updated translations

This commit is contained in:
denisdulici
2019-01-10 12:53:37 +03:00
parent 9ada0d337c
commit 45011b0834
34 changed files with 390 additions and 348 deletions

View File

@@ -23,7 +23,7 @@ return [
'error' => [
'self_delete' => 'ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถลบด้วยตัวคุณเองได้!',
'no_company' => 'Error: No company assigned to your account. Please, contact the system administrator.',
'no_company' => 'ข้อผิดพลาด: บัญชีของคุณยังไม่ได้ตั้งค่าบริษัท กรุณา ติดต่อผู้ดูแลระบบ',
],
'failed' => 'ข้อมูลที่ใช้ในการยืนยันตัวตนไม่ถูกต้อง',
@@ -31,9 +31,9 @@ return [
'throttle' => 'คุณได้พยายามเข้าระบบหลายครั้งเกินไป กรุณาลองใหม่ใน :seconds วินาทีข้างหน้า.',
'notification' => [
'message_1' => 'You are receiving this email because we received a password reset request for your account.',
'message_2' => 'If you did not request a password reset, no further action is required.',
'button' => 'Reset Password',
'message_1' => 'คุณได้รับอีเมลนี้เนื่องจากเราได้รับการร้องขอรีเซ็ตรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณ',
'message_2' => 'ถ้าคุณไม่ได้ขอรีเซ็ตรหัสผ่าน ไม่จำเป็นต้องทำอะไรเพิ่มเติม',
'button' => 'ตั้งรหัสผ่านใหม่',
],
];

View File

@@ -2,55 +2,58 @@
return [
'bill_number' => 'หมายเลขบิล',
'bill_date' => 'วันที่บิล',
'total_price' => 'ราคารวม',
'due_date' => 'วันครบกำหนด',
'order_number' => 'หมายเลขสั่งซื้อ',
'bill_from' => 'บิลจาก',
'bill_number' => 'หมายเลขบิล',
'bill_date' => 'วันที่บิล',
'total_price' => 'ราคารวม',
'due_date' => 'วันครบกำหนด',
'order_number' => 'หมายเลขสั่งซื้อ',
'bill_from' => 'บิลจาก',
'quantity' => 'จำนวน',
'price' => 'ราคา',
'sub_total' => 'ยอดรวม',
'discount' => 'ส่วนลด',
'tax_total' => 'ยอดรวมภาษี',
'total' => 'รวมทั้งหมด',
'quantity' => 'จำนวน',
'price' => 'ราคา',
'sub_total' => 'ยอดรวม',
'discount' => 'ส่วนลด',
'tax_total' => 'ยอดรวมภาษี',
'total' => 'รวมทั้งหมด',
'item_name' => 'ชื่อสินค้า | ชื่อสินค้า',
'item_name' => 'ชื่อสินค้า | ชื่อสินค้า',
'show_discount' => ':discount% ส่วนลด',
'add_discount' => 'เพิ่มส่วนลด',
'discount_desc' => 'ของยอดรวม',
'show_discount' => ':discount% ส่วนลด',
'add_discount' => 'เพิ่มส่วนลด',
'discount_desc' => 'ของยอดรวม',
'payment_due' => 'ครบกำหนดชำระ',
'amount_due' => 'ยอดเงินที่ต้องชำระ',
'paid' => 'จ่ายไป',
'histories' => 'ประวัติ',
'payments' => 'การชำระเงิน',
'add_payment' => 'เพิ่มการชำระเงิน',
'mark_received' => 'ทำเครื่องหมายได้รับแล้ว',
'download_pdf' => 'ดาวน์โหลด PDF',
'send_mail' => 'ส่งอีเมล',
'payment_due' => 'ครบกำหนดชำระ',
'amount_due' => 'ยอดเงินที่ต้องชำระ',
'paid' => 'จ่ายไป',
'histories' => 'ประวัติ',
'payments' => 'การชำระเงิน',
'add_payment' => 'เพิ่มการชำระเงิน',
'mark_received' => 'ทำเครื่องหมายได้รับแล้ว',
'download_pdf' => 'ดาวน์โหลด PDF',
'send_mail' => 'ส่งอีเมล',
'create_bill' => 'สร้างบิล',
'receive_bill' => 'รับบิล',
'make_payment' => 'ทำการชำระเงิน',
'status' => [
'draft' => 'ฉบับร่าง',
'received' => 'ได้รับแล้ว',
'partial' => 'บางส่วน',
'paid' => 'จ่ายแล้ว',
'draft' => 'ฉบับร่าง',
'received' => 'ได้รับแล้ว',
'partial' => 'บางส่วน',
'paid' => 'จ่ายแล้ว',
],
'messages' => [
'received' => 'บิลทำเครื่องหมายได้รับเรียบร้อยแล้ว!',
'draft' => 'This is a <b>DRAFT</b> bill and will be reflected to charts after it gets received.',
'received' => 'บิลทำเครื่องหมายได้รับเรียบร้อยแล้ว!',
'draft' => 'นี้เป็น <b>ร่าง</b>บิล และจะมีผลกับแผนภูมิหลังจากได้รับการชำระ',
'status' => [
'created' => 'Created on :date',
'receive' => [
'draft' => 'Not sent',
'received' => 'Received on :date',
'created' => 'สร้างขึ้น: วันที่',
'receive' => [
'draft' => 'ยังไม่ได้ส่ง',
'received' => 'รับ: วันที่',
],
'paid' => [
'await' => 'Awaiting payment',
'paid' => [
'await' => 'รอการชำระเงิน',
],
],
],

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ return [
],
'notification' => [
'message' => ':customer made :amount payment to invoice number :invoice_number.',
'button' => 'Show',
'message' => ': ดำเนินโดยลูกค้า: ยอดเงินการชำระเงินใบแจ้งหนี้หมายเลข: invoice_number',
'button' => 'แสดง',
],
];

View File

@@ -38,10 +38,9 @@ return [
'numbers' => 'หมายเลข | หมายเลข',
'statuses' => 'สถานะ | สถานะ',
'others' => 'อื่น ๆ | อื่น ๆ',
'contacts' => 'Contact|Contacts',
'contacts' => 'ผู้ติดต่อ',
'reconciliations' => 'Reconciliation|Reconciliations',
'deposits' => 'Deposit|Deposits',
'withdrawals' => 'Withdrawal|Withdrawals',
'developers' => 'ผู้พัฒนา',
'dashboard' => 'แดชบอร์ด',
'banking' => 'การธนาคาร',
@@ -85,7 +84,7 @@ return [
'color' => 'สี',
'save' => 'บันทึก',
'cancel' => 'ยกเลิก',
'loading' => 'Loading...',
'loading' => 'กำลังโหลด...',
'from' => 'จาก',
'to' => 'ถึง',
'print' => 'พิมพ์',
@@ -105,20 +104,20 @@ return [
'overdue' => 'ค้างชำระ',
'partially' => 'บางส่วน',
'partially_paid' => 'ชำระเงินบางส่วน',
'export' => 'Export',
'finish' => 'Finish',
'export' => 'ส่งออก',
'finish' => 'เสร็จสิ้น',
'wizard' => 'Wizard',
'skip' => 'Skip',
'enable' => 'Enable',
'disable' => 'Disable',
'select_all' => 'Select All',
'unselect_all' => 'Unselect All',
'go_to' => 'Go to :name',
'created_date' => 'Created Date',
'period' => 'Period',
'start' => 'Start',
'end' => 'End',
'clear' => 'Clear',
'skip' => 'ข้าม',
'enable' => 'เปิดใช้งาน',
'disable' => 'ปิดการใช้งาน',
'select_all' => 'เลือกทั้งหมด',
'unselect_all' => 'ไม่เลือกทั้งหมด',
'go_to' => 'ไปที่: ชื่อ',
'created_date' => 'วันที่สร้างขึ้น',
'period' => 'รอบระยะเวลา',
'start' => 'เริ่มต้น',
'end' => 'สิ้นสุด',
'clear' => 'ล้างรายการ',
'difference' => 'Difference',
'title' => [
@@ -139,10 +138,10 @@ return [
],
'date_range' => [
'today' => 'Today',
'yesterday' => 'Yesterday',
'today' => 'วันนี้',
'yesterday' => 'เมื่อวานนี้',
'last_days' => 'Last :day Days',
'this_month' => 'This Month',
'last_month' => 'Last Month',
'this_month' => 'เดือนนี้',
'last_month' => 'เดือนที่แล้ว',
],
];

View File

@@ -11,6 +11,6 @@ return [
'items_stock' => '{1} :count รายการที่หมดสต็อก|[2,*] :count รายการที่หมดสต็อก',
'view_all' => 'แสดงทั้งหมด'
],
'docs_link' => 'https://akaunting.com/docs',
'docs_link' => 'https://akaunting.com',
];

View File

@@ -2,67 +2,70 @@
return [
'invoice_number' => 'หมายเลขใบแจ้งหนี้',
'invoice_date' => 'วันที่แจ้งหนี้',
'total_price' => 'ราคารวม',
'due_date' => 'วันครบกำหนด',
'order_number' => 'หมายเลขสั่งซื้อ',
'bill_to' => 'บิลถึง',
'invoice_number' => 'หมายเลขใบแจ้งหนี้',
'invoice_date' => 'วันที่แจ้งหนี้',
'total_price' => 'ราคารวม',
'due_date' => 'วันครบกำหนด',
'order_number' => 'หมายเลขสั่งซื้อ',
'bill_to' => 'บิลถึง',
'quantity' => 'จำนวน',
'price' => 'ราคา',
'sub_total' => 'ยอดรวม',
'discount' => 'ส่วนลด',
'tax_total' => 'ยอดรวมภาษี',
'total' => 'รวมทั้งหมด',
'quantity' => 'จำนวน',
'price' => 'ราคา',
'sub_total' => 'ยอดรวม',
'discount' => 'ส่วนลด',
'tax_total' => 'ยอดรวมภาษี',
'total' => 'รวมทั้งหมด',
'item_name' => 'ชื่อสินค้า | ชื่อสินค้า',
'item_name' => 'ชื่อสินค้า | ชื่อสินค้า',
'show_discount' => ':discount% ส่วนลด',
'add_discount' => 'เพิ่มส่วนลด',
'discount_desc' => 'ของยอดรวม',
'show_discount' => ':discount% ส่วนลด',
'add_discount' => 'เพิ่มส่วนลด',
'discount_desc' => 'ของยอดรวม',
'payment_due' => 'ครบกำหนดชำระ',
'paid' => 'ชำระแล้ว',
'histories' => 'ประวัติ',
'payments' => 'การชำระเงิน',
'add_payment' => 'เพิ่มการชำระเงิน',
'mark_paid' => 'ทำเครื่องหมายชำระเงินแล้ว',
'mark_sent' => 'ทำเครื่องหมายว่าส่งแล้ว',
'download_pdf' => 'ดาวน์โหลด PDF',
'send_mail' => 'ส่งอีเมล',
'all_invoices' => 'Login to view all invoices',
'payment_due' => 'ครบกำหนดชำระ',
'paid' => 'ชำระแล้ว',
'histories' => 'ประวัติ',
'payments' => 'การชำระเงิน',
'add_payment' => 'เพิ่มการชำระเงิน',
'mark_paid' => 'ทำเครื่องหมายชำระเงินแล้ว',
'mark_sent' => 'ทำเครื่องหมายว่าส่งแล้ว',
'download_pdf' => 'ดาวน์โหลด PDF',
'send_mail' => 'ส่งอีเมล',
'all_invoices' => 'Login to view all invoices',
'create_invoice' => 'Create Invoice',
'send_invoice' => 'Send Invoice',
'get_paid' => 'Get Paid',
'status' => [
'draft' => 'ฉบับร่าง',
'sent' => 'ส่ง',
'viewed' => 'ดูแล้ว',
'approved' => 'อนุมัติ',
'partial' => 'บางส่วน',
'paid' => 'ชำระแล้ว',
'draft' => 'ฉบับร่าง',
'sent' => 'ส่ง',
'viewed' => 'ดูแล้ว',
'approved' => 'อนุมัติ',
'partial' => 'บางส่วน',
'paid' => 'ชำระแล้ว',
],
'messages' => [
'email_sent' => 'อีเมลใบแจ้งหนี้ถูกส่งเรียบร้อยแล้ว!',
'marked_sent' => 'ใบแจ้งหนี้ที่ทำเครื่องหมายว่าส่งสำเร็จแล้ว!',
'email_required' => 'ไม่มีที่อยู่อีเมลสำหรับลูกค้านี้',
'draft' => 'This is a <b>DRAFT</b> invoice and will be reflected to charts after it gets sent.',
'email_sent' => 'อีเมลใบแจ้งหนี้ถูกส่งเรียบร้อยแล้ว!',
'marked_sent' => 'ใบแจ้งหนี้ที่ทำเครื่องหมายว่าส่งสำเร็จแล้ว!',
'email_required' => 'ไม่มีที่อยู่อีเมลสำหรับลูกค้านี้',
'draft' => 'This is a <b>DRAFT</b> invoice and will be reflected to charts after it gets sent.',
'status' => [
'created' => 'Created on :date',
'send' => [
'created' => 'Created on :date',
'send' => [
'draft' => 'Not sent',
'sent' => 'Sent on :date',
],
'paid' => [
'paid' => [
'await' => 'Awaiting payment',
],
],
],
'notification' => [
'message' => 'คุณได้รับอีเมลฉบับนี้ เพราะคุณมีกำลังจะเกิดขึ้น :amount ใบแจ้งหนี้ ถึง :customer ลูกค้า',
'button' => 'ชำระเงินทันที',
'message' => 'คุณได้รับอีเมลฉบับนี้ เพราะคุณมีกำลังจะเกิดขึ้น :amount ใบแจ้งหนี้ ถึง :customer ลูกค้า',
'button' => 'ชำระเงินทันที',
],
];

View File

@@ -11,6 +11,7 @@ return [
'enabled' => ':type enabled!',
'disabled' => ':type disabled!',
],
'error' => [
'over_payment' => 'Error: Payment not added! The amount you entered passes the total: :amount',
'not_user_company' => 'ข้อผิดพลาด: คุณไม่สามารถจัดการบริษัทนี้!',
@@ -21,9 +22,11 @@ return [
'import_column' => 'Error: :message Sheet name: :sheet. Line number: :line.',
'import_sheet' => 'Error: Sheet name is not valid. Please, check the sample file.',
],
'warning' => [
'deleted' => 'คำเตือน: คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบ <b>:name</b> เนื่องจากมี :text ที่เกี่ยวข้อง',
'disabled' => 'คำเตือน: คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปิดใช้งาน <b>:name</b> เนื่องจากมี :text ที่เกี่ยวข้อง',
'disable_code' => 'Warning: You are not allowed to disable or change the currency of <b>:name</b> because it has :text related.',
],
];

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ return [
'title' => 'โทเค็นของ API',
'api_token' => 'โทเค็น',
'my_apps' => 'My Apps',
'my_apps' => 'แอปของฉัน',
'top_paid' => 'จ่ายเงินยอดนิยม',
'new' => 'ใหม่',
'top_free' => 'ฟรียอดนิยม',
@@ -16,13 +16,16 @@ return [
'no_apps' => 'ยังไม่มีแอปพลิเคชันในหมวดหมู่นี้',
'developer' => 'คุณเป็นนักพัฒนาใช่มั้ย? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">ที่นี่</a> คุณสามารถเรียนรู้วิธีการสร้างโปรแกรมประยุกต์และเริ่มขายวันนี้!',
'recommended_apps' => 'Recommended Apps',
'recommended_apps' => 'แอปที่แนะนำ',
'about' => 'เกี่ยวกับเรา',
'added' => 'เพิ่มแล้ว',
'updated' => 'อัพเดทแล้ว',
'compatibility' => 'ความเข้ากันได้',
'documentation' => 'เอกสารประกอบ',
'view' => 'มุมมอง',
'back' => 'ย้อนกลับ',
'installed' => ':module ติดตั้งแล้ว',
'uninstalled' => ':module ถอนการติดตั้งแล้ว',
@@ -34,7 +37,7 @@ return [
'installation' => 'การติดตั้ง',
'faq' => 'คำถามที่พบบ่อย',
'changelog' => 'ประวัติเวอร์ชั่น',
'reviews' => 'Reviews',
'reviews' => 'รีวิว',
],
'installation' => [
@@ -53,11 +56,11 @@ return [
'unzip' => ':module can not unzip!',
'file_copy' => ':module files can not copy!',
'migrate' => ':module migrate broken!',
'migrate core' => ':module already latest version so then yon can not update.',
'migrate core' => ': โมดูลเป็นรุ่นล่าสุดอยู่แล้วดังนั้นจึงไม่สามารถอับเดทได้',
],
'badge' => [
'installed' => 'Installed',
'installed' => 'ติดตั้งแล้ว',
],
'button' => [
@@ -67,14 +70,14 @@ return [
],
'my' => [
'purchased' => 'Purchased',
'installed' => 'Installed',
'purchased' => 'ซื้อแล้ว',
'installed' => 'ติดตั้งแล้ว',
],
'reviews' => [
'button' => [
'add' => 'Add a Review'
'add' => 'เพิ่มการแสดงความคิดเห็น'
],
'na' => 'There are no reviews.'
'na' => 'ไม่มีการแสดงความคิดเ็น'
]
];

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
return [
'whoops' => 'Whoops!',
'hello' => 'Hello!',
'salutation' => 'Regards,<br> :company_name',
'subcopy' => 'If youre having trouble clicking the ":text" button, copy and paste the URL below into your web browser: [:url](:url)',
'whoops' => 'ขออภัย',
'hello' => 'สวัสดี!',
'salutation' => 'ด้วยความนับถือ,<br>: ชื่อบริษัท',
'subcopy' => 'ถ้าคุณพบไม่สามารถกดปุ่ม ":text"ได้, ให้ copy แล้ว paste URL ข้างล่างใน web browser: [:url](:url)',
];

View File

@@ -10,5 +10,7 @@ return [
'start_date' => 'Start Date',
'end_date' => 'End Date',
'cleared_amount' => 'Cleared Amount',
'deposit' => 'Deposit',
'withdrawal' => 'Withdrawal',
];

View File

@@ -11,6 +11,8 @@ return [
],
'localisation' => [
'tab' => 'ภาษาท้องถิ่น',
'financial_start' => 'เริ่มต้นปีงบประมาณ',
'timezone' => 'โซนเวลา',
'date' => [
'format' => 'รูปแบบวันที่',
'separator' => 'ตัวคั่นวันที่',
@@ -20,7 +22,6 @@ return [
'slash' => 'เครื่องหมายทับ (/)',
'space' => 'ช่องว่าง ( )',
],
'timezone' => 'โซนเวลา',
'percent' => [
'title' => 'ตำแหน่ง (%) เปอร์เซ็นต์',
'before' => 'ก่อนตัวเลข',
@@ -33,16 +34,16 @@ return [
'digit' => 'หมายเลขหลัก',
'next' => 'หมายเลขถัดไป',
'logo' => 'โลโก้',
'custom' => 'Custom',
'item_name' => 'Item Name',
'item' => 'Items',
'product' => 'Products',
'service' => 'Services',
'custom' => 'แบบกำหนดเอง',
'item_name' => 'ชื่อสินค้า',
'item' => 'รายการ:',
'product' => 'สินค้า',
'service' => 'บริการ',
'price_name' => 'Price Name',
'price' => 'Price',
'rate' => 'Rate',
'price' => 'ราคา',
'rate' => 'อัตรา',
'quantity_name' => 'Quantity Name',
'quantity' => 'Quantity',
'quantity' => 'จำนวน',
],
'default' => [
'tab' => 'ค่าเริ่มต้น',

View File

@@ -4,5 +4,8 @@ return [
'rate' => 'อัตรา',
'rate_percent' => 'อัตรา (%)',
'normal' => 'ปกติ',
'inclusive' => 'รวมภาษีแล้ว',
'compound' => 'ภาษีแบบผสม',
];

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'to_account' => 'ไปบัญชี',
'messages' => [
'delete' => ':from to :to (:amount)',
'delete' => ':จาก :ถึง (:จำนวน)',
],
];

View File

@@ -101,8 +101,8 @@ return [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'ข้อความแบบกำหนดเอง',
],
'invalid_currency' => 'The :attribute code is invalid.',
'invalid_amount' => 'The amount :attribute is invalid.',
'invalid_currency' => 'รูปแบบของ :attribute ไม่ถูกต้อง',
'invalid_amount' => 'ปริมาณ:attribute ไม่ถูกต้อง',
],
/*