new crowdin translations

resources/lang/fa-IR/general.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 return [
 
-    'dashboards'            => 'داشبورد | داشبوردها',
+    'dashboards'            => 'داشبورد|داشبوردها',
     'items'                 => 'مورد | موارد',
     'incomes'               => 'درآمد | درآمد',
     'invoices'              => 'فاکتور | فاکتورها',
@@ -38,19 +38,19 @@ return [
     'updates'               => 'به روز رسانی | به روز رسانی',
     'numbers'               => 'شماره | تعداد',
     'statuses'              => 'وضعیت | وضعیت',
-    'others'                => 'سایر |‌ سایرین',
+    'others'                => 'سایر|‌سایر',
     'contacts'              => 'مخاطب|مخاطبین',
-    'reconciliations'       => 'مصالحه|مصالحه ها',
+    'reconciliations'       => 'مغایرت گیری|مغایرت گیری ها',
     'developers'            => 'توسعه دهنده|توسعه دهندگان',
-    'schedules'             => 'زمانبندی | زمانبندی ها',
-    'groups'                => 'گروه | گروه‌ها',
-    'charts'                => 'نمودار | نمودارها',
+    'schedules'             => 'زمانبندی|زمانبندی ها',
+    'groups'                => 'گروه|گروه‌ها',
+    'charts'                => 'نمودار|نمودارها',
     'localisations'         => 'بومی سازی|بومی سازی ها',
-    'defaults'              => 'پیش فرض | پیش فرض‌ها',
-    'widgets'               => 'ابزارک‌ | ابزارک‌ها',
-    'templates'             => 'قالب | قالب‌ها',
-    'sales'                 => 'فروش | فروش‌ها',
-    'purchases'             => 'خرید | خرید‌ها',
+    'defaults'              => 'پیش فرض|پیش فرض‌ها',
+    'widgets'               => 'ابزارک‌|ابزارک‌ها',
+    'templates'             => 'قالب|قالب‌ها',
+    'sales'                 => 'فروش|فروش‌ها',
+    'purchases'             => 'خرید|خرید‌ها',
 
     'welcome'               => 'خوش آمدید',
     'banking'               => 'بانکداری',
@@ -94,7 +94,7 @@ return [
     'reference'             => 'مرجع',
     'attachment'            => 'پیوست',
     'change'                => 'تغییر',
-    'change_type'           => 'تغییر:نوع',
+    'change_type'           => 'تغییر :type',
     'switch'                => 'جایه‌جایی',
     'color'                 => 'رنگ',
     'save'                  => 'ذخیره کردن',
@@ -127,7 +127,7 @@ return [
     'enable'                => 'فعال',
     'disable'               => 'غیر فعال',
     'select_all'            => 'انتخاب همه',
-    'unselect_all'          => 'عدم انتخاب همه',
+    'unselect_all'          => 'انتخاب هیچ کدام',
     'created_date'          => 'تاریخ ایجاد',
     'period'                => 'دوره',
     'frequency'             => 'فراوانی',
@@ -151,7 +151,7 @@ return [
     'no_data'               => 'داده‌ای وجود ندارد',
     'no_matching_data'      => 'با هیچ داده‌ای مطابق نیست',
     'clear_cache'           => 'پاکسازی حافظه نهان',
-    'go_to_dashboard'       => 'Go to dashboard',
+    'go_to_dashboard'       => 'داشبورد',
 
     'card' => [
         'name'                  => 'نام روی کارت',
@@ -190,17 +190,17 @@ return [
     ],
 
     'empty' => [
-        'documentation' => 'Check out the <a href=":url" target="_blank">documentation</a> for more details.',
+        'documentation' => 'برای جزییات بیشتر <a href=":url" target="_blank">راهنمای استفاده</a> را بررسی کنید.',
         'items' => 'کالا‌ها میتوانند محصولات یا خدمات باشند. شما می‌توانید از کالا ها زمان ایجاد فکتور ها یا صورتحساب‌ها برای داشتن قیمت‌، مالیات و دیگر فیلد های دلخواه استفاده کنید.',
-        'invoices' => 'Invoices can be one time or recurring. You can send them to customers and start accepting online payments.',
-        'revenues' => 'Revenue is a paid income transaction. It can be an independent record (i.e. deposit) or attached to an invoice.',
-        'customers' => 'Customers are required if you want to create invoices. They may also log in to Client Portal and see their balance.',
-        'bills' => 'Bills can be one time or recurring. They indicate what you owe your vendors for the products or services you purchase.',
-        'payments' => 'Payment is a paid expense transaction. It can be an independent record (i.e. food receipt) or attached to a bill.',
-        'vendors' => 'Vendors are required if you want to create bills. You can see the balance you owe and filter reports by the vendor.',
-        'transfers' => 'Transfers allow you to move money from one account to another, whether they use the same currency or not.',
-        'taxes' => 'Taxes are used to apply extra fees to invoices and bills. Your financials are affected by these regulatory taxes.',
-        'reconciliations' => 'Bank reconciliation is a process performed to ensure that your company bank records are also correct.',
+        'invoices' => 'فاکتور ها می‌توانند ساده یا دوره‌ای باشند. شما می‌توانید آن‌ها را برای مشتریان خود ارسال و شروع به پذیرش پرداخت های آنلاین کنید.',
+        'revenues' => 'درآمد، یک تراکنش ورودی موفق است. درآمد می تواند یک رکورد مستقل (مانند واریز به صندوق) یا متصل به یک فاکتور باشد.',
+        'customers' => 'در صورت تمایل به ایجاد فاکتور، مشتریان الزامی هستند. همچنین آنها می‌توانند به پرتال خود وارد شوند و موجودی خود را ببینند.',
+        'bills' => 'صورتحساب ها می توانند ساده یا دوره‌ای باشند. این صورتحساب ها نشان دهنده این هستند که شما چقدر به سرویس دهندگان خود بدهکار هستید.',
+        'payments' => 'هزینه، یک تراکنش خروجی موفق است. هزینه می تواند یک رکورد مستقل (مانند خرید غذا) یا متصل به یک صورتحساب باشد.',
+        'vendors' => 'در صورت تمایل به ایجاد صورتحساب، سرویس دهندگان الزامی هستند. شما می‌توانید بدهکاری خود را مشاهده کنید و گزارش ها را بر اساس سرویس دهندگان فیلتر کنید.',
+        'transfers' => 'انتقالات به شما اجازه می‌دهد تا پول را بین حساب ها جا به جا کنید، حتی اگر آن حساب ها از یک واحد پول استفاده نکنند.',
+        'taxes' => 'مالیات برای اعمال هزینه های اضافی در فاکتورها و صورت حساب ها استفاده می شود. صورت های مالی شما تحت تأثیر این مالیات های نظارتی قرار می گیرد.',
+        'reconciliations' => 'مغایرت گیری بانکی پروسه ای است که برای اطمینان از درست بود اطلاعات بانکی شرکت انجام می‌شود.',
     ],
 
 ];