new crowdin translations

resources/lang/de-DE/auth.php

@@ -29,8 +29,9 @@ return [
     ],
 
     'failed'                => 'Diese Anmeldeinformationen entsprechen nicht unseren Aufzeichnungen.',
-    'disabled'              => 'Dieses Konto ist deaktiviert! Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.',
+    'password'              => 'Das eingegebene Passwort ist nicht korrekt.',
     'throttle'              => 'Zu viele fehlgeschlagene Anmeldeversuche. Bitte versuchen Sie es erneut in :seconds Sekunden.',
+    'disabled'              => 'Dieses Konto ist deaktiviert! Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator.',
 
     'notification' => [
         'message_1'     => 'Sie erhalten diese E-Mail, da Sie das Passwort für Ihr Konto zurücksetzen lassen wollen.',

resources/lang/de-DE/bills.php

@@ -31,7 +31,7 @@ return [
     'add_payment'           => 'Zahlung hinzufügen',
     'mark_paid'             => 'Als bezahlt markieren',
     'mark_received'         => 'Als erhalten markieren',
-    'mark_cancelled'        => 'Stornieren',
+    'mark_cancelled'        => 'Als storniert markieren',
     'download_pdf'          => 'Als PDF herunterladen',
     'send_mail'             => 'E-Mail senden',
     'create_bill'           => 'Rechnung erstellen',
@@ -44,7 +44,7 @@ return [
         'status' => [
             'created'       => 'Erstellt am :date',
             'receive' => [
-                'draft'     => 'Noch nicht versandt',
+                'draft'     => 'Noch nicht erhalten',
                 'received'  => 'Empfangen am :date',
             ],
             'paid' => [

resources/lang/de-DE/bulk_actions.php

@@ -7,16 +7,16 @@ return [
     'no_action'         => 'Keine Aktionen verfügbar',
 
     'message' => [
-        'duplicate'     => 'Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>duplizieren</b> möchten?',
-        'delete'        => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>löschen</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>löschen</b> möchten?',
-        'export'        => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>exportieren</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>exportieren</b> möchten?',
-        'enable'        => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>aktivieren</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>aktivieren</b> möchten?',
-        'disable'       => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>deaktivieren</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>deaktivieren</b> möchten?',
-        'paid'          => 'Sind Sie sicher das Sie die ausgewählte Rechnung als <b>bezahlt</b> markieren möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Rechnungen als <b>bezahlt</b> markieren möchten?',
-        'sent'          => 'Sind Sie sicher das Sie die ausgewählte Rechnung als <b>versendet</b> markieren möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Rechnungen als <b>versendet</b> markieren möchten?',
-        'received'      => 'Sind Sie sicher das Sie die ausgewählte Rechnung als <b>empfangen</b> markieren möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Rechnungen als <b>empfangen</b> markieren möchten?',
-        'cancelled'     => 'Sind Sie sicher das Sie die ausgewählte Rechnung <b>stornieren</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Rechnungen <b>stornieren</b> möchten?',
-        'reconcile'     => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>abgleichen</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>abgleichen</b> möchten?',
+        'duplicate'     => 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Datensätze <b>duplizieren</b> möchten?',
+        'delete'        => 'Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Datensatz <b>löschen</b> möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Datensätze <b>löschen</b> möchten?',
+        'export'        => 'Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Datensatz <b>exportieren</b> möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Datensätze <b>exportieren</b> möchten?',
+        'enable'        => 'Sind Sie sicher, daas Sie den ausgewählten Datensatz <b>aktivieren</b> möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Datensätze <b>aktivieren</b> möchten?',
+        'disable'       => 'Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Datensatz <b>deaktivieren</b> möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Datensätze <b>deaktivieren</b> möchten?',
+        'paid'          => 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Rechnung als <b>bezahlt</b> markieren möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Rechnungen als <b>bezahlt</b> markieren möchten?',
+        'sent'          => 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Rechnung als <b>versendet</b> markieren möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Rechnungen als <b>versendet</b> markieren möchten?',
+        'received'      => 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Rechnung als <b>empfangen</b> markieren möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Rechnungen als <b>empfangen</b> markieren möchten?',
+        'cancelled'     => 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Rechnung <b>stornieren</b> möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Rechnungen <b>stornieren</b> möchten?',
+        'reconcile'     => 'Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Datensatz <b>abgleichen</b> möchten?|Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Datensätze <b>abgleichen</b> möchten?',
         'unreconcile'   => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>nicht abgleichen</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>nicht abgleichen</b> möchten?',
     ],
 

resources/lang/de-DE/demo.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 return [
 
     'accounts' => [
-        'cash'              => 'Bar',
+        'cash'              => 'Bargeld',
     ],
 
     'categories' => [
@@ -19,7 +19,7 @@ return [
     ],
 
     'offline_payments' => [
-        'cash'              => 'Bar',
+        'cash'              => 'Bargeld',
         'bank'              => 'Banküberweisung',
     ],
 

resources/lang/de-DE/errors.php

@@ -17,7 +17,7 @@ return [
     'message' => [
         '403'       => 'Sie können auf diese Seite nicht zugreifen.',
         '404'       => 'Wir konnten die gesuchte Seite nicht finden.',
-        '500'       => 'Wir werden uns sofort darum kümmern.',
+        '500'       => 'Wir werden uns sofort darum kümmern, dieses Problem zu lösen',
         'record'    => 'Wir konnten den Datensatz nicht finden, nach dem Sie gesucht haben.',
     ],
 

resources/lang/de-DE/passwords.php

@@ -16,8 +16,8 @@ return [
     'password' => 'Das Passwort muss mindestens sechs Zeichen haben und mit der Bestätigung übereinstimmen.',
     'reset' => 'Ihr Passwort wurde zurückgesetzt!',
     'sent' => 'Wir haben den Link zum zurücksetzen des Kennworts per E-Mail gesendet!',
+    'throttled' => 'Bitte warte, bevor du es erneut versuchst.',
     'token' => 'Das Token um das Passwort zurückzusetzen ist ungültig.',
     'user' => "Einen Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse wurde nicht gefunden.",
-    'throttle' => 'Bitte warten Sie, bevor Sie es erneut versuchen können.',
 
 ];