new crowdin translations

resources/lang/sk-SK/accounts.php

@@ -3,6 +3,7 @@
 return [
 
     'account_name'          => 'Názov účtu',
+    'account_balance'       => 'Zostatok na účte',
     'number'                => 'Číslo',
     'opening_balance'       => 'Počiatočný zostatok',
     'current_balance'       => 'Aktuálny stav',
@@ -10,5 +11,21 @@ return [
     'bank_phone'            => 'Telefón do banky',
     'bank_address'          => 'Adresa banky',
     'default_account'       => 'Predvolený účet',
+    'incoming'              => 'Prichádzajúce',
+    'outgoing'              => 'Odchádzajúce',
+    'see_performance'       => 'Výkon',
+    'create_report'         => 'Ak chcete vidieť výkonnosť účtu, môžete vytvoriť prehľad príjmov a výdavkov.',
+    'banks'                 => 'Banka|Banky',
+    'credit_cards'          => 'Kreditná karta|Kreditné karty',
+
+    'form_description' => [
+        'general'           => 'Pre záporný počiatočný zostatok použite typ kreditnej karty. Číslo je nevyhnutné na správne zosúladenie účtov. Predvolený účet bude zaznamenávať všetky transakcie, ak nie je vybraté inak.',
+        'bank'              => 'Môžete mať viacero bankových účtov vo viacerých bankách. Zaznamenávanie informácií o vašej banke uľahčí zlučovanie transakcií vo vašej banke.',
+    ],
+
+    'no_records' => [
+        'transactions'      => 'V tomto účte zatiaľ nie sú žiadne transakcie. Vytvorte novú teraz.',
+        'transfers'         => 'Zatiaľ nebol vykonaný žiadny prevod do/z tohto účtu. Vytvorte nový teraz.',
+    ],
 
 ];

resources/lang/sk-SK/auth.php

@@ -2,20 +2,34 @@
 
 return [
 
+    'auth'                  => 'Autentifikácia',
     'profile'               => 'Profil',
     'logout'                => 'Odhlásiť',
     'login'                 => 'Login',
+    'forgot'                => 'Zabudnuté',
     'login_to'              => 'Prihlásiť sa a začať reláciu',
     'remember_me'           => 'Zapamätať prihlásenie',
     'forgot_password'       => 'Zabudol som moje heslo',
     'reset_password'        => 'Obnovenie hesla',
+    'change_password'       => 'Zmeniť heslo',
     'enter_email'           => 'Zadajte vašu e-mailovú adresu',
     'current_email'         => 'Aktuálny E-mail',
     'reset'                 => 'Reset',
     'never'                 => 'nikdy',
     'landing_page'          => 'Úvodná stránka',
+    'personal_information'  => 'Osobné údaje',
+    'register_user'         => 'Registrácia',
+    'register'              => 'Registrovať',
+
+    'form_description' => [
+        'personal'          => 'Odkaz na pozvánku bude odoslaný novému používateľovi, preto skontrolujte, či je e-mailová adresa správna. Budú môcť zadať svoje heslo.',
+        'assign'            => 'Používateľ bude mať prístup k vybraným spoločnostiam. Povolenia môžete obmedziť na stránke <a href=":url" class="border-b border-black">roly</a>.',
+        'preferences'       => 'Vyberte predvolený jazyk používateľa. Môžte tiež nastaviť  predvolenú vstupnú stránku po prihlásení používateľa.',
+    ],
 
     'password' => [
+        'pass'              => 'Heslo',
+        'pass_confirm'      => 'Potvrdenie hesla',
         'current'           => 'Heslo',
         'current_confirm'   => 'Potvrdenie hesla',
         'new'               => 'Nové heslo',
@@ -25,17 +39,55 @@ return [
     'error' => [
         'self_delete'       => 'Chyba: Nemožete zmazať tento účet pokiaľ ste prihlásený!',
         'self_disable'      => 'Chyba: Nemôžete zakázať samého seba!',
+        'unassigned'        => 'Chyba: Nedá sa zrušiť priradená spoločnosť! Spoločnosť :company musí mať prideleného aspoň jedného používateľa.',
         'no_company'        => 'Chyba: Žiadna spoločnosť priradené k vášmu kontu. Prosím, kontaktujte správcu systému.',
     ],
 
+    'login_redirect'        => 'Overenie dokončené! Budete presmerovaný...',
     'failed'                => 'Prihlasovacie údaje nie sú správne.',
     'throttle'              => 'Prekročený limit pokusov. Skúste znovu o :seconds sekúnd.',
     'disabled'              => 'Tento účet je zakázaný. Prosím, kontaktujte správcu systému.',
 
     'notification' => [
-        'message_1'     => 'Dostávate tento e-mail, pretože sme dostali žiadosť o obnovenie hesla pre tento účet.',
-        'message_2'     => 'Ak ste nežiadali o vytvorenie nového hesla, potom sa nevyžaduje žiadne ďalšia akcia.',
-        'button'        => 'Obnovenie hesla',
+        'message_1'         => 'Dostávate tento e-mail, pretože sme dostali žiadosť o obnovenie hesla pre tento účet.',
+        'message_2'         => 'Ak ste nežiadali o vytvorenie nového hesla, potom sa nevyžaduje žiadne ďalšia akcia.',
+        'button'            => 'Obnovenie hesla',
+    ],
+
+    'invitation' => [
+        'message_1'         => 'Tento e-mail ste dostali, pretože ste pozvaní do Akauntingu.',
+        'message_2'         => 'Ak sa nechcete pripojiť, nie sú potrebné žiadne ďalšie kroky.',
+        'button'            => 'Začíname',
+    ],
+
+    'information' => [
+        'invoice'           => 'Vytvárajte faktúry jednoducho',
+        'reports'           => 'Získajte podrobné prehľady',
+        'expense'           => 'Sledujte akékoľvek výdavky',
+        'customize'         => 'Prispôsobte si svoj Akaunting',
+    ],
+
+    'roles' => [
+        'admin' => [
+            'name'          => 'Administrátor',
+            'description'   => 'Získajú úplný prístup k vášmu Akauntingu vrátane zákazníkov, faktúr, prehľadov, nastavení a aplikácií.',
+        ],
+        'manager' => [
+            'name'          => 'Manažér',
+            'description'   => 'Získajú úplný prístup k vášmu Akauntingu, ale nemôžu spravovať používateľov a aplikácie.',
+        ],
+        'customer' => [
+            'name'          => 'Zákazník',
+            'description'   => 'Môžu pristupovať na Klientsky portál a platiť svoje faktúry online prostredníctvom vami nastavených spôsobov platby.',
+        ],
+        'accountant' => [
+            'name'          => 'Účtovník',
+            'description'   => 'Môžu pristupovať k faktúram, transakciám, výkazom a vytvárať účtovné zápisy.',
+        ],
+        'employee' => [
+            'name'          => 'Zamestnanec',
+            'description'   => 'Môžu vytvárať výdavky a sledovať čas pre priradené projekty, ale môžu vidieť iba svoje vlastné informácie.',
+        ],
     ],
 
 ];

resources/lang/sk-SK/bulk_actions.php

@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'bulk_actions'      => 'Hromadná Akcia|Hromadné Akcie',
+    'selected'          => 'vybrané',
+    'no_action'         => 'Akcia nedostupná',
+
+    'message' => [
+        'duplicate'     => 'Ste si istý že chcete <b>duplikovať</b> vybraný záznam?',
+        'delete'        => 'Ste si istý že chcete <b>zmazať</b> vybraný záznam?|Ste si istý že chcete <b>zmazať</b> vybrané záznamy?',
+        'export'        => 'Ste si istý že chcete <b>exportovať</b> vybraný záznam?|Ste si istý že chcete <b>exportovať</b> vybrané záznamy?',
+        'enable'        => 'Ste si istý že chcete <b>aktivovať</b> vybraný záznam?|Ste si istý že chcete <b>aktivavať</b> vybrané záznamy?',
+        'disable'       => 'Ste si istý že chcete <b>deaktivovať</b> vybraný záznam?|Ste si istý že chcete <b>deaktivovať</b> vybrané záznamy?',
+        'paid'          => 'Ste si istý že chcete označiť vybranú faktúru ako <b>zaplatenú</b>?|Ste si istý že chcete označiť vybrané faktúry ako <b>zaplatené</b>?',
+        'sent'          => 'Ste si istý že chcete označiť vybranú faktúru ako <b>odoslanú</b>?|Ste si istý že chcete označiť vybrané faktúry ako <b>odoslané</b>?',
+        'received'      => 'Ste si istý že chcete označiť vybraný účet ako <b>prijatý</b>?|Ste si istý že chcete označiť vybrané účty ako <b>prijaté</b>?',
+        'cancelled'     => 'Ste si istý že chcete <b>zrušiť</b> vybranú faktúru/účet?|Ste si istý že chcete <b>zrušiť</b> vybrané faktúry/účty?',
+        'reconcile'     => 'Ste si istý že chcete <b>zosúladiť</b> vybraný záznam?|Ste si istý že chcete <b>zosúladiť</b> vybrané záznamy?',
+        'unreconcile'   => 'Ste si istý že chcete <b>rozdeliť</b> vybraný záznam?|Ste si istý že chcete <b>rozdeliť</b> vybrané záznamy?',
+    ],
+
+    'success' => [
+        'general'       => ':count záznam(ov) :type.',
+    ],
+];

resources/lang/sk-SK/categories.php

@@ -0,0 +1,11 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'collapse'              => 'Zbaliť',
+
+    'form_description' => [
+        'general'           => 'Táto kategória vám pomáha klasifikovať vaše položky, príjmy, výdavky a ďalšie záznamy.',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/companies.php

@@ -4,10 +4,19 @@ return [
 
     'domain'                => 'Doména',
     'logo'                  => 'Logo',
-    'manage'                => 'Správa spoločností',
-    'all'                   => 'Všetky spoločnosti',
+
     'error' => [
+        'not_user_company'  => 'Chyba: Nemôžete spravovať túto spoločnosť!',
         'delete_active'     => 'Chyba: Nemôžete odstrániť aktívnu spoločnosť, prosím najprv zmeňte aktívnu spoločnosť!',
+        'disable_active'    => 'Chyba: Nemôžete odstrániť aktívnu spoločnosť. Prosím zmeňte aktívnu spoločnosť!',
     ],
 
+    'form_description' => [
+        'general'           => 'Tieto informácie sú viditeľné v záznamoch, ktoré vytvoríte.',
+        'billing'           => 'Daňové číslo je uvedené na každej faktúre/účte. Informačný panel a reporty sa zobrazujú s predvolenou menou.',
+        'address'           => 'Adresa bude použitá vo faktúrach, účtoch a iných záznamoch, ktoré vystavujete.',
+    ],
+
+    'skip_step'             => 'Preskočiť tento krok',
+
 ];

resources/lang/sk-SK/countries.php

@@ -1,13 +1,13 @@
 <?php
 
 return [
+
     'AF' => 'Afganistan',
     'AX' => 'Alandy',
     'AL' => 'Albánsko',
     'DZ' => 'Alžírsko',
     'AS' => 'Americká Samoa',
-    'VI' => 'Americké Panenské ostrovy',
-    'AD' => 'Andorra',
+    'AD' => 'Andora',
     'AO' => 'Angola',
     'AI' => 'Anguilla',
     'AQ' => 'Antarktída',
@@ -16,17 +16,18 @@ return [
     'AM' => 'Arménsko',
     'AW' => 'Aruba',
     'AU' => 'Austrália',
+    'AT' => 'Rakúsko',
     'AZ' => 'Azerbajdžan',
     'BS' => 'Bahamy',
     'BH' => 'Bahrajn',
     'BD' => 'Bangladéš',
     'BB' => 'Barbados',
+    'BY' => 'Bielorusko',
     'BE' => 'Belgicko',
     'BZ' => 'Belize',
     'BJ' => 'Benin',
     'BM' => 'Bermudy',
     'BT' => 'Bhután',
-    'BY' => 'Bielorusko',
     'BO' => 'Bolívia',
     'BA' => 'Bosna a Hercegovina',
     'BW' => 'Botswana',
@@ -38,41 +39,59 @@ return [
     'BG' => 'Bulharsko',
     'BF' => 'Burkina Faso',
     'BI' => 'Burundi',
-    'CK' => 'Cookove ostrovy',
-    'CW' => 'Curaçao',
-    'CY' => 'Cyprus',
+    'KH' => 'Kambodža',
+    'CM' => 'Kamerun',
+    'CA' => 'Kanada',
+    'CV' => 'Kapverdy',
+    'BQ' => 'Karibské Holandsko',
+    'KY' => 'Kajmanie ostrovy',
+    'CF' => 'Stredoafrická republika',
     'TD' => 'Čad',
-    'CZ' => 'Česko',
-    'ME' => 'Čierna Hora',
     'CL' => 'Čile',
     'CN' => 'Čína',
+    'CX' => 'Vianočný ostrov',
+    'CC' => 'Kokosové ostrovy',
+    'CO' => 'Kolumbia',
+    'KM' => 'Komory',
+    'CG' => 'Konžská republika',
+    'CD' => 'Konžská demokratická republika',
+    'CK' => 'Cookove ostrovy',
+    'CR' => 'Kostarika',
+    'CI' => 'Pobrežie Slonoviny',
+    'HR' => 'Chorvátsko',
+    'CU' => 'Kuba',
+    'CW' => 'Curaçao',
+    'CY' => 'Cyprus',
+    'CZ' => 'Česko',
     'DK' => 'Dánsko',
+    'DJ' => 'Džibutsko',
     'DM' => 'Dominika',
     'DO' => 'Dominikánska republika',
-    'DJ' => 'Džibutsko',
-    'EG' => 'Egypt',
     'EC' => 'Ekvádor',
+    'EG' => 'Egypt',
+    'SV' => 'Salvádor',
+    'GQ' => 'Rovníková Guinea',
     'ER' => 'Eritrea',
     'EE' => 'Estónsko',
-    'SZ' => 'Eswatini',
+    'SZ' => 'Svazijsko',
     'ET' => 'Etiópia',
-    'FO' => 'Faerské ostrovy',
     'FK' => 'Falklandy',
+    'FO' => 'Faerské ostrovy',
     'FJ' => 'Fidži',
-    'PH' => 'Filipíny',
     'FI' => 'Fínsko',
+    'FR' => 'Francúzsko',
     'GF' => 'Francúzska Guyana',
     'PF' => 'Francúzska Polynézia',
     'TF' => 'Francúzske južné a antarktické územia',
-    'FR' => 'Francúzsko',
     'GA' => 'Gabon',
     'GM' => 'Gambia',
+    'GE' => 'Gruzínsko',
+    'DE' => 'Nemecko',
     'GH' => 'Ghana',
     'GI' => 'Gibraltár',
     'GR' => 'Grécko',
-    'GD' => 'Grenada',
     'GL' => 'Grónsko',
-    'GE' => 'Gruzínsko',
+    'GD' => 'Grenada',
     'GP' => 'Guadeloupe',
     'GU' => 'Guam',
     'GT' => 'Guatemala',
@@ -82,91 +101,75 @@ return [
     'GY' => 'Guyana',
     'HT' => 'Haiti',
     'HM' => 'Heardov ostrov a Macdonaldove ostrovy',
-    'NL' => 'Holandsko',
     'HN' => 'Honduras',
     'HK' => 'Hongkong – OAO Číny',
-    'HR' => 'Chorvátsko',
+    'HU' => 'Maďarsko',
+    'IS' => 'Island',
     'IN' => 'India',
     'ID' => 'Indonézia',
-    'IQ' => 'Irak',
     'IR' => 'Irán',
+    'IQ' => 'Irak',
     'IE' => 'Írsko',
-    'IS' => 'Island',
+    'IM' => 'Ostrov Man',
     'IL' => 'Izrael',
+    'IT' => 'Taliansko',
     'JM' => 'Jamajka',
     'JP' => 'Japonsko',
-    'YE' => 'Jemen',
     'JE' => 'Jersey',
     'JO' => 'Jordánsko',
-    'ZA' => 'Južná Afrika',
-    'GS' => 'Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy',
-    'KR' => 'Južná Kórea',
-    'SS' => 'Južný Sudán',
-    'KY' => 'Kajmanie ostrovy',
-    'KH' => 'Kambodža',
-    'CM' => 'Kamerun',
-    'CA' => 'Kanada',
-    'CV' => 'Kapverdy',
-    'BQ' => 'Karibské Holandsko',
-    'QA' => 'Katar',
     'KZ' => 'Kazachstan',
     'KE' => 'Keňa',
-    'KG' => 'Kirgizsko',
     'KI' => 'Kiribati',
-    'CC' => 'Kokosové ostrovy',
-    'CO' => 'Kolumbia',
-    'KM' => 'Komory',
-    'CD' => 'Konžská demokratická republika',
-    'CG' => 'Konžská republika',
-    'CR' => 'Kostarika',
-    'CU' => 'Kuba',
+    'XK' => 'Kosovo',
     'KW' => 'Kuvajt',
+    'KG' => 'Kirgizsko',
     'LA' => 'Laos',
-    'LS' => 'Lesotho',
+    'LV' => 'Lotyšsko',
     'LB' => 'Libanon',
+    'LS' => 'Lesotho',
     'LR' => 'Libéria',
     'LY' => 'Líbya',
     'LI' => 'Lichtenštajnsko',
     'LT' => 'Litva',
-    'LV' => 'Lotyšsko',
     'LU' => 'Luxembursko',
     'MO' => 'Macao – OAO Číny',
     'MG' => 'Madagaskar',
-    'HU' => 'Maďarsko',
-    'MY' => 'Malajzia',
     'MW' => 'Malawi',
+    'MY' => 'Malajzia',
     'MV' => 'Maldivy',
     'ML' => 'Mali',
     'MT' => 'Malta',
-    'MA' => 'Maroko',
     'MH' => 'Marshallove ostrovy',
     'MQ' => 'Martinik',
-    'MU' => 'Maurícius',
     'MR' => 'Mauritánia',
+    'MU' => 'Maurícius',
     'YT' => 'Mayotte',
-    'UM' => 'Menšie odľahlé ostrovy USA',
     'MX' => 'Mexiko',
     'FM' => 'Mikronézia',
-    'MM' => 'Mjanmarsko',
     'MD' => 'Moldavsko',
     'MC' => 'Monako',
     'MN' => 'Mongolsko',
+    'ME' => 'Čierna Hora',
     'MS' => 'Montserrat',
+    'MA' => 'Maroko',
     'MZ' => 'Mozambik',
+    'MM' => 'Mjanmarsko',
     'NA' => 'Namíbia',
     'NR' => 'Nauru',
-    'DE' => 'Nemecko',
     'NP' => 'Nepál',
-    'NE' => 'Niger',
-    'NG' => 'Nigéria',
-    'NI' => 'Nikaragua',
-    'NU' => 'Niue',
-    'NF' => 'Norfolk',
-    'NO' => 'Nórsko',
+    'NL' => 'Holandsko',
     'NC' => 'Nová Kaledónia',
     'NZ' => 'Nový Zéland',
+    'NI' => 'Nikaragua',
+    'NE' => 'Niger',
+    'NG' => 'Nigéria',
+    'NU' => 'Niue',
+    'NF' => 'Norfolk',
+    'KP' => 'Severná Kórea',
+    'MK' => 'Severné Macedónsko',
+    'MP' => 'Severné Mariány',
+    'NO' => 'Nórsko',
     'OM' => 'Omán',
-    'IM' => 'Ostrov Man',
     'PK' => 'Pakistan',
     'PW' => 'Palau',
     'PS' => 'Palestínske územia',
@@ -174,59 +177,54 @@ return [
     'PG' => 'Papua-Nová Guinea',
     'PY' => 'Paraguaj',
     'PE' => 'Peru',
+    'PH' => 'Filipíny',
     'PN' => 'Pitcairnove ostrovy',
-    'CI' => 'Pobrežie Slonoviny',
     'PL' => 'Poľsko',
-    'PR' => 'Portoriko',
     'PT' => 'Portugalsko',
-    'AT' => 'Rakúsko',
+    'PR' => 'Portoriko',
+    'QA' => 'Katar',
     'RE' => 'Réunion',
-    'GQ' => 'Rovníková Guinea',
     'RO' => 'Rumunsko',
     'RU' => 'Rusko',
     'RW' => 'Rwanda',
-    'PM' => 'Saint Pierre a Miquelon',
-    'SV' => 'Salvádor',
     'WS' => 'Samoa',
     'SM' => 'San Maríno',
+    'ST' => 'Svätý Tomáš a Princov ostrov',
     'SA' => 'Saudská Arábia',
     'SN' => 'Senegal',
-    'KP' => 'Severná Kórea',
-    'MK' => 'Severné Macedónsko',
-    'MP' => 'Severné Mariány',
+    'RS' => 'Srbsko',
     'SC' => 'Seychely',
     'SL' => 'Sierra Leone',
     'SG' => 'Singapur',
+    'SX' => 'Svätý Martin (hol.)',
     'SK' => 'Slovensko',
     'SI' => 'Slovinsko',
+    'SB' => 'Šalamúnove ostrovy',
     'SO' => 'Somálsko',
-    'AE' => 'Spojené arabské emiráty',
-    'GB' => 'Spojené kráľovstvo',
-    'US' => 'Spojené štáty',
-    'RS' => 'Srbsko',
+    'ZA' => 'Južná Afrika',
+    'GS' => 'Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy',
+    'KR' => 'Južná Kórea',
+    'SS' => 'Južný Sudán',
+    'ES' => 'Španielsko',
     'LK' => 'Srí Lanka',
-    'CF' => 'Stredoafrická republika',
+    'BL' => 'Svätý Bartolomej',
+    'SH' => 'Svätá Helena',
+    'KN' => 'Svätý Krištof a Nevis',
+    'LC' => 'Svätá Lucia',
+    'MF' => 'Svätý Martin (fr.)',
+    'PM' => 'Saint Pierre a Miquelon',
+    'VC' => 'Svätý Vincent a Grenadíny',
     'SD' => 'Sudán',
     'SR' => 'Surinam',
     'SJ' => 'Svalbard a Jan Mayen',
-    'SH' => 'Svätá Helena',
-    'LC' => 'Svätá Lucia',
-    'BL' => 'Svätý Bartolomej',
-    'KN' => 'Svätý Krištof a Nevis',
-    'MF' => 'Svätý Martin (fr.)',
-    'SX' => 'Svätý Martin (hol.)',
-    'ST' => 'Svätý Tomáš a Princov ostrov',
-    'VC' => 'Svätý Vincent a Grenadíny',
-    'SY' => 'Sýria',
-    'SB' => 'Šalamúnove ostrovy',
-    'ES' => 'Španielsko',
-    'CH' => 'Švajčiarsko',
     'SE' => 'Švédsko',
-    'TJ' => 'Tadžikistan',
+    'CH' => 'Švajčiarsko',
+    'SY' => 'Sýria',
     'TW' => 'Taiwan',
-    'IT' => 'Taliansko',
+    'TJ' => 'Tadžikistan',
     'TZ' => 'Tanzánia',
     'TH' => 'Thajsko',
+    'TL' => 'Východný Timor',
     'TG' => 'Togo',
     'TK' => 'Tokelau',
     'TO' => 'Tonga',
@@ -236,18 +234,23 @@ return [
     'TM' => 'Turkménsko',
     'TC' => 'Turks a Caicos',
     'TV' => 'Tuvalu',
+    'UM' => 'Menšie odľahlé ostrovy USA',
+    'VI' => 'Americké Panenské ostrovy',
     'UG' => 'Uganda',
     'UA' => 'Ukrajina',
+    'AE' => 'Spojené arabské emiráty',
+    'GB' => 'Spojené kráľovstvo',
+    'US' => 'Spojené štáty',
     'UY' => 'Uruguaj',
     'UZ' => 'Uzbekistan',
     'VU' => 'Vanuatu',
     'VA' => 'Vatikán',
-    'VE' => 'Venezuela',
-    'CX' => 'Vianočný ostrov',
+    'VE' => 'Vendský',
     'VN' => 'Vietnam',
-    'TL' => 'Východný Timor',
     'WF' => 'Wallis a Futuna',
-    'ZM' => 'Zambia',
     'EH' => 'Západná Sahara',
+    'YE' => 'Jemen',
+    'ZM' => 'Zambia',
     'ZW' => 'Zimbabwe',
+
 ];

resources/lang/sk-SK/currencies.php

@@ -8,11 +8,20 @@ return [
     'decimal_mark'          => 'Desatinná čiarka',
     'thousands_separator'   => 'Oddeľovač tisícov',
     'precision'             => 'Presnosť',
+    'conversion'            => 'Prepočet meny: :price (:currency_code) na :currency_rate',
     'symbol' => [
         'symbol'            => 'Symbol',
         'position'          => 'Pozícia symbolu',
         'before'            => 'Pred sumou',
         'after'             => 'Po sume',
-    ]
+    ],
+
+    'form_description' => [
+        'general'           => 'Predvolená mena sa používa na paneli a prehľadoch. Pre ostatné meny, musí byť kurz nižší ako 1 pre slabšie meny a vyšší ako 1 pre silnejšie meny.',
+    ],
+
+    'no_currency'           => 'Žiadna mena',
+    'create_currency'       => 'Vytvorte si novú menu a upravte ju kedykoľvek v nastaveniach.',
+    'new_currency'          => 'Nová mena',
 
 ];

resources/lang/sk-SK/customers.php

@@ -2,15 +2,29 @@
 
 return [
 
-    'allow_login'           => 'Povoliť prihlásenie?',
-    'user_created'          => 'Používateľ vytvorený',
+    'can_login'                 => 'Pozvať na klientsky portál',
+    'can_login_description'     => 'Pošlite tomuto používateľovi pozvánku na prihlásenie do Klientskeho portálu.',
+    'user_created'              => 'Používateľ vytvorený',
+    'client_portal_description' => 'Zákaznícky portál je prostredie, kde môžete zdieľať transakcie a faktúry so svojimi zákazníkmi, kde sledujú svoje vzťahy s vašou firmou a platia a prihlasujú sa kedykoľvek chcú; s ich heslom',
 
     'error' => [
-        'email'             => 'E-mail už bolo použitý.'
+        'email'                 => 'E-mail už bolo použitý.',
     ],
 
-    'notification' => [
-        'message'       => ':customer zaplatil sumu :amount za faktúru :invoice_number.',
-        'button'        => 'Zobraziť',
+    'client_portal_text' => [
+        'can'                   => 'Tento zákazník sa môže prihlásiť do klientskeho portálu.',
+        'cant'                  => 'Tento zákazník sa nemôže prihlásiť do klientskeho portálu.',
     ],
+
+    'form_description' => [
+        'general'               => 'Kontaktné informácie vášho klienta sa zobrazia vo faktúrach a ich profiloch. Začiarknutím políčka nižšie môžete tiež povoliť svojim klientom prihlásiť sa na sledovanie faktúr, ktoré im posielate.',
+        'billing'               => 'Daňové číslo je uvedené na každej faktúre vystavenej zákazníkovi. Vybraná mena sa stane predvolenou menou pre tohto zákazníka.',
+        'address'               => 'Adresa je povinná pre faktúry, takže musíte pridať fakturačnú adresu pre svojho zákazníka.',
+    ],
+
+    'no_records' => [
+        'invoices'              => 'Pre tohto zákazníka zatiaľ neexistuje žiadna faktúra. Vytvorte si teraz novú.',
+        'transactions'          => 'Pre tohto zákazníka zatiaľ neexistuje žiadna transakcia. Vytvorte si teraz novú.',
+    ],
+
 ];

resources/lang/sk-SK/dashboards.php

@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'error' => [
+        'not_user_dashboard'    => 'Chyba: Nemáte povolenie vykonávať zmeny na tomto informačnom panely!',
+        'delete_last'           => 'Chyba: Nie je možné odstrániť posledný informačný panel. Prosím, najskôr vytvorte nový!',
+        'disable_last'          => 'Chyba: Nie je možné zakázať posledný informačný panel. Prosím, najskôr vytvorte nový!',
+    ],
+
+    'form_description' => [
+        'general'               => 'Vyberte používateľov, ktorí majú mať prístup k novému informačnému panelu.',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/errors.php

@@ -0,0 +1,25 @@
+<?php
+
+return [
+
+    'title' => [
+        '403'       => 'Ups! Prístup zakázaný',
+        '404'       => 'Ups! Stránka nenájdená',
+        '500'       => 'Ups! Vyskytla sa chyba',
+    ],
+
+    'header' => [
+        '403'       => '403 Prístup zamietnutý',
+        '404'       => '404 Stránka sa nenašla',
+        '500'       => '500 Vnútorná chyba servera',
+    ],
+
+    'message' => [
+        '403'       => 'Na túto stránku nemáte prístup.',
+        '404'       => 'Nenašli sme stránku, ktorú hľadáte.',
+        '500'       => 'Budeme okamžite pracovať na náprave.',
+        'record'    => 'Nenašli sme záznam, ktorý ste hľadali.',
+        'amount'    => 'Táto stránka obsahuje neplatné sumy! Prosím, kontaktujte správcu systému.',
+    ],
+
+];

resources/lang/sk-SK/import.php

@@ -4,6 +4,7 @@ return [
 
     'import'                => 'Importovať',
     'title'                 => 'Importovať :type',
-    'message'               => 'Povolené typy súborov: XLS, XLSX. Stiahnite <a target="_blank" href=":link"><strong></strong></a> vzorový súbor.',
+    'limitations'           => 'Povolené typy súborov: :extensions<br>Povolený maximálny počet riadkov: :row_limit',
+    'sample_file'           => 'Vzorový súbor si môžete <a target="_blank" href=":download_link"><strong>stiahnuť</strong></a> a vyplniť ho údajmi.',
 
 ];

resources/lang/sk-SK/pagination.php

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 return [
 
-    'previous'              => '« Predchádzajúca',
-    'next'                  => 'Nasledujúca »',
+    'previous'              => 'Predchádzajúca',
+    'next'                  => 'Nasledujúca',
     'showing'               => 'Zobrazené :first do :last z :total :type',
     'page'                  => 'na stranu.',
 ];