shihaam/akaunting
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

ro-RO translation

Browse Source
This commit is contained in:
denisdulici
2018-05-08 16:49:32 +03:00
parent ad455bb544
commit 3adac9676e
27 changed files with 837 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
resources/lang/ro-RO/accounts.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?php
return [
'account_name' => 'Denumire Cont',
'number' => 'Număr',
'opening_balance' => 'Soldul initial',
'current_balance' => 'Soldul curent',
'bank_name' => 'Numele bancii',
'bank_phone' => 'Telefonul bancii',
'bank_address' => 'Adresa bancii',
'default_account' => 'Cont implicit',
];

31
resources/lang/ro-RO/auth.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,31 @@
<?php
return [
'profile' => 'Profil',
'logout' => 'Deconectare',
'login' => 'Conectare',
'login_to' => 'Conecteaza-te pentru a începe sesiunea',
'remember_me' => 'Ţine-mă minte',
'forgot_password' => 'Am uitat parola',
'reset_password' => 'Reseteaza parola',
'enter_email' => 'Introduceți adresa dvs. de email',
'current_email' => 'Adresa de Email actuala',
'reset' => 'Resetare',
'never' => 'niciodată',
'password' => [
'current' => 'Parola',
'current_confirm' => 'Confirmă parola',
'new' => 'Parola nouă',
'new_confirm' => 'Confirmă parola',
],
'error' => [
'self_delete' => 'Eroare: Nu te poti sterge!
Eroare: nu poti sterge contul tau! You can\'t delete your account!'
],
'failed' => 'Datele de identificare nu pot fi confirmate.',
'disabled' => 'Acest cont este dezactivat. Vă rugăm, contactaţi administratorul de sistem.',
'throttle' => 'Prea multe încercări de intrare în cont. Poți încerca din nou peste :seconds secunde.',
];

49
resources/lang/ro-RO/bills.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,49 @@
<?php
return [
'bill_number' => 'Numarul facturii',
'bill_date' => 'Data facturii',
'total_price' => 'Preț total',
'due_date' => 'Scadenta',
'order_number' => 'Număr de comandă',
'bill_from' => 'Factura de la',
'quantity' => 'Cantitate',
'price' => 'Preț',
'sub_total' => 'Subtotal',
'discount' => 'Reducere',
'tax_total' => 'Total taxe',
'total' => 'Total',
'item_name' => 'Articol|Articole
Nume articol|Nume articole',
'show_discount' => ':discount% Reducere',
'add_discount' => 'Adauga Reducere',
'discount_desc' => 'din subtotal',
'payment_due' => 'De plată',
'amount_due' => 'Suma de plata',
'paid' => 'Plătit',
'histories' => 'Istoric',
'payments' => 'Plăți',
'add_payment' => 'Adauga plata',
'mark_received' => 'Marcheaza ca Primit/a',
'download_pdf' => 'Descarca PDF',
'send_mail' => 'Trimite Email',
'status' => [
'draft' => 'Ciornă',
'received' => 'Primit
Primite',
'partial' => 'Parţial
Parţială',
'paid' => 'Plătit',
],
'messages' => [
'received' => 'Factura marcata ca si Primita!',
],
];

13
resources/lang/ro-RO/companies.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,13 @@
<?php
return [
'domain' => 'Domeniu',
'logo' => 'Siglă',
'manage' => 'Administreaza firmele',
'all' => 'Toate firmele',
'error' => [
'delete_active' => 'Eroare: Nu se poate sterge compania activa, va rugam sa o schimbati mai intai!',
],
];

18
resources/lang/ro-RO/currencies.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,18 @@
<?php
return [
'code' => 'Cod',
'rate' => 'Rată',
'default' => 'Moneda implicita',
'decimal_mark' => 'Delimitare pentru zecimale',
'thousands_separator' => 'Separator pentru Mii',
'precision' => 'Precizie',
'symbol' => [
'symbol' => 'Simbol',
'position' => 'Poziţia simbolului',
'before' => 'Înainte de suma',
'after' => 'După suma',
]
];

11
resources/lang/ro-RO/customers.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'allow_login' => 'Permiti conectarea?',
'user_created' => 'Utilizator creat',
'error' => [
'email' => 'Acest email a fost deja folosit.'
]
];

24
resources/lang/ro-RO/dashboard.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,24 @@
<?php
return [
'total_incomes' => 'Total venituri',
'receivables' => 'Creante',
'open_invoices' => 'Facturi Deschise',
'overdue_invoices' => 'Facturi restante',
'total_expenses' => 'Total Cheltuieli',
'payables' => 'Sume datorate',
'open_bills' => 'Deschide facturi',
'overdue_bills' => 'Creante neachitate',
'total_profit' => 'Profitul total',
'open_profit' => 'Profit deschis',
'overdue_profit' => 'Profit asteptat',
'cash_flow' => 'Fluxul de numerar',
'no_profit_loss' => 'Fara pierdere profit',
'incomes_by_category' => 'Categorii de Venituri',
'expenses_by_category' => 'Categorii de Cheltuieli',
'account_balance' => 'Soldul contului',
'latest_incomes' => 'Ultimele Incasari',
'latest_expenses' => 'Ultimele Cheltuieli',
];

16
resources/lang/ro-RO/demo.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,16 @@
<?php
return [
'accounts_cash' => 'Numerar',
'categories_deposit' => 'Depozit',
'categories_sales' => 'Vânzări',
'currencies_usd' => 'Dolarul american',
'currencies_eur' => 'Euro',
'currencies_gbp' => 'Lira sterlină',
'currencies_try' => 'Lira turceasca',
'taxes_exempt' => 'Scutite de taxe',
'taxes_normal' => 'Taxa normala',
'taxes_sales' => 'Taxa vanzare',
];

9
resources/lang/ro-RO/footer.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'version' => 'Versiunea',
'powered' => 'Powered By Akaunting',
'software' => 'Program de contabilitate gratuit',
];

117
resources/lang/ro-RO/general.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,117 @@
<?php
return [
'items' => 'Element | Elemente',
'incomes' => 'Venit | Venituri',
'invoices' => 'Factura | Facturi',
'revenues' => 'Venit | Venituri',
'customers' => 'Client | Clienţi',
'expenses' => 'Cheltuiala | Cheltuieli',
'bills' => 'Factura | Facturi',
'payments' => 'Plata | Plăţi',
'vendors' => 'Furnizor | Furnizori',
'accounts' => 'Cont | Conturi',
'transfers' => 'Transfer | Transferuri',
'transactions' => 'Tranzacţie | Tranzacţii',
'reports' => 'Raport | Rapoarte',
'settings' => 'Setare | Setări',
'categories' => 'Categorie | Categorii',
'currencies' => 'Moneda | Valute',
'tax_rates' => 'Rata Impozitare | Rate Impozitare',
'users' => 'Utilizator | Utilizatori',
'roles' => 'Rol | Roluri',
'permissions' => 'Permisiune | Permisiuni',
'modules' => 'Aplicatie | Aplicatii',
'companies' => 'Companie | Companii',
'profits' => 'Profit | Profituri',
'taxes' => 'Taxa| Taxe',
'logos' => 'Logo | Logo-uri',
'pictures' => 'Imagine | Imagini',
'types' => 'Tip | Tipuri',
'payment_methods' => 'Metodă de plată | Metode de plată',
'compares' => 'Venit vs cheltuiala | Venituri vs cheltuieli',
'notes' => 'Notă | Note',
'totals' => 'Total | Totaluri',
'languages' => 'Limba | Limbi',
'updates' => 'Actualizare| Actualizări',
'numbers' => 'Număr | Numere',
'statuses' => 'Status | Statusuri',
'others' => 'Alta | Alte',
'dashboard' => 'Panou de bord',
'banking' => 'Bancare',
'general' => 'Preferinţe generale',
'no_records' => 'Nu sunt înregistrări.',
'date' => 'Dată',
'amount' => 'Sumă',
'enabled' => 'Activat',
'disabled' => 'Dezactivat',
'yes' => 'Da',
'no' => 'Nu',
'na' => 'Neaplicabil',
'daily' => 'Zilnic',
'monthly' => 'Lunar',
'quarterly' => 'Trimestrial',
'yearly' => 'Anual',
'add' => 'Adaugă',
'add_new' => 'Adaugă',
'show' => 'Afiseaza',
'edit' => 'Editează',
'delete' => 'Şterge',
'send' => 'Trimite',
'download' => 'Descarcă',
'delete_confirm' => 'Confirmi ştergerea :name : type?',
'name' => 'Nume',
'email' => 'Email',
'tax_number' => 'Cod Unic de Inregistrare',
'phone' => 'Telefon',
'address' => 'Adresă',
'website' => 'Website',
'actions' => 'Actiuni',
'description' => 'Descriere',
'manage' => 'Administrează',
'code' => 'Cod',
'alias' => 'Alias',
'balance' => 'Sold',
'reference' => 'Referință',
'attachment' => 'Ataşament',
'change' => 'Modifică',
'switch' => 'Schimbă',
'color' => 'Culoare',
'save' => 'Salveaza',
'cancel' => 'Anulează',
'from' => 'Expeditor',
'to' => 'Destinatar',
'print' => 'Tipărește',
'search' => 'Caută',
'search_placeholder' => 'Tasteaza pentru a căuta..',
'filter' => 'Filtrează',
'help' => 'Ajutor',
'all' => 'Toate',
'all_type' => 'Toate :type',
'upcoming' => 'Viitoare',
'created' => 'Creat',
'id' => 'ID-ul',
'more_actions' => 'Mai multe acţiuni',
'duplicate' => 'Duplicat',
'unpaid' => 'Neplatit',
'paid' => 'Platit',
'overdue' => 'Intarziat',
'partially' => 'Partial',
'partially_paid' => 'Platit Partial',
'title' => [
'new' => ':type nou',
'edit' => 'Editeaza :type',
],
'form' => [
'enter' => 'Introduceţi :field',
'select' => [
'field' => '-Selecteaza :field -',
'file' => 'Selectează fişier',
],
'no_file_selected' => 'Nici un fișier selectat...',
],
];

15
resources/lang/ro-RO/header.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?php
return [
'change_language' => 'Schimba limba',
'last_login' => 'Ultima autentificare :time',
'notifications' => [
'counter' => '{0} Nu ai nici o notificare |{1} Ai :count notificare | [2, *] Ai :count notificări',
'overdue_invoices' => '{1} :count factura cu scadenta depasita| [2, *] :count facturi cu scadenta depasita',
'upcoming_bills' => '{1} :Count factura care se apropie de scadenta| [2, *] :count facturi care se apropie de scadenta',
'items_stock' => '{1} :count articol scazut din stoc | [2, *] :count articole scazute din stoc',
'view_all' => 'Vezi toate elementele'
],
];

9
resources/lang/ro-RO/import.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'import' => 'Importă',
'title' => 'Importa :type',
'message' => 'Sunt permise urmatoarele tipuri de fişiere: CSV, XLS. Te rugam <a target="_blank" href=":link"> <strong>descarcă</strong></a> fişierul mostră.',
];

44
resources/lang/ro-RO/install.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,44 @@
<?php
return [
'next' => 'Mai departe',
'refresh' => 'Reîncarcă',
'steps' => [
'requirements' => 'Te rugăm să îndeplinesti următoarele cerinţe!',
'language' => 'Pasul 1/3: Selectati limba',
'database' => 'Pasul 2/3: Configurarea bazei de date',
'settings' => 'Pasul 3/3: Detalii despre Companie şi Administrator',
],
'language' => [
'select' => 'Selectează limba',
],
'requirements' => [
'enabled' => ':feature trebuie să fie activat/a!',
'disabled' => ':feature trebuie să fie dezactivat/a!',
'extension' => 'extensia :extension trebuie să fie încărcată!',
'directory' => 'directorul :directory trebuie să permita scrierea!',
],
'database' => [
'hostname' => 'Denumire gazdă',
'username' => 'Utilizator',
'password' => 'Parola',
'name' => 'Bază de date',
],
'settings' => [
'company_name' => 'Numele firmei',
'company_email' => 'Email',
'admin_email' => 'E-mail administrator',
'admin_password' => 'Parolă administrator',
],
'error' => [
'connection' => 'Eroare: Nu s-a putut conecta la baza de date! Te rugam sa te asiguri ca detaliile sunt corecte.',
],
];

57
resources/lang/ro-RO/invoices.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,57 @@
<?php
return [
'invoice_number' => 'Numărul facturii',
'invoice_date' => 'Data facturii',
'total_price' => 'Preț total',
'due_date' => 'Scadenta',
'order_number' => 'Număr de comandă',
'bill_to' => 'Facturaţi Către',
'quantity' => 'Cantitate',
'price' => 'Preț',
'sub_total' => 'Subtotal',
'discount' => 'Reducere',
'tax_total' => 'Total taxe',
'total' => 'Total',
'item_name' => 'Articol|Articole
Nume articol|Nume articole',
'show_discount' => ':discount% Reducere',
'add_discount' => 'Adauga Reducere',
'discount_desc' => 'din subtotal',
'payment_due' => 'Plata scadenta',
'paid' => 'Plătit',
'histories' => 'Istoric',
'payments' => 'Plăți',
'add_payment' => 'Adauga plata',
'mark_paid' => 'Marcheaza ca si Platit',
'mark_sent' => 'Marcheaza ca si Trimis',
'download_pdf' => 'Descarca PDF',
'send_mail' => 'Trimite Email',
'status' => [
'draft' => 'Ciornă',
'sent' => 'Trimis',
'viewed' => 'Vizualizat',
'approved' => 'Aprobat',
'partial' => 'Parţial
Parţială',
'paid' => 'Plătit',
],
'messages' => [
'email_sent' => 'Emailul cu factura a fost trimis cu succes!',
'marked_sent' => 'Factura a fost marcata ca si trimisa cu succes!',
'email_required' => 'Nu exista adresa de email pentru acest client!',
],
'notification' => [
'message' => 'Primesti acest e-mail, pentru că urmeaza la plata o factura in suma de :amount emisa catre :customer.',
'button' => 'Plateste acum',
],
];

15
resources/lang/ro-RO/items.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?php
return [
'quantities' => 'Cantitate | Cantităţi',
'sales_price' => 'Pret de vanzare',
'purchase_price' => 'Cost de achizitie',
'sku' => 'Unitate de stoc',
'notification' => [
'message' => 'Primesti acest e-mail deoarece stocul de :name este pe terminate.',
'button' => 'Vezi acum',
],
];

25
resources/lang/ro-RO/messages.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,25 @@
<?php
return [
'success' => [
'added' => ':type adaugat!',
'updated' => ':type actualizat!',
'deleted' => ':type şters!',
'duplicated' => ':type duplicat!',
'imported' => ':type importat!',
],
'error' => [
'over_payment' => 'Eroare: Plata nu a fost adaugata. Suma depaseste totalul.',
'not_user_company' => 'Eroare: Nu ai permisiunea necesara pentru a gestiona această companie!',
'customer' => 'Eroare: Utilizatorul nu a fost creat! :name deja foloseste aceasta adresa de email.',
'no_file' => 'Eroare: Nici un fişier selectat!',
'last_category' => 'Eroare: Nu pot sterge ultima :type categorie!',
'invalid_token' => 'Eroare: Tokenul introdus este invalid!',
],
'warning' => [
'deleted' => 'Avertisment: Nu ti se permite să ştergi <b>:name</b> deoarece are o legatura cu :text.',
'disabled' => 'Avertisment: Nu ti se permite să dezactivezi <b>:name</b> deoarece are o legatura cu :text.',
],
];

48
resources/lang/ro-RO/modules.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,48 @@
<?php
return [
'title' => 'Token API',
'api_token' => 'Token',
'top_paid' => 'Cel mai bine platit',
'new' => 'Nou',
'top_free' => 'Top gratuit',
'free' => 'GRATUIT',
'search' => 'Cauta',
'install' => 'Instalează',
'buy_now' => 'Cumpara acum',
'token_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">Click aici</a> pentru a obtine token API.',
'no_apps' => 'Inca nu exista aplicatii in aceasta categorie.',
'developer' => 'Esti un dezvoltator de aplicatii? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Aici</a> poti afla cum sa creezi o aplicatie si sa incepi sa vinzi astazi!',
'about' => 'Despre',
'added' => 'Adăugat',
'updated' => 'Actualizat',
'compatibility' => 'Compatibilitate',
'installed' => ':module instalat',
'uninstalled' => ':module dezinstalat',
//'updated' => ':module updated',
'enabled' => ':module activat',
'disabled' => ':module dezactivat',
'tab' => [
'installation' => 'Instalare',
'faq' => 'Întrebări frecvente',
'changelog' => 'Istoric modificări',
],
'installation' => [
'header' => 'Instalare aplicatie',
'download' => 'Descărcare fisier :module.',
'unzip' => 'Dezarhivare fisiere :module.',
'install' => 'Instalare fisiere :module.',
],
'button' => [
'uninstall' => 'Dezinstalează',
'disable' => 'Dezactivează',
'enable' => 'Activează',
],
];

9
resources/lang/ro-RO/pagination.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?php
return [
'previous' => '&laquo; Înapoi',
'next' => 'Înainte &raquo;',
'showing' => 'Rezultate de la :first la :last din :total :type',
];

22
resources/lang/ro-RO/passwords.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,22 @@
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Password Reset Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are the default lines which match reasons
| that are given by the password broker for a password update attempt
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
*/
'password' => 'Parola trebuie să fie de cel puțin șase caractere și să se potrivească cu cea de confirmare.',
'reset' => 'Parola a fost resetată!',
'sent' => 'Am trimis un e-mail cu link-ul de resetare a parolei!',
'token' => 'Codul de resetare a parolei este greșit.',
'user' => "Nu există niciun utilizator cu această adresă de e-mail.",
];

20
resources/lang/ro-RO/recurring.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?php
return [
'recurring' => 'Recurent',
'every' => 'Fiecare',
'period' => 'Perioada',
'times' => 'Dati',
'daily' => 'Zilnic',
'weekly' => 'Saptamanal',
'monthly' => 'Lunar',
'yearly' => 'Anual',
'custom' => 'Personalizat',
'days' => 'Zi(le)',
'weeks' => 'Saptamana(i)',
'months' => 'Luna(i)',
'years' => 'An(i)',
'message' => 'Acesta este un :type recurent si urmatorul :type va fi generat pe :date',
];

30
resources/lang/ro-RO/reports.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,30 @@
<?php
return [
'this_year' => 'Anul curent',
'previous_year' => 'Anul precedent',
'this_quarter' => 'Trimistrul acesta',
'previous_quarter' => 'Trimestrul anterior',
'last_12_months' => 'Ultimele 12 luni',
'profit_loss' => 'Profit & Pierdere',
'gross_profit' => 'Profit Brut',
'net_profit' => 'Profit Net',
'total_expenses' => 'Total Cheltuieli',
'net' => 'NET',
'summary' => [
'income' => 'Rezumat Venituri',
'expense' => 'Rezumat Chetuieli',
'income_expense' => 'Venituri vs. Cheltuieli',
'tax' => 'Rezumat Taxe',
],
'quarter' => [
'1' => 'Ian-Mar',
'2' => 'Apr-Iun',
'3' => 'Iul-Sep',
'4' => 'Oct-Dec',
],
];

90
resources/lang/ro-RO/settings.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,90 @@
<?php
return [
'company' => [
'name' => 'Nume',
'email' => 'Email',
'phone' => 'Telefon',
'address' => 'Adresă',
'logo' => 'Siglă',
],
'localisation' => [
'tab' => 'Localizare',
'date' => [
'format' => 'Format dată',
'separator' => 'Separator data',
'dash' => 'Cratimă (-)',
'dot' => 'Punct (.)',
'comma' => 'Virgulă (,)',
'slash' => 'Slash (/)',
'space' => 'Spaţiu ( )',
],
'timezone' => 'Fus orar',
'percent' => [
'title' => 'Procent (%) Pozitie',
'before' => 'Inainte de Numar',
'after' => 'Dupa Numar',
],
],
'invoice' => [
'tab' => 'Factură',
'prefix' => 'Prefix',
'digit' => 'Zecimale Numar',
'next' => 'Următorul număr',
'logo' => 'Siglă',
],
'default' => [
'tab' => 'Implicit',
'account' => 'Cont implicit',
'currency' => 'Moneda implicita',
'tax' => 'Rata Impozitare Implicita',
'payment' => 'Metodă de plată prestabilită',
'language' => 'Limba implicita',
],
'email' => [
'protocol' => 'Protocol',
'php' => 'Mail PHP',
'smtp' => [
'name' => 'SMTP',
'host' => 'Gazdă SMTP',
'port' => 'Port SMTP',
'username' => 'Utilizator SMTP',
'password' => 'Parola SMTP',
'encryption' => 'Securitate SMTP',
'none' => 'Nici una',
],
'sendmail' => 'Sendmail',
'sendmail_path' => 'Cale Sendmail',
'log' => 'Jurnal Email-uri',
],
'scheduling' => [
'tab' => 'Planificare',
'send_invoice' => 'Trimite memento pentru factura',
'invoice_days' => 'Trimite dupa Zilele Cuvenite',
'send_bill' => 'Trimite memento pentru factura',
'bill_days' => 'Trimite Inainte de Zilele Cuvenite',
'cron_command' => 'Comanda Cron',
'schedule_time' => 'Ora la care ruleaza',
],
'appearance' => [
'tab' => 'Aspect',
'theme' => 'Temă',
'light' => 'Deschis',
'dark' => 'Inchis',
'list_limit' => 'Rezultate pe pagina',
'use_gravatar' => 'Foloseste Gravatar',
],
'system' => [
'tab' => 'Sistem',
'session' => [
'lifetime' => 'Durata de viaţă a sesiunii (minute)',
'handler' => 'Manager Sesiune',
'file' => 'Fişier',
'database' => 'Bază de date',
],
'file_size' => 'Mărime maximă a fișierului (MB)',
'file_types' => 'Tipuri de fișiere permise',
],
];

8
resources/lang/ro-RO/taxes.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
return [
'rate' => 'Rata',
'rate_percent' => 'Rate (%)',
];

8
resources/lang/ro-RO/transfers.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?php
return [
'from_account' => 'Cont platitor',
'to_account' => 'Cont beneficiar',
];

15
resources/lang/ro-RO/updates.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?php
return [
'installed_version' => 'Versiunea instalată',
'latest_version' => 'Cea mai recentă versiune',
'update' => 'Actualizeaza Akaunting la versiunea :version',
'changelog' => 'Jurnal modificari',
'check' => 'Verifica',
'new_core' => 'Este disponibila o versiune actualizată a Akaunting.',
'latest_core' => 'Felicitări! Ai instalata ultima versiune de Akaunting. Actualizările de securitate viitoare vor fi aplicate automat.',
'success' => 'Procesul de actualizare a fost finalizat cu succes.',
'error' => 'Procesul de actualizare a eşuat. Te rog, încearca din nou.',
];

119
resources/lang/ro-RO/validation.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,119 @@
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
'accepted' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie acceptat.',
'active_url' => 'Câmpul :attribute nu este un URL valid.',
'after' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o dată după :date.',
'after_or_equal' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o dată ulterioară sau egală cu :date.',
'alpha' => 'Câmpul :attribute poate conține doar litere.',
'alpha_dash' => 'Câmpul :attribute poate conține doar litere, numere și cratime.',
'alpha_num' => 'Câmpul :attribute poate conține doar litere și numere.',
'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un array.',
'before' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o dată înainte de :date.',
'before_or_equal' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o dată înainte sau egală cu :date.',
'between' => [
'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie între :min și :max.',
'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie între :min și :max kiloocteți.',
'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie între :min și :max caractere.',
'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă între :min și :max elemente.',
],
'boolean' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie adevărat sau fals.',
'confirmed' => 'Confirmarea :attribute nu se potrivește.',
'date' => 'Câmpul :attribute nu este o dată validă.',
'date_format' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie în formatul :format.',
'different' => 'Câmpurile :attribute și :other trebuie să fie diferite.',
'digits' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :digits cifre.',
'digits_between' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă între :min și :max cifre.',
'dimensions' => 'Câmpul :attribute are dimensiuni de imagine nevalide.',
'distinct' => 'Câmpul :attribute are o valoare duplicat.',
'email' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o adresă de e-mail validă.',
'exists' => 'Câmpul :attribute selectat nu este valid.',
'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un fișier.',
'filled' => 'Câmpul :attribute trebuie completat.',
'image' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o imagine.',
'in' => 'Câmpul :attribute selectat nu este valid.',
'in_array' => 'Câmpul :attribute nu există în :other.',
'integer' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un număr întreg.',
'ip' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o adresă IP validă.',
'json' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un string JSON valid.',
'max' => [
'numeric' => 'Câmpul :attribute nu poate fi mai mare de :max.',
'file' => 'Câmpul :attribute nu poate avea mai mult de :max kiloocteți.',
'string' => 'Câmpul :attribute nu poate avea mai mult de :max caractere.',
'array' => 'Câmpul :attribute nu poate avea mai mult de :max elemente.',
],
'mimes' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un fișier de tipul: :values.',
'mimetypes' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un fișier de tipul: :values.',
'min' => [
'numeric' => 'Câmpul :attribute nu poate fi mai mic de :min.',
'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă cel puțin :min kiloocteți.',
'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă cel puțin :min caractere.',
'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă cel puțin :min elemente.',
],
'not_in' => 'Câmpul :attribute selectat nu este valid.',
'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un număr.',
'present' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie prezent.',
'regex' => 'Câmpul :attribute nu are un format valid.',
'required' => 'Câmpul :attribute este obligatoriu.',
'required_if' => 'Câmpul :attribute este necesar când :other este :value.',
'required_unless' => 'Câmpul :attribute este necesar, cu excepția cazului :other este in :values.',
'required_with' => 'Câmpul :attribute este necesar când există :values.',
'required_with_all' => 'Câmpul :attribute este necesar când există :values.',
'required_without' => 'Câmpul :attribute este necesar când nu există :values.',
'required_without_all' => 'Câmpul :attribute este necesar când niciunul(una) dintre :values nu există.',
'same' => 'Câmpul :attribute și :other trebuie să fie identice.',
'size' => [
'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie :size.',
'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :size kiloocteți.',
'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :size caractere.',
'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :size elemente.',
],
'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie string.',
'timezone' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un fus orar valid.',
'unique' => 'Câmpul :attribute a fost deja folosit.',
'uploaded' => 'Câmpul :attribute nu a reușit încărcarea.',
'url' => 'Câmpul :attribute nu este un URL valid.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'mesaj-personalizat',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
];