updated translations

This commit is contained in:
Denis Duliçi
2020-06-04 14:09:57 +03:00
parent fd5d1398f1
commit 83359e84bd
64 changed files with 530 additions and 402 deletions

View File

@@ -13,6 +13,7 @@ return [
'price' => 'Prijs',
'sub_total' => 'Subtotaal',
'discount' => 'Korting',
'item_discount' => 'Vaste korting',
'tax_total' => 'Totaal BTW',
'total' => 'Totaal',
@@ -30,6 +31,7 @@ return [
'add_payment' => 'Een betaling toevoegen',
'mark_paid' => 'Als betaald markeren',
'mark_received' => 'Markeer als ontvangen',
'mark_cancelled' => 'Markeren als geannuleerd',
'download_pdf' => 'PDF downloaden',
'send_mail' => 'Verstuur e-mail',
'create_bill' => 'Factuur maken',
@@ -43,11 +45,13 @@ return [
'paid' => 'Betaald',
'overdue' => 'Verlopen',
'unpaid' => 'Onbetaald',
'cancelled' => 'Geannuleerd',
],
'messages' => [
'received' => 'Factuur als \'succesvol ontvangen\' gemarkeerd!',
'marked_received' => 'Factuur gemarkeerd als ontvangen!',
'marked_paid' => 'Factuur gemarkeerd als betaald!',
'marked_cancelled' => 'Factuur gemarkeerd als geannuleerd!',
'draft' => 'Dit is een <b>CONCEPT</b> factuur en zal terugkomen in de statistieken wanneer het verzonden is.',
'status' => [

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ return [
'paid' => 'Weet u zeker dat u de geselecteerde factuur als <b>betaald</b> wilt markeren?|Weet u zeker dat u de geselecteerde facturen als <b>betaald</b> wilt markeren?',
'sent' => 'Weet u zeker dat u de geselecteerde factuur als <b>verzonden</b> wilt markeren?|Weet u zeker dat u de geselecteerde facturen als <b>verzonden</b> wilt markeren?',
'received' => 'Weet u zeker dat u de geselecteerde rekening als <b>ontvangen</b> wilt markeren?|Weet u zeker dat u de geselecteerde rekeningen als <b>ontvangen</b> wilt markeren?',
'cancelled' => 'Weet u zeker dat u het geselecteerde record wilt <b>annuleren</b>?|Weet u zeker dat u de geselecteerde records wilt <b>annuleren</b>?',
],
];

View File

@@ -3,48 +3,48 @@
return [
'invoice_new_customer' => [
'subject' => '{invoice_number} invoice created',
'body' => 'Dear {customer_name},<br /><br />We have prepared the following invoice for you: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />You can see the invoice details and proceed with the payment from the following link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Feel free to contact us for any question.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
'subject' => 'Factuur {invoice_number} aangemaakt',
'body' => 'Geachte {customer_name},<br /><br />De volgende factuur staat voor u klaar <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />U kunt de factuurgegevens bekijken en de betaling verrichten via de volgende link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Neem gerust contact met ons op indien u vragen heeft.<br /><br />Met vriendelijke groet.<br />{company_name}',
],
'invoice_remind_customer' => [
'subject' => '{invoice_number} invoice overdue notice',
'body' => 'Dear {customer_name},<br /><br />This is an overdue notice for <strong>{invoice_number}</strong> invoice.<br /><br />The invoice total is {invoice_total} and was due <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br />You can see the invoice details and proceed with the payment from the following link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
'subject' => 'Factuur {invoice_numer} is vervallen',
'body' => 'Geachte {customer_name},<br /><br />Dit is een tijdige kennisgeving voor factuur: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />Het totaalbedrag van de factuur is {invoice_total} en was vervallen op <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br />U kunt de factuurgegevens zien de betaling verichten via de volgende link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Met vriendelijke groeten,<br />{company_name}',
],
'invoice_remind_admin' => [
'subject' => '{invoice_number} invoice overdue notice',
'body' => 'Hello,<br /><br />{customer_name} has received an overdue notice for <strong>{invoice_number}</strong> invoice.<br /><br />The invoice total is {invoice_total} and was due <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br />You can see the invoice details from the following link: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
'subject' => 'Betalingsherinnering factuur: {invoice_number}',
'body' => 'Hallo,<br /><br />Dit is een herinneringsmelding voor rekening <strong>{bill_number}</strong> aan {vendor_name}.<br /><br />Het totaal van de rekening is {bill_total} en vervalt op <strong>{bill_due_date}</strong>.<br /><br />Je kunt de rekeninggegevens zien van de volgende link: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Met vriendelijke groeten,<br />{company_name}',
],
'invoice_recur_customer' => [
'subject' => '{invoice_number} recurring invoice created',
'body' => 'Dear {customer_name},<br /><br />Based on your recurring circle, we have prepared the following invoice for you: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />You can see the invoice details and proceed with the payment from the following link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Feel free to contact us for any question.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
'subject' => 'Abonnementsfactuur {invoice_number} aangemaakt',
'body' => 'Geachte {customer_name},<br /><br />gebaseerd op uw abonnement, we hebben de volgende factuur voor u klaargezet: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />U kunt de factuurgegevens bekijken en een betaling uitvoeren via de volgende link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Neem gerust contact met ons op voor elke vraag.<br /><br />Met vriendelijke groet.<br />{company_name}',
],
'invoice_recur_admin' => [
'subject' => '{invoice_number} recurring invoice created',
'body' => 'Hello,<br /><br />Based on {customer_name} recurring circle, <strong>{invoice_number}</strong> invoice has been automatically created.<br /><br />You can see the invoice details from the following link: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
'subject' => 'Abonnementsfactuur {invoice_number} aangemaakt',
'body' => 'Hallo,<br /><br />{customer_name} heeft een betaling uitgevoerd van factuur <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />U kunt de factuurgegevens bekijken via de volgende link: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Met vriendelijke groeten,<br />{company_name}',
],
'invoice_payment_customer' => [
'subject' => 'Payment received for {invoice_number} invoice',
'body' => 'Dear {customer_name},<br /><br />Thank you for the payment. Find the payment details below:<br /><br />-------------------------------------------------<br />Amount: <strong>{transaction_total}</strong><br />Date: <strong>{transaction_paid_date}</strong><br />Invoice Number: <strong>{invoice_number}</strong><br />-------------------------------------------------<br /><br />You can always see the invoice details from the following link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Feel free to contact us for any question.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
'subject' => 'Betaling ontvangen voor factuur: {invoice_number}',
'body' => 'Geachte {customer_name},<br /><br />Bedankt voor uw betaling. U vind de betalingsgegevens hieronder:<br /><br />-------------------------------------------------<br />Bedrag: <strong>{transaction_total}</strong><br />Datum: <strong>{transaction_paid_date}</strong><br />Factuurnummer: <strong>{invoice_number}</strong><br />-------------------------------------------------<br /><br />Je kunt altijd de factuurgegevens zien van de volgende link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Neem gerust contact met ons op indien u vragen heeft.<br /><br />Met vriendelijke groeten,<br />{company_name}',
],
'invoice_payment_admin' => [
'subject' => 'Payment received for {invoice_number} invoice',
'body' => 'Hello,<br /><br />{customer_name} recorded a payment for <strong>{invoice_number}</strong> invoice.<br /><br />You can see the invoice details from the following link: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
'subject' => 'Betaling ontvangen voor factuur: {invoice_number}',
'body' => 'Hallo,<br /><br />{customer_name} heeft betaling uitgevoerd van factuur <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />U kunt de factuurgegevens bekijken via de volgende link: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Met vriendelijke groeten,<br />{company_name}',
],
'bill_remind_admin' => [
'subject' => '{bill_number} bill reminding notice',
'body' => 'Hello,<br /><br />This is a reminding notice for <strong>{bill_number}</strong> bill to {vendor_name}.<br /><br />The bill total is {bill_total} and is due <strong>{bill_due_date}</strong>.<br /><br />You can see the bill details from the following link: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
'subject' => 'Rekening herinnering voor: {bill_number}',
'body' => 'Hallo,<br /><br />Dit is een herinneringsmelding voor rekening <strong>{bill_number}</strong> aan {vendor_name}.<br /><br />Het totaal van de rekening is {bill_total} en vervalt op <strong>{bill_due_date}</strong>.<br /><br />Je kunt de rekeninggegevens zien van de volgende link: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Met vriendelijke groeten,<br />{company_name}',
],
'bill_recur_admin' => [
'subject' => '{bill_number} recurring bill created',
'body' => 'Hello,<br /><br />Based on {vendor_name} recurring circle, <strong>{bill_number}</strong> invoice has been automatically created.<br /><br />You can see the bill details from the following link: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
'subject' => 'Periodieke rekening {bill_number} aangemaakt',
'body' => 'Hallo,<br /><br />gebaseerd op {vendor_name} terugkerende betalingen, is rekening <strong>{bill_number}</strong> automatisch aangemaakt.<br /><br />Je kunt de rekeninggegevens bekijken via de volgende link: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Met vriendelijke groeten,<br />{company_name}',
],
];

View File

@@ -3,21 +3,21 @@
return [
'title' => [
'403' => 'Oops! Forbidden Access',
'404' => 'Oops! Page not found',
'500' => 'Oops! Something went wrong',
'403' => 'Oeps! Verboden toegang',
'404' => 'Oeps! Pagina niet gevonden!',
'500' => 'Oeps! Er is iets misgegaan.',
],
'header' => [
'403' => '403 Forbidden',
'404' => '404 Not Found',
'500' => '500 Internal Server Error',
'403' => '403 Verboden',
'404' => '404 niet gevonden',
'500' => '500 Interne serverfout',
],
'message' => [
'403' => 'You can not access this page.',
'404' => 'We could not find the page you were looking for.',
'500' => 'We will work on fixing that right away.',
'403' => 'U heeft geen toegang tot deze pagina.',
'404' => 'We konden de pagina die je zocht niet vinden.',
'500' => 'We gaan meteen opzoek naar een oplossing,',
],
];

View File

@@ -42,17 +42,17 @@ return [
'contacts' => 'Contactpersoon|Contactpersonen',
'reconciliations' => 'Afstemming | Afstemmingen',
'developers' => 'Ontwikkelaar | Ontwikkelaars',
'schedules' => 'Schedule|Schedules',
'groups' => 'Group|Groups',
'charts' => 'Chart|Charts',
'localisations' => 'Localisation|Localisations',
'defaults' => 'Default|Defaults',
'schedules' => 'Schema|Schema\'s',
'groups' => 'Groep|Groepen',
'charts' => 'Grafiek|Grafieken',
'localisations' => 'Lokalisatie|Lokalisaties',
'defaults' => 'Standaardwaarden',
'widgets' => 'Widget|Widgets',
'templates' => 'Template|Templates',
'sales' => 'Sale|Sales',
'purchases' => 'Purchase|Purchases',
'templates' => 'Sjabloon|Slablonen',
'sales' => 'Verkoop|Verkopen',
'purchases' => 'Inkoop|Inkopen',
'welcome' => 'Welcome',
'welcome' => 'Welkom',
'banking' => 'Banken',
'general' => 'Algemeen',
'no_records' => 'Geen gegevens.',
@@ -64,19 +64,19 @@ return [
'no' => 'Nee',
'na' => 'N.v.t.',
'daily' => 'Dagelijks',
'weekly' => 'Weekly',
'weekly' => 'Wekelijks',
'monthly' => 'Maandelijks',
'quarterly' => 'Per kwartaal',
'yearly' => 'Jaarlijks',
'add' => 'Toevoegen',
'add_new' => 'Nieuwe toevoegen',
'add_income' => 'Add Income',
'add_expense' => 'Add Expense',
'add_income' => 'Inkomsten toevoegen',
'add_expense' => 'Onkosten toevoegen',
'show' => 'Weergeven',
'edit' => 'Bewerken',
'delete' => 'Verwijderen',
'send' => 'Verzenden',
'share' => 'Share',
'share' => 'Delen',
'download' => 'Download',
'delete_confirm' => 'Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen, :name :type?',
'name' => 'Naam',
@@ -94,11 +94,11 @@ return [
'reference' => 'Referentie',
'attachment' => 'Bijlage',
'change' => 'Wijzigen',
'change_type' => 'Change :type',
'change_type' => 'Wijzig :type',
'switch' => 'Omschakelen',
'color' => 'Kleur',
'save' => 'Opslaan',
'confirm' => 'Confirm',
'confirm' => 'Bevestigen',
'cancel' => 'Annuleren',
'loading' => 'Bezig met laden...',
'from' => 'Van',
@@ -130,45 +130,45 @@ return [
'unselect_all' => 'Alles deselecteren',
'created_date' => 'Aanmaakdatum',
'period' => 'Periode',
'frequency' => 'Frequency',
'frequency' => 'Frequentie:',
'start' => 'Begin',
'end' => 'Eind',
'clear' => 'Wis',
'difference' => 'Verschil',
'footer' => 'Footer',
'start_date' => 'Start Date',
'end_date' => 'End Date',
'footer' => 'Voettekst',
'start_date' => 'Start Datum',
'end_date' => 'Eind Datum',
'basis' => 'Basis',
'accrual' => 'Accrual',
'cash' => 'Cash',
'group_by' => 'Group By',
'accounting' => 'Accounting',
'sort' => 'Sort',
'width' => 'Width',
'month' => 'Month',
'year' => 'Year',
'type_item_name' => 'Type an item name',
'no_data' => 'No data',
'no_matching_data' => 'No matching data',
'clear_cache' => 'Clear Cache',
'go_to_dashboard' => 'Go to dashboard',
'accrual' => 'Opbouw',
'cash' => 'Contant',
'group_by' => 'Groeperen op',
'accounting' => 'Boekhouder',
'sort' => 'Sorteren',
'width' => 'Breedte',
'month' => 'Maand',
'year' => 'Jaar',
'type_item_name' => 'Typ een item naam',
'no_data' => 'Geen gegevens',
'no_matching_data' => 'Geen overeenkomende gegevens',
'clear_cache' => 'Cache wissen',
'go_to_dashboard' => 'Ga naar dashboard',
'card' => [
'name' => 'Name on Card',
'number' => 'Card Number',
'expiration_date' => 'Expiration Date',
'cvv' => 'Card CVV',
'name' => 'Naam op kaart',
'number' => 'Kaartnummer',
'expiration_date' => 'Vervaldatum',
'cvv' => 'Creditcard CVV',
],
'title' => [
'new' => 'Nieuwe :type',
'edit' => ':type bewerken',
'delete' => 'Delete :type',
'delete' => ':type verwijderen',
'create' => 'Creëer :type',
'send' => 'Stuur :type',
'get' => 'Ontvang :type',
'add' => 'Add :type',
'manage' => 'Manage :type',
'add' => ':type toevoegen',
'manage' => 'Beheer :type',
],
'form' => [
@@ -177,7 +177,7 @@ return [
'field' => '- Selecteer :field -',
'file' => 'Selecteer bestand',
],
'add_new' => 'Add New :field',
'add_new' => 'Nieuw :field toevoegen',
'no_file_selected' => 'Geen bestand geselecteerd...',
],
@@ -190,17 +190,17 @@ return [
],
'empty' => [
'documentation' => 'Check out the <a href=":url" target="_blank">documentation</a> for more details.',
'items' => 'Items can be products or services. You can use items when creating invoices and bills to have the price, tax etc fields populated.',
'invoices' => 'Invoices can be one time or recurring. You can send them to customers and start accepting online payments.',
'revenues' => 'Revenue is a paid income transaction. It can be an independent record (i.e. deposit) or attached to an invoice.',
'customers' => 'Customers are required if you want to create invoices. They may also log in to Client Portal and see their balance.',
'bills' => 'Bills can be one time or recurring. They indicate what you owe your vendors for the products or services you purchase.',
'payments' => 'Payment is a paid expense transaction. It can be an independent record (i.e. food receipt) or attached to a bill.',
'vendors' => 'Vendors are required if you want to create bills. You can see the balance you owe and filter reports by the vendor.',
'transfers' => 'Transfers allow you to move money from one account to another, whether they use the same currency or not.',
'taxes' => 'Taxes are used to apply extra fees to invoices and bills. Your financials are affected by these regulatory taxes.',
'reconciliations' => 'Bank reconciliation is a process performed to ensure that your company bank records are also correct.',
'documentation' => 'Bekijk de <a href=":url" target="_blank">documentatie</a> voor meer details.',
'items' => 'Items kunnen producten of diensten zijn. U kunt items gebruiken bij het maken van facturen en facturen om de prijs, belastingvelden etc. te laten invullen.',
'invoices' => 'Facturen kunnen eenmalig of herhalend zijn. U kunt ze naar klanten sturen en online betalingen accepteren.',
'revenues' => 'Omzet is een betaalde inkomstentransactie. Het kan een onafhankelijk record zijn (deposit) of gekoppeld aan een factuur.',
'customers' => 'Klanten zijn verplicht als u facturen wilt aanmaken. Het is ook mogelijk voor klanten om op de klantenportal in te loggen om hun facturen te bekijken',
'bills' => 'Rekeningen kunnen eenmalig of herhalend zijn. Ze geven aan wat je je leveranciers verschuldigd bent voor de producten of diensten die je koopt.',
'payments' => 'Betaling is een betaalde uitgave transactie. Het kan een onafhankelijk dossier zijn (bijv. bon van een etentje) of gekoppeld aan een contract.',
'vendors' => 'Leveranciers zijn vereist als u facturen wilt creëren. U kunt het saldo zien dat u ze verschuldigd bent en rapportages filteren per leverancier.',
'transfers' => 'Overboekingen maken het mogelijk om geld van de ene rekening naar de andere over te brengen, of ze nu dezelfde valuta gebruiken of niet.',
'taxes' => 'Belastingen worden gebruikt om extra kosten toe te passen op facturen en facturen. Uw financiën worden beïnvloed door deze wettelijke belastingen.',
'reconciliations' => 'Bankverzoening is een proces uitgevoerd om ervoor te zorgen dat de bankgegevens van uw bedrijf ook correct zijn.',
],
];

View File

@@ -21,6 +21,7 @@ return [
'disabled' => ':feature moet worden uitgeschakeld!',
'extension' => ':extension extentie moet worden geïnstalleerd en geladen!',
'directory' => ':directory map moet schrijfbaar zijn!',
'executable' => 'De PHP CLI uitvoerbare bestand is niet gedefinieerd/werkbaar, of de versie is niet :php_version of hoger! Vraag uw hostingbedrijf om PHP_BINARY of PHP_PATH omgeving correct in te stellen.',
],
'database' => [

View File

@@ -13,6 +13,7 @@ return [
'price' => 'Prijs',
'sub_total' => 'Subtotaal',
'discount' => 'Korting',
'item_discount' => 'Lijn korting',
'tax_total' => 'Totaal BTW',
'total' => 'Totaal',
@@ -29,36 +30,40 @@ return [
'add_payment' => 'Een betaling toevoegen',
'mark_paid' => 'Als betaald markeren',
'mark_sent' => 'Als verstuurd markeren',
'mark_viewed' => 'Mark Viewed',
'mark_viewed' => 'Markeren als bekeken',
'mark_cancelled' => 'Markeren als geannuleerd',
'download_pdf' => 'PDF downloaden',
'send_mail' => 'E-mail versturen',
'all_invoices' => 'Log in om alle facturen te bekijken',
'create_invoice' => 'Factuur maken',
'send_invoice' => 'Factuur sturen',
'get_paid' => 'Betaling afstemmen',
'accept_payments' => 'Accept Online Payments',
'accept_payments' => 'Online betalingen accepteren',
'statuses' => [
'draft' => 'Draft',
'sent' => 'Sent',
'viewed' => 'Viewed',
'approved' => 'Approved',
'partial' => 'Partial',
'paid' => 'Paid',
'overdue' => 'Overdue',
'unpaid' => 'Unpaid',
'draft' => 'Concept',
'sent' => 'Verzonden',
'viewed' => 'Bekeken',
'approved' => 'Goedgekeurd',
'partial' => 'Gedeeltelijk',
'paid' => 'Betaald',
'overdue' => 'Vervallen',
'unpaid' => 'Onbetaald',
'cancelled' => 'Geannuleerd',
],
'messages' => [
'email_sent' => 'Invoice email has been sent!',
'marked_sent' => 'Invoice marked as sent!',
'marked_paid' => 'Invoice marked as paid!',
'email_sent' => 'Factuur is via email verzonden!',
'marked_sent' => 'Factuur gemarkeerd als verzonden!',
'marked_paid' => 'Factuur gemarkeerd als betaald!',
'marked_viewed' => 'Factuur gemarkeerd als gelezen!',
'marked_cancelled' => 'Factuur gemarkeerd als geannuleerd!',
'email_required' => 'Er is geen e-mailadres bekend van deze klant!',
'draft' => 'Dit is een <b>CONCEPT</b> factuur en zal terugkomen in de statistieken wanneer het verzonden is.',
'status' => [
'created' => 'Gemaakt op :date',
'viewed' => 'Viewed',
'viewed' => 'Bekeken',
'send' => [
'draft' => 'Niet verstuurd',
'sent' => 'Verzonden op :date',

View File

@@ -2,10 +2,10 @@
return [
'title' => 'Under Maintenance',
'title' => 'In onderhoud',
'message' => 'Sorry, we\'re down for maintenance. Please, try again later!',
'message' => 'Sorry, we zijn offline voor onderhoud. Probeer het later opnieuw!',
'last-updated' => 'This message was last updated :timestamp.',
'last-updated' => 'Dit bericht is voor het laatst bijgewerkt op :timestamp.',
];

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ return [
'deleted' => ':type verwijderd!',
'duplicated' => ':type gedupliceerd!',
'imported' => ':type geïmporteerd!',
'exported' => ':type exported!',
'exported' => ':type geëxporteerd!',
'enabled' => ':type ingeschakeld!',
'disabled' => ':type uitgeschakeld!',
],
@@ -19,8 +19,8 @@ return [
'customer' => 'Fout: Gebruiker niet aangemaakt! :name heeft dit e-mailadres al in gebruik.',
'no_file' => 'Fout: geen bestand geselecteerd!',
'last_category' => 'Fout: Kan de laatste categorie niet verwijderen: :type',
'change_type' => 'Error: Can not change the type because it has :text related!',
'invalid_apikey' => 'Error: The API Key entered is invalid!',
'change_type' => 'Fout: Kan het type niet wijzigen omdat :text gerelateerd is!',
'invalid_apikey' => 'Fout: De ingevoerde API-sleutel is ongeldig!',
'import_column' => 'Fout: :message Blad naam: :sheet. Lijnnummer: :line.',
'import_sheet' => 'Fout: Bladnaam is niet geldig. Vergelijk het met het voorbeeldbestand.',
],
@@ -28,10 +28,10 @@ return [
'warning' => [
'deleted' => 'Waarschuwing: Het is voor u niet toegestaan om <b>:name</b> te verwijderen omdat het gerelateerd is aan :text.',
'disabled' => 'Waarschuwing: U mag <b>:name</b> niet uitschakelen omdat het gerelateerd is aan :text.',
'reconciled_tran' => 'Warning: You are not allowed to change/delete transaction because it is reconciled!',
'reconciled_doc' => 'Warning: You are not allowed to change/delete :type because it has reconciled transactions!',
'reconciled_tran' => 'Waarschuwing: U heeft geen toestemming om de transactie te wijzigen/verwijderen omdat deze is afgestemd!',
'reconciled_doc' => 'Waarschuwing: U heeft geen rechten om :type te wijzigen/wijzigen omdat deze transacties is afgestemd!',
'disable_code' => 'Waarschuwing: U mag <b>:name</b> niet uitschakelen omdat het gerelateerd is aan :text.',
'payment_cancel' => 'Warning: You have cancelled your recent :method payment!',
'payment_cancel' => 'U heeft uw recente :method betaling geannuleerd!',
],
];

View File

@@ -2,19 +2,18 @@
return [
'api_key' => 'API Key',
'api_key' => 'API sleutel',
'my_apps' => 'Mijn Apps',
'pre_sale' => 'Pre-Sale',
'top_paid' => 'Top betaald',
'new' => 'Nieuw',
'top_free' => 'Top gratis',
'free' => 'GRATIS',
'search' => 'Zoeken',
'install' => 'Installeer',
'buy_now' => 'Nu kopen',
'get_api_key' => '<a href=":url" target="_blank">Click here</a> to get your API key.',
'get_api_key' => '<a href=":url" target="_blank">Klik hier</a> om je API-sleutel te ontvangen.',
'no_apps' => 'Er zijn nog geen Apps in deze categorie beschikbaar.',
'become_developer' => 'Are you a developer? <a href=":url" target="_blank">Here</a> you can learn how to create an app and start selling today!',
'become_developer' => 'Bent u een ontwikkelaar? <a href=":url" target="_blank">Hier</a> leert u hoe u vandaag nog een app kunt maken en deze kunt verkopen!',
'recommended_apps' => 'Aanbevolen Apps',
'about' => 'Over ons',
@@ -41,20 +40,20 @@ return [
'installation' => [
'header' => 'App installatie',
'download' => 'Downloading :module',
'unzip' => 'Extracting :module files',
'file_copy' => 'Copying :module files',
'finish' => 'Finalizing :module installation',
'redirect' => ':module installed, redirecting to updates page',
'install' => 'Installing :module',
'download' => ':module aan het downloaden',
'unzip' => 'Bezig met uitpakken van de bestanden van :module.',
'file_copy' => 'Bezig met het kopiëren van de bestanden van :module.',
'finish' => 'Bezig met voltooien van de installatie van :module',
'redirect' => ':module is geïnstalleerd, u wordt doorverwezen naar de updatepagina',
'install' => 'Bezit met installatie van :module',
],
'errors' => [
'download' => 'Not able to download :module',
'zip' => 'Not able to create :module zip file',
'unzip' => 'Not able to unzip :module',
'file_copy' => 'Not able to copy :module files',
'finish' => 'Not able to finalize :module installation',
'download' => 'Downloaden van :module mislukt',
'zip' => 'Het creëren van een zip-bestand van :module is mislukt',
'unzip' => 'Uitpakken van het zip-bestand van :module is mislukt',
'file_copy' => 'Kopiëren van bestanden van :module is mislukt',
'finish' => 'Niet in staat om de installatie van :module af te ronden',
],
'badge' => [

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
return [
'previous' => 'Previous',
'next' => 'Next',
'showing' => ':first-:last of :total records.',
'page' => 'per page.',
'previous' => 'Vorige',
'next' => 'Volgende',
'showing' => ':first-:last van :total items',
'page' => 'per pagina',
];

View File

@@ -18,6 +18,6 @@ return [
'sent' => 'Wij hebben uw wachtwoord reset link per e-mail naar u verstuurd!',
'token' => 'Dit wachtwoord reset-token is ongeldig.',
'user' => "Wij kunnen geen gebruiker met dat e-mail adres vinden.",
'throttle' => 'Please wait before retrying.',
'throttle' => 'Wacht alsjeblieft even voor je het opnieuw probeert.',
];

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'reconciled' => 'Afgestemd',
'closing_balance' => 'Eindsaldo',
'unreconciled' => 'Nog af te stemmen',
'transactions' => 'Transactions',
'transactions' => 'Transacties',
'start_date' => 'Start Datum',
'end_date' => 'Eind Datum',
'cleared_amount' => 'Vrijgemaakt bedrag',

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ return [
'net_profit' => 'Nettowinst',
'total_expenses' => 'Totale uitgaven',
'net' => 'NET',
'income_expense' => 'Income & Expense',
'income_expense' => 'Inkomsten & Uitgaven',
'summary' => [
'income' => 'Samenvatting inkomsten',
@@ -22,9 +22,9 @@ return [
],
'charts' => [
'line' => 'Line',
'bar' => 'Bar',
'pie' => 'Pie',
'line' => 'Lijn',
'bar' => 'Balk',
'pie' => 'Cirkel',
],
];

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
return [
'company' => [
'description' => 'Change company name, email, address, tax number etc',
'description' => 'Bedrijfsnaam, e-mail, adres, belastingnummer etc. wijzigen',
'name' => 'Naam',
'email' => 'E-mail',
'phone' => 'Telefoonnummer',
@@ -12,7 +12,7 @@ return [
],
'localisation' => [
'description' => 'Set fiscal year, time zone, date format and more locals',
'description' => 'Stel fiscaal jaar, tijdzone, datumnotatie en meer lokale instellingen in.',
'financial_start' => 'Start financieel boekjaar',
'timezone' => 'Tijdzone',
'date' => [
@@ -29,10 +29,16 @@ return [
'before' => 'Voor aantal',
'after' => 'Na aantal',
],
'discount_location' => [
'name' => 'Korting locatie',
'item' => 'Op regel',
'total' => 'In totaal',
'both' => 'Zowel lijn als totaal',
],
],
'invoice' => [
'description' => 'Customize invoice prefix, number, terms, footer etc',
'description' => 'Factuurprefix, nummer, betaaltermijn, voettekst etc. aanpassen',
'prefix' => 'Nummer voorvoegsel',
'digit' => 'Aantal cijfers',
'next' => 'Volgende nummer',
@@ -47,25 +53,25 @@ return [
'rate' => 'Tarief',
'quantity_name' => 'Hoeveelheid label',
'quantity' => 'Aantal',
'payment_terms' => 'Payment Terms',
'title' => 'Title',
'subheading' => 'Subheading',
'due_receipt' => 'Due upon receipt',
'due_days' => 'Due within :days days',
'choose_template' => 'Choose invoice template',
'default' => 'Default',
'classic' => 'Classic',
'payment_terms' => 'Betalingsvoorwaarden',
'title' => 'Titel',
'subheading' => 'Subkop',
'due_receipt' => 'Vervalt bij ontvangst',
'due_days' => 'Vervalt binnen :days',
'choose_template' => 'Factuursjabloon kiezen',
'default' => 'Standaard',
'classic' => 'Klassiek',
'modern' => 'Modern',
],
'default' => [
'description' => 'Default account, currency, language of your company',
'list_limit' => 'Records Per Page',
'use_gravatar' => 'Use Gravatar',
'description' => 'Standaard rekening, valuta, taal van uw bedrijf',
'list_limit' => 'Resultaten per pagina',
'use_gravatar' => 'Gebruik Gravatar',
],
'email' => [
'description' => 'Change the sending protocol and email templates',
'description' => 'Wijzig de verzendprotocol en e-mailsjablonen',
'protocol' => 'Protocol',
'php' => 'PHP mail',
'smtp' => [
@@ -82,24 +88,24 @@ return [
'log' => 'E-mail logs',
'templates' => [
'subject' => 'Subject',
'body' => 'Body',
'tags' => '<strong>Available Tags:</strong> :tag_list',
'invoice_new_customer' => 'New Invoice Template (sent to customer)',
'invoice_remind_customer' => 'Invoice Reminder Template (sent to customer)',
'invoice_remind_admin' => 'Invoice Reminder Template (sent to admin)',
'invoice_recur_customer' => 'Invoice Recurring Template (sent to customer)',
'invoice_recur_admin' => 'Invoice Recurring Template (sent to admin)',
'invoice_payment_customer' => 'Payment Received Template (sent to customer)',
'invoice_payment_admin' => 'Payment Received Template (sent to admin)',
'bill_remind_admin' => 'Bill Reminder Template (sent to admin)',
'bill_recur_admin' => 'Bill Recurring Template (sent to admin)',
'subject' => 'Onderwerp',
'body' => 'Inhoud',
'tags' => '<strong>Beschikbare tags:</strong> :tag_list',
'invoice_new_customer' => 'Nieuw factuursjabloon (verzonden naar de klant)',
'invoice_remind_customer' => 'Nieuw factuursjabloon (verzonden naar de klant)',
'invoice_remind_admin' => 'Nieuw factuursjabloon (verzonden naar de klant)',
'invoice_recur_customer' => 'Nieuw factuursjabloon (verzonden naar de klant)',
'invoice_recur_admin' => 'Nieuw factuursjabloon (verzonden naar de klant)',
'invoice_payment_customer' => 'Betaling ontvangen sjabloom (verzonden naar de klant)',
'invoice_payment_admin' => 'Betaling ontvangen sjabloon (verzonden naar admin)',
'bill_remind_admin' => 'Betalingsherinnering Template (verzonden naar admin) ',
'bill_recur_admin' => 'Abonnementsfactuur sjabloon (verzonden naar admin)',
],
],
'scheduling' => [
'name' => 'Scheduling',
'description' => 'Automatic reminders and command for recurring',
'name' => 'Planning',
'description' => 'Automatische herinneringen en abonnementsfacturen',
'send_invoice' => 'Factuur herinnering sturen',
'invoice_days' => 'Aantal dagen na vervaldatum sturen',
'send_bill' => 'Factuur herinnering sturen',
@@ -109,15 +115,15 @@ return [
],
'categories' => [
'description' => 'Unlimited categories for income, expense, and item',
'description' => 'Onbeperkt aantal categorieën voor inkomen, uitgaven en producten',
],
'currencies' => [
'description' => 'Create and manage currencies and set their rates',
'description' => 'Maak en beheer valuta en stel de koersen in',
],
'taxes' => [
'description' => 'Fixed, normal, inclusive, and compound tax rates',
'description' => 'Vaste normaal, inclusief, en samengestelde belastingtarieven',
],
];

View File

@@ -7,5 +7,5 @@ return [
'normal' => 'Normaal',
'inclusive' => 'Inclusief',
'compound' => 'Samenstelling',
'fixed' => 'Fixed',
'fixed' => 'Vast',
];

View File

@@ -104,7 +104,7 @@ return [
],
'invalid_currency' => ':attribute code is ongeldig.',
'invalid_amount' => 'De hoeveelheid :attribute is ongeldig.',
'invalid_extension' => 'The file extension is invalid.',
'invalid_extension' => 'De bestandsextensie is ongeldig.',
],
/*

View File

@@ -2,22 +2,22 @@
return [
'total_income' => 'Total Income',
'receivables' => 'Receivables',
'open_invoices' => 'Open Invoices',
'overdue_invoices' => 'Overdue Invoices',
'total_expenses' => 'Total Expenses',
'payables' => 'Payables',
'open_bills' => 'Open Bills',
'overdue_bills' => 'Overdue Bills',
'total_profit' => 'Total Profit',
'open_profit' => 'Open Profit',
'overdue_profit' => 'Overdue Profit',
'cash_flow' => 'Cash Flow',
'no_profit_loss' => 'No Profit Loss',
'income_by_category' => 'Income By Category',
'expenses_by_category' => 'Expenses By Category',
'account_balance' => 'Account Balance',
'latest_income' => 'Latest Income',
'latest_expenses' => 'Latest Expenses',
'total_income' => 'Totale inkomsten',
'receivables' => 'Debiteuren',
'open_invoices' => 'Openstaande facturen',
'overdue_invoices' => 'Vervallen facturen',
'total_expenses' => 'Totale uitgaven',
'payables' => 'Schulden',
'open_bills' => 'Openstaande rekeningen',
'overdue_bills' => 'Achterstallige rekeningen',
'total_profit' => 'Totale winst',
'open_profit' => 'Openstaande winst',
'overdue_profit' => 'Achterstallige winst',
'cash_flow' => 'Geldstroom',
'no_profit_loss' => 'Geen winstderving',
'income_by_category' => 'Inkomsten per categorie',
'expenses_by_category' => 'Uitgaves per categorie',
'account_balance' => 'Rekeningsaldo',
'latest_income' => 'Laatste inkomsten',
'latest_expenses' => 'Laatste uitgaven',
];