From 671f1f030bea7448c8f8905f7364ab429c4383fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oliver Nybroe Date: Fri, 5 Oct 2018 13:48:42 +0200 Subject: [PATCH] Improved some danish translations. --- resources/lang/da-DK/footer.php | 2 +- resources/lang/da-DK/header.php | 4 ++-- resources/lang/da-DK/import.php | 2 +- resources/lang/da-DK/install.php | 4 ++-- resources/lang/da-DK/invoices.php | 12 +++++------ resources/lang/da-DK/items.php | 2 +- resources/lang/da-DK/messages.php | 4 ++-- resources/lang/da-DK/modules.php | 31 +++++++++++++++++++++++++++++ resources/lang/da-DK/passwords.php | 6 +++--- resources/lang/da-DK/recurring.php | 2 +- resources/lang/da-DK/settings.php | 4 ++-- resources/lang/da-DK/transfers.php | 4 ++++ resources/lang/da-DK/validation.php | 2 ++ 13 files changed, 58 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/resources/lang/da-DK/footer.php b/resources/lang/da-DK/footer.php index e0d7d48c2..c79aabe00 100644 --- a/resources/lang/da-DK/footer.php +++ b/resources/lang/da-DK/footer.php @@ -4,6 +4,6 @@ return [ 'version' => 'Version', 'powered' => 'Drevet af Akaunting', - 'software' => 'Gratis regnskabs Software', + 'software' => 'Gratis regnskabsprogram', ]; diff --git a/resources/lang/da-DK/header.php b/resources/lang/da-DK/header.php index 16cd4bc74..8faf06121 100644 --- a/resources/lang/da-DK/header.php +++ b/resources/lang/da-DK/header.php @@ -5,10 +5,10 @@ return [ 'change_language' => 'Skift sprog', 'last_login' => 'Sidste login :time', 'notifications' => [ - 'counter' => '{0} du har ingen notifikationer|{1} du har :count notifikationer|[2, *] Du har :count notifikationer', + 'counter' => '{0} du har ingen notifikationer|{1} Du har :count notifikation|[2, *] Du har :count notifikationer', 'overdue_invoices' => '{1} :count forfalden regning|[2,*] :count forfaldne regninger', 'upcoming_bills' => '{1} :count kommende regning|[2,*] :count kommende regninger', - 'items_stock' => '{1} :count vare ikke på lager|[2,*] :count varer ikke på lager', + 'items_stock' => '{1} :count vare er ikke på lager|[2,*] :count varer er ikke på lager', 'view_all' => 'Vis alle' ], diff --git a/resources/lang/da-DK/import.php b/resources/lang/da-DK/import.php index 4762e2e1c..5a6b03269 100644 --- a/resources/lang/da-DK/import.php +++ b/resources/lang/da-DK/import.php @@ -3,7 +3,7 @@ return [ 'import' => 'Importer', - 'title' => 'Import :type', + 'title' => 'Importer :type', 'message' => 'Tilladte filtyper: CSV, XLS. Venligst, download eksempelfilen.', ]; diff --git a/resources/lang/da-DK/install.php b/resources/lang/da-DK/install.php index 7451d1978..15ae8dc12 100644 --- a/resources/lang/da-DK/install.php +++ b/resources/lang/da-DK/install.php @@ -9,7 +9,7 @@ return [ 'requirements' => 'Venligst, opfyld følgende krav!', 'language' => 'Trin 1/3: Valg af sprog', 'database' => 'Trin 2/3: Database opsætning', - 'settings' => 'Trin 3/3: Virksomhed og Admin detaljer', + 'settings' => 'Trin 3/3: Virksomhed og administrator detaljer', ], 'language' => [ @@ -34,7 +34,7 @@ return [ 'company_name' => 'Firmanavn', 'company_email' => 'Firma E-mail', 'admin_email' => 'Administrator e-mail', - 'admin_password' => 'Admin Password', + 'admin_password' => 'Administrator Password', ], 'error' => [ diff --git a/resources/lang/da-DK/invoices.php b/resources/lang/da-DK/invoices.php index 7eacf374f..a3e2345b5 100644 --- a/resources/lang/da-DK/invoices.php +++ b/resources/lang/da-DK/invoices.php @@ -2,8 +2,8 @@ return [ - 'invoice_number' => 'Faktura nummer', - 'invoice_date' => 'Faktura dato', + 'invoice_number' => 'Fakturanummer', + 'invoice_date' => 'Fakturadato', 'total_price' => 'Total pris', 'due_date' => 'Forfaldsdato', 'order_number' => 'Ordrenummer', @@ -30,7 +30,7 @@ return [ 'mark_paid' => 'Marker som betalt', 'mark_sent' => 'Marker som sendt', 'download_pdf' => 'Download som PDF', - 'send_mail' => 'Send e-mail', + 'send_mail' => 'Send E-mail', 'status' => [ 'draft' => 'Kladde', @@ -42,13 +42,13 @@ return [ ], 'messages' => [ - 'email_sent' => 'E-maiil med faktura er afsendt!', + 'email_sent' => 'Faktura sendt over E-mail!', 'marked_sent' => 'Faktura markeret som sendt!', - 'email_required' => 'Ingen e-mail-adresse for denne kunde!', + 'email_required' => 'Ingen E-mail-adresse for kunden!', ], 'notification' => [ - 'message' => 'Du modtager denne e-mail, fordi du har en faktura på :amount til :customer kunde.', + 'message' => 'Du modtager denne E-mail, fordi du har en faktura på :amount til :customer kunde.', 'button' => 'Betal nu', ], diff --git a/resources/lang/da-DK/items.php b/resources/lang/da-DK/items.php index 612773e62..f020e3213 100644 --- a/resources/lang/da-DK/items.php +++ b/resources/lang/da-DK/items.php @@ -8,7 +8,7 @@ return [ 'sku' => 'Varenummer', 'notification' => [ - 'message' => 'Du modtager denne e-mail, fordi følgende vare snart ikke er på lager længere. :name.', + 'message' => 'Du modtager denne E-mail, fordi følgende vare snart ikke er på lager længere. :name.', 'button' => 'Vis nu', ], diff --git a/resources/lang/da-DK/messages.php b/resources/lang/da-DK/messages.php index f3b23447c..73e02d1b5 100644 --- a/resources/lang/da-DK/messages.php +++ b/resources/lang/da-DK/messages.php @@ -10,9 +10,9 @@ return [ 'imported' => ':type importeret!', ], 'error' => [ - 'over_payment' => 'Fejl: Betaling ikke tilføjet! Beløbet overskrider total porisen.', + 'over_payment' => 'Fejl: Betaling ikke tilføjet! Beløbet overskrider total prisen.', 'not_user_company' => 'Fejl: Du har ikke tilladelse til at kontrollere denne virksomhed!', - 'customer' => 'Fejl: Brugeren ikke oprettet! :name bruger allerede denne e-mail.', + 'customer' => 'Fejl: Brugeren ikke oprettet! :name bruger allerede denne E-mail.', 'no_file' => 'Fejl: Ingen fil valgt!', 'last_category' => 'Fejl: Kan ikke slette sidste :type kategori!', 'invalid_token' => 'Fejl: Token indtastet er ugyldig!', diff --git a/resources/lang/da-DK/modules.php b/resources/lang/da-DK/modules.php index 3d46997a7..ac56c0559 100644 --- a/resources/lang/da-DK/modules.php +++ b/resources/lang/da-DK/modules.php @@ -4,6 +4,7 @@ return [ 'title' => 'API Token', 'api_token' => 'Token', + 'my_apps' => 'Mine apps', 'top_paid' => 'Top betalt', 'new' => 'Ny', 'top_free' => 'Top gratis', @@ -31,18 +32,48 @@ return [ 'installation' => 'Installation', 'faq' => 'FAQ', 'changelog' => 'Ændringslog', + 'reviews' => 'Anmeldelser', ], 'installation' => [ 'header' => 'App installation', 'download' => 'Downloading :modul filen.', 'unzip' => 'Udpakker :module filer.', + 'file_copy' => 'Kopier filer for :module', + 'migrate' => 'Anvender :module opdateringer.', + 'finish' => 'Opdatering blev installeret korrekt. Du vil blive omdirigeret til updaterings centeret. ', 'install' => 'Installere :module filer.', ], + 'errors' => [ + 'download' => ':module kan ikke hentes!', + 'upload' => 'Det hentede :module kan ikke blive gemt!', + 'unzip' => ':module kan ikke udpakkes!', + 'file_copy' => ':module filer kan ikke kopieres!', + 'migrate' => ':module migrering fejlede!', + 'migrate core' => ':module kan ikke opdateres, da det allerede er nyeste udgave.', + ], + + 'badge' => [ + 'installed' => 'Installeret', + ], + + 'button' => [ 'uninstall' => 'Afinstaller', 'disable' => 'Deaktiver', 'enable' => 'Aktivér', ], + + 'my' => [ + 'purchased' => 'Købt', + 'installed' => 'Installeret', + ], + + 'reviews' => [ + 'button' => [ + 'add' => 'Tilføj anmeldelse' + ], + 'na' => 'Der er ingen anmeldelser.' + ] ]; diff --git a/resources/lang/da-DK/passwords.php b/resources/lang/da-DK/passwords.php index 91a810f26..c3b406b07 100644 --- a/resources/lang/da-DK/passwords.php +++ b/resources/lang/da-DK/passwords.php @@ -13,10 +13,10 @@ return [ | */ - 'password' => 'Adgangskoder skal være mindst 6 tegn og matche.', + 'password' => 'Adgangskoder skal være mindst 6 tegn og være ens.', 'reset' => 'Din adgangskode er blevet nulstillet!', - 'sent' => 'Vi har sendt dig en e-mail med reset password link!', + 'sent' => 'Vi har sendt dig en E-mail med nulstil password link!', 'token' => 'Denne adgangskodes nulstillings token er ugyldig.', - 'user' => "Vi kan ikke finde en bruger med den e-mail adresse.", + 'user' => "Vi kan ikke finde en bruger med den E-mail adresse.", ]; diff --git a/resources/lang/da-DK/recurring.php b/resources/lang/da-DK/recurring.php index 3c26a8fde..e8a56c9f1 100644 --- a/resources/lang/da-DK/recurring.php +++ b/resources/lang/da-DK/recurring.php @@ -5,7 +5,7 @@ return [ 'recurring' => 'Tilbagevendende', 'every' => 'Hver', 'period' => 'Periode', - 'times' => 'Tid', + 'times' => 'Gange', 'daily' => 'Daglig', 'weekly' => 'Ugentlig', 'monthly' => 'Månedlig', diff --git a/resources/lang/da-DK/settings.php b/resources/lang/da-DK/settings.php index dd6820756..0ad87354f 100644 --- a/resources/lang/da-DK/settings.php +++ b/resources/lang/da-DK/settings.php @@ -69,11 +69,11 @@ return [ ], 'appearance' => [ 'tab' => 'Udseende', - 'theme' => 'Theme', + 'theme' => 'Tema', 'light' => 'Lys', 'dark' => 'Mørk', 'list_limit' => 'Poster pr. side', - 'use_gravatar' => 'Bruge Gravatar', + 'use_gravatar' => 'Brug Gravatar', ], 'system' => [ 'tab' => 'System', diff --git a/resources/lang/da-DK/transfers.php b/resources/lang/da-DK/transfers.php index 5de0931a4..387bb2234 100644 --- a/resources/lang/da-DK/transfers.php +++ b/resources/lang/da-DK/transfers.php @@ -5,4 +5,8 @@ return [ 'from_account' => 'Fra konto', 'to_account' => 'Til konto', + 'messages' => [ + 'delete' => ':from til :to (:amount)', + ], + ]; diff --git a/resources/lang/da-DK/validation.php b/resources/lang/da-DK/validation.php index c851a4afc..b35d606b6 100644 --- a/resources/lang/da-DK/validation.php +++ b/resources/lang/da-DK/validation.php @@ -101,6 +101,8 @@ return [ 'attribute-name' => [ 'rule-name' => 'brugerdefineret besked', ], + 'invalid_currency' => 'Koden :attribute er ugyldig.', + 'invalid_amount' => 'Beløbet :attribute er ugyldig.', ], /*