updated translations

resources/lang/nl-NL/general.php

@@ -38,10 +38,8 @@ return [
     'numbers'               => 'Nummer|Nummers',
     'statuses'              => 'Status|Statussen',
     'others'                => 'Overig|Overigen',
-    'contacts'              => 'Contact|Contacts',
+    'contacts'              => 'Contactpersoon|Contactpersonen',
     'reconciliations'       => 'Reconciliation|Reconciliations',
-    'deposits'              => 'Deposit|Deposits',
-    'withdrawals'           => 'Withdrawal|Withdrawals',
 
     'dashboard'             => 'Dashboard',
     'banking'               => 'Banken',
@@ -59,7 +57,7 @@ return [
     'quarterly'             => 'Per kwartaal',
     'yearly'                => 'Jaarlijks',
     'add'                   => 'Toevoegen',
-    'add_new'               => 'Nieuw aanmaken',
+    'add_new'               => 'Nieuwe toevoegen',
     'show'                  => 'Weergeven',
     'edit'                  => 'Bewerken',
     'delete'                => 'Verwijderen',
@@ -85,7 +83,7 @@ return [
     'color'                 => 'Kleur',
     'save'                  => 'Opslaan',
     'cancel'                => 'Annuleren',
-    'loading'               => 'Loading...',
+    'loading'               => 'Bezig met laden...',
     'from'                  => 'Van',
     'to'                    => 'Aan',
     'print'                 => 'Afdrukken',
@@ -106,20 +104,20 @@ return [
     'partially'             => 'Gedeeltelijk',
     'partially_paid'        => 'Gedeeltelijk betaald',
     'export'                => 'Exporteren',
-    'finish'                => 'Finish',
+    'finish'                => 'Voltooien',
     'wizard'                => 'Wizard',
-    'skip'                  => 'Skip',
+    'skip'                  => 'Overslaan',
     'enable'                => 'Activeren',
     'disable'               => 'Uitschakelen',
-    'select_all'            => 'Select All',
-    'unselect_all'          => 'Unselect All',
-    'go_to'                 => 'Go to :name',
-    'created_date'          => 'Created Date',
-    'period'                => 'Period',
-    'start'                 => 'Start',
-    'end'                   => 'End',
+    'select_all'            => 'Alles selecteren',
+    'unselect_all'          => 'Alles deselecteren',
+    'go_to'                 => 'Ga naar :name',
+    'created_date'          => 'Aanmaakdatum',
+    'period'                => 'Periode',
+    'start'                 => 'Begin',
+    'end'                   => 'Eind',
     'clear'                 => 'Clear',
-    'difference'            => 'Difference',
+    'difference'            => 'Verschil',
 
     'title' => [
         'new'               => 'Nieuwe :type',
@@ -139,10 +137,10 @@ return [
     ],
 
     'date_range' => [
-        'today' => 'Today',
-        'yesterday' => 'Yesterday',
-        'last_days' => 'Last :day Days',
-        'this_month' => 'This Month',
-        'last_month' => 'Last Month',
+        'today' => 'Vandaag',
+        'yesterday' => 'Gisteren',
+        'last_days' => 'Afgelopen :day dagen',
+        'this_month' => 'Deze maand',
+        'last_month' => 'Afgelopen maand',
     ],
 ];