defaults' => 'افتراضي|افتراضيات',
'widgets' => 'أداة | أدوات',
'templates' => 'قالب | قوالب',
'sales' => 'البيع | المبيعات',
'purchases' => 'الشراء | المشتريات',
'dashboard' => 'لوحة التحكم',
'welcome' => 'مرحبًا',
'banking' => 'الخدمات المصرفية',
'general' => 'عام',
'no_records' => 'لا توجد سجلات.',
@ -54,15 +64,19 @@ return [
'no' => 'لا',
'na' => 'غير متاح',
'daily' => 'يومي',
'weekly' => 'أسبوعي',
'monthly' => 'شهري',
'quarterly' => 'ربع سنوي',
'yearly' => 'سنوي',
'add' => 'إضافة',
'add_new' => 'إضافة جديد',
'add_income' => 'إضافة الدخل',
'add_expense' => 'إضافة المصروف',
'show' => 'عرض',
'edit' => 'تعديل',
'delete' => 'حذف',
'send' => 'إرسال',
'share' => 'شارك',
'download' => 'تحميل',
'delete_confirm' => 'تأكيد حذف :name :type؟',
'name' => 'الاسم',
@ -80,11 +94,13 @@ return [
'reference' => 'مرجع',
'attachment' => 'المرفق',
'change' => 'تغيير',
'change_type' => 'تغيير :النوع',
'switch' => 'تبديل',
'color' => 'اللون',
'save' => 'حفظ',
'confirm' => 'تأكيد',
'cancel' => 'إلغاء',
'loading' => 'Loading...',
'loading' => 'جاري التحميل...',
'from' => 'من',
'to' => 'إلى',
'print' => 'طباعة',
@ -105,27 +121,54 @@ return [
'partially' => 'جزئي',
'partially_paid' => 'مدفوع جزئياً',
'export' => 'تصدير',
'finish' => 'Finish',
'wizard' => 'Wizard',
'skip' => 'Skip',
'finish' => 'إنتهى',
'wizard' => 'خطوات اﻹرشاد',
'skip' => 'تخطي',
'enable' => 'تفعيل',
'disable' => 'تعطيل',
'select_all' => 'Select All',
'unselect_all' => 'Unselect All',
'go_to' => 'Go to :name',
'created_date' => 'Created Date',
'period' => 'Period',
'start' => 'Start',
'end' => 'End',
'clear' => 'Clear',
'difference' => 'Difference',
'select_all' => 'إختيار الكل',
'unselect_all' => 'إلغاء اختيار الكل',
'created_date' => 'تاريخ الإنشاء',
'period' => 'فترة',
'frequency' => 'التكرار',
'start' => 'إبدأ',
'end' => 'انهاء',
'clear' => 'مسح',
'difference' => 'الاختلاف',
'footer' => 'تذييل الصفحة',
'start_date' => 'تاريخ البدء',
'end_date' => 'تاريخ الانتهاء',
'basis' => 'أساس',
'accrual' => 'مستحقات',
'cash' => 'نقدي',
'group_by' => 'مجموعة من قبل',
'accounting' => 'المحاسبة',
'sort' => 'ترتيب',
'width' => 'العرض',
'month' => 'الشهر',
'year' => 'العام',
'type_item_name' => 'اكتب اسم العنصر',
'no_data' => 'لا توجد بيانات',
'no_matching_data' => 'لا توجد بيانات مطابقة',
'clear_cache' => 'مسح التخزين المؤقت',
'go_to_dashboard' => 'الذهاب الى لوحة القيادة',
'card' => [
'name' => 'الإسم على البطاقة',
'number' => 'رقم البطاقة',
'expiration_date' => 'تاريخ انتهاء الصلاحية',
'cvv' => 'بطاقة CVV',
],
'title' => [
'new' => 'إضافة :type',
'edit' => 'تعديل :type',
'create' => 'Create :type',
'send' => 'Send :type',
'get' => 'Get :type',
'delete' => 'حذف :type',
'create' => 'إنشاء :type',
'send' => 'ارسال :type',
'get' => 'الحصول على: اكتب',
'add' => 'إضافة :type',
'manage' => 'إدارة: أكتب',
],
'form' => [
@ -134,14 +177,30 @@ return [
'field' => '-اختر :field-',
'file' => 'اختر ملفاً',
],
'add_new' => 'إضافة :field جديد',
'no_file_selected' => 'لم يتم اختيار أي ملف...',
],
'date_range' => [
'today' => 'Today',
'yesterday' => 'Yesterday',
'last_days' => 'Last :day Days',
'this_month' => 'This Month',
'last_month' => 'Last Month',
'today' => 'اليوم',
'yesterday' => 'الأمس',
'last_days' => 'آخر %d أيام',
'this_month' => 'هذا الشهر',
'last_month' => 'الشهر الماضي',
],
'empty' => [
'documentation' => 'راجع <a href=":url" target="_blank">الوثائق</a>للمزيد من التفاصيل.',
'items' => 'يمكن أن تكون العناصر منتجات أو خدمات. يمكنك استخدام العناصر عند إنشاء الفواتير للحصول على حقول السعر والضرائب إلخ.',
'invoices' => 'يمكن أن تكون الفواتير مرة واحدة أو متكررة. يمكنك إرسالها إلى العملاء والبدء في قبول المدفوعات عبر الإنترنت.',
'revenues' => 'الايرادات هي معاملة الدخل المدفوع. يمكن أن يكون سجلًا مستقلًا (أي الإيداع) أو مرفقًا بفاتورة.',
'customers' => 'مطلوب العملاء إذا كنت ترغب في إنشاء الفواتير. يمكنهم أيضًا تسجيل الدخول إلى Client Portal ورؤية رصيدهم.',
'bills' => 'يمكن أن تكون الفواتير مرة واحدة أو متكررة. إنها تشير إلى ما تدين به للبائعين للمنتجات أو الخدمات التي تشتريها.',
'payments' => 'الدفع هو معاملة لمصاريف مدفوعة. يمكن أن يكون سجلًا مستقلًا (مثل إيصال الطعام) أو مرفقًا به فاتورة.',
'vendors' => 'البائعين مطلوبين إذا كنت ترغب في إنشاء فواتير. يمكنك رؤية الرصيد الذي تدين به وتصفية تقارير البائع.',
'transfers' => 'تتيح لك التحويلات نقل الأموال من حساب إلى آخر ، سواء كانت تستخدم العملة نفسها أم لا.',
'taxes' => 'يتم استخدام الضرائب لتطبيق رسوم إضافية على الفواتير. تتأثر بياناتك المالية بهذه الضرائب التنظيمية.',
'reconciliations' => 'التسوية المصرفية هي عملية يتم تنفيذها للتأكد من صحة السجلات المصرفية لشركتك.',
],
];

View File

@ -8,9 +8,9 @@ return [
'counter' => '{0} ليس لديك تنبيهات|{1} لديك :count تنبيهات|[2,*] لديك :count تنبيهات',
'overdue_invoices' => '{1} :count فاتورة متأخرة|[2,*] :count فواتير متأخرة',
'upcoming_bills' => '{1} :count فاتورة بيع قادمة|[2,*] :count فواتير بيع قادمة',
'items_stock' => '{1} :count منتج غير متوفر|[2,*] :count منتجات غير متوفرة',
'view_all' => 'عرض الكل'
],
'docs_link' => 'https://akaunting.com/docs',
'support_link' => 'https://akaunting.com/support',
];

View File

@ -29,44 +29,44 @@ return [
'add_payment' => 'إضافة مدفوعات',
'mark_paid' => 'التحديد كمدفوع',
'mark_sent' => 'التحديد كمرسل',
'mark_viewed' => 'المُعَلَمَة شُوهدت',
'download_pdf' => 'تحميل PDF',
'send_mail' => 'إرسال بريد إلكتروني',
'all_invoices' => 'Login to view all invoices',
'create_invoice' => 'Create Invoice',
'send_invoice' => 'Send Invoice',
'get_paid' => 'Get Paid',
'accept_payments' => 'Accept Online Payments',
'all_invoices' => 'سجّل الدخول لعرض جميع الفواتير',
'create_invoice' => 'انشئ فاتورة',
'send_invoice' => 'أرسل فاتورة',
'get_paid' => 'إحصل عالمبلغ',
'accept_payments' => 'قبول المدفوعات اﻹلكترونية',
'statuses' => [
'draft' => 'مسودة',
'sent' => 'تم الإرسال',
'viewed' => 'المشاهدات',
'approved' => 'تمت الموافقة',
'viewed' => 'شُوهدت',
'approved' => 'تم الموافقة عليه',
'partial' => 'جزئي',
'paid' => 'مدفوع',
'overdue' => 'متأخر',
'unpaid' => 'غير مدفوع',
],
'messages' => [
'email_sent' => 'تم إرسال الفاتورة بنجاح!',
'marked_sent' => 'تم تحديد الفاتورة كفاتورة مرسلة بنجاح!',
'email_sent' => 'تم إرسال الفاتورة عبر البريد اﻹلكتروني!',
'marked_sent' => 'الفاتورة عُلّمت كمرسلة!',
'marked_paid' => 'الفاتورة عُلّمت كمدفوع!',
'email_required' => 'لا يوجد عنوان البريد إلكتروني لهذا العميل!',
'draft' => 'This is a <b>DRAFT</b> invoice and will be reflected to charts after it gets sent.',
'draft' => 'هذه <b>مسودة</b> الفاتورة و سوف تظهر في الرسوم البيانيّة بعد ارسالها.',
'status' => [
'created' => 'Created on :date',
'created' => 'أنشئت في :date',
'viewed' => 'شُوهدت',
'send' => [
'draft' => 'Not sent',
'sent' => 'Sent on :date',
'draft' => 'لم يتم اﻹرسال',
'sent' => 'أُرسلت في :date',
],
'paid' => [
'await' => 'Awaiting payment',
'await' => 'في انتظار الدفع',
],
],
],
'notification' => [
'message' => 'قمت باستلام هذه الرسالة لأنه لديك فاتورة قادمة بقيمة :amount للعميل :customer.',
'button' => 'الدفع الآن',
],
];

View File

@ -2,17 +2,7 @@
return [
'quantities' => 'الكمية|الكميات',
'sales_price' => 'سعر البيع',
'purchase_price' => 'سعر الشراء',
'sku' => 'رمز SKU',
'notification' => [
'message' => [
'reminder' => 'أنت تتلقى هذه الرسالة لأنه متبقي لديك :quantity من :name.',
'out_of_stock' => 'You are receiving this email because the :name is running out of stock.',
],
'button' => 'عرض الآن',
],
];

View File

@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'title' => 'تحت الصيانة',
'message' => 'آسف ، نحن في الصيانة. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق!',
'last-updated' => 'اخر تحديث لهذه الرسالة :timestamp',
];

View File

@ -8,17 +8,19 @@ return [
'deleted' => 'تم حذف :type!',
'duplicated' => 'تم نسخ :type!',
'imported' => 'تم استيراد :type!',
'exported' => 'تم استيراد :type!',
'enabled' => 'تم تفعيل :type!',
'disabled' => 'تم تعطيل :type!',
],
'error' => [
'over_payment' => 'Error: Payment not added! The amount you entered passes the total: :amount',
'over_payment' => 'خطأ: الدفعه لم تُضاف! المبلغ المدخل يتخطى المجموع: :amount',
'not_user_company' => 'خطأ: غير مسموح لك بإدارة هذه الشركة!',
'customer' => 'خطأ: لم تتم إضافة المستخدم! :name يستخدم هذا البريد الإلكتروني مسبقاً.',
'no_file' => 'خطأ: لم يتم تحديد أي ملف!',
'last_category' => 'خطأ: لا يمكن حذف آخر فئة من :type!',
'invalid_apikey' => 'خطأ: رمز الوصول المدخل غير صحيح!',
'change_type' => 'خطأ: لا يمكنك تغيير النوع لارتباطه مع :text!',
'invalid_apikey' => 'خطأ: مفتاح API الذي تم إدخاله غير صالح!',
'import_column' => 'خطأ: :message اسم الورقة: :sheet. رقم السطر: :line.',
'import_sheet' => 'خطأ: اسم الورقة غير صحيح. من فضلك، راجع ملف العينة.',
],
@ -26,7 +28,8 @@ return [
'warning' => [
'deleted' => 'تنبيه: لا يمكنك حذف <b>:name</b> لأنه لديه :text مرتبط به.',
'disabled' => 'تنبيه: لا يمكنك تعطيل <b>:name</b> لأنه لديه :text مرتبط به.',
'disable_code' => 'Warning: You are not allowed to disable or change the currency of <b>:name</b> because it has :text related.',
'disable_code' => 'تنبيه: لا يمكنك تعطيل او تغير عملة <b>:name</b> بسبب ارتباطه ب :text.',
'payment_cancel' => 'تنبيه: قمت بالغاء اخر طريقة :method دفع!',
],
];

View File

@ -2,10 +2,9 @@
return [
'title' => 'رمز API',
'api_token' => 'رمز الوصول',
'api_key' => 'مفتاح API',
'my_apps' => 'تطبيقاتي',
'pre_sale' => 'Pre-Sale',
'pre_sale' => 'قبل البيع',
'top_paid' => 'أعلى المدفوعات',
'new' => 'جديد',
'top_free' => 'المجانيات الأعلى',
@ -13,20 +12,19 @@ return [
'search' => 'بحث',
'install' => 'تثبيت',
'buy_now' => 'الشراء الآن',
'token_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">اضغط هنا</a> للحصول على رمز الوصول الخاص بك API.',
'get_api_key' => '<a href=":url" target="_blank">إضغط هنا</a>للحصول على مفتاح API الخاص بك.',
'no_apps' => 'لا توجد تطبيقات فى هذه الفئة حتى الآن.',
'developer' => 'هل أنت مطوّر؟ <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank"> هنا</a> يمكنك أن تتعلم كيفية إنشاء تطبيق وبدء البيع من اليوم!',
'recommended_apps' => 'Recommended Apps',
'become_developer' => 'هل أنت مطور؟ <a href=":url" target="_blank"> هنا </a> ، يمكنك تعلم كيفية إنشاء تطبيق وبدء البيع اليوم!',
'recommended_apps' => 'التطبيقات الموصى بها',
'about' => 'حول',
'added' => 'تمت الإضافة',
'updated' => 'تم التحديث',
'compatibility' => 'التوافق',
'documentation' => 'Documentation',
'view' => 'View',
'back' => 'Back',
'documentation' => 'الوثائق',
'view' => 'عرض',
'back' => 'رجوع',
'installed' => 'تم تثبيت :module',
'uninstalled' => 'تم إلغاء تثبيت :module',
@ -38,31 +36,30 @@ return [
'installation' => 'التثبيت',
'faq' => 'الأسئلة الشائعة',
'changelog' => 'سجل التغييرات',
'reviews' => 'Reviews',
'reviews' => 'مراجعات',
],
'installation' => [
'header' => 'تثبيت التطبيق',
'download' => 'جاري تحميل ملف :module.',
'unzip' => 'جاري استخراج ملفات :module.',
'file_copy' => 'Copying :module files.',
'migrate' => 'Applying :module updates.',
'finish' => 'The update was successfully installed. You will be redirect Update Center.',
'install' => 'جاري تثبيت ملفات :module.',
'download' => 'تحميل :module',
'unzip' => 'إستخراج ملفات :module',
'file_copy' => 'نسخ ملفات :module',
'finish' => 'شارف على انتهاء تثبيت :module',
'redirect' => 'تم تثبيت:module، سيتم تحويلك الى صفحة التحديثات',
'install' => 'تثبيت :module',
],
'errors' => [
'download' => ':module can not download!',
'upload' => 'Downloaded :module can not saved!',
'unzip' => ':module can not unzip!',
'file_copy' => ':module files can not copy!',
'migrate' => ':module migrate broken!',
'migrate core' => ':module already latest version so then yon can not update.',
'download' => 'لم نتمكن من تحميل :module',
'zip' => 'لم نتمكن من انشاء ملف zip :module',
'unzip' => 'لم نتمكن من إستخراج :module',
'file_copy' => 'لم نتمكن من نسخ ملفات :module',
'finish' => 'لم نتمكن من انهاء تثبيت :module',
],
'badge' => [
'installed' => 'مثبت',
'pre_sale' => 'Pre-Sale',
'installed' => 'مثبت',
'pre_sale' => 'قبل البيع',
],
'button' => [
@ -72,14 +69,16 @@ return [
],
'my' => [
'purchased' => 'التي تم شراؤها',
'installed' => 'التي تم تثبيتها',
'purchased' => 'التي تم شراؤها',
'installed' => 'التي تم تثبيتها',
],
'reviews' => [
'button' => [
'add' => 'Add a Review'
'add' => 'أضف مراجعة'
],
'na' => 'There are no reviews.'
]
'na' => 'لا يوجد مراجعات.'
],
];

View File

@ -2,8 +2,9 @@
return [
'previous' => '&laquo; السابق',
'next' => 'التالي &raquo;',
'showing' => 'عرض :first إلى :last من :total :type',
'previous' => 'السابق',
'next' => 'التالي',
'showing' => 'السجلات:first-:last of :total .',
'page' => 'لكل صفحة.',
];

View File

@ -2,15 +2,15 @@
return [
'reconcile' => 'Reconcile',
'reconciled' => 'Reconciled',
'closing_balance' => 'Closing Balance',
'unreconciled' => 'Unreconciled',
'list_transactions' => 'List Transactions',
'start_date' => 'Start Date',
'end_date' => 'End Date',
'cleared_amount' => 'Cleared Amount',
'deposit' => 'Deposit',
'withdrawal' => 'Withdrawal',
'reconcile' => 'التسوية',
'reconciled' => 'تمت التسوية',
'closing_balance' => 'الرصيد الختامي',
'unreconciled' => 'لم تتم التسوية',
'transactions' => 'الإجراءات',
'start_date' => 'تاريخ البدء',
'end_date' => 'تاريخ الانتهاء',
'cleared_amount' => 'صافي القيمة',
'deposit' => 'إيداع',
'withdrawal' => 'سحب',
];

View File

@ -12,6 +12,7 @@ return [
'net_profit' => 'صافي الربح',
'total_expenses' => 'إجمالي المصروفات',
'net' => 'صافي الدخل',
'income_expense' => 'الإيرادات و المصروفات',
'summary' => [
'income' => 'ملخص الإيرادات',
@ -20,11 +21,10 @@ return [
'tax' => 'ملخص الضرائب',
],
'quarter' => [
'1' => 'يناير-مارس',
'2' => 'أبريل-يونيو',
'3' => 'يوليو-سبتمبر',
'4' => 'أكتوبر-ديسمبر',
'charts' => [
'line' => 'خط رسم',
'bar' => 'شريط',
'pie' => 'دائري',
],
];

View File

@ -3,15 +3,17 @@
return [
'company' => [
'description' => 'تغيير اسم الشركه، البريد اﻹلكتروني، العناوين، الرقم الضريبي الخ',
'name' => 'الاسم',
'email' => 'البريد الإلكتروني',
'phone' => 'رقم الهاتف',
'address' => 'العنوان',
'logo' => 'الشعار',
],
'localisation' => [
'tab' => 'المنطقة',
'financial_start' => 'Financial Year Start',
'description' => 'قم بتعيين السنة المالية والمنطقة الزمنية وتنسيق التاريخ والمزيد من المواقع',
'financial_start' => 'بدء السنة المالية',
'timezone' => 'التوقيت',
'date' => [
'format' => 'صيغة التاريخ',
@ -28,32 +30,42 @@ return [
'after' => 'بعد الرقم',
],
],
'invoice' => [
'tab' => 'فاتورة الشراء',
'description' => 'تخصيص بادئة الفاتورة ، الرقم ، الشروط ، تذييل الصفحة ، إلخ',
'prefix' => 'بادئة الرقم',
'digit' => 'عدد الأرقام',
'next' => 'الرقم التالي',
'logo' => 'الشعار',
'custom' => 'مُخصّص',
'item_name' => 'Item Name',
'item_name' => 'اسم العنصر',
'item' => 'عناصر',
'product' => 'المنتجات',
'service' => 'الخدمات',
'price_name' => 'Price Name',
'price_name' => 'اسم السعر',
'price' => 'السعر',
'rate' => 'قيّم',
'quantity_name' => 'Quantity Name',
'quantity_name' => 'اسم الكمية',
'quantity' => 'الكمية',
'payment_terms' => 'شروط الدفع',
'title' => 'العنوان',
'subheading' => 'عنوان فرعي',
'due_receipt' => 'مستحق عند الاستلام',
'due_days' => 'مُستحقة خلال :days أيام',
'choose_template' => 'اختيار قالب الفاتورة',
'default' => 'الافتراضي',
'classic' => 'كلاسيكي',
'modern' => 'عصري',
],
'default' => [
'tab' => 'الافتراضي',
'account' => 'الحساب الافتراضي',
'currency' => 'العملة الافتراضية',
'tax' => 'معدل الضريبة الافتراضي',
'payment' => 'طريقة الدفع الافتراضية',
'language' => 'اللغة الافتراضية',
'description' => 'الحساب اﻹفتراضي، العملة، لغة الشركة',
'list_limit' => 'عدد السجلات في كل صفحة',
'use_gravatar' => 'إستخدم Gravatar',
],
'email' => [
'description' => 'تغيير بروتوكول اﻹرسال و قالب البريد اﻹلكتروني',
'protocol' => 'بروتوكول',
'php' => 'بريد PHP',
'smtp' => [
@ -68,36 +80,44 @@ return [
'sendmail' => 'Sendmail',
'sendmail_path' => 'مسار Sendmail',
'log' => 'سجل الرسائل الإلكترونية',
'templates' => [
'subject' => 'الموضوع',
'body' => 'الجسم',
'tags' => '<strong>الوسوم المتوفرة:<stonge/> tag_list:',
'invoice_new_customer' => 'انشاء قالب فاتورة جديد (يُرسل الى العميل)',
'invoice_remind_customer' => 'قالب تذكير لفاتورة (تُرسل الى العميل)',
'invoice_remind_admin' => 'قالب تذكير لفاتورة (تُرسل الى المدير)',
'invoice_recur_customer' => 'قالب تكرار الفاتورة (يتم إرساله إلى العميل)',
'invoice_recur_admin' => 'قالب تكرار الفاتورة (يتم إرساله إلى المدير)',
'invoice_payment_customer' => 'قالب استلام المدفوعات (يُرسل الى العميل)',
'invoice_payment_admin' => 'قالب استلام المدفوعات (يُرسل الى المدير)',
'bill_remind_admin' => 'قالب تذكير لفاتورة (أُرسل الى المدير)',
'bill_recur_admin' => 'قالب تكرار الفاتورة (أُرسل إلى المدير)',
],
],
'scheduling' => [
'tab' => 'الجدول الزمني',
'name' => 'جدولة',
'description' => 'التذاكير التلقائية والأمر للتكرار',
'send_invoice' => 'إرسال تذكير لفاتورة البيع',
'invoice_days' => 'إرسال بعد ميعاد الاستحقاق بأيام',
'send_bill' => 'إرسال تذكير لفاتورة الشراء',
'bill_days' => 'إرسال قبل ميعاد الاستحقاق بأيام',
'cron_command' => 'أمر التكرار',
'schedule_time' => 'ساعة البدء',
'send_item_reminder'=> 'Send Item Reminder',
'item_stocks' => 'Send When Item Stock',
],
'appearance' => [
'tab' => 'الظهور',
'theme' => 'القالب',
'light' => 'فاتح',
'dark' => 'غامق',
'list_limit' => 'عدد النتائج في كل صفحة',
'use_gravatar' => 'استخدام Gravatar',
'categories' => [
'description' => 'تصنيفات غير محدودة للإيرادت و المصروفات و العناصر',
],
'system' => [
'tab' => 'النظام',
'session' => [
'lifetime' => 'مدة الجلسة (بالدقائق)',
'handler' => 'معالج الجلسة',
'file' => 'ملف',
'database' => 'قاعدة البيانات',
],
'file_size' => 'الحجم الأقصى للملف (بالميجابايت)',
'file_types' => 'أنواع الملفات المسموحة',
'currencies' => [
'description' => 'أنشئ و أدر العملات و أضف معدلاتها',
],
'taxes' => [
'description' => 'معدلات الضريبة الثابتة والعادية والشاملة والمركبة',
],
];

View File

@ -4,8 +4,8 @@ return [
'rate' => 'المعدل',
'rate_percent' => 'المعدل (%)',
'normal' => 'Normal',
'inclusive' => 'Inclusive',
'compound' => 'Compound',
'normal' => 'عادي',
'inclusive' => 'شامل',
'compound' => 'مُركب',
'fixed' => 'ثابت',
];

View File

@ -33,19 +33,20 @@ return [
'confirmed' => 'خانة التأكيد غير متطابقة مع خانة :attribute.',
'date' => 'خانة :attribute ليست تاريخًا صحيحًا.',
'date_format' => 'خانة :attribute غير متوافقة مع التنسيق :format.',
'different' => 'يجب أن تكون الخانتان :attribute و :other مُختلفتان.',
'different' => 'يجب أن تكون الخانتان :attribute و :other <strong>مُختلفتان</strong>.',
'digits' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على عدد :digits من الأرقام.',
'digits_between' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على عدد من الأرقام بين :min و :max.',
'dimensions' => 'خانة :attribute تحتوي على أبعاد صورة غير صالحة.',
'distinct' => 'خانة :attribute تحتوي على قيمة مكررة.',
'email' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على عنوان بريد إلكتروني صحيح.',
'email' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على عنوان <strong>بريد إلكتروني</strong> صحيح.',
'ends_with' => 'هذه الخانة :attribute يجب ان تحتوى على: :values',
'exists' => 'الخانة المحددة :attribute غير صالحة.',
'file' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على ملف.',
'filled' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على قيمة.',
'image' => 'يجب أن تكون خانة :attribute عبارة عن صورة.',
'file' => 'هذه الخانة :attribute يجب ان تكون <strong>ملف</strong>.',
'filled' => 'هذه الخانة :attribute يجب ان تحتوي على <strong>قيمة</strong>.',
'image' => 'هذه الخانة :attribute يجب ان تكون <strong>صورة</strong>.',
'in' => 'الخانة المحددة :attribute غير صالحة.',
'in_array' => 'خانة :attribute غير موجود في :other.',
'integer' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على عددًا صحيحًا.',
'integer' => 'هذه الخانة :attribute يجب ان تكون <strong>رقم</strong>.',
'ip' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على عنوان IP صحيحًا.',
'json' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على نصًا صحيحًا من نوع JSON.',
'max' => [
@ -64,9 +65,9 @@ return [
],
'not_in' => 'الخانة المحددة :attribute غير صالحة.',
'numeric' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على عددًا صحيحًا.',
'present' => 'يجب أن تكون خانة :attribute موجوداً.',
'regex' => 'صيغة :attribute غير صحيحة.',
'required' => 'الخانة :attribute إلزامية.',
'present' => 'هذه الخانة :attribute يجب ان تحتوي على <strong>قيمة</strong>.',
'regex' => 'تنسيق هذه الخانة :attribute <strong>غير صالحة</strong>.',
'required' => 'هذه الخانة :attribute <strong>مطلوبة</strong>.',
'required_if' => 'الخانة :attribute إلزامية إذا كانت خانة :other تساوي :value.',
'required_unless' => 'الخانة :attribute تكون إلزامية ما لم تكن خانة :other تحتوي على :values.',
'required_with' => 'الخانة :attribute إلزامية إذا توفّر :values.',
@ -77,14 +78,14 @@ return [
'size' => [
'numeric' => 'يجب أن تكون قيمة خانة :attribute مساوية للعدد :size.',
'file' => 'يجب أن يكون حجم الملف :attribute يساوي :size كيلوبايت.',
'string' => 'يجب أن يحتوي خانة :attribute على :size حرف/أحرف.',
'string' => 'هذه الخانة :attribute يجب ان تكون <strong>:size حرف</strong>.',
'array' => 'يجب أن تحتوي خانة :attribute على :size من العناصر.',
],
'string' => 'يجب أن تكون خانة :attribute نصًا.',
'string' => 'هذه الخانة :attribute يجب ان تكون <strong>نص</strong>.',
'timezone' => 'يجب أن تكون خانة :attribute نطاقًا زمنيًا صحيحًا.',
'unique' => 'قيمة :attribute مُستخدمة من قبل.',
'uploaded' => 'فشل في رفع :attribute.',
'url' => 'صيغة :attribute غير صحيحة.',
'unique' => 'هذه الخانة :attribute <strong>مأخوذة</strong>.',
'uploaded' => 'هذه الخانة :attribute <strong>فشلت</strong> عند الرفع.',
'url' => 'تنسيق هذه الخانة :attribute <strong>غير صالح</strong>.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
@ -102,7 +103,7 @@ return [
'rule-name' => 'رسالة مخصصة',
],
'invalid_currency' => 'رمز خانة :attribute غير صحيحة.',
'invalid_amount' => 'The amount :attribute is invalid.',
'invalid_amount' => 'خانة المبلغ :attribute غير صالحة.',
],
/*

View File

@ -2,11 +2,11 @@
return [
'total_incomes' => 'إجمالي الدخل',
'total_income' => 'إجمالي الدخل',
'receivables' => 'المستحقات',
'open_invoices' => 'الفواتير المفتوحة',
'overdue_invoices' => 'الفواتير المتأخرة',
'total_expenses' => 'إجمالي المصروفات',
'total_expenses' => 'إجمالي المصاريف',
'payables' => 'إمكانية الدفع',
'open_bills' => 'فواتير مفتوحة',
'overdue_bills' => 'فواتير متأخرة',
@ -14,11 +14,10 @@ return [
'open_profit' => 'الربح المفتوح',
'overdue_profit' => 'الربح المتأخر',
'cash_flow' => 'التدفق المالي',
'no_profit_loss' => 'لا توجد أرباح خاسرة',
'incomes_by_category' => 'الدخل حسب الفئة',
'no_profit_loss' => 'لا توجد أرباح ضائعة',
'income_by_category' => 'الدخل حسب الفئة',
'expenses_by_category' => 'المصروفات حسب الفئة',
'account_balance' => 'رصيد حساب',
'latest_incomes' => 'آخر الإيرادات',
'latest_expenses' => 'آخر المصروفات',
'account_balance' => 'رصيد الحساب',
'latest_income' => 'آخر الإيرادات',
'latest_expenses' => 'آخر المصاريف',
];