updated translations

This commit is contained in:
denisdulici
2019-12-25 14:32:47 +03:00
parent 85b5be6dad
commit 560e48254a
193 changed files with 2122 additions and 1500 deletions

View File

@@ -2,50 +2,18 @@
return [
'select_to_action' => 'Aktion auswählen',
'bulk_actions' => 'Sammelaktion|Sammelaktionen',
'selected' => 'ausgewählt',
'bulk_actions' => 'Aktion|Aktionen',
'delete' => 'Löschen',
'duplicate' => 'Duplizieren',
'export' => 'Exportieren',
'enable' => 'Aktivieren',
'disable' => 'Deaktivieren',
'change_category' => 'Kategorie ändern',
'change_type' => 'Typ ändern',
'users' => [
'change_role' => 'Rolle ändern',
'change_company' => 'Firma wechseln',
],
'bills' => [
'change_bill_status' => 'Status ändern',
],
'payments' => [
'change_payment_status' => 'Zahlungsstatus ändern',
],
'invoices' => [
'change_invoice_status' => 'Rechnungsstatus ändern',
],
'revenues' => [
'change_revenue_status' => 'Rechnungsstatus ändern',
],
'categories' => [
'change_category_status' => 'Kategorie-Status ändern',
],
'message' => [
'sure' => 'Sind Sie sich sicher?',
'duplicate' => 'Möchten Sie diesen Datensatz wirklich duplizieren?',
'deletes' => 'Möchten Sie diesen Datensatz wirklich löschen? | Möchten Sie diese Datensätze wirklich löschen?',
'exports' => 'Möchten Sie diesen Datensatz wirklich exportieren?|Möchten Sie diese Datensätze wirklich exportieren?',
'enable' => 'Möchten Sie diesen Datensatz wirklich aktivieren?|Möchten Sie diese Datensätze wirklich aktivieren?',
'disable' => 'Möchten Sie diesen Datensatz wirklich deaktivieren?|Möchten Sie diese Datensätze wirklich deaktivieren?',
]
'duplicate' => 'Are you sure you want to <b>duplicate</b> selected record?',
'delete' => 'Are you sure you want to <b>delete</b> selected record?|Are you sure you want to <b>delete</b> selected records?',
'export' => 'Are you sure you want to <b>export</b> selected record?|Are you sure you want to <b>export</b> selected records?',
'enable' => 'Are you sure you want to <b>enable</b> selected record?|Are you sure you want to <b>enable</b> selected records?',
'disable' => 'Are you sure you want to <b>disable</b> selected record?|Are you sure you want to <b>disable</b> selected records?',
'paid' => 'Are you sure you want to mark selected invoice as <b>paid</b>?|Are you sure you want to mark selected invoices as <b>paid</b>?',
'sent' => 'Are you sure you want to mark selected invoice as <b>sent</b>?|Are you sure you want to mark selected invoices as <b>sent</b>?',
'received' => 'Are you sure you want to mark selected bill as <b>received</b>?|Are you sure you want to mark selected bills as <b>received</b>?',
],
];

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
return [
'invoice_new_customer' => [
'subject' => 'Rechnung {invoice_number}',
'subject' => 'Rechnung {invoice_number} erstellt',
'body' => 'Hallo {customer_name},<br /><br />Wir haben Ihnen folgende Rechnung vorbereitet: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />Sie können die Rechnungsdaten einsehen und mit der Zahlung fortfahren: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Zögern Sie nicht, uns für jede Frage zu kontaktieren.<br /><br />Herzliche Grüße,<br />{company_name}',
],
@@ -18,18 +18,18 @@ return [
],
'invoice_recur_customer' => [
'subject' => 'Rechnung {invoice_number} - wiederkehrende Rechnung',
'subject' => 'Rechnung {invoice_number} - wiederkehrende Rechnung erstellt',
'body' => 'Hallo {customer_name},<br /><br />Basierend auf Ihrem wiederkehrenden Kreis, wir haben für Sie folgende Rechnung vorbereitet: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />Sie können die Rechnungsdaten einsehen und mit der Zahlung fortfahren: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Zögern Sie nicht, uns für jede Frage zu kontaktieren.<br /><br />Herzliche Grüße,<br />{company_name}',
],
'invoice_recur_admin' => [
'subject' => 'Rechnung {invoice_number} - wiederkehrende Rechnung',
'subject' => 'Rechnung {invoice_number} - wiederkehrende Rechnung erstellt',
'body' => 'Hallo,<br /><br /> Basierend auf {customer_name} wiederkehrenden Kreis, <strong>{invoice_number}</strong> Rechnung wurde automatisch erstellt.<br /><br />Sie können die Rechnungsdaten unter folgendem Link sehen: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Beste Grüße,<br />{company_name}',
],
'invoice_payment_customer' => [
'subject' => 'Zahlung für Rechnung {invoice_number} erhalten',
'body' => 'Hallo {customer_name},<br /><br />Vielen Dank für die Zahlung. Finden Sie die Zahlungsinformationen unten:<br /><br />-------------------------------------------------<br /><br />Betrag: <strong>{transaction_total}<br /></strong>Datum: <strong>{transaction_paid_date}</strong><br />Rechnungsnummer: <strong>{invoice_number}<br /><br /></strong>-------------------------------------------------<br /><br />Sie können die Rechnungsdetails immer unter folgendem Link sehen: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Zögern Sie nicht, uns für jede Frage zu kontaktieren.<br /><br />Beste Grüße,<br />{company_name}',
'body' => 'Hallo {customer_name},<br /><br />Vielen Dank für die Zahlung. Sie finden die Zahlungsinformationen unten:<br /><br />-------------------------------------------------<br /><br />Betrag: <strong>{transaction_total}<br /></strong>Datum: <strong>{transaction_paid_date}</strong><br />Rechnungsnummer: <strong>{invoice_number}<br /><br /></strong>-------------------------------------------------<br /><br />Sie können die Rechnungsdetails immer unter folgendem Link sehen: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Zögern Sie nicht, uns für jede Frage zu kontaktieren.<br /><br />Beste Grüße,<br />{company_name}',
],
'invoice_payment_admin' => [

View File

@@ -43,10 +43,10 @@ return [
'reconciliations' => 'Kontenabgleich|Kontenabgleiche',
'developers' => 'Entwickler|Entwickler',
'schedules' => 'Zeitplan|Zeitpläne',
'groups' => 'Gruppen|Gruppen',
'groups' => 'Gruppe|Gruppen',
'charts' => 'Diagramm|Diagramme',
'localisations' => 'Lokalisierungen',
'defaults' => 'Standard|Standardwerte',
'localisations' => 'Lokalisierung|Lokalisierungen',
'defaults' => 'Standardwert|Standardwerte',
'widgets' => 'Widget|Widgets',
'dashboard' => 'Dashboard',
@@ -89,6 +89,7 @@ return [
'reference' => 'Referenz',
'attachment' => 'Anhang',
'change' => 'Ändern',
'change_type' => 'Change :type',
'switch' => 'Wechseln',
'color' => 'Farbe',
'save' => 'Speichern',
@@ -130,7 +131,7 @@ return [
'end' => 'Ende',
'clear' => 'Löschen',
'difference' => 'Differenz',
'footer' => 'Fusszeile',
'footer' => 'Fußzeile',
'start_date' => 'Startdatum',
'basis' => 'Basis',
'accrual' => 'Rückstellung',
@@ -154,7 +155,7 @@ return [
'field' => '- :field auswählen -',
'file' => 'Datei auswählen',
],
'add_new' => 'Neues :field hinzufügen',
'add_new' => ':field neu hinzufügen',
'no_file_selected' => 'Keine Datei ausgewählt...',
],
@@ -165,4 +166,16 @@ return [
'this_month' => 'Dieser Monat',
'last_month' => 'Letzter Monat',
],
'empty' => [
'documentation' => 'Weitere Details finden Sie in der <a href=":url" target="_blank" class="text-success">Dokumentation</a>.',
'items' => 'Artikel können Produkte oder Dienstleistungen sein. Sie können Artikel bei der Erstellung von Rechnungen verwenden, um den Preis, die Steuerfelder usw. zu füllen.',
'invoices' => 'Rechnungen können einmal oder wiederkehrend sein. Sie können die Rechnungen an Kunden senden und Online-Zahlungen anzunehmen.',
'revenues' => 'Revenue is a paid income transaction. It can be an independent record (i.e. deposit) or attached to an invoice.',
'customers' => 'Customers are required if you want to create invoices. They may also log in to Client Portal and see their balance.',
'bills' => 'Rechnungen können einmal oder wiederkehrend sein. Sie geben an, was Sie Ihren Händlern für die Produkte oder Dienstleistungen schulden, die Sie kaufen.',
'payments' => 'Payment is a paid expense transaction. It can be an independent record (i.e. food receipt) or attached to a bill.',
'vendors' => 'Vendors are required if you want to create bills. You can see the balance you owe and filter reports by the vendor.',
],
];

View File

@@ -47,7 +47,7 @@ return [
],
'messages' => [
'email_sent' => 'Rechnung wurde per E-Mail versendet',
'email_sent' => 'Rechnung wurde per E-Mail versendet!',
'marked_sent' => 'Rechnung als gesendet markiert!',
'marked_paid' => 'Rechnung als bezahlt markiert!',
'email_required' => 'Es existiert keine E-Mailadresse zu diesem Kunden!',

View File

@@ -1,34 +1,11 @@
<?php
return [
/**
* Title of the maintenance page
*
* @var string
*/
'title' => 'Wartungsmodus',
/**
* Default application down message, shown on the maintenance page
*
* @var string
*/
'message' => 'Wir arbeiten gerade an dem Programm, bitte versuche es später noch einmal!',
'message' => 'Wir arbeiten gerade an der Seite, bitte versuche es später noch einmal!',
/**
* Last updated string, shown on the maintenance page
*
* @var string
*/
'last-updated' => 'Diese Nachricht wurde zuletzt aktualisiert :timestamp',
/**
* Exception messages
*
* @var array
*/
'exceptions' => [
'invalid' => 'Class :class erweitert nicht \MisterPhilip\MaintenanceMode\Exemptions\MaintenanceModeExemption',
'missing' => 'Class :class existiert nicht',
]
];

View File

@@ -19,7 +19,7 @@ return [
'no_file' => 'Fehler: Keine Datei ausgewählt!',
'last_category' => 'Fehler: Kann die letzte Kategorie :type nicht löschen!',
'change_type' => 'Fehler: Der Typ kann nicht geändert werden, da :text verwandt ist!',
'invalid_apikey' => 'Fehler: Der eingegebene Token ist ungültig!',
'invalid_apikey' => 'Error: The API Key entered is invalid!',
'import_column' => 'Fehler: :message. Name des Blattes: :sheet. Zeilennummer: :line.',
'import_sheet' => 'Fehler: Name des Blattes ist nicht gültig. Bitte die Beispieldatei überprüfen.',
],

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ return [
'buy_now' => 'Jetzt kaufen',
'api_key_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">Hier klicken</a> um Ihren API Token zu erhalten.',
'no_apps' => 'Bisher existieren noch keine Apps in dieser Kategorie.',
'developer' => 'Sind sie ein Entwickler? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Hier</a> lernen Sie wie Sie eine App erzeugen und verkaufen können!',
'developer' => 'Sind sie ein Entwickler? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Hier</a> lernen Sie wie Sie eine App erstellen und verkaufen können!',
'recommended_apps' => 'Empfohlene Apps',
@@ -46,7 +46,7 @@ return [
'unzip' => 'Extrahiere :module Dateien.',
'file_copy' => ':module Dateien werden kopiert.',
'finish' => ':module Installation wird abgeschlossen',
'redirect' => ':module installiert, wird zur Update-Seite weitergeleitet',
'redirect' => ':module installiert, es wird zur Update-Seite weitergeleitet',
'install' => 'Installiere :module Dateien.',
],

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ return [
'previous' => '&laquo; Vorherige',
'next' => 'Nächste &raquo;',
'showing' => ':first-:last von :total :type.',
'page' => 'pro Seite',
'showing' => ':first-:last of :total records.',
'page' => 'pro Seite.',
];

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
return [
'company' => [
'description' => 'Firma, E-Mail, Adresse, Steuernummer usw. ändern',
'description' => 'Firmenname, E-Mail, Adresse, Steuernummer usw. ändern',
'name' => 'Name',
'email' => 'E-Mail',
'phone' => 'Telefon',
@@ -12,7 +12,7 @@ return [
],
'localisation' => [
'description' => 'Steuerjahr, Zeitzone, Datumsformat und Position des Prozentzeichen festlegen',
'description' => 'Steuerjahr, Zeitzone, Datumsformat und mehr lokale Variablen festlegen',
'financial_start' => 'Beginn des Finanzjahrs',
'timezone' => 'Zeitzone',
'date' => [