updated translations

resources/lang/ru-RU/auth.php

@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     
     'error' => [
         'self_delete'       => 'Ошибка: нельзя удалить самого себя!',
-        'no_company'        => 'Error: No company assigned to your account. Please, contact the system administrator.',
+        'no_company'        => 'Ошибка: Компания не присоединена к вашему аккаунту. Пожалуйста обратитесь к системному администратору.',
     ],
 
     'failed'                => 'Имя пользователя и пароль не совпадают.',
@@ -31,9 +31,9 @@ return [
     'throttle'              => 'Слишком много попыток входа. Пожалуйста, попробуйте еще раз через :seconds секунд.',
 
     'notification' => [
-        'message_1'     => 'You are receiving this email because we received a password reset request for your account.',
-        'message_2'     => 'If you did not request a password reset, no further action is required.',
-        'button'        => 'Reset Password',
+        'message_1'     => 'Вы получили это письмо потому, что мы получили запрос сброса пароля для вашей учетной записи.',
+        'message_2'     => 'Если вы не запрашивали сброса пароля, дальнейших действий не требуется.',
+        'button'        => 'Сбросить пароль',
     ],
 
 ];

resources/lang/ru-RU/bills.php

@@ -12,15 +12,15 @@ return [
     'quantity'          => 'Количество',
     'price'             => 'Цена',
     'sub_total'         => 'Итого',
-    'discount'          => 'Discount',
+    'discount'          => 'Скидка',
     'tax_total'         => 'Итого с налогом',
     'total'             => 'Всего',
 
     'item_name'         => 'Имя пункта | Имена пунктов',
 
-    'show_discount'     => ':discount% Discount',
-    'add_discount'      => 'Add Discount',
-    'discount_desc'     => 'of subtotal',
+    'show_discount'     => ':discount% Скидка',
+    'add_discount'      => 'Добавить скидку',
+    'discount_desc'     => 'от итога',
 
     'payment_due'       => 'Оплатить до',
     'amount_due'        => 'Сумма',
@@ -41,16 +41,16 @@ return [
 
     'messages' => [
         'received'      => 'Счёт помечен как успешно получен!',
-        'draft'          => 'This is a <b>DRAFT</b> bill and will be reflected to charts after it gets received.',
+        'draft'          => 'Это <b>ЧЕРНОВИК</b> закупки, он будет проведен после отправки.',
 
         'status' => [
-            'created'   => 'Created on :date',
+            'created'   => 'Создано :date',
             'receive'      => [
-                'draft'     => 'Not sent',
-                'received'  => 'Received on :date',
+                'draft'     => 'Не отправлен',
+                'received'  => 'Получено :date',
             ],
             'paid'      => [
-                'await'     => 'Awaiting payment',
+                'await'     => 'Ожидает оплаты',
             ],
         ],
     ],

resources/lang/ru-RU/customers.php

@@ -11,6 +11,6 @@ return [
 
     'notification' => [
         'message'       => ':customer made :amount payment to invoice number :invoice_number.',
-        'button'        => 'Show',
+        'button'        => 'Показать',
     ],
 ];

resources/lang/ru-RU/general.php

@@ -38,9 +38,9 @@ return [
     'numbers'               => 'Номер | Номера',
     'statuses'              => 'Статус | Статусы',
     'others'                => 'Другой|Другие',
-    'contacts'              => 'Contact|Contacts',
+    'contacts'              => 'Контакт | Контакты',
     'reconciliations'       => 'Reconciliation|Reconciliations',
-    'deposits'              => 'Deposit|Deposits',
+    'deposits'              => 'Депозит | Депозиты',
     'withdrawals'           => 'Withdrawal|Withdrawals',
 
     'dashboard'             => 'Панель управления',
@@ -85,7 +85,7 @@ return [
     'color'                 => 'Цвет',
     'save'                  => 'Сохранить',
     'cancel'                => 'Отмена',
-    'loading'               => 'Loading...',
+    'loading'               => 'Загрузка...',
     'from'                  => 'От',
     'to'                    => 'Кому',
     'print'                 => 'Печать',
@@ -106,27 +106,27 @@ return [
     'partially'             => 'Частично',
     'partially_paid'        => 'Частично выплаченные',
     'export'                => 'Экспортировать',
-    'finish'                => 'Finish',
-    'wizard'                => 'Wizard',
-    'skip'                  => 'Skip',
+    'finish'                => 'Завершить',
+    'wizard'                => 'Мастер настройки',
+    'skip'                  => 'Пропустить',
     'enable'                => 'Вкл.',
     'disable'               => 'Откл.',
-    'select_all'            => 'Select All',
-    'unselect_all'          => 'Unselect All',
-    'go_to'                 => 'Go to :name',
-    'created_date'          => 'Created Date',
-    'period'                => 'Period',
-    'start'                 => 'Start',
-    'end'                   => 'End',
-    'clear'                 => 'Clear',
-    'difference'            => 'Difference',
+    'select_all'            => 'Выбрать все',
+    'unselect_all'          => 'Отменить выбор',
+    'go_to'                 => 'Перейти к :name',
+    'created_date'          => 'Дата создания',
+    'period'                => 'Период',
+    'start'                 => 'Начало',
+    'end'                   => 'Окончание',
+    'clear'                 => 'Очистить',
+    'difference'            => 'Разница',
 
     'title' => [
         'new'               => 'Создать :type',
         'edit'              => 'Изменить :type',
-        'create'            => 'Create :type',
-        'send'              => 'Send :type',
-        'get'               => 'Get :type',
+        'create'            => 'Создать :type',
+        'send'              => 'Отправить :type',
+        'get'               => 'Получить :type',
     ],
 
     'form' => [
@@ -139,10 +139,10 @@ return [
     ],
 
     'date_range' => [
-        'today' => 'Today',
-        'yesterday' => 'Yesterday',
-        'last_days' => 'Last :day Days',
-        'this_month' => 'This Month',
-        'last_month' => 'Last Month',
+        'today' => 'Сегодня',
+        'yesterday' => 'Вчера',
+        'last_days' => 'Последние :day дней',
+        'this_month' => 'Этот месяц',
+        'last_month' => 'Предыдущий месяц',
     ],
 ];

resources/lang/ru-RU/invoices.php

@@ -12,15 +12,15 @@ return [
     'quantity'          => 'Количество',
     'price'             => 'Цена',
     'sub_total'         => 'Итого',
-    'discount'          => 'Discount',
+    'discount'          => 'Скидка',
     'tax_total'         => 'Итого с налогом',
     'total'             => 'Всего',
 
     'item_name'         => 'Имя пункта | Имена пунктов',
 
-    'show_discount'     => ':discount% Discount',
-    'add_discount'      => 'Add Discount',
-    'discount_desc'     => 'of subtotal',
+    'show_discount'     => ':discount% Скидка',
+    'add_discount'      => 'Добавить скидку',
+    'discount_desc'     => 'от итога',
 
     'payment_due'       => 'Оплатить до',
     'paid'              => 'Оплачено',
@@ -31,7 +31,7 @@ return [
     'mark_sent'         => 'Пометить как отправлено',
     'download_pdf'      => 'Скачать PDF',
     'send_mail'         => 'Отправить E-mail',
-    'all_invoices'      => 'Login to view all invoices',
+    'all_invoices'      => 'Войти для просмотра всех счетов',
 
     'status' => [
         'draft'         => 'Черновик',
@@ -46,16 +46,16 @@ return [
         'email_sent'     => 'Счет-фактура успешно отправлена на e-mail!',
         'marked_sent'    => 'Счет-фактура помечена как успешно отправлена!',
         'email_required' => 'Отсутствует e-mail адрес для этого клиента!',
-        'draft'          => 'This is a <b>DRAFT</b> invoice and will be reflected to charts after it gets sent.',
+        'draft'          => 'Это <b>ЧЕРНОВИК</b> счета, он будет проведен после отправки.',
 
         'status' => [
-            'created'   => 'Created on :date',
+            'created'   => 'Создано :date',
             'send'      => [
-                'draft'     => 'Not sent',
-                'sent'      => 'Sent on :date',
+                'draft'     => 'Не отправлено',
+                'sent'      => 'Отправлено :date',
             ],
             'paid'      => [
-                'await'     => 'Awaiting payment',
+                'await'     => 'Ожидает оплаты',
             ],
         ],
     ],

resources/lang/ru-RU/recurring.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 return [
 
-    'recurring'             => 'Recurring',
+    'recurring'             => 'Повторяющийся',
     'every'                 => 'Каждый',
     'period'                => 'Период',
     'times'                 => 'Times',
@@ -13,8 +13,8 @@ return [
     'custom'                => 'Задать свое',
     'days'                  => 'день(дней)',
     'weeks'                 => 'Неделя(недель)',
-    'months'                => 'Month(s)',
-    'years'                 => 'Year(s)',
+    'months'                => 'Месяц(Месяцев)',
+    'years'                 => 'Год(лет)',
     'message'               => 'This is a recurring :type and the next :type will be automatically generated on :date',
 
 ];

resources/lang/ru-RU/taxes.php

@@ -4,5 +4,8 @@ return [
 
     'rate'                  => 'Оценка',
     'rate_percent'          => 'Оценка (%)',
+    'normal'                => 'Normal',
+    'inclusive'             => 'Inclusive',
+    'compound'              => 'Compound',
 
 ];

resources/lang/ru-RU/validation.php

@@ -101,8 +101,8 @@ return [
         'attribute-name' => [
             'rule-name' => 'Настраиваемое сообщение',
         ],
-        'invalid_currency' => 'The :attribute code is invalid.',
-        'invalid_amount'   => 'The amount :attribute is invalid.',
+        'invalid_currency' => 'Код :attribute неверен.',
+        'invalid_amount'   => 'Значение :attribute неверно.',
     ],
 
     /*