shihaam/akaunting
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
denisdulici
2020-02-05 13:43:29 +03:00
parent 0f8ebc6846
commit 260bda2ca3
83 changed files with 669 additions and 365 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
resources/lang/de-DE/auth.php
View File

@@ -13,6 +13,7 @@ return [
'current_email' => 'Aktuelle E-Mail',
'reset' => 'Zurücksetzen',
'never' => 'niemals',
'landing_page' => 'Startseite',
'password' => [
'current' => 'Passwort',

4
resources/lang/de-DE/bills.php
View File

@@ -35,11 +35,13 @@ return [
'receive_bill' => 'Rechnung erhalten',
'make_payment' => 'Zahlung vornehmen',
'status' => [
'statuses' => [
'draft' => 'Entwurf',
'received' => 'Erhalten',
'partial' => 'Teilweise',
'paid' => 'Bezahlt',
'overdue' => 'Überfällig',
'unpaid' => 'Unbezahlt',
],
'messages' => [

16
resources/lang/de-DE/bulk_actions.php
View File

@@ -6,14 +6,14 @@ return [
'selected' => 'ausgewählt',
'message' => [
'duplicate' => 'Are you sure you want to <b>duplicate</b> selected record?',
'delete' => 'Are you sure you want to <b>delete</b> selected record?|Are you sure you want to <b>delete</b> selected records?',
'export' => 'Are you sure you want to <b>export</b> selected record?|Are you sure you want to <b>export</b> selected records?',
'enable' => 'Are you sure you want to <b>enable</b> selected record?|Are you sure you want to <b>enable</b> selected records?',
'disable' => 'Are you sure you want to <b>disable</b> selected record?|Are you sure you want to <b>disable</b> selected records?',
'paid' => 'Are you sure you want to mark selected invoice as <b>paid</b>?|Are you sure you want to mark selected invoices as <b>paid</b>?',
'sent' => 'Are you sure you want to mark selected invoice as <b>sent</b>?|Are you sure you want to mark selected invoices as <b>sent</b>?',
'received' => 'Are you sure you want to mark selected bill as <b>received</b>?|Are you sure you want to mark selected bills as <b>received</b>?',
'duplicate' => 'Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>duplizieren</b> möchten?',
'delete' => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>löschen</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>löschen</b> möchten?',
'export' => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>exportieren</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>exportieren</b> möchten?',
'enable' => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>aktivieren</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>aktivieren</b> möchten?',
'disable' => 'Sind Sie sicher das Sie den ausgewählten Datensatz <b>deaktivieren</b> möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Datensätze <b>deaktivieren</b> möchten?',
'paid' => 'Sind Sie sicher das Sie die ausgewählte Rechnung als <b>bezahlt</b> markieren möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Rechnungen als <b>bezahlt</b> markieren möchten?',
'sent' => 'Sind Sie sicher das Sie die ausgewählte Rechnung als <b>versendet</b> markieren möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Rechnungen als <b>versendet</b> markieren möchten?',
'received' => 'Sind Sie sicher das Sie die ausgewählte Rechnung als <b>empfangen</b> markieren möchten?|Sind Sie sicher das Sie die ausgewählten Rechnungen als <b>empfangen</b> markieren möchten?',
],
];

4
resources/lang/de-DE/companies.php
View File

@@ -4,12 +4,10 @@ return [
'domain' => 'Domain',
'logo' => 'Logo',
'manage' => 'Unternehmen verwalten',
'all' => 'Alle Unternehmen',
'error' => [
'not_user_company' => 'Fehler: Sie haben keine Berechtigung, die Firmendaten zu ändern!',
'delete_active' => 'Fehler: Das aktive Unternehmen kann nicht gelöscht werden. Bitte zunächst wechseln!',
'delete_active' => 'Fehler: Das aktive Unternehmen kann nicht gelöscht werden. Bitte zunächst das Unternehmen wechseln!',
],
];

2
resources/lang/de-DE/customers.php
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ return [
'user_created' => 'Benutzer angelegt',
'error' => [
'email' => 'Diese Email ist bereits in Benutzung.'
'email' => 'Diese Email ist bereits in Benutzung.',
],
];

23
resources/lang/de-DE/dashboard.php
View File

@@ -1,23 +0,0 @@
<?php
return [
'total_incomes' => 'Gesamteinnahmen',
'receivables' => 'Forderungen',
'open_invoices' => 'Offene Rechnungen',
'overdue_invoices' => 'Überfällige Rechnungen',
'total_expenses' => 'Gesamtausgaben',
'payables' => 'Verbindlichkeiten',
'open_bills' => 'Offene Rechnungen',
'overdue_bills' => 'Überfällige Rechnungen',
'total_profit' => 'Gesamtgewinn',
'open_profit' => 'Offener Gewinn',
'overdue_profit' => 'Überfälliger Gewinn',
'cash_flow' => 'Cash Flow',
'no_profit_loss' => 'Kein Gewinn-Verlust',
'incomes_by_category' => 'Einkommen nach Kategorie',
'expenses_by_category' => 'Ausgaben nach Kategorie',
'account_balance' => 'Kontostand',
'latest_incomes' => 'Neuestes Einkommen',
'latest_expenses' => 'Letzte Ausgaben',
];

11
resources/lang/de-DE/dashboards.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?php
return [
'error' => [
'not_user_dashboard' => 'Fehler: Sie haben keine Berechtigung, das Dashboard zu ändern!',
'delete_last' => 'Fehler: Das letzte Dashboard kann nicht gelöscht werden. Bitte erstellen Sie zuerst ein neues Dashboard!',
'disable_last' => 'Fehler: Das letzte Dashboard kann nicht deaktiviert werden. Bitte erstellen Sie zuerst ein neues Dashboard!',
],
];

35
resources/lang/de-DE/demo.php
View File

@@ -2,12 +2,33 @@
return [
'accounts_cash' => 'Bar',
'categories_deposit' => 'Einzahlung',
'categories_sales' => 'Verkäufe',
'currencies_usd' => 'US-Dollar',
'currencies_eur' => 'Euro',
'currencies_gbp' => 'Britisches Pfund',
'currencies_try' => 'Türkische Lira',
'accounts' => [
'cash' => 'Bar',
],
'categories' => [
'deposit' => 'Einzahlung',
'sales' => 'Vertrieb',
],
'currencies' => [
'usd' => 'US-Dollar',
'eur' => 'Euro',
'gbp' => 'Britisches Pfund',
'try' => 'Türkische Lira',
],
'offline_payments' => [
'cash' => 'Bar',
'bank' => 'Banküberweisung',
],
'reports' => [
'income' => 'Monatliche Zusammenfassung der Einnahmen nach Kategorie.',
'expense' => 'Monatliche Zusammenfassung der Ausgaben nach Kategorie.',
'income_expense' => 'Monatlicher Vergleich Einkommen vs Ausgaben nach Kategorie.',
'tax' => 'Vierteljährliche Steuerzusammenfassung.',
'profit_loss' => 'Quartalsweise Gewinn & Verlust nach Kategorie.',
],
];

29
resources/lang/de-DE/errors.php
View File

@@ -2,23 +2,22 @@
return [
'forbidden_access' => 'Zugriff nicht erlaubt',
'error_page' => 'Fehlerseite',
'page_not_found' => 'Seite nicht gefunden',
'body' => [
'forbidden_access' => 'Ooops! Zugriff nicht erlaubt.',
'error_page' => 'Oops! Da ist etwas schiefgelaufen.',
'page_not_found' => 'Oops! Seite nicht gefunden.',
'title' => [
'403' => 'Ooops! Zugriff nicht erlaubt.',
'404' => 'Oops! Seite nicht gefunden.',
'500' => 'Oops! Da ist etwas schiefgelaufen.',
],
'messages' => [
'forbidden_access' => 'Sie können diese Seite nicht aufrufen.
Hier gehts zurück zum <a href=":link">Dashboard</a>.',
'error_page' => 'Wir werden uns gleich um eine Lösung kümmern.
Hier geht es zurück zum <a href=":link">Dashboard</a>.',
'page_not_found' => 'Die gewünschte Seite konnte nicht gefunden werden.
Hier geht es zurück zum <a href=":link">Dashboard</a>.',
'header' => [
'403' => '403 - Verboten',
'404' => '404 - Seite nicht gefunden',
'500' => '500 - Interner Server Fehler',
],
'message' => [
'403' => 'Sie können auf diese Seite nicht zugreifen.',
'404' => 'Wir konnten die gesuchte Seite nicht finden.',
'500' => 'Wir werden uns sofort darum kümmern.',
],
];

37
resources/lang/de-DE/general.php
View File

@@ -48,8 +48,10 @@ return [
'localisations' => 'Lokalisierung|Lokalisierungen',
'defaults' => 'Standardwert|Standardwerte',
'widgets' => 'Widget|Widgets',
'templates' => 'Vorlage|Vorlagen',
'sales' => 'Einnahme|Einnahmen',
'purchases' => 'Ausgabe|Ausgaben',
'dashboard' => 'Dashboard',
'welcome' => 'Willkommen',
'banking' => 'Bankwesen',
'general' => 'Allgemein',
@@ -68,6 +70,8 @@ return [
'yearly' => 'Jährlich',
'add' => 'Hinzufügen',
'add_new' => 'Neu anlegen',
'add_income' => 'Einnahmen hinzufügen',
'add_expense' => 'Ausgaben hinzufügen',
'show' => 'Anzeigen',
'edit' => 'Bearbeiten',
'delete' => 'Löschen',
@@ -89,7 +93,7 @@ return [
'reference' => 'Referenz',
'attachment' => 'Anhang',
'change' => 'Ändern',
'change_type' => 'Change :type',
'change_type' => 'Ändere :type',
'switch' => 'Wechseln',
'color' => 'Farbe',
'save' => 'Speichern',
@@ -133,11 +137,27 @@ return [
'difference' => 'Differenz',
'footer' => 'Fußzeile',
'start_date' => 'Startdatum',
'end_date' => 'Enddatum',
'basis' => 'Basis',
'accrual' => 'Rückstellung',
'cash' => 'Bar',
'group_by' => 'Gruppieren nach',
'accounting' => 'Buchhaltung',
'sort' => 'Sortieren',
'width' => 'Weite',
'month' => 'Monat',
'year' => 'Jahr',
'type_item_name' => 'Geben Sie einen Namen für den Artikel ein',
'no_data' => 'Keine Daten',
'no_matching_data' => 'Keine passenden Daten',
'clear_cache' => 'Zwischenspeicher leeren',
'card' => [
'name' => 'Name des Karteninhabers',
'number' => 'Kartennummer',
'expiration_date' => 'Ablaufdatum',
'cvv' => 'Karten CVV',
],
'title' => [
'new' => 'Neu :type',
@@ -147,6 +167,7 @@ return [
'send' => ':type versendet',
'get' => ':type werden',
'add' => ':type hinzufügen',
'manage' => ':type verwalten',
],
'form' => [
@@ -170,12 +191,12 @@ return [
'empty' => [
'documentation' => 'Weitere Details finden Sie in der <a href=":url" target="_blank" class="text-success">Dokumentation</a>.',
'items' => 'Artikel können Produkte oder Dienstleistungen sein. Sie können Artikel bei der Erstellung von Rechnungen verwenden, um den Preis, die Steuerfelder usw. zu füllen.',
'invoices' => 'Rechnungen können einmal oder wiederkehrend sein. Sie können die Rechnungen an Kunden senden und Online-Zahlungen anzunehmen.',
'revenues' => 'Revenue is a paid income transaction. It can be an independent record (i.e. deposit) or attached to an invoice.',
'customers' => 'Customers are required if you want to create invoices. They may also log in to Client Portal and see their balance.',
'bills' => 'Rechnungen können einmal oder wiederkehrend sein. Sie geben an, was Sie Ihren Händlern für die Produkte oder Dienstleistungen schulden, die Sie kaufen.',
'payments' => 'Payment is a paid expense transaction. It can be an independent record (i.e. food receipt) or attached to a bill.',
'vendors' => 'Vendors are required if you want to create bills. You can see the balance you owe and filter reports by the vendor.',
'invoices' => 'Sie können Rechnungen (Debitoren) für Kunden erstellen, drucken, senden und bei erfolgreichem Zahlungseingang als bezahlt buchen. Rechnungen (Debitoren) können einmalig oder wiederkehrend (Abo) sein. ',
'revenues' => 'Hier sehen und erstellen Sie alle Einnahmetransaktion. Es können unabhängiger Einnahmen (z.B. Trinkgeld) sein oder an einer Rechnung verknüpft werden.',
'customers' => 'Kunden sind erforderlich, wenn Sie Rechnungen für Ihre Einnahmen erstellen möchten. Erstellen Sie für Ihre Kunden ein Kundenlogin, damit Sie sich anmelden können und z.B. ihre offenen Rechnungen zu sehen.',
'bills' => 'Sie können Rechnungen (Kreditoren) von Lieferanten/Händlern erstellen und bei erfolgreichem Zahlungsausgang als bezahlt buchen. Sie geben an, was Sie Ihren Lieferanten/Händlern für die Produkte oder Dienstleistungen schulden, die Sie kauften. Rechnungen (Kreditoren) können einmalig oder wiederkehrend (Abo) sein.',
'payments' => 'Hier sehen und erstellen Sie alle Ausgabetransaktion. Es können unabhängiger Ausgaben (z.B. Lebensmittelquittierung) sein oder an einer Lieferantenrechnung verknüpft werden.',
'vendors' => 'Kreditoren sind erforderlich, wenn Sie Rechnungen für Ihre Ausgaben erstellen möchten. Sie können im Kreditor alle offene und bezahlte Posten einsehen und filtern.',
],
];

11
resources/lang/de-DE/invoices.php
View File

@@ -29,6 +29,7 @@ return [
'add_payment' => 'Zahlung hinzufügen',
'mark_paid' => 'Als bezahlt markieren',
'mark_sent' => 'Als gesendet markieren',
'mark_viewed' => 'Als gelesen markieren',
'download_pdf' => 'PDF herunterladen',
'send_mail' => 'E-Mail senden',
'all_invoices' => 'Melden Sie sich an, um alle Rechnungen anzuzeigen',
@@ -37,13 +38,15 @@ return [
'get_paid' => 'Zahlung erhalten',
'accept_payments' => 'Onlinezahlungen akzeptieren',
'status' => [
'statuses' => [
'draft' => 'Entwurf',
'sent' => 'Gesendet',
'viewed' => 'Angesehen',
'approved' => 'Bestätigt',
'sent' => 'Versandt',
'viewed' => 'Gelesen',
'approved' => 'Freigegeben',
'partial' => 'Teilweise',
'paid' => 'Bezahlt',
'overdue' => 'Überfällig',
'unpaid' => 'Unbezahlt',
],
'messages' => [

3
resources/lang/de-DE/messages.php
View File

@@ -8,6 +8,7 @@ return [
'deleted' => ':type gelöscht!',
'duplicated' => ':type dupliziert!',
'imported' => ':type importiert!',
'exported' => ':type exportiert!',
'enabled' => ':type aktiviert!',
'disabled' => ':type deaktiviert!',
],
@@ -19,7 +20,7 @@ return [
'no_file' => 'Fehler: Keine Datei ausgewählt!',
'last_category' => 'Fehler: Kann die letzte Kategorie :type nicht löschen!',
'change_type' => 'Fehler: Der Typ kann nicht geändert werden, da :text verwandt ist!',
'invalid_apikey' => 'Error: The API Key entered is invalid!',
'invalid_apikey' => 'Fehler: Der eingegebene API-Schlüssel ist ungültig!',
'import_column' => 'Fehler: :message. Name des Blattes: :sheet. Zeilennummer: :line.',
'import_sheet' => 'Fehler: Name des Blattes ist nicht gültig. Bitte die Beispieldatei überprüfen.',
],

8
resources/lang/de-DE/modules.php
View File

@@ -12,10 +12,9 @@ return [
'search' => 'Suchen',
'install' => 'Installieren',
'buy_now' => 'Jetzt kaufen',
'api_key_link' => '<a href="https://akaunting.com/tokens" target="_blank">Hier klicken</a> um Ihren API Token zu erhalten.',
'get_api_key' => '<a href=":url" target="_blank">Klicke hier</a> um Ihren API-Schlüssel zu erhalten.',
'no_apps' => 'Bisher existieren noch keine Apps in dieser Kategorie.',
'developer' => 'Sind sie ein Entwickler? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Hier</a> lernen Sie wie Sie eine App erstellen und verkaufen können!',
'become_developer' => 'Sind sie ein Entwickler? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Hier</a> lernen Sie wie Sie eine App erstellen und verkaufen können!',
'recommended_apps' => 'Empfohlene Apps',
'about' => 'Über',
@@ -80,5 +79,6 @@ return [
],
'na' => 'Es existieren noch keine Rezensionen.'
]
],
];

6
resources/lang/de-DE/pagination.php
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
return [
'previous' => '&laquo; Vorherige',
'next' => 'Nächste &raquo;',
'showing' => ':first-:last of :total records.',
'previous' => 'Vorherige',
'next' => 'Nächste',
'showing' => ':first :last von :total Datensätze.',
'page' => 'pro Seite.',
];

2
resources/lang/de-DE/reports.php
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ return [
'net_profit' => 'Reingewinn',
'total_expenses' => 'Gesamtausgaben',
'net' => 'Netto',
'income-expense' => 'Einkommen vs Ausgaben',
'income_expense' => 'Einkommen vs Ausgaben',
'summary' => [
'income' => 'Einkommensübersicht',

4
resources/lang/de-DE/settings.php
View File

@@ -52,6 +52,10 @@ return [
'subheading' => 'Unterüberschrift',
'due_receipt' => 'Fälligkeit: sofort',
'due_days' => 'Fällig innerhalb von :days Tagen',
'choose_template' => 'Wählen Sie eine Vorlage aus',
'default' => 'Standard',
'classic' => 'Klassisch',
'modern' => 'Modern',
],
'default' => [

23
resources/lang/de-DE/widgets.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?php
return [
'total_income' => 'Total Einnahmen',
'receivables' => 'Forderungen',
'open_invoices' => 'Offene Rechnungen (Einnahmen)',
'overdue_invoices' => 'Überfällige Rechnungen (Einnahmen)',
'total_expenses' => 'Total Ausgaben',
'payables' => 'Verbindlichkeiten',
'open_bills' => 'Offene Rechnungen (Ausgaben)',
'overdue_bills' => 'Überfällige Rechnungen (Ausgaben)',
'total_profit' => 'Total Gewinn',
'open_profit' => 'Offener Gewinn',
'overdue_profit' => 'Überfälliger Gewinn',
'cash_flow' => 'Umlaufvermögen',
'no_profit_loss' => 'Kein Gewinn-Verlust',
'income_by_category' => 'Einnahmen nach Kategorie',
'expenses_by_category' => 'Ausgaben nach Kategorie',
'account_balance' => 'Kontostand',
'latest_income' => 'Neueste Einnahmen',
'latest_expenses' => 'Letzte Ausgaben',
];