updated translations

resources/lang/de-DE/general.php

@@ -39,9 +39,7 @@ return [
     'statuses'              => 'Status|Stati',
     'others'                => 'Andere|Andere',
     'contacts'              => 'Kontakt|Kontakte',
-    'reconciliations'       => 'Abstimmung|Abstimmungen',
-    'deposits'              => 'Anzahlung|Anzahlungen',
-    'withdrawals'           => 'Auszahlung|Auszahlungen',
+    'reconciliations'       => 'Kontenabgleich|Kontenabgleiche',
 
     'dashboard'             => 'Dashboard',
     'banking'               => 'Bankwesen',

resources/lang/de-DE/messages.php

@@ -11,6 +11,7 @@ return [
         'enabled'           => ':type aktiviert!',
         'disabled'          => ':type deaktiviert!',
     ],
+
     'error' => [
         'over_payment'      => 'Fehler: Zahlung wurde nicht gebucht! Der eingegebenen Betrag überschreitet die Gesamtsumme: :amount',
         'not_user_company'  => 'Fehler: Sie haben nicht die Berechtigung um diese Firma zu verwalten!',
@@ -21,9 +22,11 @@ return [
         'import_column'     => 'Fehler: :message. Name des Blattes: :sheet. Zeilennummer: :line.',
         'import_sheet'      => 'Fehler: Name des Blattes ist nicht gültig. Bitte die Beispieldatei überprüfen.',
     ],
+
     'warning' => [
         'deleted'           => 'Warnung: Sie dürfen <b>:name</b> nicht löschen, da :text dazu in Bezug steht.',
         'disabled'          => 'Warnung: Sie dürfen <b>:name</b> nicht deaktivieren, da :text dazu in Bezug steht.',
+        'disable_code'      => 'Warning: You are not allowed to disable or change the currency of <b>:name</b> because it has :text related.',
     ],
 
 ];

resources/lang/de-DE/reconciliations.php

@@ -3,12 +3,14 @@
 return [
 
     'reconcile'             => 'Abstimmen',
-    'reconciled'            => 'Abgestimmt',
+    'reconciled'            => 'Abgeglichen',
     'closing_balance'       => 'Endsaldo',
-    'unreconciled'          => 'Nicht abgestimmt',
+    'unreconciled'          => 'Nicht abgeglichen',
     'list_transactions'     => 'Transaktion anzeigen',
     'start_date'            => 'Startdatum',
     'end_date'              => 'Enddatum',
     'cleared_amount'        => 'Ausgeglichener Betrag',
+    'deposit'               => 'Deposit',
+    'withdrawal'            => 'Withdrawal',
 
 ];

resources/lang/de-DE/taxes.php

@@ -6,6 +6,6 @@ return [
     'rate_percent'          => 'Steuersatz (%)',
     'normal'                => 'Normal',
     'inclusive'             => 'Inklusive',
-    'compound'              => 'Compound',
+    'compound'              => 'zusammengesetzt',
 
 ];