new crowdin translations

resources/lang/bg-BG/auth.php

@@ -24,7 +24,7 @@ return [
 
     'error' => [
         'self_delete'       => 'Грешка: Не може да изтриете себе си!',
-        'self_disable'      => 'Грешка: Не може да изтриете себе си!',
+        'self_disable'      => 'Грешка: Не може да деактивирате себе си!',
         'no_company'        => 'Грешка: Няма компания, добавена към вашия акаунт. Моля, обърнете се към системния администратор.',
     ],
 
@@ -34,7 +34,7 @@ return [
 
     'notification' => [
         'message_1'     => 'Вие получавате този имейл, защото сме получили искане за нулиране на паролата за вашия акаунт.',
-        'message_2'     => 'Ако не поискате възстановяване на паролата, не са позволени по-нататъчни действия.',
+        'message_2'     => 'Ако не сте поискали възстановяване на паролата, не са необходими по-нататъшни действия.',
         'button'        => 'Възстановяване на парола',
     ],
 

resources/lang/bg-BG/bulk_actions.php

@@ -15,7 +15,9 @@ return [
         'paid'          => 'Наистина ли искате да маркирате записа като <b>платен</b>?|Наистина ли искате да маркирате записите като <b>платени</b>?',
         'sent'          => 'Наистина ли искате да маркирате записа като <b>изпратен</b>?|Наистина ли искате да маркирате записите като <b>изпратени</b>?',
         'received'      => 'Наистина ли искате да маркирате записа като <b>получен</b>?|Наистина ли искате да маркирате записите като <b>получени</b>?',
-        'cancelled'     => 'Are you sure you want to <b>cancel</b> selected invoice/bill?|Are you sure you want to <b>cancel</b> selected invoices/bills?',
+        'cancelled'     => 'Наистина ли искате да <b>откажете</b> избрания запис?|Наистина ли искате да <b>откажете</b> избраните записи?',
+        'reconcile'     => 'Наистина ли искате да <b>консолидирате</b> избрания запис?|Наистина ли искате да <b>консолидирате</b> избраните записи?',
+        'unreconcile'   => 'Наистина ли искате да <b>деконсолидирате</b> избрания запис?|Наистина ли искате да <b>деконсолидирате</b> избраните записи?',
     ],
 
 ];

resources/lang/bg-BG/general.php

@@ -2,11 +2,11 @@
 
 return [
 
-    'dashboards'            => 'ТаблоІТабла',
+    'dashboards'            => 'Табло | Табла',
     'items'                 => 'Стока | Стоки',
     'incomes'               => 'Приход | Приходи',
     'invoices'              => 'Фактура | Фактури',
-    'revenues'              => 'Приходи | Приходи',
+    'revenues'              => 'Приход | Приходи',
     'customers'             => 'Клиент | Клиенти',
     'expenses'              => 'Разход| Разходи',
     'bills'                 => 'Фактура| Фактура',
@@ -42,13 +42,13 @@ return [
     'contacts'              => 'Контакт|Контакти',
     'reconciliations'       => 'Съгласуване|Съгласувания',
     'developers'            => 'Разработчик|Разработчици',
-    'schedules'             => 'ПрограмаІПрограми',
-    'groups'                => 'ГрупаІГрупи',
-    'charts'                => 'ДиаграмаІДиаграми',
-    'localisations'         => 'ЛокализиранеІЛокализиране',
-    'defaults'              => 'По подразбиранеІПо подразбиране',
-    'widgets'               => 'ДобавкаІДобавки',
-    'templates'             => 'Образец|Образци',
+    'schedules'             => 'График | Графици',
+    'groups'                => 'Група | Групи',
+    'charts'                => 'Диаграма | Диаграми',
+    'localisations'         => 'Локализиране | Локализиране',
+    'defaults'              => 'По подразбиране | По подразбиране',
+    'widgets'               => 'Добавка | Добавки',
+    'templates'             => 'Образец | Образци',
     'sales'                 => 'Продажба|Продажби',
     'purchases'             => 'Покупка|Покупки',
 
@@ -193,7 +193,7 @@ return [
         'documentation' => 'Разгледайте <a href=":url" target="_blank">документите</a> за повече подробности.',
         'items' => 'Артикулите могат да бъдат продукти или услуги. Можете да използвате артикули, когато създавате фактури и сметки, за да се въведат автоматично цената, данъка и т. н.',
         'invoices' => 'Фактурите могат да бъдат еднократни или повтарящи се. Може да ги изпращате на клиентите и да приемате плащания онлайн.',
-        'revenues' => 'Оборотът е платения приход. Той може да бъде независим запис (например депозит) или свързан с фактура.',
+        'revenues' => 'Приходът е платена входяща транзакция. Той може да бъде независим запис (например депозит) или свързан с фактура.',
         'customers' => 'Клиентите са задължителни ако желаете да създадете фактура. Те могат да влязат в техния профил и да разгледат баланса си.',
         'bills' => 'Фактурите могат да бъдат еднократни или повтарящи се. Те посочват какво дължите на доставчиците си за продуктите или услугите, които купувате.',
         'payments' => 'Плащането е транзакция с платен разход. Той може да бъде независим запис (т.е. разписка за храна) или приложен към сметката.',

resources/lang/bg-BG/install.php

@@ -39,6 +39,7 @@ return [
     ],
 
     'error' => [
+        'php_version'       => 'Грешка: Поискайте от своя хостинг доставчик да инсталира PHP :php_version или по-висока за HTTP and CLI едновременно.',
         'connection'        => 'Грешка: Не можа да се свърже с базата данни! Моля, уверете се, че данните са правилни.',
     ],
 

resources/lang/bg-BG/invoices.php

@@ -56,8 +56,8 @@ return [
         'email_sent'        => 'Фактурата беше изпратена!',
         'marked_sent'       => 'Фактурата е маркирана като изпратена!',
         'marked_paid'       => 'Фактурата е маркирана като платена!',
-        'marked_viewed'     => 'Invoice marked as viewed!',
-        'marked_cancelled'  => 'Invoice marked as cancelled!',
+        'marked_viewed'     => 'Фактурата е маркирана като видяна!',
+        'marked_cancelled'  => 'Сметката е маркирана като отказана!',
         'email_required'    => 'Няма имейл адрес за този клиент!',
         'draft'             => 'Това е <b>ЧЕРНОВА</b> фактура и няма да бъде отразена в графиките след като бъде изпратена.',
 

resources/lang/bg-BG/reconciliations.php

@@ -2,8 +2,10 @@
 
 return [
 
-    'reconcile'             => 'Оспори',
+    'reconcile'             => 'Консолидация',
+    'unreconcile'           => 'Деконсолидация',
     'reconciled'            => 'Оспорен',
+    'opening_balance'       => 'Начално салдо',
     'closing_balance'       => 'Краен Баланс',
     'unreconciled'          => 'Не подлежи на оспорване',
     'transactions'          => 'Плащания',

resources/lang/bg-BG/taxes.php

@@ -2,10 +2,11 @@
 
 return [
 
-    'rate'                  => 'Данък',
+    'rate'                  => 'Ставка',
     'rate_percent'          => 'Ставка (%)',
     'normal'                => 'Нормално',
     'inclusive'             => 'Включително',
-    'compound'              => 'Сложен',
+    'compound'              => 'С натрупване',
     'fixed'                 => 'Фиксиран',
+    'withholding'           => 'Удържан',
 ];