updated translations

This commit is contained in:
denisdulici
2018-12-25 12:44:02 +03:00
parent 3c3eea1871
commit 36e8ae2be6
63 changed files with 923 additions and 836 deletions

View File

@@ -2,54 +2,57 @@
return [
'bill_number' => 'Factuurnummer',
'bill_date' => 'Factuur datum',
'total_price' => 'Totaalprijs',
'due_date' => 'Vervaldatum',
'order_number' => 'Bestelnummer',
'bill_from' => 'Factuur van',
'bill_number' => 'Factuurnummer',
'bill_date' => 'Factuur datum',
'total_price' => 'Totaalprijs',
'due_date' => 'Vervaldatum',
'order_number' => 'Bestelnummer',
'bill_from' => 'Factuur van',
'quantity' => 'Aantal',
'price' => 'Prijs',
'sub_total' => 'Subtotaal',
'discount' => 'Korting',
'tax_total' => 'Totaal BTW',
'total' => 'Totaal',
'quantity' => 'Aantal',
'price' => 'Prijs',
'sub_total' => 'Subtotaal',
'discount' => 'Korting',
'tax_total' => 'Totaal BTW',
'total' => 'Totaal',
'item_name' => 'Artikelnaam|Artikelnamen',
'item_name' => 'Artikelnaam|Artikelnamen',
'show_discount' => ':discount% korting',
'add_discount' => 'Korting toevoegen',
'discount_desc' => 'van subtotaal',
'show_discount' => ':discount% korting',
'add_discount' => 'Korting toevoegen',
'discount_desc' => 'van subtotaal',
'payment_due' => 'Te betalen voor',
'amount_due' => 'Verschuldigd bedrag',
'paid' => 'Betaald',
'histories' => 'Geschiedenis',
'payments' => 'Betalingen',
'add_payment' => 'Een betaling toevoegen',
'mark_received' => 'Markeer als ontvangen',
'download_pdf' => 'PDF downloaden',
'send_mail' => 'Verstuur e-mail',
'payment_due' => 'Te betalen voor',
'amount_due' => 'Verschuldigd bedrag',
'paid' => 'Betaald',
'histories' => 'Geschiedenis',
'payments' => 'Betalingen',
'add_payment' => 'Een betaling toevoegen',
'mark_received' => 'Markeer als ontvangen',
'download_pdf' => 'PDF downloaden',
'send_mail' => 'Verstuur e-mail',
'create_bill' => 'Factuur maken',
'receive_bill' => 'Factuur ontvangen',
'make_payment' => 'Betaling',
'status' => [
'draft' => 'Concept',
'received' => 'Ontvangen',
'partial' => 'Gedeeltelijk',
'paid' => 'Betaald',
'draft' => 'Concept',
'received' => 'Ontvangen',
'partial' => 'Gedeeltelijk',
'paid' => 'Betaald',
],
'messages' => [
'received' => 'Factuur als \'succesvol ontvangen\' gemarkeerd!',
'draft' => 'Dit is een <b>CONCEPT</b> factuur en zal in de statistieken terugkomen zodra het is ontvangen.',
'received' => 'Factuur als \'succesvol ontvangen\' gemarkeerd!',
'draft' => 'Dit is een <b>CONCEPT</b> factuur en zal terugkomen in de statistieken wanneer het verzonden is.',
'status' => [
'created' => 'Gemaakt op :date',
'receive' => [
'created' => 'Gemaakt op :date',
'receive' => [
'draft' => 'Niet verstuurd',
'received' => 'Ontvangen op :date',
],
'paid' => [
'paid' => [
'await' => 'In afwachting van betaling',
],
],

View File

@@ -39,7 +39,8 @@ return [
'statuses' => 'Status|Statussen',
'others' => 'Overig|Overigen',
'contacts' => 'Contactpersoon|Contactpersonen',
'reconciliations' => 'Reconciliation|Reconciliations',
'reconciliations' => 'Afstemming | Afstemmingen',
'developers' => 'Ontwikkelaar | Ontwikkelaars',
'dashboard' => 'Dashboard',
'banking' => 'Banken',
@@ -116,15 +117,15 @@ return [
'period' => 'Periode',
'start' => 'Begin',
'end' => 'Eind',
'clear' => 'Clear',
'clear' => 'Wis',
'difference' => 'Verschil',
'title' => [
'new' => 'Nieuwe :type',
'edit' => ':type bewerken',
'create' => 'Create :type',
'send' => 'Send :type',
'get' => 'Get :type',
'create' => 'Creëer :type',
'send' => 'Stuur :type',
'get' => 'Ontvang :type',
],
'form' => [

View File

@@ -2,67 +2,70 @@
return [
'invoice_number' => 'Factuurnummer',
'invoice_date' => 'Factuur datum',
'total_price' => 'Totaalprijs',
'due_date' => 'Vervaldatum',
'order_number' => 'Bestelnummer',
'bill_to' => 'Factuur voor',
'invoice_number' => 'Factuurnummer',
'invoice_date' => 'Factuur datum',
'total_price' => 'Totaalprijs',
'due_date' => 'Vervaldatum',
'order_number' => 'Bestelnummer',
'bill_to' => 'Factuur voor',
'quantity' => 'Aantal',
'price' => 'Prijs',
'sub_total' => 'Subtotaal',
'discount' => 'Korting',
'tax_total' => 'Totaal BTW',
'total' => 'Totaal',
'quantity' => 'Aantal',
'price' => 'Prijs',
'sub_total' => 'Subtotaal',
'discount' => 'Korting',
'tax_total' => 'Totaal BTW',
'total' => 'Totaal',
'item_name' => 'Artikelnaam|Artikelnamen',
'item_name' => 'Artikelnaam|Artikelnamen',
'show_discount' => ':discount% Korting',
'add_discount' => 'Korting toevoegen',
'discount_desc' => 'van subtotaal',
'show_discount' => ':discount% Korting',
'add_discount' => 'Korting toevoegen',
'discount_desc' => 'van subtotaal',
'payment_due' => 'Te betalen voor',
'paid' => 'Betaald',
'histories' => 'Geschiedenis',
'payments' => 'Betalingen',
'add_payment' => 'Een betaling toevoegen',
'mark_paid' => 'Als betaald markeren',
'mark_sent' => 'Als verstuurd markeren',
'download_pdf' => 'PDF downloaden',
'send_mail' => 'E-mail versturen',
'all_invoices' => 'Log in om alle facturen te bekijken',
'payment_due' => 'Te betalen voor',
'paid' => 'Betaald',
'histories' => 'Geschiedenis',
'payments' => 'Betalingen',
'add_payment' => 'Een betaling toevoegen',
'mark_paid' => 'Als betaald markeren',
'mark_sent' => 'Als verstuurd markeren',
'download_pdf' => 'PDF downloaden',
'send_mail' => 'E-mail versturen',
'all_invoices' => 'Log in om alle facturen te bekijken',
'create_invoice' => 'Factuur maken',
'send_invoice' => 'Factuur sturen',
'get_paid' => 'Betaling afstemmen',
'status' => [
'draft' => 'Concept',
'sent' => 'Verzonden',
'viewed' => 'Bekeken',
'approved' => 'Goedgekeurd',
'partial' => 'Gedeeltelijk',
'paid' => 'Betaald',
'draft' => 'Concept',
'sent' => 'Verzonden',
'viewed' => 'Bekeken',
'approved' => 'Goedgekeurd',
'partial' => 'Gedeeltelijk',
'paid' => 'Betaald',
],
'messages' => [
'email_sent' => 'Factuur is succesvol per e-mail verzonden!',
'marked_sent' => 'Factuur is succesvol als verzonden gemarkeerd!',
'email_required' => 'Er is geen e-mailadres bekend van deze klant!',
'draft' => 'Dit is een <b>CONCEPT</b> factuur en zal terugkomen in de statistieken wanneer het verzonden is.',
'email_sent' => 'Factuur is succesvol per e-mail verzonden!',
'marked_sent' => 'Factuur is succesvol als verzonden gemarkeerd!',
'email_required' => 'Er is geen e-mailadres bekend van deze klant!',
'draft' => 'Dit is een <b>CONCEPT</b> factuur en zal terugkomen in de statistieken wanneer het verzonden is.',
'status' => [
'created' => 'Gemaakt op :date',
'send' => [
'created' => 'Gemaakt op :date',
'send' => [
'draft' => 'Niet verstuurd',
'sent' => 'Verzonden op :date',
],
'paid' => [
'paid' => [
'await' => 'In afwachting van betaling',
],
],
],
'notification' => [
'message' => 'U ontvangt deze e-mail omdat u :amount aanstaande factuur heeft voor klant :customer.',
'button' => 'Nu betalen',
'message' => 'U ontvangt deze e-mail omdat u :amount aanstaande factuur heeft voor klant :customer.',
'button' => 'Nu betalen',
],
];

View File

@@ -9,8 +9,8 @@ return [
'notification' => [
'message' => [
'reminder' => 'You are receiving this email because only :quantity of :name has remained.',
'out_of_stock' => 'You are receiving this email because the :name is running out of stock.',
'reminder' => 'U ontvangt deze e-mail omdat alleen :quantity van :name over is.',
'out_of_stock' => 'U ontvangt deze e-mail omdat er bijna geen voorraad meer is van: :name.',
],
'button' => 'Nu bekijken',
],

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ return [
],
'error' => [
'over_payment' => 'Error: Payment not added! The amount you entered passes the total: :amount',
'over_payment' => 'Fout: Betaling niet toegevoegd! Het door u ingevoerde bedrag passeert het totaal: :amount',
'not_user_company' => 'Fout: U heeft niet de juiste bevoegdheid om dit bedrijf te beheren!',
'customer' => 'Fout: Gebruiker niet aangemaakt! :name heeft dit e-mailadres al in gebruik.',
'no_file' => 'Fout: geen bestand geselecteerd!',
@@ -26,7 +26,7 @@ return [
'warning' => [
'deleted' => 'Waarschuwing: Het is voor u niet toegestaan om <b>:name</b> te verwijderen omdat het gerelateerd is aan :text.',
'disabled' => 'Waarschuwing: U mag <b>:name</b> niet uitschakelen omdat het gerelateerd is aan :text.',
'disable_code' => 'Warning: You are not allowed to disable or change the currency of <b>:name</b> because it has :text related.',
'disable_code' => 'Waarschuwing: U mag <b>:name</b> niet uitschakelen omdat het gerelateerd is aan :text.',
],
];

View File

@@ -16,16 +16,16 @@ return [
'no_apps' => 'Er zijn nog geen Apps in deze categorie beschikbaar.',
'developer' => 'Bent u een ontwikkelaar? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Hier</a> kunt u lezen hoe u vandaag nog een app kan ontwikkelen en verkopen!',
'recommended_apps' => 'Recommended Apps',
'recommended_apps' => 'Aanbevolen Apps',
'about' => 'Over ons',
'added' => 'Toegevoegd',
'updated' => 'Bijgewerkt',
'compatibility' => 'Compatibiliteit',
'documentation' => 'Documentation',
'view' => 'View',
'back' => 'Back',
'documentation' => 'Documentatie',
'view' => 'Weergave',
'back' => 'Terug',
'installed' => ':module geïnstalleerd',
'uninstalled' => ':module verwijderd',
@@ -44,19 +44,19 @@ return [
'header' => 'App installatie',
'download' => ':module bestand aan het downloaden.',
'unzip' => 'Bezig met uitpakken van :module bestanden.',
'file_copy' => 'Copying :module files.',
'migrate' => 'Applying :module updates.',
'finish' => 'The update was successfully installed. You will be redirect Update Center.',
'file_copy' => 'Kopieren :module files.',
'migrate' => 'Toepassen :module update.',
'finish' => 'De update is succesvol geïnstalleerd. U wordt omgeleid naar het Update Centrum.',
'install' => 'Bezit met installatie van :module bestanden.',
],
'errors' => [
'download' => ':module can not download!',
'upload' => 'Downloaded :module can not saved!',
'unzip' => ':module can not unzip!',
'file_copy' => ':module files can not copy!',
'migrate' => ':module migrate broken!',
'migrate core' => ':module already latest version so then yon can not update.',
'download' => ':module kan niet worden gedownload!',
'upload' => 'Gedownloade :module kan niet worden opgeslagen!',
'unzip' => ':module kan niet worden uitgepakt!',
'file_copy' => ':module bestanden kunnen niet worden gekopieerd!',
'migrate' => ':module migratie werkt niet!',
'migrate core' => ':module is al de nieuwste versie dus kan niet worden geüpdatet.',
],
'badge' => [
@@ -76,8 +76,8 @@ return [
'reviews' => [
'button' => [
'add' => 'Add a Review'
'add' => 'Voeg een Recensie toe'
],
'na' => 'There are no reviews.'
'na' => 'Er zijn geen reviews.'
]
];

View File

@@ -2,15 +2,15 @@
return [
'reconcile' => 'Reconcile',
'reconciled' => 'Reconciled',
'reconcile' => 'Afstemmen',
'reconciled' => 'Afgestemd',
'closing_balance' => 'Eindsaldo',
'unreconciled' => 'Unreconciled',
'list_transactions' => 'List Transactions',
'unreconciled' => 'Nog af te stemmen',
'list_transactions' => 'Lijst transacties',
'start_date' => 'Start Datum',
'end_date' => 'Eind Datum',
'cleared_amount' => 'Cleared Amount',
'deposit' => 'Deposit',
'withdrawal' => 'Withdrawal',
'cleared_amount' => 'Vrijgemaakt bedrag',
'deposit' => 'Storting',
'withdrawal' => 'Opname',
];

View File

@@ -11,6 +11,8 @@ return [
],
'localisation' => [
'tab' => 'Lokalisatie',
'financial_start' => 'Start financieel boekjaar',
'timezone' => 'Tijdzone',
'date' => [
'format' => 'Datum formaat',
'separator' => 'Datumscheidingsteken',
@@ -20,7 +22,6 @@ return [
'slash' => 'Slash (/)',
'space' => 'Spatie ( ) ',
],
'timezone' => 'Tijdzone',
'percent' => [
'title' => 'Procent (%) Positie',
'before' => 'Voor aantal',
@@ -33,11 +34,11 @@ return [
'digit' => 'Aantal cijfers',
'next' => 'Volgende nummer',
'logo' => 'Logo',
'custom' => 'Custom',
'item_name' => 'Item Name',
'custom' => 'Aangepast',
'item_name' => 'Item Naam',
'item' => 'Artikel|Artikelen',
'product' => 'Producten',
'service' => 'Services',
'service' => 'Diensten',
'price_name' => 'Prijs label',
'price' => 'Prijs',
'rate' => 'Tarief',
@@ -76,8 +77,8 @@ return [
'bill_days' => 'Aantal dagen voor vervaldatum sturen',
'cron_command' => 'Cron opdracht',
'schedule_time' => 'Uren duurtijd',
'send_item_reminder'=> 'Send Item Reminder',
'item_stocks' => 'Send When Item Stock',
'send_item_reminder'=> 'Stuur item herinnering',
'item_stocks' => 'Stuur bericht waneer item op voorraad is',
],
'appearance' => [
'tab' => 'Opmaak',

View File

@@ -6,6 +6,6 @@ return [
'rate_percent' => 'Tarief (%)',
'normal' => 'Normaal',
'inclusive' => 'Inclusief',
'compound' => 'Compound',
'compound' => 'Samenstelling',
];

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ return [
'alpha' => ':attribute mag enkel letters bevatten.',
'alpha_dash' => ':attribute mag enkel letters, cijfers of koppeltekens bevatten.',
'alpha_num' => ':attribute mag enkel letters en cijfers bevatten.',
'array' => ':attribute moet een array zijn.',
'array' => ':attribute moet een rangschikking zijn.',
'before' => ':attribute moet een datum zijn voor :date.',
'before_or_equal' => ':attribute moet een datum zijn voor of gelijk aan :date.',
'between' => [
@@ -102,7 +102,7 @@ return [
'rule-name' => 'aangepast bericht',
],
'invalid_currency' => ':attribute code is ongeldig.',
'invalid_amount' => 'The amount :attribute is invalid.',
'invalid_amount' => 'De hoeveelheid :attribute is ongeldig.',
],
/*