shihaam/akaunting
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

new crowdin translations

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2020-10-21 00:45:21 +00:00
parent fded803b72
commit 409ce4cfc1
60 changed files with 1418 additions and 195 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
resources/lang/de-DE/general.php
View File

@@ -193,11 +193,11 @@ return [
'documentation' => 'Weitere Details finden Sie in der <a href=":url" target="_blank">Dokumentation</a>.',
'items' => 'Artikel können Produkte oder Dienstleistungen sein. Sie können Artikel bei der Erstellung von Rechnungen verwenden, um den Preis, die Steuerfelder usw. zu füllen.',
'invoices' => 'Sie können Rechnungen (Debitoren) für Kunden erstellen, drucken, senden und bei erfolgreichem Zahlungseingang als bezahlt buchen. Rechnungen (Debitoren) können einmalig oder wiederkehrend (Abo) sein. ',
'revenues' => 'Hier sehen und erstellen Sie alle Einnahmetransaktion. Es können unabhängiger Einnahmen (z.B. Trinkgeld) sein oder an einer Rechnung verknüpft werden.',
'customers' => 'Kunden sind erforderlich, wenn Sie Rechnungen für Ihre Einnahmen erstellen möchten. Erstellen Sie für Ihre Kunden ein Kundenlogin, damit Sie sich anmelden können und z.B. ihre offenen Rechnungen zu sehen.',
'revenues' => 'Hier sehen und erstellen Sie alle Einnahmetransaktionen. Es können unabhängige Einnahmen (z.B. Trinkgelder) sein oder Transaktionen die mit einer Rechnung verknüpft wurden.',
'customers' => 'Kunden sind erforderlich, wenn Sie Rechnungen für Ihre Einnahmen erstellen möchten. Erstellen Sie für Ihre Kunden ein Kundenlogin, damit diese sich anmelden können um z.B. ihre offenen Rechnungen sehen zu können.',
'bills' => 'Sie können Rechnungen (Kreditoren) von Lieferanten/Händlern erstellen und bei erfolgreichem Zahlungsausgang als bezahlt buchen. Sie geben an, was Sie Ihren Lieferanten/Händlern für die Produkte oder Dienstleistungen schulden, die Sie kauften. Rechnungen (Kreditoren) können einmalig oder wiederkehrend (Abo) sein.',
'payments' => 'Hier sehen und erstellen Sie alle Ausgabetransaktion. Es können unabhängiger Ausgaben (z.B. Lebensmittelquittierung) sein oder an einer Lieferantenrechnung verknüpft werden.',
'vendors' => 'Kreditoren sind erforderlich, wenn Sie Rechnungen für Ihre Ausgaben erstellen möchten. Sie können im Kreditor alle offene und bezahlte Posten einsehen und filtern.',
'payments' => 'Hier sehen und erstellen Sie alle Ausgabetransaktionen. Diese können unabhängige Ausgaben (z.B. Lebensmittelquittung) sein oder mit einer Lieferantenrechnung verknüpft werden.',
'vendors' => 'Kreditoren sind erforderlich, wenn Sie Rechnungen für Ihre Ausgaben erstellen möchten. Sie können im Kreditor alle offenen oder bezahlten Posten einsehen und filtern.',
'transfers' => 'Mit Überweisungen können Sie Geld von einem Konto auf ein anderes überweisen, unabhängig davon, ob dieselbe Währung verwendet wird oder nicht.',
'taxes' => 'Steuern werden verwendet, um zusätzliche Gebühren auf Rechnungen (Debitoren und Kreditoren) anzuwenden. Ihre Finanzen sind von diesen regulatorischen Steuern betroffen.',
'reconciliations' => 'Der Bankabgleich wird durchgeführt, um sicherzustellen, dass auch die Bankdaten Ihres Unternehmens korrekt sind.',