sk-SK translation

resources/lang/sk-SK/accounts.php

@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'account_name'          => 'Názov účtu',
+    'number'                => 'Číslo',
+    'opening_balance'       => 'Počiatočný zostatok',
+    'current_balance'       => 'Aktuálny stav',
+    'bank_name'             => 'Názov banky',
+    'bank_phone'            => 'Telefón do banky',
+    'bank_address'          => 'Adresa banky',
+    'default_account'       => 'Predvolený účet',
+
+];

resources/lang/sk-SK/auth.php

@@ -0,0 +1,39 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'profile'               => 'Profil',
+    'logout'                => 'Odhlásiť',
+    'login'                 => 'Login',
+    'login_to'              => 'Prihlásiť sa a začať reláciu',
+    'remember_me'           => 'Zapamätať prihlásenie',
+    'forgot_password'       => 'Zabudol som moje heslo',
+    'reset_password'        => 'Obnovenie hesla',
+    'enter_email'           => 'Zadajte vašu e-mailovú adresu',
+    'current_email'         => 'Aktuálny E-mail',
+    'reset'                 => 'Reset',
+    'never'                 => 'nikdy',
+    
+    'password' => [
+        'current'           => 'Heslo',
+        'current_confirm'   => 'Potvrdenie hesla',
+        'new'               => 'Nové heslo',
+        'new_confirm'       => 'Potvrdenie hesla',
+    ],
+    
+    'error' => [
+        'self_delete'       => 'Chyba: Nemožete zmazať tento účet pokiaľ ste prihlásený!',
+        'no_company'        => 'Chyba: Žiadna spoločnosť priradené k vášmu kontu. Prosím, kontaktujte správcu systému.',
+    ],
+
+    'failed'                => 'Prihlasovacie údaje nie sú správne.',
+    'disabled'              => 'Tento účet je zakázaný. Prosím, kontaktujte správcu systému.',
+    'throttle'              => 'Prekročený limit pokusov. Skúste znovu o :seconds sekúnd.',
+
+    'notification' => [
+        'message_1'     => 'Dostávate tento e-mail, pretože sme dostali žiadosť o obnovenie hesla pre tento účet.',
+        'message_2'     => 'Ak ste nežiadali o vytvorenie nového hesla, potom sa nevyžaduje žiadne ďalšia akcia.',
+        'button'        => 'Obnovenie hesla',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/bills.php

@@ -0,0 +1,46 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'bill_number'       => 'Číslo účtu',
+    'bill_date'         => 'Dátum vystavenia',
+    'total_price'       => 'Celková cena',
+    'due_date'          => 'Dátum splatnosti',
+    'order_number'      => 'Číslo objednávky',
+    'bill_from'         => 'Platba z',
+
+    'quantity'          => 'Množstvo',
+    'price'             => 'Cena',
+    'sub_total'         => 'Medzisúčet',
+    'discount'          => 'Zľava',
+    'tax_total'         => 'Daň celkom',
+    'total'             => 'Spolu',
+
+    'item_name'         => 'Názov položky|Názvy položiek',
+
+    'show_discount'     => ':discount% zľava',
+    'add_discount'      => 'Pridať zľavu',
+    'discount_desc'     => 'z celku',
+
+    'payment_due'       => 'Dátum splatnosti',
+    'amount_due'        => 'Splatná suma',
+    'paid'              => 'Zaplatené',
+    'histories'         => 'História',
+    'payments'          => 'Platby',
+    'add_payment'       => 'Pridať platbu',
+    'mark_received'     => 'Zmeniť na prijaté',
+    'download_pdf'      => 'Stiahnuť PDF',
+    'send_mail'         => 'Odoslať e-mail',
+
+    'status' => [
+        'draft'         => 'Koncept',
+        'received'      => 'Prijaté',
+        'partial'       => 'Čiastočné',
+        'paid'          => 'Zaplatené',
+    ],
+
+    'messages' => [
+        'received'      => 'Bolo úspěšně označené ako prijaté!',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/companies.php

@@ -0,0 +1,13 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'domain'                => 'Doména',
+    'logo'                  => 'Logo',
+    'manage'                => 'Správa spoločností',
+    'all'                   => 'Všetky spoločnosti',
+    'error' => [
+        'delete_active'     => 'Chyba: Nemôžete odstrániť aktívnu spoločnosť, prosím najprv zmeňte aktívnu spoločnosť!',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/currencies.php

@@ -0,0 +1,18 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'code'                  => 'Kód',
+    'rate'                  => 'Sadzba',
+    'default'               => 'Predvolená mena',
+    'decimal_mark'          => 'Desatinná čiarka',
+    'thousands_separator'   => 'Oddeľovač tisícov',
+    'precision'             => 'Presnosť',
+    'symbol' => [
+        'symbol'            => 'Symbol',
+        'position'          => 'Pozícia symbolu',
+        'before'            => 'Pred sumou',
+        'after'             => 'Po sume',
+    ]
+
+];

resources/lang/sk-SK/customers.php

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'allow_login'           => 'Povoliť prihlásenie?',
+    'user_created'          => 'Používateľ vytvorený',
+
+    'error' => [
+        'email'             => 'E-mail už bolo použitý.'
+    ]
+];

resources/lang/sk-SK/dashboard.php

@@ -0,0 +1,24 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'total_incomes'             => 'Celkové príjmy',
+    'receivables'               => 'Pohľadávky',
+    'open_invoices'             => 'Nezaplatené faktúry',
+    'overdue_invoices'          => 'Faktúry po splatnosti',
+    'total_expenses'            => 'Celkové výdavky',
+    'payables'                  => 'Záväzky',
+    'open_bills'                => 'Otvorené transakcie',
+    'overdue_bills'             => 'Faktúry po splatnosti',
+    'total_profit'              => 'Celkový zisk',
+    'open_profit'               => 'Otorené príjmy',
+    'overdue_profit'            => 'Príjmy po splatnosti',
+    'cash_flow'                 => 'Cash Flow',
+    'no_profit_loss'            => 'Žiadna strata',
+    'incomes_by_category'       => 'Príjmy podľa kategórie',
+    'expenses_by_category'      => 'Výdaje podle kategorie',
+    'account_balance'           => 'Bilancia účtu',
+    'latest_incomes'            => 'Posledný príjem',
+    'latest_expenses'           => 'Posledný výdaj',
+
+];

resources/lang/sk-SK/demo.php

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'accounts_cash'         => 'Hotovost',
+    'categories_deposit'    => 'Vklad',
+    'categories_sales'      => 'Predaje',
+    'currencies_usd'        => 'Americký dolar',
+    'currencies_eur'        => 'Euro',
+    'currencies_gbp'        => 'Britská libra',
+    'currencies_try'        => 'Turecká Lira',
+    'taxes_exempt'          => 'Oslobodené od daně',
+    'taxes_normal'          => 'Daň',
+    'taxes_sales'           => 'DPH',
+
+];

resources/lang/sk-SK/footer.php

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'version'               => 'Verzia',
+    'powered'               => 'Powered By Akaunting',
+    'software'              => 'Zadarmo účtovný softvér',
+
+];

resources/lang/sk-SK/general.php

@@ -0,0 +1,121 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'items'                 => 'Položka | Položky',
+    'incomes'               => 'Príjem | Príjmy',
+    'invoices'              => 'Faktúra | Faktúry',
+    'revenues'              => 'Zisk | Zisky',
+    'customers'             => 'Zákazník | Zákazníci',
+    'expenses'              => 'Výdaj | Výdaje',
+    'bills'                 => 'Faktúra | Faktúry',
+    'payments'              => 'Platba | Platby',
+    'vendors'               => 'Dodávateľ | Dodavatelia',
+    'accounts'              => 'Účet | Účty',
+    'transfers'             => 'Prevod | Prevody',
+    'transactions'          => 'Transakcia | Transakcie',
+    'reports'               => 'Report|Reports',
+    'settings'              => 'Nastavenie | Nastavenia',
+    'categories'            => 'Kategória |Kategórie',
+    'currencies'            => 'Mena | Meny',
+    'tax_rates'             => 'Sadzba dane | Daňové sadzby',
+    'users'                 => 'Užívateľ | Užívatelia',
+    'roles'                 => 'Rola | Role',
+    'permissions'           => 'Oprávnenie | Oprávnenia',
+    'modules'               => 'Aplikácia | Aplikácie',
+    'companies'             => 'Spoločnosť | Spoločnosti',
+    'profits'               => 'Zisk | Zisky',
+    'taxes'                 => 'Daň | Dane',
+    'logos'                 => 'Logo | Logá',
+    'pictures'              => 'Obrázok | Obrázky',
+    'types'                 => 'Typ | Typy',
+    'payment_methods'       => 'Spôsob platby | Spôsoby platieb',
+    'compares'              => 'Príjmy vs Výdaje | Príjmy vs Výdaje',
+    'notes'                 => 'Poznámka | Poznámky',
+    'totals'                => 'Celkom | Celkom',
+    'languages'             => 'Jazyk | Jazyky',
+    'updates'               => 'Aktualizácia | Aktualizácie',
+    'numbers'               => 'Číslo | Čísla',
+    'statuses'              => 'Stav | Stav',
+    'others'                => 'Iný |Iné',
+
+    'dashboard'             => 'Ovládací panel',
+    'banking'               => 'Bankovníctvo',
+    'general'               => 'Všeobecné',
+    'no_records'            => 'Žiádné záznamy.',
+    'date'                  => 'Dátum',
+    'amount'                => 'Suma',
+    'enabled'               => 'Povolené',
+    'disabled'              => 'Vypnuté',
+    'yes'                   => 'Áno',
+    'no'                    => 'Nie',
+    'na'                    => 'N/A',
+    'daily'                 => 'Denne',
+    'monthly'               => 'Mesačne',
+    'quarterly'             => 'Štvrťročne',
+    'yearly'                => 'Ročne',
+    'add'                   => 'Pridať',
+    'add_new'               => 'Pridať nový',
+    'show'                  => 'Zobraziť',
+    'edit'                  => 'Upraviť',
+    'delete'                => 'Odstrániť',
+    'send'                  => 'Odoslať',
+    'download'              => 'Stiahnuť',
+    'delete_confirm'        => 'Potvrdiť zmazanie :name :type?',
+    'name'                  => 'Názov',
+    'email'                 => 'E-mail',
+    'tax_number'            => 'Daňové registračné číslo',
+    'phone'                 => 'Telefón',
+    'address'               => 'Adresa',
+    'website'               => 'Webstránka',
+    'actions'               => 'Akcie',
+    'description'           => 'Popis',
+    'manage'                => 'Spravovať',
+    'code'                  => 'Kód',
+    'alias'                 => 'Alias',
+    'balance'               => 'Zostatok',
+    'reference'             => 'Referencia',
+    'attachment'            => 'Príloha',
+    'change'                => 'Zmena',
+    'switch'                => 'Prepnúť',
+    'color'                 => 'Farba',
+    'save'                  => 'Uložiť',
+    'cancel'                => 'Zrušiť',
+    'from'                  => 'Od',
+    'to'                    => 'Pre',
+    'print'                 => 'Vytlačiť',
+    'search'                => 'Hľadať',
+    'search_placeholder'    => 'Zadaj pre vyhľadávanie...',
+    'filter'                => 'Filter',
+    'help'                  => 'Pomoc',
+    'all'                   => 'Všetko',
+    'all_type'              => 'Všetky :type',
+    'upcoming'              => 'Nadchádzajúce',
+    'created'               => 'Vytvorené',
+    'id'                    => 'ID',
+    'more_actions'          => 'Viac akcií',
+    'duplicate'             => 'Duplikovať',
+    'unpaid'                => 'Nezaplatený',
+    'paid'                  => 'Zaplatené',
+    'overdue'               => 'Po splatnosti',
+    'partially'             => 'Čiastočné',
+    'partially_paid'        => 'Čiastočne zaplatené',
+    'export'                => 'Exportovať',
+    'enable'                => 'Zapnúť',
+    'disable'               => 'Zakázať',
+
+    'title' => [
+        'new'               => 'Nový :type',
+        'edit'              => 'Editovať :type',
+    ],
+
+    'form' => [
+        'enter'             => 'Zadať :field',
+        'select' => [
+            'field'         => '- Vybrať :field -',
+            'file'          => 'Vybrať súbor',
+        ],
+        'no_file_selected'  => 'Nebol zvolený žiadny súbor...',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/header.php

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'change_language'       => 'Zvoliť jazyk',
+    'last_login'            => 'Posledné prihlásenie :time',
+    'notifications' => [
+        'counter'           => '{0} Nemáš žiadné oznámenie|{1} Máš :count oznámenie|[2,*] Máš :count oznámení',
+        'overdue_invoices'  => '{1} :count faktúra po splatnosti|[2,*] :count faktúry po splatnosti',
+        'upcoming_bills'    => '{1} :count blížíacia sa splatnosť|[2,*] :count blížiace se splatnosti platieb',
+        'items_stock'       => '{1} :count položka nie na sklade|[2,*] :count položiek nie sú na sklade',
+        'view_all'          => 'Zobraziť všetko'
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/import.php

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'import'                => 'Importovať',
+    'title'                 => 'Importovať :type',
+    'message'               => 'Povolené typy súborov: XLS, XLSX. Stiahnite <a target="_blank" href=":link"><strong></strong></a> vzorový súbor.',
+
+];

resources/lang/sk-SK/install.php

@@ -0,0 +1,44 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'next'                  => 'Ďalší',
+    'refresh'               => 'Obnoviť',
+
+    'steps' => [
+        'requirements'      => 'Spýtajte sa svojho poskytovateľa hostingu aby ste opravili chyby!',
+        'language'          => 'Krok č. 1/3: Výber jazyka',
+        'database'          => 'Krok 2/3: Nastavenie databázy',
+        'settings'          => 'Krok 3/3: Spoločnosť a Admin Podrobnosti',
+    ],
+
+    'language' => [
+        'select'            => 'Zvoľte jazyk',
+    ],
+
+    'requirements' => [
+        'enabled'           => ':feature musí byť povolený!',
+        'disabled'          => ':feature musí byť zakázaná!',
+        'extension'         => ':extension modul musí byť nainštalovaný a načítaný!',
+        'directory'         => ':directory adresár musí byť zapisovateľný!',
+    ],
+
+    'database' => [
+        'hostname'          => 'Hostname',
+        'username'          => 'Meno používateľa',
+        'password'          => 'Heslo',
+        'name'              => 'Databáza',
+    ],
+
+    'settings' => [
+        'company_name'      => 'Názov spoločnosti',
+        'company_email'     => 'Email spoločnosti',
+        'admin_email'       => 'E-mail administrátora',
+        'admin_password'    => 'Admin heslo',
+    ],
+
+    'error' => [
+        'connection'        => 'Chyba: Nedá sa pripojiť k databáze! Prosím, uistite sa, že údaje sú správne.',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/invoices.php

@@ -0,0 +1,55 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'invoice_number'    => 'Číslo faktúry',
+    'invoice_date'      => 'Dátum fakturácie',
+    'total_price'       => 'Celková cena',
+    'due_date'          => 'Dátum splatnosti',
+    'order_number'      => 'Číslo objednávky',
+    'bill_to'           => 'Odberateľ',
+
+    'quantity'          => 'Množstvo',
+    'price'             => 'Cena',
+    'sub_total'         => 'Medzisúčet',
+    'discount'          => 'Zľava',
+    'tax_total'         => 'Daň celkom',
+    'total'             => 'Spolu',
+
+    'item_name'         => 'Názov položky|Názvy položiek',
+
+    'show_discount'     => ': zľava % zľava',
+    'add_discount'      => 'Pridať zľavu',
+    'discount_desc'     => 'z celku',
+
+    'payment_due'       => 'Splatnosť',
+    'paid'              => 'Zaplatené',
+    'histories'         => 'História',
+    'payments'          => 'Platby',
+    'add_payment'       => 'Pridať platbu',
+    'mark_paid'         => 'Zmeniť na zaplatené',
+    'mark_sent'         => 'Zmeniť na odoslané',
+    'download_pdf'      => 'Stiahnuť PDF',
+    'send_mail'         => 'Odoslať e-mail',
+
+    'status' => [
+        'draft'         => 'Koncept',
+        'sent'          => 'Odoslané',
+        'viewed'        => 'Zobrazené',
+        'approved'      => 'Schválené',
+        'partial'       => 'Čiastočný',
+        'paid'          => 'Zaplatené',
+    ],
+
+    'messages' => [
+        'email_sent'     => 'Email s faktúrou bol úspešne odoslaný!',
+        'marked_sent'    => 'Faktúra bola označená ako odoslaná!',
+        'email_required' => 'Žiadna e-mailová adresa pre tohto zákazníka!',
+    ],
+
+    'notification' => [
+        'message'       => 'Dostávate tento e-mail, pretože máte prichádzajúce :amount faktúry pre :customer zákazníka.',
+        'button'        => 'Zaplatiť teraz',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/items.php

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'quantities'            => 'Množstvo|množstvo',
+    'sales_price'           => 'Predajná cena',
+    'purchase_price'        => 'Nákúpna cena',
+    'sku'                   => 'Kód SKU',
+
+    'notification' => [
+        'message'       => 'Dostávate tento e-mail, pretože tovar :name práve dochádza na sklade.',
+        'button'        => 'Zobraziť teraz',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/messages.php

@@ -0,0 +1,29 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'success' => [
+        'added'             => ':type pridaný!',
+        'updated'           => ':type aktualizovaný!',
+        'deleted'           => ':type odstránený!',
+        'duplicated'        => ':type duplicitný!',
+        'imported'          => ':type importovaný!',
+        'enabled'           => ': type povolený!',
+        'disabled'          => ':type zakázaný!',
+    ],
+    'error' => [
+        'over_payment'      => 'Chyba: Platba nebola pridaná! Suma prekročila celkovú sumu.',
+        'not_user_company'  => 'Chyba: Nemôžete spravovať túto spoločnosť!',
+        'customer'          => 'Chyba: Používateľ nebol vytvorený! :name už používa táto e-mail adresa.',
+        'no_file'           => 'Chyba: Žiadny súbor nebol vybratý!',
+        'last_category'     => 'Chyba: Nemožno zmazať poslednú kategóriu :type!',
+        'invalid_token'     => 'Chyba: Token je neplatný!',
+        'import_column'     => 'Error: :message Názov hárka: :sheet. Číslo riadku: :line.',
+        'import_sheet'      => 'Chyba: Názov hárka nie je platný. Prosím, skontrolujte podľa vzorového súboru.',
+    ],
+    'warning' => [
+        'deleted'           => 'Upozornenie: Nemôžete odstrániť <b>:name</b>, pretože má :text súvisiaci.',
+        'disabled'          => 'Upozornenie: Nemôžete zakázať <b>: názov</b> , pretože má :text súvisiaci.',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/modules.php

@@ -0,0 +1,58 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'title'                 => 'API Token',
+    'api_token'             => 'Token',
+    'my_apps'               => 'Moje aplikácie',
+    'top_paid'              => 'Top platené',
+    'new'                   => 'Nový',
+    'top_free'              => 'Top Free',
+    'free'                  => 'FREE',
+    'search'                => 'Hľadať',
+    'install'               => 'Inštalovať',
+    'buy_now'               => 'Kúpiť teraz',
+    'token_link'            => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">Kliknite tu</a> a získajte Váš API token.',
+    'no_apps'               => 'Neexistujú žiadne aplikácie v tejto kategórii zatiaľ.',
+    'developer'             => 'Ste vývojár? tu <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank"></a> sa môžete naučiť, ako vytvoriť aplikáciu a začať predávať ešte dnes!',
+
+    'about'                 => 'O aplikácii',
+
+    'added'                 => 'Pridané',
+    'updated'               => 'Zmenené',
+    'compatibility'         => 'Kompatibilita',
+
+    'installed'             => ':module inštalovaný',
+    'uninstalled'           => ':module odinštalovaný',
+    //'updated'               => ':module updated',
+    'enabled'               => ':module povolený',
+    'disabled'              => ': modul vypnutý',
+
+    'tab' => [
+        'installation'      => 'Inštalácia',
+        'faq'               => 'Najčastejšie otázky',
+        'changelog'         => 'Zoznam zmien',
+    ],
+
+    'installation' => [
+        'header'            => 'Inštalácia',
+        'download'          => 'Sťahovanie :module súboru.',
+        'unzip'             => 'Extrahovanie :modul súboru.',
+        'install'           => 'Inštalácia :modul súboru.',
+    ],
+
+    'badge' => [
+        'installed' => 'Nainštalované',
+    ],
+
+    'button' => [
+        'uninstall'         => 'Odinštalovať',
+        'disable'           => 'Zakázať',
+        'enable'            => 'Zapnúť',
+    ],
+
+    'my' => [
+        'purchased' => 'Zakúpené',
+        'installed' => 'Nainštalované',
+    ],
+];

resources/lang/sk-SK/notifications.php

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'whoops'              => 'Ops... !',
+    'hello'               => 'Hello!',
+    'salutation'          => 'S poydravom, <br> :company_name',
+    'subcopy'             => 'Ak sa vyskytnú problémy s kliknutím ":text" tlačidlo, skopírujte a prilepte adresu URL do webového prehľadávača: [:url](:url)',
+
+];

resources/lang/sk-SK/pagination.php

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'previous'              => '&laquo; Predchádzajúca',
+    'next'                  => 'Nasledujúca &raquo;',
+    'showing'               => 'Zobrazené :first do :last z :total :type',
+
+];

resources/lang/sk-SK/passwords.php

@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+
+return [
+
+    /*
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    | Password Reset Language Lines
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    |
+    | The following language lines are the default lines which match reasons
+    | that are given by the password broker for a password update attempt
+    | has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
+    |
+    */
+
+    'password' => 'Heslo sa musí zhodovať a obsahovať najmenej šesť znakov.',
+    'reset' => 'Heslo bolo zmenené!',
+    'sent' => 'Pripomienka k zmene hesla bola odoslaná!',
+    'token' => 'Klúč pre obnovu hesla je neplatný.',
+    'user' => "Nepodarilo sa nájsť používateľa s touto e-mailovou adresou.",
+
+];

resources/lang/sk-SK/recurring.php

@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'recurring'             => 'Opakujúce sa',
+    'every'                 => 'Každé',
+    'period'                => 'Obdobie',
+    'times'                 => 'Krát',
+    'daily'                 => 'Denne',
+    'weekly'                => 'Týždenne',
+    'monthly'               => 'Mesačne',
+    'yearly'                => 'Ročne',
+    'custom'                => 'Vlastné',
+    'days'                  => 'Deň(dni)',
+    'weeks'                 => 'Týždeň(ov)',
+    'months'                => 'Mesiac(e)',
+    'years'                 => 'Rok(y)',
+    'message'               => 'Toto je opakujúci sa :type a ďalši :type bude automaticky vygenerovaný v :date',
+
+];

resources/lang/sk-SK/reports.php

@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'this_year'             => 'Tento rok',
+    'previous_year'         => 'Predchádzajúci rok',
+    'this_quarter'          => 'Tento štvrťrok',
+    'previous_quarter'      => 'Predchádzajúci štvrťrok',
+    'last_12_months'        => 'Posledných 12 mesiacov',
+    'profit_loss'           => 'Zisky & straty',
+    'gross_profit'          => 'Zisk brutto',
+    'net_profit'            => 'Čistý zisk',
+    'total_expenses'        => 'Celkové výdavky',
+    'net'                   => 'NET',
+
+    'summary' => [
+        'income'            => 'Príjem Zhrnutie',
+        'expense'           => 'Náklad Zhrnutie',
+        'income_expense'    => 'Príjmy vs náklady',
+        'tax'               => 'Súhrnné dane',
+    ],
+
+    'quarter' => [
+        '1'                 => 'Jan-Mar',
+        '2'                 => 'Apríl-Jún',
+        '3'                 => 'Júl-September',
+        '4'                 => 'Október-December',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/settings.php

@@ -0,0 +1,90 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'company' => [
+        'name'              => 'Názov',
+        'email'             => 'E-mail',
+        'phone'             => 'Telefón',
+        'address'           => 'Adresa',
+        'logo'              => 'Logo',
+    ],
+    'localisation' => [
+        'tab'               => 'Lokalizácia',
+        'date' => [
+            'format'        => 'Formát dátumu',
+            'separator'     => 'Separátor dátumu',
+            'dash'          => 'Pomlčka (-)',
+            'dot'           => 'Bodka (.)',
+            'comma'         => 'Čiarka ()',
+            'slash'         => 'Lomka (/)',
+            'space'         => 'Medzera ( )',
+        ],
+        'timezone'          => 'Časové pásmo',
+        'percent' => [
+            'title'         => 'Percento (%) Pozícia',
+            'before'        => 'Pred číslom',
+            'after'         => 'Za číslom',
+        ],
+    ],
+    'invoice' => [
+        'tab'               => 'Faktúra',
+        'prefix'            => 'Dľžka prefix-u',
+        'digit'             => 'Počet číslic',
+        'next'              => 'Ďalšie číslo',
+        'logo'              => 'Logo',
+    ],
+    'default' => [
+        'tab'               => 'Predvolené',
+        'account'           => 'Predvolený účet',
+        'currency'          => 'Predvolená mena',
+        'tax'               => 'Predvolené sadzba dane',
+        'payment'           => 'Predvolený spôsob platby',
+        'language'          => 'Predvolený jazyk',
+    ],
+    'email' => [
+        'protocol'          => 'Protokol',
+        'php'               => 'PHP Mail',
+        'smtp' => [
+            'name'          => 'SMTP',
+            'host'          => 'SMTP Host',
+            'port'          => 'SMTP Port',
+            'username'      => 'SMTP Username',
+            'password'      => 'SMTP Password',
+            'encryption'    => 'Zabezpečenia SMTP',
+            'none'          => 'Žiadne',
+        ],
+        'sendmail'          => 'Sendmail',
+        'sendmail_path'     => 'Sendmail cesta',
+        'log'               => 'Log e-mailov',
+    ],
+    'scheduling' => [
+        'tab'               => 'Plánovanie',
+        'send_invoice'      => 'Odoslať pripomenutie faktúry',
+        'invoice_days'      => 'Poslať po dni splatnosti',
+        'send_bill'         => 'Odoslať pripomenutie na platbu',
+        'bill_days'         => 'Odoslať pred dňom splatnosti',
+        'cron_command'      => 'Cron príkaz',
+        'schedule_time'     => 'Hodinu pre štart',
+    ],
+    'appearance' => [
+        'tab'               => 'Vzhľad',
+        'theme'             => 'Téma',
+        'light'             => 'Svetlá',
+        'dark'              => 'Tmavá',
+        'list_limit'        => 'Počet záznamov na stránku',
+        'use_gravatar'      => 'Použite Gravatar',
+    ],
+    'system' => [
+        'tab'               => 'Systém',
+        'session' => [
+            'lifetime'      => 'Doba platnosti sedenia (v minútach)',
+            'handler'       => 'Správca sedenia',
+            'file'          => 'Súbor',
+            'database'      => 'Databáza',
+        ],
+        'file_size'         => 'Max veľkosť (MB)',
+        'file_types'        => 'Povolené typy súborov',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/taxes.php

@@ -0,0 +1,8 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'rate'                  => 'Sadzba',
+    'rate_percent'          => 'Sadzba (%)',
+
+];

resources/lang/sk-SK/transfers.php

@@ -0,0 +1,12 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'from_account'          => 'Z účtu',
+    'to_account'            => 'Na účet',
+
+    'messages' => [
+        'delete'            => 'Z :from na :to (:amount)',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/updates.php

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'installed_version'     => 'Nainštalovaná verzia',
+    'latest_version'        => 'Najnovšia verzia',
+    'update'                => 'Aktualizácia Akaunting-u na :version verziu',
+    'changelog'             => 'Zoznam zmien',
+    'check'                 => 'Skontrolovať',
+    'new_core'              => 'K dispozícii je aktualizovaná verzia z Akaunting.',
+    'latest_core'           => 'Gratulujem! Máte najnovšiu verziu Akaunting. Budúce aktualizácie zabezpečenia sa použije automaticky.',
+    'success'               => 'Proces aktualizácie bol úspešne dokončený.',
+    'error'                 => 'Proces aktualizácie zlyhal, prosím, skúste to znova.',
+
+];

resources/lang/sk-SK/validation.php

@@ -0,0 +1,120 @@
+<?php
+
+return [
+
+    /*
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    | Validation Language Lines
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    |
+    | The following language lines contain the default error messages used by
+    | the validator class. Some of these rules have multiple versions such
+    | as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
+    |
+    */
+
+    'accepted'             => ':attribute musí byť akceptovaný.',
+    'active_url'           => ':attribute má neplatnú URL adresu.',
+    'after'                => ':attribute musí byť dátum po :date.',
+    'after_or_equal'       => ':attribute musí byť dátum po alebo presne :date.',
+    'alpha'                => ':attribute môže obsahovať len písmená.',
+    'alpha_dash'           => ':attribute môže obsahovať len písmená, čísla a pomlčky.',
+    'alpha_num'            => ':attribute môže obsahovať len písmená, čísla.',
+    'array'                => ':attribute musí byť pole.',
+    'before'               => ':attribute musí byť dátum pred :date.',
+    'before_or_equal'      => ':attribute musí byť dátum pred alebo presne :date.',
+    'between'              => [
+        'numeric' => ':attribute musí mať rozsah :min - :max.',
+        'file'    => ':attribute musí mať rozsah :min - :max kilobajtov.',
+        'string'  => ':attribute musí mať rozsah :min - :max znakov.',
+        'array'   => ':attribute musí mať rozsah :min - :max prvkov.',
+    ],
+    'boolean'              => ':attribute musí byť pravda alebo nepravda.',
+    'confirmed'            => ':attribute konfirmácia sa nezhoduje.',
+    'date'                 => ':attribute má neplatný dátum.',
+    'date_format'          => ':attribute sa nezhoduje s formátom :format.',
+    'different'            => ':attribute a :other musia byť odlišné.',
+    'digits'               => ':attribute musí mať :digits číslic.',
+    'digits_between'       => ':attribute musí mať rozsah :min až :max číslic.',
+    'dimensions'           => ':attribute má neplatné rozmery obrázku.',
+    'distinct'             => ':attribute je duplicitný.',
+    'email'                => ':attribute má neplatný formát.',
+    'exists'               => 'označený :attribute je neplatný.',
+    'file'                 => ':attribute musí byť súbor.',
+    'filled'               => ':attribute je požadované.',
+    'image'                => ':attribute musí byť obrázok.',
+    'in'                   => 'označený :attribute je neplatný.',
+    'in_array'             => ':attribute sa nenachádza v :other.',
+    'integer'              => ':attribute musí byť celé číslo.',
+    'ip'                   => ':attribute musí byť platná IP adresa.',
+    'json'                 => ':attribute musí byť platný JSON reťazec.',
+    'max'                  => [
+        'numeric' => ':attribute nemôže byť väčší ako :max.',
+        'file'    => ':attribute nemôže byť väčší ako :max kilobajtov.',
+        'string'  => ':attribute nemôže byť väčší ako :max znakov.',
+        'array'   => ':attribute nemôže mať viac ako :max prvkov.',
+    ],
+    'mimes'                => ':attribute musí byť súbor s koncovkou: :values.',
+    'mimetypes'            => ':attribute musí byť súbor s koncovkou: :values.',
+    'min'                  => [
+        'numeric' => ':attribute musí mať aspoň :min.',
+        'file'    => ':attribute musí mať aspoň :min kilobajtov.',
+        'string'  => ':attribute musí mať aspoň :min znakov.',
+        'array'   => ':attribute musí mať aspoň :min prvkov.',
+    ],
+    'not_in'               => 'označený :attribute je neplatný.',
+    'numeric'              => ':attribute musí byť číslo.',
+    'present'              => ':attribute musí byť odoslaný.',
+    'regex'                => ':attribute má neplatný formát.',
+    'required'             => ':attribute je požadované.',
+    'required_if'          => ':attribute je požadované keď :other je :value.',
+    'required_unless'      => ':attribute je požadované, okrem prípadu keď :other je v :values.',
+    'required_with'        => ':attribute je požadované keď :values je prítomné.',
+    'required_with_all'    => ':attribute je požadované ak :values je nastavené.',
+    'required_without'     => ':attribute je požadované keď :values nie je prítomné.',
+    'required_without_all' => ':attribute je požadované ak žiadne z :values nie je nastavené.',
+    'same'                 => ':attribute a :other sa musia zhodovať.',
+    'size'                 => [
+        'numeric' => ':attribute musí byť :size.',
+        'file'    => ':attribute musí mať :size kilobajtov.',
+        'string'  => ':attribute musí mať :size znakov.',
+        'array'   => ':attribute musí obsahovať :size prvkov.',
+    ],
+    'string'               => ':attribute musí byť reťazec znakov.',
+    'timezone'             => ':attribute musí byť platné časové pásmo.',
+    'unique'               => ':attribute už existuje.',
+    'uploaded'             => 'Nepodarilo sa nahrať :attribute.',
+    'url'                  => ':attribute musí mať formát URL.',
+
+    /*
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    | Custom Validation Language Lines
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    |
+    | Here you may specify custom validation messages for attributes using the
+    | convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
+    | specify a specific custom language line for a given attribute rule.
+    |
+    */
+
+    'custom' => [
+        'attribute-name' => [
+            'rule-name' => 'vlastná správa',
+        ],
+        'invalid_currency' => 'Neplatný :attribute kód.',
+    ],
+
+    /*
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    | Custom Validation Attributes
+    |--------------------------------------------------------------------------
+    |
+    | The following language lines are used to swap attribute place-holders
+    | with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
+    | of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
+    |
+    */
+
+    'attributes' => [],
+
+];