new crowdin translations

2022-01-12 07:29:06 +00:00
parent 70970a0962
commit 546252f581
41 changed files with 620 additions and 204 deletions
--- a/resources/lang/cs-CZ/bills.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/bills.php
@@ -4,6 +4,7 @@ return [

    'bill_number'           => 'Číslo faktury',
    'bill_date'             => 'Datum faktury',
+    'bill_amount'           => 'Fakturační částka',
    'total_price'           => 'Celková cena',
    'due_date'              => 'Datum splatnosti',
    'order_number'          => 'Číslo objednávky',
--- a/resources/lang/cs-CZ/countries.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/countries.php
@@ -6,24 +6,24 @@ return [
    'AL' => 'Albánie',
    'DZ' => 'Alžírsko',
    'AS' => 'Americká Samoa',
-    'VI' => 'Americké Panenské ostrovy',
-    'AD' => 'Andorra',
+    'AD' => 'Andora',
    'AO' => 'Angola',
    'AI' => 'Anguilla',
    'AQ' => 'Antarktida',
    'AG' => 'Antigua a Barbuda',
-    'AR' => 'Argentina',
+    'AR' => 'Argentína',
    'AM' => 'Arménie',
    'AW' => 'Aruba',
    'AU' => 'Austrálie',
+    'AT' => 'Rakousko',
    'AZ' => 'Ázerbájdžán',
    'BS' => 'Bahamy',
    'BH' => 'Bahrajn',
    'BD' => 'Bangladéš',
    'BB' => 'Barbados',
+    'BY' => 'Bělorusko',
    'BE' => 'Belgie',
    'BZ' => 'Belize',
-    'BY' => 'Bělorusko',
    'BJ' => 'Benin',
    'BM' => 'Bermudy',
    'BT' => 'Bhútán',
@@ -38,38 +38,59 @@ return [
    'BG' => 'Bulharsko',
    'BF' => 'Burkina Faso',
    'BI' => 'Burundi',
-    'CK' => 'Cookovy ostrovy',
-    'CW' => 'Curaçao',
+    'KH' => 'Kambodža',
+    'CM' => 'Kamerun',
+    'CA' => 'Kanada',
+    'CV' => 'Kapverdy',
+    'BQ' => 'Karibské Nizozemsko',
+    'KY' => 'Kajmanské ostrovy',
+    'CF' => 'Středoafrická republika',
    'TD' => 'Čad',
-    'ME' => 'Černá Hora',
-    'CZ' => 'Česko',
+    'CL' => 'Chile',
    'CN' => 'Čína',
+    'CX' => 'Vánoční ostrov',
+    'CC' => 'Kokosové ostrovy',
+    'CO' => 'Kolumbie',
+    'KM' => 'Komory',
+    'CG' => 'Kongo – Brazzaville',
+    'CD' => 'Kongo – Kinshasa',
+    'CK' => 'Cookovy ostrovy',
+    'CR' => 'Kostarika',
+    'CI' => 'Pobřeží slonoviny',
+    'HR' => 'Chorvatsko',
+    'CU' => 'Kuba',
+    'CW' => 'Curacao',
+    'CY' => 'Kypr',
+    'CZ' => 'Česko',
    'DK' => 'Dánsko',
+    'DJ' => 'Džibutsko',
    'DM' => 'Dominika',
    'DO' => 'Dominikánská republika',
-    'DJ' => 'Džibutsko',
-    'EG' => 'Egypt',
    'EC' => 'Ekvádor',
+    'EG' => 'Egypt',
+    'SV' => 'Salvador',
+    'GQ' => 'Rovníková Guinea',
    'ER' => 'Eritrea',
    'EE' => 'Estonsko',
-    'SZ' => 'Eswatini',
+    'SZ' => 'Svazijsko',
    'ET' => 'Etiopie',
-    'FO' => 'Faerské ostrovy',
    'FK' => 'Falklandské ostrovy',
+    'FO' => 'Faerské ostrovy',
    'FJ' => 'Fidži',
-    'PH' => 'Filipíny',
    'FI' => 'Finsko',
    'FR' => 'Francie',
    'GF' => 'Francouzská Guyana',
-    'TF' => 'Francouzská jižní území',
    'PF' => 'Francouzská Polynésie',
+    'TF' => 'Francouzská jižní území',
    'GA' => 'Gabon',
    'GM' => 'Gambie',
+    'GE' => 'Gruzie',
+    'DE' => 'Německo',
    'GH' => 'Ghana',
    'GI' => 'Gibraltar',
-    'GD' => 'Grenada',
+    'GR' => 'Řecko',
    'GL' => 'Grónsko',
-    'GE' => 'Gruzie',
+    'GD' => 'Grenada',
    'GP' => 'Guadeloupe',
    'GU' => 'Guam',
    'GT' => 'Guatemala',
@@ -81,92 +102,72 @@ return [
    'HM' => 'Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy',
    'HN' => 'Honduras',
    'HK' => 'Hongkong – ZAO Číny',
-    'CL' => 'Chile',
-    'HR' => 'Chorvatsko',
+    'HU' => 'Maďarsko',
+    'IS' => 'Island',
    'IN' => 'Indie',
    'ID' => 'Indonésie',
-    'IQ' => 'Irák',
    'IR' => 'Írán',
+    'IQ' => 'Irák',
    'IE' => 'Irsko',
-    'IS' => 'Island',
-    'IT' => 'Itálie',
+    'IM' => 'Ostrov Man',
    'IL' => 'Izrael',
+    'IT' => 'Itálie',
    'JM' => 'Jamajka',
    'JP' => 'Japonsko',
-    'YE' => 'Jemen',
    'JE' => 'Jersey',
-    'ZA' => 'Jihoafrická republika',
-    'GS' => 'Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy',
-    'KR' => 'Jižní Korea',
-    'SS' => 'Jižní Súdán',
    'JO' => 'Jordánsko',
-    'KY' => 'Kajmanské ostrovy',
-    'KH' => 'Kambodža',
-    'CM' => 'Kamerun',
-    'CA' => 'Kanada',
-    'CV' => 'Kapverdy',
-    'BQ' => 'Karibské Nizozemsko',
-    'QA' => 'Katar',
    'KZ' => 'Kazachstán',
    'KE' => 'Keňa',
    'KI' => 'Kiribati',
-    'CC' => 'Kokosové ostrovy',
-    'CO' => 'Kolumbie',
-    'KM' => 'Komory',
-    'CG' => 'Kongo – Brazzaville',
-    'CD' => 'Kongo – Kinshasa',
-    'CR' => 'Kostarika',
-    'CU' => 'Kuba',
    'KW' => 'Kuvajt',
-    'CY' => 'Kypr',
    'KG' => 'Kyrgyzstán',
    'LA' => 'Laos',
-    'LS' => 'Lesotho',
+    'LV' => 'Lotyšsko',
    'LB' => 'Libanon',
+    'LS' => 'Lesotho',
    'LR' => 'Libérie',
    'LY' => 'Libye',
    'LI' => 'Lichtenštejnsko',
    'LT' => 'Litva',
-    'LV' => 'Lotyšsko',
    'LU' => 'Lucembursko',
    'MO' => 'Macao – ZAO Číny',
    'MG' => 'Madagaskar',
-    'HU' => 'Maďarsko',
-    'MY' => 'Malajsie',
    'MW' => 'Malawi',
+    'MY' => 'Malajsie',
    'MV' => 'Maledivy',
    'ML' => 'Mali',
    'MT' => 'Malta',
-    'MA' => 'Maroko',
    'MH' => 'Marshallovy ostrovy',
    'MQ' => 'Martinik',
-    'MU' => 'Mauricius',
    'MR' => 'Mauritánie',
+    'MU' => 'Mauricius',
    'YT' => 'Mayotte',
-    'UM' => 'Menší odlehlé ostrovy USA',
    'MX' => 'Mexiko',
    'FM' => 'Mikronésie',
    'MD' => 'Moldavsko',
    'MC' => 'Monako',
    'MN' => 'Mongolsko',
+    'ME' => 'Černá Hora',
    'MS' => 'Montserrat',
+    'MA' => 'Maroko',
    'MZ' => 'Mosambik',
    'MM' => 'Myanmar (Barma)',
    'NA' => 'Namibie',
    'NR' => 'Nauru',
-    'DE' => 'Německo',
    'NP' => 'Nepál',
-    'NE' => 'Niger',
-    'NG' => 'Nigérie',
-    'NI' => 'Nikaragua',
-    'NU' => 'Niue',
    'NL' => 'Nizozemsko',
-    'NF' => 'Norfolk',
-    'NO' => 'Norsko',
    'NC' => 'Nová Kaledonie',
    'NZ' => 'Nový Zéland',
+    'NI' => 'Nikaragua',
+    'NE' => 'Niger',
+    'NG' => 'Nigérie',
+    'NU' => 'Niue',
+    'NF' => 'Norfolk',
+    'KP' => 'Severní Korea',
+    'MK' => 'Severní Makedonie',
+    'MP' => 'Severní Mariany',
+    'NO' => 'Norsko',
    'OM' => 'Omán',
-    'IM' => 'Ostrov Man',
    'PK' => 'Pákistán',
    'PW' => 'Palau',
    'PS' => 'Palestinská území',
@@ -174,59 +175,54 @@ return [
    'PG' => 'Papua-Nová Guinea',
    'PY' => 'Paraguay',
    'PE' => 'Peru',
+    'PH' => 'Filipíny',
    'PN' => 'Pitcairnovy ostrovy',
-    'CI' => 'Pobřeží slonoviny',
    'PL' => 'Polsko',
-    'PR' => 'Portoriko',
    'PT' => 'Portugalsko',
-    'AT' => 'Rakousko',
+    'PR' => 'Portoriko',
+    'QA' => 'Katar',
    'RE' => 'Réunion',
-    'GQ' => 'Rovníková Guinea',
    'RO' => 'Rumunsko',
    'RU' => 'Rusko',
    'RW' => 'Rwanda',
-    'GR' => 'Řecko',
-    'PM' => 'Saint-Pierre a Miquelon',
-    'SV' => 'Salvador',
    'WS' => 'Samoa',
    'SM' => 'San Marino',
+    'ST' => 'Svatý Tomáš a Princův ostrov',
    'SA' => 'Saúdská Arábie',
    'SN' => 'Senegal',
-    'KP' => 'Severní Korea',
-    'MK' => 'Severní Makedonie',
-    'MP' => 'Severní Mariany',
+    'RS' => 'Srbsko',
    'SC' => 'Seychely',
    'SL' => 'Sierra Leone',
    'SG' => 'Singapur',
+    'SX' => 'Svatý Martin (Nizozemsko)',
    'SK' => 'Slovensko',
    'SI' => 'Slovinsko',
+    'SB' => 'Šalamounovy ostrovy',
    'SO' => 'Somálsko',
-    'AE' => 'Spojené arabské emiráty',
-    'GB' => 'Spojené království',
-    'US' => 'Spojené státy',
-    'RS' => 'Srbsko',
+    'ZA' => 'Jihoafrická republika',
+    'GS' => 'Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy',
+    'KR' => 'Jižní Korea',
+    'SS' => 'Jižní Súdán',
+    'ES' => 'Španělsko',
    'LK' => 'Srí Lanka',
-    'CF' => 'Středoafrická republika',
+    'BL' => 'Svatý Bartoloměj',
+    'SH' => 'Svatá Helena',
+    'KN' => 'Svatý Kryštof a Nevis',
+    'LC' => 'Svatá Lucie',
+    'MF' => 'Svatý Martin (Francie)',
+    'PM' => 'Saint-Pierre a Miquelon',
+    'VC' => 'Svatý Vincenc a Grenadiny',
    'SD' => 'Súdán',
    'SR' => 'Surinam',
-    'SH' => 'Svatá Helena',
-    'LC' => 'Svatá Lucie',
-    'BL' => 'Svatý Bartoloměj',
-    'KN' => 'Svatý Kryštof a Nevis',
-    'MF' => 'Svatý Martin (Francie)',
-    'SX' => 'Svatý Martin (Nizozemsko)',
-    'ST' => 'Svatý Tomáš a Princův ostrov',
-    'VC' => 'Svatý Vincenc a Grenadiny',
-    'SY' => 'Sýrie',
-    'SB' => 'Šalamounovy ostrovy',
-    'ES' => 'Španělsko',
    'SJ' => 'Špicberky a Jan Mayen',
    'SE' => 'Švédsko',
    'CH' => 'Švýcarsko',
+    'SY' => 'Sýrie',
+    'TW' => 'Tchaj-wan',
    'TJ' => 'Tádžikistán',
    'TZ' => 'Tanzanie',
    'TH' => 'Thajsko',
-    'TW' => 'Tchaj-wan',
+    'TL' => 'Východní Timor',
    'TG' => 'Togo',
    'TK' => 'Tokelau',
    'TO' => 'Tonga',
@@ -236,18 +232,22 @@ return [
    'TM' => 'Turkmenistán',
    'TC' => 'Turks a Caicos',
    'TV' => 'Tuvalu',
+    'UM' => 'Menší odlehlé ostrovy USA',
+    'VI' => 'Americké Panenské ostrovy',
    'UG' => 'Uganda',
    'UA' => 'Ukrajina',
+    'AE' => 'Spojené arabské emiráty',
+    'GB' => 'Spojené království',
+    'US' => 'Spojené státy',
    'UY' => 'Uruguay',
    'UZ' => 'Uzbekistán',
-    'CX' => 'Vánoční ostrov',
    'VU' => 'Vanuatu',
    'VA' => 'Vatikán',
    'VE' => 'Venezuela',
    'VN' => 'Vietnam',
-    'TL' => 'Východní Timor',
    'WF' => 'Wallis a Futuna',
-    'ZM' => 'Zambie',
    'EH' => 'Západní Sahara',
+    'YE' => 'Jemen',
+    'ZM' => 'Zambie',
    'ZW' => 'Zimbabwe',
 ];
--- a/resources/lang/cs-CZ/documents.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/documents.php
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'edit_columns'  => 'Úprava sloupců',
+    'empty_items'   => 'Nepřidali jste žádné položky.',
+
+    'statuses' => [
+        'draft'         => 'Koncept',
+        'sent'          => 'Odeslané',
+        'expired'       => 'Vypršela platnost',
+        'viewed'        => 'Zobrazeno',
+        'approved'      => 'Schváleno',
+        'received'      => 'Obdrženo',
+        'refused'       => 'Odmítnuto',
+        'restored'      => 'Obnoveno',
+        'reversed'      => 'Obrácené',
+        'partial'       => 'Částečné',
+        'paid'          => 'Zaplaceno',
+        'pending'       => 'Nevyřízeno',
+        'invoiced'      => 'Vyfakturované',
+        'overdue'       => 'Po termínu',
+        'unpaid'        => 'Nezaplaceno',
+        'cancelled'     => 'Zrušeno',
+        'voided'        => 'Neplatný',
+        'completed'     => 'Dokončeno',
+        'shipped'       => 'Odesláno',
+        'refunded'      => 'Refundace',
+        'failed'        => 'Neúspěšný',
+        'denied'        => 'Zamítnuto',
+        'processed'     => 'Zpracováno',
+        'open'          => 'Otevřeno',
+        'closed'        => 'Uzavřeno',
+        'billed'        => 'Vyúčtováno',
+        'delivered'     => 'Doručeno',
+        'returned'      => 'Vrácené',
+        'drawn'         => 'Nerozhodný',
+        'not_billed'    => 'Neúčtováno',
+        'issued'        => 'Vystavené',
+        'not_invoiced'  => 'Nefakturováno',
+        'confirmed'     => 'Potvrzeno',
+        'not_confirmed' => 'Nepotvrzeno',
+    ],
+
+    'messages' => [
+        'email_sent'        => ':type e-mail byl odeslán!',
+        'marked_as'         => ':type byl označen jako :status!',
+        'marked_sent'       => ':type byl označen jako odeslán!',
+        'marked_paid'       => ':type byl označen jako zaplacený!',
+        'marked_viewed'     => ':type byl označen jako zobrazený!',
+        'marked_cancelled'  => ':type označeno jako zrušený!',
+        'marked_received'   => ':type byl označen jako přijatý!',
+    ],
+];
--- a/resources/lang/cs-CZ/email_templates.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/email_templates.php
@@ -47,4 +47,13 @@ return [
        'body'          => 'Hello,<br /><br /> Based on {vendor_name} recurring circle, <strong>{bill_number}</strong> invoice has been automatically created.<br /><br />You can see the bill details from the following link: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
    ],

+    'revenue_new_customer' => [
+        'subject'       => '{revenue_date} platba byla vytvořena',
+        'body'          => 'Vážený/á {customer_name},<br /><br />Připravili jsme následující platby. <br /><br />Platební údaje můžete vidět z následujícího odkazu: <a href="{revenue_guest_link}">{revenue_date}</a>.<br /><br />Neváhejte nás kontaktovat s otázkami.<br /><br />S pozdravem,<br />{company_name}',
+    ],
+
+    'payment_new_vendor' => [
+        'subject'       => '{revenue_date} platba byla vytvořena',
+        'body'          => 'Vážený/á {vendor_name},<br /><br />Připravili jsme následující platby. <br /><br />Platební údaje můžete vidět z následujícího odkazu: <a href="{payment_admin_link}">{payment_date}</a>.<br /><br />Neváhejte nás kontaktovat s otázkami.<br /><br />S pozdravemy,<br />{company_name}',
+    ],
 ];
--- a/resources/lang/cs-CZ/errors.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/errors.php
@@ -3,21 +3,22 @@
 return [

    'title' => [
-        '403' => 'Oops! Zakázaný přístup.',
-        '404' => 'Jejda! Stránka nebyla nalezena.',
-        '500' => 'Jejda. Něco se nepovedlo.',
+        '403'       => 'Oops! Zakázaný přístup.',
+        '404'       => 'Jejda! Stránka nebyla nalezena.',
+        '500'       => 'Jejda. Něco se nepovedlo.',
    ],

    'header' => [
-        '403' => '403 Zakázáno',
-        '404' => '404 Stránka nebyla nalezena',
-        '500' => '500 Interní chyba serveru',
+        '403'       => '403 Zakázáno',
+        '404'       => '404 Stránka nebyla nalezena',
+        '500'       => '500 Interní chyba serveru',
    ],

    'message' => [
-        '403' => 'K této stránce nemáte přístup.',
-        '404' => 'Nemohli jsme najít stránku, kterou hledáte.',
-        '500' => 'Budeme neprodleně pracovat na nápravě.',
+        '403'       => 'K této stránce nemáte přístup.',
+        '404'       => 'Nemohli jsme najít stránku, kterou hledáte.',
+        '500'       => 'Budeme neprodleně pracovat na nápravě.',
+        'record'    => 'Nemohli jsme najít záznam, který hledáte.',
    ],

 ];
--- a/resources/lang/cs-CZ/general.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/general.php
@@ -48,8 +48,13 @@ return [
    'localisations'         => 'Lokalizace|Lokalizace',
    'defaults'              => 'Výchozí|Výchozí',
    'widgets'               => 'Widget|Widgety',
+    'templates'             => 'Šablona|Šablony',
+    'sales'                 => 'Prodej | Prodeje',
+    'purchases'             => 'Nákup|Nákupy',
+    'notifications'         => 'Upozornění|Upozornění',
+    'countries'             => 'Země|Země',
+    'cities'                => 'Město|Města',

-    'dashboard'             => 'Přehled',
    'welcome'               => 'Vítejte',
    'banking'               => 'Bankovnictví',
    'general'               => 'Obecné',
@@ -68,10 +73,14 @@ return [
    'yearly'                => 'Ročně',
    'add'                   => 'Přidat',
    'add_new'               => 'Přidat nové',
+    'add_income'            => 'Přidat příjem',
+    'add_expense'           => 'Přidat výdaj',
+    'add_transfer'          => 'Přidat převod',
    'show'                  => 'Zobrazit',
    'edit'                  => 'Upravit',
    'delete'                => 'Smazat',
    'send'                  => 'Odeslat',
+    'share'                 => 'Sdílet',
    'download'              => 'Stáhnout',
    'delete_confirm'        => 'Potvrzení smazaní :name :type?',
    'name'                  => 'Jméno',
@@ -89,7 +98,7 @@ return [
    'reference'             => 'Reference',
    'attachment'            => 'Příloha',
    'change'                => 'Změnit',
-    'change_type'           => 'Change :type',
+    'change_type'           => 'Změnit :type',
    'switch'                => 'Přepnout',
    'color'                 => 'Barva',
    'save'                  => 'Uložit',
@@ -99,7 +108,10 @@ return [
    'from'                  => 'Od',
    'to'                    => 'Komu',
    'print'                 => 'Tisk',
+    'download_pdf'          => 'Stáhnout pdf',
+    'customize'             => 'Přizpůsobit',
    'search'                => 'Hledat',
+    'search_text'           => 'Hledat tento text',
    'search_placeholder'    => 'Zadejte hledaný text..',
    'filter'                => 'Filtrovat',
    'help'                  => 'Nápověda',
@@ -123,7 +135,6 @@ return [
    'disable'               => 'Zakázat',
    'select_all'            => 'Vybrat vše',
    'unselect_all'          => 'Odznačit vše',
-    'go_to'                 => 'Jdi na :name',
    'created_date'          => 'Datum vytvoření',
    'period'                => 'Období',
    'frequency'             => 'Frekvence',
@@ -133,11 +144,39 @@ return [
    'difference'            => 'Rozdíl',
    'footer'                => 'Zápatí',
    'start_date'            => 'Počáteční datum',
+    'end_date'              => 'Koncové datum',
    'basis'                 => 'Základy',
    'accrual'               => 'Přírůstek',
    'cash'                  => 'Hotovost',
    'group_by'              => 'Seskupit podle',
    'accounting'            => 'Účetnictví',
+    'sort'                  => 'Seřadit',
+    'width'                 => 'Šířka',
+    'month'                 => 'Měsíc',
+    'year'                  => 'Rok',
+    'type_item_name'        => 'Zadejte název položky',
+    'no_data'               => 'Žádná data',
+    'no_matching_data'      => 'Žádná odpovídající data',
+    'clear_cache'           => 'Vyčistit vyrovnávací paměť',
+    'go_to_dashboard'       => 'Jdi na dashboard',
+    'is'                    => 'je',
+    'isnot'                 => 'není',
+    'recurring_and_more'    => 'Opakující se a další..',
+    'due_on'                => 'Splatné do',
+    'amount_due'            => 'Dlužná částka',
+    'financial_year'        => 'Finanční rok',
+    'created'               => 'Vytvořeno',
+    'state'                 => 'Provincie/stát',
+    'zip_code'              => 'PSČ',
+
+    'card' => [
+        'cards'                 => 'Karta|Karty',
+        'name'                  => 'Jméno držitele karty',
+        'number'                => 'Číslo karty',
+        'expiration_date'       => 'Platnost do',
+        'cvv'                   => 'CVV karty',
+        'save'                  => 'Uložit kartu',
+    ],

    'title' => [
        'new'               => 'Nová(ý) :type',
@@ -147,6 +186,7 @@ return [
        'send'              => 'Odeslat :type',
        'get'               => 'Získat :type',
        'add'               => 'Přidat :type',
+        'manage'            => 'Spravovat :type',
    ],

    'form' => [
@@ -155,10 +195,25 @@ return [
            'field'         => '- Vyber :field -',
            'file'          => 'Vybrat soubor',
        ],
+        'add'               => 'Přidat nové :field',
+        'add_an'            => 'Přidat nová :field',
        'add_new'           => 'Přidat nové :field',
+        'edit'              => 'Upravit :field',
+        'contact_edit'      => 'Upravit :contact_name :field',
+        'drop_file'         => 'Pro nahrání přetáhněte soubory sem',
+        'choose'            => 'Vybrat :field',
+        'choose_different'  => 'Vyberte si jiné :field',
+        'choose_file'       => 'Vybrat soubor',
        'no_file_selected'  => 'Nebyl vybrán žádný soubor...',
    ],

+    'placeholder' => [
+        'search'            => 'Zadejte hledaný text..',
+        'search_and_filter' => 'Výsledky hledání nebo filtru...',
+        'contact_search'    => 'Napište název :type',
+        'item_search'       => 'Zadejte název položky',
+    ],
+
    'date_range' => [
        'today' => 'Dnes',
        'yesterday' => 'Včera',
@@ -169,13 +224,16 @@ return [

    'empty' => [
        'documentation' => 'Check out the <a href=":url" target="_blank" class="text-success">documentation</a> for more details.',
-        'items' => 'Items can be products or services. You can use items when creating invoices and bills to have the price, tax etc fields populated.',
-        'invoices' => 'Invoices can be one time or recurring. You can send them to customers and start accepting online payments.',
-        'revenues' => 'Revenue is a paid income transaction. It can be an independent record (i.e. deposit) or attached to an invoice.',
-        'customers' => 'Customers are required if you want to create invoices. They may also log in to Client Portal and see their balance.',
-        'bills' => 'Bills can be one time or recurring. They indicate what you owe your vendors for the products or services you purchase.',
-        'payments' => 'Payment is a paid expense transaction. It can be an independent record (i.e. food receipt) or attached to a bill.',
-        'vendors' => 'Vendors are required if you want to create bills. You can see the balance you owe and filter reports by the vendor.',
+        'items' => 'Položky mohou být produkty nebo služby. Položky můžete použít při vytváření faktur vydaných či přijatých, aby byla pole s údaji o ceně, dani atd. vyplněna.',
+        'invoices' => 'Faktury vydané mohou být jednorázové nebo opakující se. Můžete je odeslat zákazníkům a začít přijímat online platby.',
+        'revenues' => 'Příjem je zaplacená příjmová transakce. Může se jednat o nezávislý záznam (tj. vklad) nebo o záznam připojený k faktuře.',
+        'customers' => 'Zákazníci jsou zapotřebí, pokud chcete vytvářet přijaté faktury. Mohou se také přihlásit do Klientského portálu a vidět svůj zůstatek.',
+        'bills' => 'Faktury přijaté mohou být jednorázové nebo opakující se. Uvádějí, kolik dlužíte svým prodejcům za zakoupené produkty nebo služby.',
+        'payments' => 'Platba je zaplacená výdajová transakce. Může se jednat o nezávislý záznam (např. účtenka za jídlo) nebo o záznam připojený k přijaté faktuře.',
+        'vendors' => 'Dodavatelé jsou zapotřebí, pokud chcete vytvářet přijaté faktury. Můžete vidět zůstatek, který dlužíte a filtrovat zprávy podle dodavatele.',
+        'transfers' => 'Převody vám umožňují přesouvat peníze z jednoho účtu na jiný, ať už používají stejnou měnu či nikoli.',
+        'taxes' => 'Daně se používají k přidání dodatečných poplatků na faktury vydané a přijaté. Vaše finanční prostředky jsou těmito zákonem předepsanými daněmi ovlivněny.',
+        'reconciliations' => 'Bankovní vyrovnání je proces prováděný s cílem zajistit správnost bankovních záznamů vaší společnosti.',
    ],

 ];
--- a/resources/lang/cs-CZ/header.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/header.php
@@ -4,12 +4,24 @@ return [

    'change_language'       => 'Zvolit jazyk',
    'last_login'            => 'Poslední přihlášení :time',
+
    'notifications' => [
        'counter'           => '{0} Nemáte žádné oznámení|{1} Máte :count oznámení|[2,*] Máte :count oznámení',
+        'new_apps'          => '{1} :count nová aplikace je publikována|[2,*] :count publikovaných nových aplikací',
        'overdue_invoices'  => '{1} :count faktura po splatnosti|[2,*] :count faktury po splatnosti',
        'upcoming_bills'    => '{1} :count blížící se faktura|[2,*] :count blížící se faktury',
-        'view_all'          => 'Zobrazit vše'
+        'view_all'          => 'Zobrazit vše',
+
+        'exports' => [
+            'completed' => '{1} :count dokončený export|[2,*] :count dokončených exportů',
+            'failed' => '{1} :count neúspěšný export|[2,*] :count neúspěšných exportů',
+        ],
+        'imports' => [
+            'completed' => '{1} :count dokončený import|[2,*] :count dokončených importů',
+            'failed' => '{1} :count neúspěšný import|[2,*] :count neúspěšných importů',
+        ],
    ],
+
    'docs_link'             => 'https://akaunting.com/docs',
    'support_link'          => 'https://akaunting.com/support',

--- a/resources/lang/cs-CZ/import.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/import.php
@@ -4,6 +4,7 @@ return [

    'import'                => 'Importovat',
    'title'                 => 'Import :type',
-    'message'               => 'Povolené typy: CSV, XLS. Prosím, <a target="_blank" href=":link"><strong>stáhněte</strong></a> si vzorový soubor.',
+    'limitations'           => 'Povolené typy souborů: :extensions<br>Povoleno maximální množství řádků: :row_limit',
+    'sample_file'           => 'Můžete <a target="_blank" href=":download_link"><strong>stáhnout</strong></a> ukázkový soubor a vyplnit jej svými daty.',

 ];
--- a/resources/lang/cs-CZ/invoices.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/invoices.php
@@ -4,6 +4,7 @@ return [

    'invoice_number'        => 'Číslo faktury',
    'invoice_date'          => 'Datum faktury',
+    'invoice_amount'        => 'Částka faktury',
    'total_price'           => 'Celková cena',
    'due_date'              => 'Datum splatnosti',
    'order_number'          => 'Číslo objednávky',
--- a/resources/lang/cs-CZ/items.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/items.php
@@ -2,7 +2,8 @@

 return [

-    'sales_price'           => 'Prodejní cena',
-    'purchase_price'        => 'Nákupní cena',
+    'sales_price'            => 'Prodejní cena',
+    'purchase_price'         => 'Nákupní cena',
+    'enter_item_description' => 'Zadejte popis položky',

 ];
--- a/resources/lang/cs-CZ/messages.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/messages.php
@@ -8,9 +8,13 @@ return [
        'deleted'           => ':type odstraněno!',
        'duplicated'        => ':type duplikováno!',
        'imported'          => ':type importováno!',
+        'import_queued'     => ':type import byl naplánován! Po dokončení obdržíte e-mail.',
        'exported'          => ':type exportován!',
+        'export_queued'     => ':type export aktuální stránky byl naplánován! Až bude připraven ke stažení, obdržíte e-mail.',
        'enabled'           => ':type aktivován!',
        'disabled'          => ':type deaktivován!',
+
+        'clear_all'         => 'Skvělé! Vyčistili jste všechny své :type .',
    ],

    'error' => [
--- a/resources/lang/cs-CZ/modules.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/modules.php
@@ -9,12 +9,23 @@ return [
    'new'                   => 'Nové',
    'top_free'              => 'Nejlepší bezplatné',
    'free'                  => 'ZDARMA',
+    'monthly'               => 'Měsíčně',
+    'yearly'                => 'Ročně',
+    'yearly_pricing'        => 'Roční cena',
+    'monthly_price'         => 'od :price',
+    'per_month'             => 'za měsíc',
+    'billed_yearly'         => 'Účtováno ročně',
+    'billed_monthly'        => 'Účtováno měsíčně',
+    'save_year'             => 'Ušetříte <strong>:price</strong> za rok!',
+    'if_paid_year'          => 'Nebo <strong>:price/mo</strong> pokud je placeno ročně',
+    'information_monthly'   => 'Tato možnost je platná pouze pro <strong>Cloudovou službu</strong>',
    'install'               => 'Instalovat',
    'buy_now'               => 'Koupit',
    'get_api_key'           => '<a href=":url" target="_blank">Klikněte zde</a> pro získání API klíče.',
    'no_apps'               => 'V této kategorii zatím nejsou žádné aplikace.',
    'become_developer'      => 'Jste vývojář/ka? <a href=":url" target="_blank">Zde</a> se dozvíte, jak vytvořit a hned začít prodávat vaší aplikaci!',
    'recommended_apps'      => 'Doporučené aplikace',
+    'can_not_install'       => 'Měsíční předplatné jsou k dispozici pouze pro Cloudovou službu. <a href="https://akaunting.com/upgrade-to-yearly" target="_blank">Další informace</a>',

    'about'                 => 'O aplikaci',

@@ -27,7 +38,7 @@ return [

    'installed'             => ':module nainstalován',
    'uninstalled'           => ':module odinstalováno',
-    //'updated'               => ':module updated',
+    'updated_2'             => ':module aktualizován',
    'enabled'               => ':module povolen',
    'disabled'              => ':module zakázán',

--- a/resources/lang/cs-CZ/notifications.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/notifications.php
@@ -6,5 +6,74 @@ return [
    'hello'               => 'Ahoj!',
    'salutation'          => 'S pozdravem,<br> :company_name',
    'subcopy'             => 'Pokud vám nefunguje tlačítko ":text", zkopírujte a vložte adresu URL do prohlížeče: [:url](:url)',
+    'reads'               => 'Číst|Číst',
+    'read_all'            => 'Číst vše',
+    'mark_read'           => 'Označit přečtené',
+    'mark_read_all'       => 'Označit všechny přečtené',
+    'new_apps'            => 'Nová aplikace|Nové aplikace',
+    'upcoming_bills'      => 'Nadcházející účty',
+    'recurring_invoices'  => 'Opakující se faktury',
+    'recurring_bills'     => 'Opakující se účty',

+    'update' => [
+
+        'mail' => [
+
+            'subject' => '⚠️ Aktualizace selhala na :domain',
+            'message' => 'Aktualizace :alias z :current_version na :new_version selhala v <strong>:step</strong> kroku s následující zprávou: :error_message',
+
+        ],
+
+        'slack' => [
+
+            'message' => 'Aktualizace se nezdařila na :domain',
+
+        ],
+
+    ],
+
+    'import' => [
+
+        'completed' => [
+
+            'subject'           => 'Import dokončen',
+            'description'       => 'Import byl dokončen a záznamy jsou k dispozici ve vašem panelu.',
+
+        ],
+
+        'failed' => [
+
+            'subject'           => 'Import se nezdařil',
+            'description'       => 'Není možné importovat soubor z důvodu následujících důvodů:',
+
+        ],
+    ],
+
+    'export' => [
+
+        'completed' => [
+
+            'subject'           => 'Export je připraven',
+            'description'       => 'Exportovaný soubor je připraven ke stažení z následujícího odkazu:',
+
+        ],
+
+        'failed' => [
+
+            'subject'           => 'Export se nezdařil',
+            'description'       => 'Není možné vytvořit exportovaný soubor z důvodu následujícího důvodu:',
+
+        ],
+
+    ],
+
+    'messages' => [
+
+        'mark_read'             => ':type přečte toto oznámení!',
+        'mark_read_all'         => ':type je načtení všech oznámení!',
+        'new_app'               => ':type aplikace byla zveřejněna.',
+        'export'                => 'Váš <b>:type</b> exportovaný soubor je připraven ke <a href=":url" target="_blank"><b>stáhnout</b></a>.',
+        'import'                => 'Vaše <b>:type</b> vložená data <b>:count</b> jsou úspěšně importována.',
+
+    ],
 ];
--- a/resources/lang/cs-CZ/passwords.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/passwords.php
@@ -15,9 +15,9 @@ return [

    'password' => 'Heslo musí obsahovat alespoň 6 znaků a musí se shodovat s ověřením.',
    'reset' => 'Heslo bylo obnoveno!',
-    'sent' => 'E-mail s instrukcemi k obnovení hesla byl odeslán!',
+    'sent' => 'Zaslali jsme e-mail s odkazem na obnovení hesla!',
+    'throttled' => 'Počkejte prosím před dalším pokusem.',
    'token' => 'Klíč pro obnovu hesla je nesprávný.',
    'user' => "Nepodařilo se najít uživatele s touto e-mailovou adresou.",
-    'throttle' => 'Počkejte, prosím, před dalším pokusem.',

 ];
--- a/resources/lang/cs-CZ/payments.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/payments.php
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'payment_made'      => 'Platba vytvořena',
+    'paid_to'           => 'Zaplaceno',
+    'related_bill'      => 'Související účet',
+    'create_payment'    => 'Vytvořit platbu',
+
+];
--- a/resources/lang/cs-CZ/recurring.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/recurring.php
@@ -3,6 +3,9 @@
 return [

    'recurring'             => 'Opakující se',
+    'interval'              => 'Interval',
+    'frequency'             => 'Frekvence',
+    'count'                 => 'Počet',
    'every'                 => 'Každý',
    'period'                => 'Období',
    'times'                 => 'Krát',
@@ -16,5 +19,7 @@ return [
    'months'                => 'Měsíc(e)',
    'years'                 => 'Rok(y)',
    'message'               => 'Toto je opakovaný :type. Další :type bude automaticky generován dne :date',
+    'message_parent'        => ':type byl automaticky generován z :link',
+    'tooltip'               => 'Kromě předem definovaných časových období je možné upravit upravená období týkající se požadavků. <br><b>Tip:</b> Počet musí být nastaven od nuly do nekonečna.',

 ];
--- a/resources/lang/cs-CZ/reports.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/reports.php
@@ -2,6 +2,7 @@

 return [

+    'years'                 => 'Rok|Roky',
    'this_year'             => 'Aktuální rok',
    'previous_year'         => 'Předchozí rok',
    'this_quarter'          => 'Aktuální čtvrtletí',
--- a/resources/lang/cs-CZ/revenues.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/revenues.php
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'revenue_received'      => 'Přijatý příjem',
+    'paid_by'               => 'Zaplatil(a)',
+    'related_invoice'       => 'Související faktura',
+    'create_revenue'        => 'Vytvořit příjem',
+
+];
--- a/resources/lang/cs-CZ/search_string.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/search_string.php
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'columns' => [
+        'last_logged_in_at' => 'Poslední přihlášení',
+        'paid_at'           => 'Datum zaplacení',
+        'started_at'        => 'Počáteční datum',
+        'ended_at'          => 'Koncové datum',
+        'billed_at'         => 'Datum faktury',
+        'due_at'            => 'Datum splatnosti',
+        'invoiced_at'       => 'Datum faktury',
+        'issued_at'         => 'Datum vydání',
+        'symbol_first'      => 'Pozice symbolu',
+        'reconciled'        => 'Vyrovnáno',
+        'expense_account'   => 'Z účtu',
+        'income_account'    => 'Na účet',
+        'recurring'         => 'Opakující se',
+    ],
+
+];
--- a/resources/lang/cs-CZ/settings.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/settings.php
@@ -3,18 +3,24 @@
 return [

    'company' => [
-        'description'       => 'Změnit název společnosti, e-mail, adresu, číslo daně atd',
-        'name'              => 'Název',
-        'email'             => 'E-mail',
-        'phone'             => 'Telefon',
-        'address'           => 'Adresa',
-        'logo'              => 'Logo',
+        'description'                => 'Změnit název společnosti, e-mail, adresu, číslo daně atd',
+        'name'                       => 'Název',
+        'email'                      => 'E-mail',
+        'phone'                      => 'Telefon',
+        'address'                    => 'Adresa',
+        'edit_your_business_address' => 'Upravit adresu vaší firmy',
+        'logo'                       => 'Logo',
    ],

    'localisation' => [
        'description'       => 'Nastavit fiskální rok, časové pásmo, formát data a další lokální',
        'financial_start'   => 'Začátek rozpočtového roku',
        'timezone'          => 'Časové pásmo',
+        'financial_denote' => [
+            'title'         => 'Označení účetního roku',
+            'begins'        => 'Podle roku, ve kterém začíná',
+            'ends'          => 'Podle roku, ve kterém končí',
+        ],
        'date' => [
            'format'        => 'Formát data',
            'separator'     => 'Oddělovač data',
@@ -71,6 +77,12 @@ return [
        ],
    ],

+    'transfer' => [
+        'choose_template'   => 'Vyberte šablonu převodu',
+        'second'            => 'Druhý',
+        'third'             => 'Třetí',
+    ],
+
    'default' => [
        'description'       => 'Výchozí účet, měna, jazyk vaší společnosti',
        'list_limit'        => 'Záznamů na stránku',
@@ -109,6 +121,7 @@ return [
            'invoice_payment_admin'     => 'Šablona příjmu platby (posíláno správci)',
            'bill_remind_admin'         => 'Šablona připomenutí účtu (posíláno správci)',
            'bill_recur_admin'          => 'Šablona opakovaného účtu (posíláno správci)',
+            'revenue_new_customer'      => 'Šablona přijatých příjmů (odeslána zákazníkovi)',
        ],
    ],

--- a/resources/lang/cs-CZ/transfers.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/transfers.php
@@ -3,7 +3,10 @@
 return [

    'from_account'          => 'Z účtu',
+    'from_account_rate'     => 'Z podílu účtu',
    'to_account'            => 'Na účet',
+    'to_account_rate'       => 'K podílu účtu',
+    'details'               => 'Detail|Detaily',

    'messages' => [
        'delete'            => ':from na :to (:amount)',
--- a/resources/lang/cs-CZ/validation.php
+++ b/resources/lang/cs-CZ/validation.php
@@ -13,79 +13,115 @@ return [
    |
    */

-    'accepted'             => ':attribute musí být přijat.',
-    'active_url'           => ':attribute není platná URL adresa.',
-    'after'                => ':attribute musí být datum po :date.',
-    'after_or_equal'       => ':attribute musí být datum po nebo rovné :date.',
-    'alpha'                => ':attribute může obsahovat pouze písmena.',
-    'alpha_dash'           => ':attribute může obsahovat pouze písmena, číslice, pomlčky a podtržítka. České znaky (á, é, í, ó, ú, ů, ž, š, č, ř, ď, ť, ň) nejsou podporovány.',
-    'alpha_num'            => ':attribute může obsahovat pouze písmena a číslice.',
-    'array'                => ':attribute musí být pole.',
-    'before'               => ':attribute musí být datum před :date.',
-    'before_or_equal'      => ':attribute musí být datum před nebo rovné :date.',
-    'between'              => [
+    'accepted' => ':attribute musí být přijat.',
+    'active_url' => ':attribute není platná URL adresa.',
+    'after' => ':attribute musí být datum po :date.',
+    'after_or_equal' => ':attribute musí být datum po nebo rovné :date.',
+    'alpha' => ':attribute může obsahovat pouze písmena.',
+    'alpha_dash' => ':attribute může obsahovat pouze písmena, číslice, pomlčky a podtržítka. České znaky (á, é, í, ó, ú, ů, ž, š, č, ř, ď, ť, ň) nejsou podporovány.',
+    'alpha_num' => ':attribute může obsahovat pouze písmena a číslice.',
+    'array' => ':attribute musí být pole.',
+    'before' => ':attribute musí být datum před :date.',
+    'before_or_equal' => ':attribute musí být datum před nebo rovné :date.',
+    'between' => [
        'numeric' => ':attribute musí být hodnota mezi :min a :max.',
-        'file'    => ':attribute musí být větší než :min a menší než :max kilobytů.',
-        'string'  => ':attribute musí být delší než :min a kratší než :max znaků.',
-        'array'   => ':attribute musí obsahovat nejméně :min a nesmí obsahovat více než :max prvků.',
+        'file' => ':attribute musí být větší než :min a menší než :max kilobytů.',
+        'string' => ':attribute musí být delší než :min a kratší než :max znaků.',
+        'array' => ':attribute musí obsahovat nejméně :min a nesmí obsahovat více než :max prvků.',
    ],
-    'boolean'              => ':attribute musí být true nebo false.',
-    'confirmed'            => 'Potvrzení :attribute nesouhlasí.',
-    'date'                 => ':attribute musí být platné datum.',
-    'date_format'          => ':attribute není platný formát data podle :format.',
-    'different'            => ':attribute a :other se musí <strong>lišit</strong>.',
-    'digits'               => ':attribute musí obsahovat :digits číslic.',
-    'digits_between'       => ':attribute musí být dlouhé nejméně :min a nejvíce :max pozic.',
-    'dimensions'           => 'Obrázek :attribute má neplatné rozměry.',
-    'distinct'             => ':attribute má duplicitní hodnotu.',
-    'email'                => ':attribute musí být platná <strong>e-mailová adresa</strong>.',
-    'ends_with'            => ':attribute musí končit jednou z následujících hodnot: :values',
-    'exists'               => 'Zvolená hodnota pro :attribute není platná.',
-    'file'                 => ':attribute musí být soubor <strong></strong>.',
-    'filled'               => ':attribute musí mít <strong>hodnotu</strong>.',
-    'image'                => ':attribute musí být obrázek <strong></strong>.',
-    'in'                   => 'Zvolená hodnota pro :attribute je neplatná.',
-    'in_array'             => ':attribute není obsažen v :other.',
-    'integer'              => ':attribute musí být <strong>celé číslo</strong>.',
-    'ip'                   => ':attribute není platná IP adresa.',
-    'json'                 => ':attribute není platný řetězec JSON.',
-    'max'                  => [
+    'boolean' => ':attribute musí být true nebo false.',
+    'confirmed' => 'Potvrzení :attribute nesouhlasí.',
+    'current_password' => 'Zadané heslo není správné.',
+    'date' => ':attribute musí být platné datum.',
+    'date_equals' => ':attribute musí být datum shodné s :date.',
+    'date_format' => ':attribute není platný formát data podle :format.',
+    'different' => ':attribute a :other se musí <strong>lišit</strong>.',
+    'digits' => ':attribute musí obsahovat :digits číslic.',
+    'digits_between' => ':attribute musí být dlouhé nejméně :min a nejvíce :max pozic.',
+    'dimensions' => 'Obrázek :attribute má neplatné rozměry.',
+    'distinct' => ':attribute má duplicitní hodnotu.',
+    'email' => ':attribute musí být platná <strong>e-mailová adresa</strong>.',
+    'ends_with' => ':attribute musí končit jednou z následujících hodnot: :values',
+    'exists' => 'Zvolená hodnota pro :attribute není platná.',
+    'file' => ':attribute musí být soubor <strong></strong>.',
+    'filled' => ':attribute musí mít <strong>hodnotu</strong>.',
+    'gt' => [
+        'numeric' => ':attribute musí být větší než :value.',
+        'file' => 'Velikost souboru :attribute musí být větší než :value kB.',
+        'string' => 'Počet znaků :attribute musí být větší než :value.',
+        'array' => 'Pole :attribute musí mít více prvků než :value.',
+    ],
+    'gte' => [
+        'numeric' => ':attribute musí být větší nebo rovno :value.',
+        'file' => 'Velikost souboru :attribute musí být větší nebo rovno :value kB.',
+        'string' => 'Počet znaků :attribute musí být větší nebo rovno :value.',
+        'array' => 'Pole :attribute musí mít :value prvků nebo více.',
+    ],
+    'image' => ':attribute musí být obrázek <strong></strong>.',
+    'in' => 'Zvolená hodnota pro :attribute je neplatná.',
+    'in_array' => ':attribute není obsažen v :other.',
+    'integer' => ':attribute musí být <strong>celé číslo</strong>.',
+    'ip' => ':attribute není platná IP adresa.',
+    'ipv4' => ':attribute musí být platná IPv4 adresa.',
+    'ipv6' => ':attribute musí být platná IPv6 adresa.',
+    'json' => ':attribute není platný řetězec JSON.',
+    'lt' => [
+        'numeric' => ':attribute musí být menší než :value.',
+        'file' => 'Velikost souboru :attribute musí být menší než :value kB.',
+        'string' => 'Počet znaků :attribute musí být menší než :value.',
+        'array' => 'Pole :attribute musí mít méně prvků než :value.',
+    ],
+    'lte' => [
+        'numeric' => ':attribute musí být menší nebo rovno než :value.',
+        'file' => ':attribute musí být menší nebo rovno než :value kB',
+        'string' => 'Počet znaků :attribute musí být menší nebo rovno než :value.',
+        'array' => ':attribute nesmí obsahovat více než :value položek.',
+    ],
+    'max' => [
        'numeric' => ':attribute musí být nižší než :max.',
-        'file'    => ':attribute musí být menší než :max kilobytů.',
-        'string'  => ':attribute musí být kratší než :max znaků.',
-        'array'   => ':attribute nesmí obsahovat více než :max prvků.',
+        'file' => ':attribute musí být menší než :max kilobytů.',
+        'string' => ':attribute musí být kratší než :max znaků.',
+        'array' => ':attribute nesmí obsahovat více než :max prvků.',
    ],
-    'mimes'                => ':attribute není soubor jednoho z následujících typů :values.',
-    'mimetypes'            => ':attribute není soubor jednoho z následujících typů :values.',
-    'min'                  => [
+    'mimes' => ':attribute není soubor jednoho z následujících typů :values.',
+    'mimetypes' => ':attribute není soubor jednoho z následujících typů :values.',
+    'min' => [
        'numeric' => ':attribute musí být větší než :min.',
-        'file'    => ':attribute musí být větší než :min kilobytů.',
-        'string'  => ':attribute musí být delší než :min znaků.',
-        'array'   => ':attribute musí obsahovat více než :min prvků.',
+        'file' => ':attribute musí být větší než :min kilobytů.',
+        'string' => ':attribute musí být delší než :min znaků.',
+        'array' => ':attribute musí obsahovat více než :min prvků.',
    ],
-    'not_in'               => 'Zvolená hodnota pro :attribute je neplatná.',
-    'numeric'              => ':attribute musí být číslo.',
-    'present'              => ':attribute políčko musí být <strong>vyplněno</strong>.',
-    'regex'                => 'Formát :attribute je <strong>neplatný</strong>.',
-    'required'             => ':attribute musí být <strong>vyplněno</strong>.',
-    'required_if'          => ':attribute musí být vyplněno pokud :other je :value.',
-    'required_unless'      => ':attribute musí být vyplněno pokud :other není :values.',
-    'required_with'        => ':attribute musí být vyplněno pokud :values je vyplněno.',
-    'required_with_all'    => ':attribute musí být vyplněno pokud je vyplněno :values.',
-    'required_without'     => ':attribute musí být vyplněno pokud :values není vyplněno.',
+    'multiple_of' => ':attribute musí být násobek :value.',
+    'not_in' => 'Zvolená hodnota pro :attribute je neplatná.',
+    'not_regex' => 'Formát :attribute je neplatný.',
+    'numeric' => ':attribute musí být číslo.',
+    'password' => 'Zadané heslo není správné.',
+    'present' => ':attribute políčko musí být <strong>vyplněno</strong>.',
+    'regex' => 'Formát :attribute je <strong>neplatný</strong>.',
+    'required' => ':attribute musí být <strong>vyplněno</strong>.',
+    'required_if' => ':attribute musí být vyplněno pokud :other je :value.',
+    'required_unless' => ':attribute musí být vyplněno pokud :other není :values.',
+    'required_with' => ':attribute musí být vyplněno pokud :values je vyplněno.',
+    'required_with_all' => ':attribute musí být vyplněno pokud je vyplněno :values.',
+    'required_without' => ':attribute musí být vyplněno pokud :values není vyplněno.',
    'required_without_all' => ':attribute musí být vyplněno pokud není žádné z :values zvoleno.',
-    'same'                 => ':attribute a :other se musí shodovat.',
-    'size'                 => [
+    'prohibited' => 'Pole :attribute je zakázáno.',
+    'prohibited_if' => ':attribute je zakázáno pokud :other je :value.',
+    'prohibited_unless' => ':attribute je zakázáno pokud :other není v :values.',
+    'same' => ':attribute a :other se musí shodovat.',
+    'size' => [
        'numeric' => ':attribute musí být přesně :size.',
-        'file'    => ':attribute musí mít přesně :size kilobytů.',
-        'string'  => ':attribute musí být dlouhý <strong>:size znaků</strong>.',
-        'array'   => ':attribute musí obsahovat právě :size prvků.',
+        'file' => ':attribute musí mít přesně :size kilobytů.',
+        'string' => ':attribute musí být dlouhý <strong>:size znaků</strong>.',
+        'array' => ':attribute musí obsahovat právě :size prvků.',
    ],
-    'string'               => ':attribute musí být <strong>řetězec</strong>.',
-    'timezone'             => ':attribute musí být platná časová zóna.',
-    'unique'               => ':attribute již byl <strong>použit</strong>.',
-    'uploaded'             => ':attribute se <strong>nepodařilo</strong> nahrát.',
-    'url'                  => 'Formát :attribute je <strong>neplatný</strong>.',
+    'starts_with' => ':attribute musí začínat jednou z těchto hodnot: :values.',
+    'string' => ':attribute musí být <strong>řetězec</strong>.',
+    'timezone' => ':attribute musí být platná časová zóna.',
+    'unique' => ':attribute již byl <strong>použit</strong>.',
+    'uploaded' => ':attribute se <strong>nepodařilo</strong> nahrát.',
+    'url' => 'Formát :attribute je <strong>neplatný</strong>.',
+    'uuid' => ':attribute musí být platný UUID.',

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
@@ -100,7 +136,7 @@ return [

    'custom' => [
        'attribute-name' => [
-            'rule-name'             => 'custom-message',
+            'rule-name' => 'custom-message',
        ],
        'invalid_currency'      => 'Kód :attribute není platný.',
        'invalid_amount'        => 'Zvolená hodnota pro :attribute je neplatná.',
@@ -112,9 +148,9 @@ return [
    | Custom Validation Attributes
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
-    | The following language lines are used to swap attribute place-holders
-    | with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
-    | of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
+    | The following language lines are used to swap our attribute placeholder
+    | with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
+    | of "email". This simply helps us make our message more expressive.
    |
    */