updated translations
This commit is contained in:
Denis Duliçi
@@ -7,8 +7,8 @@ return [
|
||||
'login' => 'Entrar',
|
||||
'login_to' => 'Entre para iniciar sessão',
|
||||
'remember_me' => 'Lembrar-me',
|
||||
'forgot_password' => 'Esqueci-me da senha',
|
||||
'reset_password' => 'Redefinir Senha',
|
||||
'forgot_password' => 'Esqueci-me da palavra-passe',
|
||||
'reset_password' => 'Redefinir palavra-passe',
|
||||
'enter_email' => 'Insira o seu e-mail',
|
||||
'current_email' => 'E-mail atual',
|
||||
'reset' => 'Redefinir',
|
||||
@@ -16,10 +16,10 @@ return [
|
||||
'landing_page' => 'Página de Entrada',
|
||||
|
||||
'password' => [
|
||||
'current' => 'Senha',
|
||||
'current_confirm' => 'Confirmação da Senha',
|
||||
'new' => 'Nova senha',
|
||||
'new_confirm' => 'Confirmação da Nova Senha',
|
||||
'current' => 'Palavra-passe',
|
||||
'current_confirm' => 'Confirmação da Palavra-passe',
|
||||
'new' => 'Nova Palavra-passe',
|
||||
'new_confirm' => 'Confirmação da Nova Palavra-passe',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'error' => [
|
||||
@@ -33,9 +33,9 @@ return [
|
||||
'throttle' => 'O limite de tentativas para entrar na sua conta foi atingido. Por favor tente novamente dentro de :seconds segundos.',
|
||||
|
||||
'notification' => [
|
||||
'message_1' => 'Recebeu este e-mail porque foi-nos feito uma solicitação de redefinição de senha para a sua conta.',
|
||||
'message_2' => 'Se não solicitou uma redefinição de senha, nenhuma ação adicional é necessária.',
|
||||
'button' => 'Redefinir Senha',
|
||||
'message_1' => 'Recebeu este e-mail porque foi-nos feito uma solicitação de redefinição de palavra-passe para a sua conta.',
|
||||
'message_2' => 'Se não solicitou uma redefinição de palavra-passe, nenhuma ação adicional é necessária.',
|
||||
'button' => 'Redefinir Palavra-passe',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -28,10 +28,10 @@ return [
|
||||
'paid' => 'Pago',
|
||||
'histories' => 'Histórico',
|
||||
'payments' => 'Pagamentos',
|
||||
'add_payment' => 'Pagar Conta',
|
||||
'mark_paid' => 'Mark Paid',
|
||||
'add_payment' => 'Adicionar Pagamento',
|
||||
'mark_paid' => 'Marcar como Paga',
|
||||
'mark_received' => 'Marcar como Recebida',
|
||||
'mark_cancelled' => 'Mark Cancelled',
|
||||
'mark_cancelled' => 'Marcar como Cancelada',
|
||||
'download_pdf' => 'Transferir em PDF',
|
||||
'send_mail' => 'Enviar e-mail',
|
||||
'create_bill' => 'Criar Conta',
|
||||
@@ -45,20 +45,20 @@ return [
|
||||
'paid' => 'Paga',
|
||||
'overdue' => 'Vencida',
|
||||
'unpaid' => 'Por Pagar',
|
||||
'cancelled' => 'Cancelled',
|
||||
'cancelled' => 'Cancelada',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'messages' => [
|
||||
'marked_received' => 'Bill marked as received!',
|
||||
'marked_paid' => 'Bill marked as paid!',
|
||||
'marked_cancelled' => 'Bill marked as cancelled!',
|
||||
'marked_received' => 'Conta marcada como recebida!',
|
||||
'marked_paid' => 'Conta marcada como paga!',
|
||||
'marked_cancelled' => 'Conta marcada como cancelada!',
|
||||
'draft' => 'Isto é um <b>RASCUNHO</b> da conta e será refletida nos gráficos depois de recebida.',
|
||||
|
||||
'status' => [
|
||||
'created' => 'Criado em :date',
|
||||
'created' => 'Criada em :date',
|
||||
'receive' => [
|
||||
'draft' => 'Não enviado',
|
||||
'received' => 'Recebido em :date',
|
||||
'draft' => 'Não enviada',
|
||||
'received' => 'Recebida em :date',
|
||||
],
|
||||
'paid' => [
|
||||
'await' => 'Aguarda pagamento',
|
||||
|
||||
@@ -4,18 +4,18 @@ return [
|
||||
|
||||
'bulk_actions' => 'Ação em massa|Ações em massa',
|
||||
'selected' => 'selecionado',
|
||||
'no_action' => 'No action available',
|
||||
'no_action' => 'Nenhuma ação disponível',
|
||||
|
||||
'message' => [
|
||||
'duplicate' => 'Tem a certeza de que pretende <b>duplicar</b> o(s) registo(s) selecionado(s)?',
|
||||
'delete' => 'Are you sure you want to <b>delete</b> selected record?|Are you sure you want to <b>delete</b> selected records?',
|
||||
'export' => 'Are you sure you want to <b>export</b> selected record?|Are you sure you want to <b>export</b> selected records?',
|
||||
'enable' => 'Are you sure you want to <b>enable</b> selected record?|Are you sure you want to <b>enable</b> selected records?',
|
||||
'disable' => 'Are you sure you want to <b>disable</b> selected record?|Are you sure you want to <b>disable</b> selected records?',
|
||||
'paid' => 'Are you sure you want to mark selected invoice as <b>paid</b>?|Are you sure you want to mark selected invoices as <b>paid</b>?',
|
||||
'sent' => 'Are you sure you want to mark selected invoice as <b>sent</b>?|Are you sure you want to mark selected invoices as <b>sent</b>?',
|
||||
'received' => 'Are you sure you want to mark selected bill as <b>received</b>?|Are you sure you want to mark selected bills as <b>received</b>?',
|
||||
'cancelled' => 'Are you sure you want to <b>cancel</b> selected invoice/bill?|Are you sure you want to <b>cancel</b> selected invoices/bills?',
|
||||
'delete' => 'Tem a certeza de que pretende <b>eliminar</b> o registo selecionado?|Tem a certeza de que pretende <b>eliminar</b> os registos selecionados?',
|
||||
'export' => 'Tem a certeza de que pretende <b>exportar</b> o registo selecionado?|Tem a certeza de que pretende <b>exportar</b> os registos selecionados?',
|
||||
'enable' => 'Tem a certeza de que pretende <b>ativar</b> o registo selecionado?|Tem a certeza de que pretende <b>ativar</b> os registos selecionados?',
|
||||
'disable' => 'Tem a certeza de que pretende <b>desativar</b> o registo selecionado?|Tem a certeza de que pretende <b>desativar</b> os registos selecionados?',
|
||||
'paid' => 'Tem a certeza de que pretende marcar a fatura selecionada como <b>paga</b>?|Tem a certeza de que pretende marcar as faturas selecionadas como <b>pagas</b>?',
|
||||
'sent' => 'Tem a certeza de que pretende marcar a fatura selecionada como <b>enviada</b>?|Tem a certeza de que pretende marcar as faturas selecionadas como <b>enviadas</b>?',
|
||||
'received' => 'Tem a certeza de que pretende marcar a conta selecionada como <b>recebida</b>?|Tem a certeza de que pretende marcar as contas selecionadas como <b>recebidas</b>?',
|
||||
'cancelled' => 'Tem a certeza de que pretende <b>cancelar</b> a fatura/conta selecionada?|Tem a certeza de que pretende <b>cancelar</b> as faturas/contas selecionadas?',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ return [
|
||||
|
||||
'error' => [
|
||||
'not_user_company' => 'Erro: Não tem permissão para alterar esta empresa!',
|
||||
'delete_active' => 'Error: Can not delete the active company. Please, switch to another first!',
|
||||
'disable_active' => 'Error: Can not disable the active company. Please, switch to another first!',
|
||||
'delete_active' => 'Erro: Não é possível eliminar a empresa ativa. Por favor, altere para outra primeiro!',
|
||||
'disable_active' => 'Erro: Não é possível desativar a empresa ativa. Por favor, altere para outra primeiro!',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'can_login' => 'Can Login?',
|
||||
'can_login' => 'Pode Iniciar Sessão?',
|
||||
'user_created' => 'Utilizador criado',
|
||||
|
||||
'error' => [
|
||||
|
||||
@@ -8,42 +8,42 @@ return [
|
||||
],
|
||||
|
||||
'invoice_remind_customer' => [
|
||||
'subject' => '{invoice_number} invoice overdue notice',
|
||||
'subject' => '{invoice_number} aviso de fatura vencida',
|
||||
'body' => 'Dear {customer_name},<br /><br />This is an overdue notice for <strong>{invoice_number}</strong> invoice.<br /><br />The invoice total is {invoice_total} and was due <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br />You can see the invoice details and proceed with the payment from the following link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'invoice_remind_admin' => [
|
||||
'subject' => '{invoice_number} invoice overdue notice',
|
||||
'subject' => '{invoice_number} aviso de fatura vencida',
|
||||
'body' => 'Hello,<br /><br />{customer_name} has received an overdue notice for <strong>{invoice_number}</strong> invoice.<br /><br />The invoice total is {invoice_total} and was due <strong>{invoice_due_date}</strong>.<br /><br />You can see the invoice details from the following link: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'invoice_recur_customer' => [
|
||||
'subject' => '{invoice_number} recurring invoice created',
|
||||
'subject' => 'Fatura recorrente {invoice_number} criada',
|
||||
'body' => 'Dear {customer_name},<br /><br />Based on your recurring circle, we have prepared the following invoice for you: <strong>{invoice_number}</strong>.<br /><br />You can see the invoice details and proceed with the payment from the following link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Feel free to contact us for any question.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'invoice_recur_admin' => [
|
||||
'subject' => '{invoice_number} recurring invoice created',
|
||||
'subject' => 'Fatura recorrente {invoice_number} criada',
|
||||
'body' => 'Hello,<br /><br />Based on {customer_name} recurring circle, <strong>{invoice_number}</strong> invoice has been automatically created.<br /><br />You can see the invoice details from the following link: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'invoice_payment_customer' => [
|
||||
'subject' => 'Payment received for {invoice_number} invoice',
|
||||
'subject' => 'Pagamento recebido da fatura {invoice_number}',
|
||||
'body' => 'Dear {customer_name},<br /><br />Thank you for the payment. Find the payment details below:<br /><br />-------------------------------------------------<br />Amount: <strong>{transaction_total}</strong><br />Date: <strong>{transaction_paid_date}</strong><br />Invoice Number: <strong>{invoice_number}</strong><br />-------------------------------------------------<br /><br />You can always see the invoice details from the following link: <a href="{invoice_guest_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Feel free to contact us for any question.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'invoice_payment_admin' => [
|
||||
'subject' => 'Payment received for {invoice_number} invoice',
|
||||
'subject' => 'Pagamento recebido da fatura {invoice_number}',
|
||||
'body' => 'Hello,<br /><br />{customer_name} recorded a payment for <strong>{invoice_number}</strong> invoice.<br /><br />You can see the invoice details from the following link: <a href="{invoice_admin_link}">{invoice_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'bill_remind_admin' => [
|
||||
'subject' => '{bill_number} bill reminding notice',
|
||||
'subject' => 'Aviso de lembrete de conta {bill_number}',
|
||||
'body' => 'Hello,<br /><br />This is a reminding notice for <strong>{bill_number}</strong> bill to {vendor_name}.<br /><br />The bill total is {bill_total} and is due <strong>{bill_due_date}</strong>.<br /><br />You can see the bill details from the following link: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'bill_recur_admin' => [
|
||||
'subject' => '{bill_number} recurring bill created',
|
||||
'subject' => 'Conta recorrente {bill_number} criada',
|
||||
'body' => 'Hello,<br /><br />Based on {vendor_name} recurring circle, <strong>{bill_number}</strong> invoice has been automatically created.<br /><br />You can see the bill details from the following link: <a href="{bill_admin_link}">{bill_number}</a>.<br /><br />Best Regards,<br />{company_name}',
|
||||
],
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,21 @@
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'title' => [
|
||||
'403' => 'Oops! Forbidden Access',
|
||||
'404' => 'Oops! Page not found',
|
||||
'500' => 'Oops! Something went wrong',
|
||||
'403' => 'Ups! Acesso não Permitido',
|
||||
'404' => 'Ups! Página não encontrada',
|
||||
'500' => 'Ups! Algo correu mal',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'header' => [
|
||||
'403' => '403 Forbidden',
|
||||
'404' => '404 Not Found',
|
||||
'500' => '500 Internal Server Error',
|
||||
'403' => '403 Não Permitido',
|
||||
'404' => '404 Não Encontrada',
|
||||
'500' => '500 Erro do Servidor',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'message' => [
|
||||
'403' => 'You can not access this page.',
|
||||
'404' => 'We could not find the page you were looking for.',
|
||||
'500' => 'We will work on fixing that right away.',
|
||||
'403' => 'Não pode aceder a esta página.',
|
||||
'404' => 'Não conseguimos encontrar a página que procura.',
|
||||
'500' => 'Vamos tentar reparar o problema o mais rápido possível.',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ return [
|
||||
'items' => 'Item|Itens',
|
||||
'incomes' => 'Receita|Receitas',
|
||||
'invoices' => 'Factura|Facturas',
|
||||
'revenues' => 'Receitas|Receitas',
|
||||
'revenues' => 'Receita|Receitas',
|
||||
'customers' => 'Cliente|Clientes',
|
||||
'expenses' => 'Despesa|Despesas',
|
||||
'bills' => 'Conta|Contas',
|
||||
@@ -41,8 +41,8 @@ return [
|
||||
'others' => 'Outro|Outros',
|
||||
'contacts' => 'Contacto|Contactos',
|
||||
'reconciliations' => 'Reconciliação|Reconciliações',
|
||||
'developers' => 'Desenvolvedor|Desenvolvedores',
|
||||
'schedules' => 'Schedule|Schedules',
|
||||
'developers' => 'Programador|Programadores',
|
||||
'schedules' => 'Agendado|Agendados',
|
||||
'groups' => 'Grupo|Grupos',
|
||||
'charts' => 'Gráfico|Gráficos',
|
||||
'localisations' => 'Localização|Localizações',
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@ return [
|
||||
'no_records' => 'Sem Registos.',
|
||||
'date' => 'Data',
|
||||
'amount' => 'Montante',
|
||||
'enabled' => 'Activo',
|
||||
'disabled' => 'Inactivo',
|
||||
'enabled' => 'Ativo',
|
||||
'disabled' => 'Inativo',
|
||||
'yes' => 'Sim',
|
||||
'no' => 'Não',
|
||||
'na' => 'N/D',
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ return [
|
||||
'send' => 'Enviar',
|
||||
'share' => 'Partilhar',
|
||||
'download' => 'Transferir',
|
||||
'delete_confirm' => 'Confirmar a remoção de :type :name?',
|
||||
'delete_confirm' => 'Confirmar a eliminação de :type :name?',
|
||||
'name' => 'Nome',
|
||||
'email' => 'E-mail',
|
||||
'tax_number' => 'Número de identificação fiscal',
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ return [
|
||||
'change' => 'Alterar',
|
||||
'change_type' => 'Alterar :type',
|
||||
'switch' => 'Mudar',
|
||||
'color' => 'Côr',
|
||||
'color' => 'Cor',
|
||||
'save' => 'Guardar',
|
||||
'confirm' => 'Confirmar',
|
||||
'cancel' => 'Cancelar',
|
||||
@@ -124,8 +124,8 @@ return [
|
||||
'finish' => 'Concluir',
|
||||
'wizard' => 'Assistente de Configuração',
|
||||
'skip' => 'Saltar',
|
||||
'enable' => 'Activar',
|
||||
'disable' => 'Desactivar',
|
||||
'enable' => 'Ativar',
|
||||
'disable' => 'Desativar',
|
||||
'select_all' => 'Selecionar Tudo',
|
||||
'unselect_all' => 'Desmarcar Tudo',
|
||||
'created_date' => 'Data de Criação',
|
||||
@@ -138,26 +138,26 @@ return [
|
||||
'footer' => 'Rodapé',
|
||||
'start_date' => 'Data Inicial',
|
||||
'end_date' => 'Data Final',
|
||||
'basis' => 'Basis',
|
||||
'basis' => 'Base',
|
||||
'accrual' => 'Accrual',
|
||||
'cash' => 'Dinheiro',
|
||||
'group_by' => 'Group By',
|
||||
'accounting' => 'Accounting',
|
||||
'group_by' => 'Agrupar por',
|
||||
'accounting' => 'Contabilidade',
|
||||
'sort' => 'Ordenar',
|
||||
'width' => 'Largura',
|
||||
'month' => 'Mês',
|
||||
'year' => 'Ano',
|
||||
'type_item_name' => 'Type an item name',
|
||||
'no_data' => 'No data',
|
||||
'no_matching_data' => 'No matching data',
|
||||
'type_item_name' => 'Insira o nome do item',
|
||||
'no_data' => 'Sem dados',
|
||||
'no_matching_data' => 'Dados sem correspondência',
|
||||
'clear_cache' => 'Limpar Cache',
|
||||
'go_to_dashboard' => 'Ir para o Painel',
|
||||
|
||||
'card' => [
|
||||
'name' => 'Name on Card',
|
||||
'number' => 'Card Number',
|
||||
'expiration_date' => 'Expiration Date',
|
||||
'cvv' => 'Card CVV',
|
||||
'name' => 'Nome no Cartão',
|
||||
'number' => 'Cartão Nº',
|
||||
'expiration_date' => 'Data de Validade',
|
||||
'cvv' => 'Código CVV',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'title' => [
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@ return [
|
||||
'send' => 'Enviar :type',
|
||||
'get' => 'Obter :type',
|
||||
'add' => 'Adicionar :type',
|
||||
'manage' => 'Manage :type',
|
||||
'manage' => 'Gerir :type',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'form' => [
|
||||
@@ -183,24 +183,24 @@ return [
|
||||
|
||||
'date_range' => [
|
||||
'today' => 'Hoje',
|
||||
'yesterday' => 'Ontém',
|
||||
'yesterday' => 'Ontem',
|
||||
'last_days' => 'Últimos :day Dias',
|
||||
'this_month' => 'Este Mês',
|
||||
'last_month' => 'Mês Anterior',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'empty' => [
|
||||
'documentation' => 'Check out the <a href=":url" target="_blank">documentation</a> for more details.',
|
||||
'items' => 'Items can be products or services. You can use items when creating invoices and bills to have the price, tax etc fields populated.',
|
||||
'invoices' => 'Invoices can be one time or recurring. You can send them to customers and start accepting online payments.',
|
||||
'revenues' => 'Revenue is a paid income transaction. It can be an independent record (i.e. deposit) or attached to an invoice.',
|
||||
'customers' => 'Customers are required if you want to create invoices. They may also log in to Client Portal and see their balance.',
|
||||
'bills' => 'Bills can be one time or recurring. They indicate what you owe your vendors for the products or services you purchase.',
|
||||
'payments' => 'Payment is a paid expense transaction. It can be an independent record (i.e. food receipt) or attached to a bill.',
|
||||
'vendors' => 'Vendors are required if you want to create bills. You can see the balance you owe and filter reports by the vendor.',
|
||||
'transfers' => 'Transfers allow you to move money from one account to another, whether they use the same currency or not.',
|
||||
'taxes' => 'Taxes are used to apply extra fees to invoices and bills. Your financials are affected by these regulatory taxes.',
|
||||
'reconciliations' => 'Bank reconciliation is a process performed to ensure that your company bank records are also correct.',
|
||||
'documentation' => 'Para mais detalhes verifique a <a href=":url" target="_blank">documentação</a>.',
|
||||
'items' => 'Os Itens podem ser produtos ou serviços. Pode usar itens ao criar uma Fatura ou Conta para ter o campo do preço, campo do imposto etc preenchidos.',
|
||||
'invoices' => 'As Faturas podem ser únicas ou recorrentes. Pode enviá-las para os Clientes e começar a aceitar pagamentos online.',
|
||||
'revenues' => 'As Receitas são uma transação de crédito. Pode ser um registo independente (ex. depósito) ou ligado a uma Fatura.',
|
||||
'customers' => 'Os Clientes são necessários para a criação de Faturas. Eles também podem entrar no Portal do Cliente e ver o seu saldo.',
|
||||
'bills' => 'As Contas podem ser únicas ou recorrentes. Elas indicam o que está em dívida aos seus Fornecedores pelos produtos ou serviços que comprou.',
|
||||
'payments' => 'Os Pagamentos são uma transação de débito. Pode ser um registo independente (ex. refeição) ou ligado a uma Conta.',
|
||||
'vendors' => 'Os Fornecedores são necessários para a criação de Contas. Pode ver o saldo em dívida e filtrar relatórios por Fornecedor.',
|
||||
'transfers' => 'As transferências permitem a movimentação de dinheiro de uma conta para outra, mesmo que a moeda seja diferente.',
|
||||
'taxes' => 'Os Impostos são utilizados para adicionar uma taxa extra às Faturas e Contas. As suas finanças são afetadas por esses impostos reguladores.',
|
||||
'reconciliations' => 'Reconciliação bancária é um processo realizado para garantir que os registos bancários da sua empresa também estejam corretos.',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,6 @@ return [
|
||||
|
||||
'import' => 'Importar',
|
||||
'title' => 'Importar :type',
|
||||
'message' => 'Tipos de ficheiro permitidos: XLS, XLSX. Por favor, <a target="_blank" href=":link"><strong>descarregue</strong></a> o ficheiro de amostra.',
|
||||
'message' => 'Tipos de ficheiro permitidos: XLS, XLSX. Por favor, <a target="_blank" href=":link"><strong>transfira</strong></a> o ficheiro de exemplo.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ return [
|
||||
'refresh' => 'Atualizar',
|
||||
|
||||
'steps' => [
|
||||
'requirements' => 'Por favor, peça ao seu fornecedor de hospedagem para corrigir os erros!',
|
||||
'requirements' => 'Por favor, peça ao seu fornecedor de alojamento web para corrigir os erros!',
|
||||
'language' => 'Passo 1/3: Selecionar idioma',
|
||||
'database' => 'Passo 2/3: Configuração da base de dados',
|
||||
'settings' => 'Passo 3/3: Detalhes da empresa e do administrador',
|
||||
@@ -21,13 +21,13 @@ return [
|
||||
'disabled' => ':feature precisa estar desativada!',
|
||||
'extension' => ':extensão extensão precisa estar instalada e carregada!',
|
||||
'directory' => 'O diretório :directory precisa de permissão para escrita!',
|
||||
'executable' => 'The PHP CLI executable file is not defined/working or its version is not :php_version or higher! Please, ask your hosting company to set PHP_BINARY or PHP_PATH environment variable correctly.',
|
||||
'executable' => 'O ficheiro executável PHP CLI não está definido ou a funcionar, ou a sua versão do PHP não é :php_version ou superior! Por favor, peça à sua empresa de alojamento web para definir corretamente a variável de ambiente PHP_BINARY ou PHP_PATH.',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'database' => [
|
||||
'hostname' => 'Nome do servidor',
|
||||
'username' => 'Nome de utilizador',
|
||||
'password' => 'Senha',
|
||||
'password' => 'Palavra-passe',
|
||||
'name' => 'Base de Dados',
|
||||
],
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ return [
|
||||
'company_name' => 'Nome da empresa',
|
||||
'company_email' => 'E-mail da empresa',
|
||||
'admin_email' => 'E-mail do administrador',
|
||||
'admin_password' => 'Senha do administrador',
|
||||
'admin_password' => 'Palavra-passe do administrador',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'error' => [
|
||||
|
||||
@@ -28,13 +28,13 @@ return [
|
||||
'histories' => 'Histórico',
|
||||
'payments' => 'Pagamentos',
|
||||
'add_payment' => 'Adicionar Pagamento',
|
||||
'mark_paid' => 'Marcar como Pago',
|
||||
'mark_paid' => 'Marcar como Paga',
|
||||
'mark_sent' => 'Marcar como Enviada',
|
||||
'mark_viewed' => 'Mark Viewed',
|
||||
'mark_cancelled' => 'Mark Cancelled',
|
||||
'mark_viewed' => 'Marcar como Visualizada',
|
||||
'mark_cancelled' => 'Marcar como Cancelada',
|
||||
'download_pdf' => 'Transferir em PDF',
|
||||
'send_mail' => 'Enviar E-mail',
|
||||
'all_invoices' => 'Faça o login para ver todas as faturas',
|
||||
'all_invoices' => 'Iniciar sessão para ver todas as faturas',
|
||||
'create_invoice' => 'Criar Fatura',
|
||||
'send_invoice' => 'Enviar Factura',
|
||||
'get_paid' => 'Obter Pagamento',
|
||||
@@ -42,28 +42,28 @@ return [
|
||||
|
||||
'statuses' => [
|
||||
'draft' => 'Rascunho',
|
||||
'sent' => 'Sent',
|
||||
'viewed' => 'Viewed',
|
||||
'approved' => 'Approved',
|
||||
'sent' => 'Enviada',
|
||||
'viewed' => 'Visualizada',
|
||||
'approved' => 'Aprovada',
|
||||
'partial' => 'Parcial',
|
||||
'paid' => 'Paid',
|
||||
'overdue' => 'Overdue',
|
||||
'paid' => 'Paga',
|
||||
'overdue' => 'Vencida',
|
||||
'unpaid' => 'Por Pagar',
|
||||
'cancelled' => 'Cancelled',
|
||||
'cancelled' => 'Cancelada',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'messages' => [
|
||||
'email_sent' => 'Invoice email has been sent!',
|
||||
'marked_sent' => 'Invoice marked as sent!',
|
||||
'marked_paid' => 'Invoice marked as paid!',
|
||||
'marked_viewed' => 'Invoice marked as viewed!',
|
||||
'marked_cancelled' => 'Invoice marked as cancelled!',
|
||||
'email_sent' => 'A fatura foi enviada!',
|
||||
'marked_sent' => 'Fatura marcada como enviada!',
|
||||
'marked_paid' => 'Fatura marcada como paga!',
|
||||
'marked_viewed' => 'Fatura marcada como visualizada!',
|
||||
'marked_cancelled' => 'Fatura marcada como cancelada!',
|
||||
'email_required' => 'Nenhum endereço de e-mail para este cliente!',
|
||||
'draft' => 'Isto é um <b>RASCUNHO</b> da fatura e será refletida nos gráficos depois de enviada.',
|
||||
|
||||
'status' => [
|
||||
'created' => 'Criada em :date',
|
||||
'viewed' => 'Viewed',
|
||||
'viewed' => 'Visualizada',
|
||||
'send' => [
|
||||
'draft' => 'Não Enviada',
|
||||
'sent' => 'Enviada em :data',
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ return [
|
||||
|
||||
'title' => 'Em Manutenção',
|
||||
|
||||
'message' => 'Sorry, we\'re down for maintenance. Please, try again later!',
|
||||
'message' => 'Pedimos desculpa, estamos em manutenção. Por favor, volte a tentar mais logo!',
|
||||
|
||||
'last-updated' => 'This message was last updated :timestamp.',
|
||||
'last-updated' => 'Esta mensagem foi atualizada pela ultima vez em :timestamp.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -5,12 +5,12 @@ return [
|
||||
'success' => [
|
||||
'added' => ':type adicionado(a)!',
|
||||
'updated' => ':type atualizada(s)!',
|
||||
'deleted' => ':type excluído(a)!',
|
||||
'deleted' => ':type eliminado(a)!',
|
||||
'duplicated' => ':type duplicado(a)!',
|
||||
'imported' => ':type importado(a)!',
|
||||
'exported' => ':type exported!',
|
||||
'exported' => ':type importado(a)!',
|
||||
'enabled' => ':type ativado(a)!',
|
||||
'disabled' => ': type desativado(a)!',
|
||||
'disabled' => ':type desativado(a)!',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'error' => [
|
||||
@@ -18,20 +18,20 @@ return [
|
||||
'not_user_company' => 'Erro: Não tem permissão para gerir esta empresa!',
|
||||
'customer' => 'Erro: O utilizador não foi criado! :name já está a usar este e-mail.',
|
||||
'no_file' => 'Erro: Nenhum ficheiro selecionado!',
|
||||
'last_category' => 'Erro: Não pode excluir a última :type categoria!',
|
||||
'change_type' => 'Error: Can not change the type because it has :text related!',
|
||||
'last_category' => 'Erro: Não pode eliminara última :type categoria!',
|
||||
'change_type' => 'Erro: Não é possível alterar o tipo porque tem :text relacionado!',
|
||||
'invalid_apikey' => 'Erro: A chave de API inserida é inválida!',
|
||||
'import_column' => 'Erro: :message Nome da folha: :sheet. Linha número: :line.',
|
||||
'import_sheet' => 'Erro: O nome da folha não é válido. Por favor, verifique o ficheiro de exemplo.',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'warning' => [
|
||||
'deleted' => 'Aviso: Não está autorizado a excluir <b>:name</b> porque está relacionado com :text.',
|
||||
'disabled' => 'Aviso: Não está autorizado a desativar <b>:name</b> porque está relacionado com :text.',
|
||||
'reconciled_tran' => 'Warning: You are not allowed to change/delete transaction because it is reconciled!',
|
||||
'reconciled_doc' => 'Warning: You are not allowed to change/delete :type because it has reconciled transactions!',
|
||||
'disable_code' => 'Aviso: Não está autorizado a desativar ou modificar a moeda <b>:name</b> porque está relacionada com :text.',
|
||||
'payment_cancel' => 'Warning: You have cancelled your recent :method payment!',
|
||||
'deleted' => 'Aviso: Não é permitido eliminar<b>:name</b> porque está relacionado com :text.',
|
||||
'disabled' => 'Aviso: Não é permitido desativar <b>:name</b> porque está relacionado com :text.',
|
||||
'reconciled_tran' => 'Aviso: Não é permitido alterar/eliminar transações porque estão reconciliadas!',
|
||||
'reconciled_doc' => 'Aviso: Não é permitido alterar/eliminar :type, porque tem transações reconciliadas!',
|
||||
'disable_code' => 'Aviso: Não é permitido desativar ou modificar a moeda <b>:name</b> porque está relacionada com :text.',
|
||||
'payment_cancel' => 'Aviso: Cancelou o método de pagamento recente :method!',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'api_key' => 'Chave da API',
|
||||
'my_apps' => 'Minhas Aplicações',
|
||||
'my_apps' => 'As Minhas Aplicações',
|
||||
'pre_sale' => 'Pré-Venda',
|
||||
'top_paid' => 'Melhores Pagos',
|
||||
'new' => 'Recentes',
|
||||
@@ -11,15 +11,15 @@ return [
|
||||
'free' => 'GRÁTIS',
|
||||
'install' => 'Instalar',
|
||||
'buy_now' => 'Comprar Agora',
|
||||
'get_api_key' => '<a href=":url" target="_blank">Click here</a> to get your API key.',
|
||||
'get_api_key' => '<a href=":url" target="_blank">Clique aqui</a> para obter a sua chave da API.',
|
||||
'no_apps' => 'Ainda não existem aplicações nesta categoria.',
|
||||
'become_developer' => 'Are you a developer? <a href=":url" target="_blank">Here</a> you can learn how to create an app and start selling today!',
|
||||
'become_developer' => 'É um programador? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Aqui</a> poderá aprender como criar uma aplicação e começar a vende-la hoje mesmo!',
|
||||
'recommended_apps' => 'Aplicações Recomendadas',
|
||||
|
||||
'about' => 'Sobre',
|
||||
|
||||
'added' => 'Adicionado',
|
||||
'updated' => 'Atualizado',
|
||||
'added' => 'Adicionada',
|
||||
'updated' => 'Atualizada',
|
||||
'compatibility' => 'Compatibilidade',
|
||||
'documentation' => 'Documentação',
|
||||
'view' => 'Ver',
|
||||
@@ -41,19 +41,19 @@ return [
|
||||
'installation' => [
|
||||
'header' => 'Instalação de aplicação',
|
||||
'download' => 'A transferir :module',
|
||||
'unzip' => 'A extrair ficheiros :module',
|
||||
'file_copy' => 'Copying :module files',
|
||||
'finish' => 'Finalizing :module installation',
|
||||
'redirect' => ':module installed, redirecting to updates page',
|
||||
'install' => 'Installing :module',
|
||||
'unzip' => 'A extrair ficheiros de :module',
|
||||
'file_copy' => 'A copiar ficheiros de :module',
|
||||
'finish' => 'A finalizar a instalação de :module',
|
||||
'redirect' => ':module instalado, a redirecionar para a página de atualizações',
|
||||
'install' => 'A instalar :module',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'errors' => [
|
||||
'download' => 'Not able to download :module',
|
||||
'zip' => 'Not able to create :module zip file',
|
||||
'unzip' => 'Not able to unzip :module',
|
||||
'file_copy' => 'Not able to copy :module files',
|
||||
'finish' => 'Not able to finalize :module installation',
|
||||
'download' => 'Não foi possível transferir :module',
|
||||
'zip' => 'Não foi possível criar o ficheiro zip de :module',
|
||||
'unzip' => 'Não foi possível descompactar :module',
|
||||
'file_copy' => 'Não foi possível copiar os ficheiros de :module',
|
||||
'finish' => 'Não foi possível finalizar a instalação de :module',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'badge' => [
|
||||
@@ -63,8 +63,8 @@ return [
|
||||
|
||||
'button' => [
|
||||
'uninstall' => 'Desinstalar',
|
||||
'disable' => 'Desactivar',
|
||||
'enable' => 'Activar',
|
||||
'disable' => 'Desativar',
|
||||
'enable' => 'Ativar',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'my' => [
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ return [
|
||||
|
||||
'whoops' => 'Ups!',
|
||||
'hello' => 'Olá!',
|
||||
'salutation' => 'Atenciosamente,<br> :Nome_da_Empresa',
|
||||
'salutation' => 'Atenciosamente,<br> :company_name',
|
||||
'subcopy' => 'Se está a ter problemas ao clicar no botão ":text", copie e cole a URL abaixo no seu navegador web: [:url](:url)',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'previous' => 'Previous',
|
||||
'next' => 'Next',
|
||||
'showing' => ':first-:last of :total records.',
|
||||
'page' => 'per page.',
|
||||
'previous' => 'Anterior',
|
||||
'next' => 'Seguinte',
|
||||
'showing' => ':first-:last de :total registos.',
|
||||
'page' => 'por página.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -13,10 +13,10 @@ return [
|
||||
|
|
||||
*/
|
||||
|
||||
'password' => 'A password necessita conter, pelo menos, 6 caracteres e corresponder à sua confirmacao.',
|
||||
'reset' => 'A sua password foi redefinida!',
|
||||
'sent' => 'Enviámos um e-mail com o link para redefinir a sua password!',
|
||||
'token' => 'Token para recuperação da password inválido.',
|
||||
'password' => 'A palavra-passe necessita conter, pelo menos, 6 caracteres e corresponder à sua confirmação.',
|
||||
'reset' => 'A sua palavra-passe foi redefinida!',
|
||||
'sent' => 'Enviámos um e-mail com o link para redefinir a sua palavra-passe!',
|
||||
'token' => 'Token para recuperação da palavra-passe inválido.',
|
||||
'user' => "Não encontramos nenhum utilizador com esse endereço de e-mail.",
|
||||
'throttle' => 'Por favor, aguarde antes de tentar novamente.',
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'company' => [
|
||||
'description' => 'Change company name, email, address, tax number etc',
|
||||
'description' => 'Alterar nome da empresa, e-mail, endereço, número fiscal etc',
|
||||
'name' => 'Nome',
|
||||
'email' => 'E-mail',
|
||||
'phone' => 'Telefone',
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ return [
|
||||
],
|
||||
|
||||
'localisation' => [
|
||||
'description' => 'Set fiscal year, time zone, date format and more locals',
|
||||
'description' => 'Definir o ano fiscal, fuso horário, formato da data e localizações',
|
||||
'financial_start' => 'Início do ano fiscal',
|
||||
'timezone' => 'Fuso Horário',
|
||||
'date' => [
|
||||
@@ -30,19 +30,19 @@ return [
|
||||
'after' => 'Depois do Número',
|
||||
],
|
||||
'discount_location' => [
|
||||
'name' => 'Discount Location',
|
||||
'item' => 'At line',
|
||||
'total' => 'At total',
|
||||
'both' => 'Both line and total',
|
||||
'name' => 'Localização do Desconto',
|
||||
'item' => 'Por linha',
|
||||
'total' => 'No total',
|
||||
'both' => 'Em ambos (linha e total)',
|
||||
],
|
||||
],
|
||||
|
||||
'invoice' => [
|
||||
'description' => 'Customize invoice prefix, number, terms, footer etc',
|
||||
'description' => 'Personalizar prefixo de fatura, número, termos, rodapé etc',
|
||||
'prefix' => 'Prefixo',
|
||||
'digit' => 'Quantidade de dígitos',
|
||||
'next' => 'Próximo Número',
|
||||
'logo' => 'Logotipo',
|
||||
'logo' => 'Logótipo',
|
||||
'custom' => 'Personalizado',
|
||||
'item_name' => 'Nome do Item',
|
||||
'item' => 'Itens',
|
||||
@@ -56,22 +56,22 @@ return [
|
||||
'payment_terms' => 'Termos de Pagamento',
|
||||
'title' => 'Título',
|
||||
'subheading' => 'Subtítulo',
|
||||
'due_receipt' => 'Due upon receipt',
|
||||
'due_days' => 'Due within :days days',
|
||||
'choose_template' => 'Choose invoice template',
|
||||
'due_receipt' => 'Vencida ao receber',
|
||||
'due_days' => 'Vencida após :days dias',
|
||||
'choose_template' => 'Escolher modelo da Fatura',
|
||||
'default' => 'Padrão',
|
||||
'classic' => 'Clássico',
|
||||
'modern' => 'Moderno',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'default' => [
|
||||
'description' => 'Default account, currency, language of your company',
|
||||
'list_limit' => 'Records Per Page',
|
||||
'description' => 'Conta padrão, moeda, idioma da sua empresa',
|
||||
'list_limit' => 'Registos por página',
|
||||
'use_gravatar' => 'Usar Gravatar',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'email' => [
|
||||
'description' => 'Change the sending protocol and email templates',
|
||||
'description' => 'Alterar o protocolo de envio e modelos de e-mail',
|
||||
'protocol' => 'Protocolo',
|
||||
'php' => 'PHP Mail',
|
||||
'smtp' => [
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@ return [
|
||||
'host' => 'Servidor SMTP',
|
||||
'port' => 'Porta SMTP',
|
||||
'username' => 'Utilizador SMTP',
|
||||
'password' => 'Senha SMTP',
|
||||
'password' => 'Palavra-passe SMTP',
|
||||
'encryption' => 'Encriptação SMTP',
|
||||
'none' => 'Nenhum',
|
||||
],
|
||||
@@ -90,22 +90,22 @@ return [
|
||||
'templates' => [
|
||||
'subject' => 'Assunto',
|
||||
'body' => 'Conteúdo',
|
||||
'tags' => '<strong>Available Tags:</strong> :tag_list',
|
||||
'invoice_new_customer' => 'New Invoice Template (sent to customer)',
|
||||
'invoice_remind_customer' => 'Invoice Reminder Template (sent to customer)',
|
||||
'invoice_remind_admin' => 'Invoice Reminder Template (sent to admin)',
|
||||
'invoice_recur_customer' => 'Invoice Recurring Template (sent to customer)',
|
||||
'invoice_recur_admin' => 'Invoice Recurring Template (sent to admin)',
|
||||
'invoice_payment_customer' => 'Payment Received Template (sent to customer)',
|
||||
'invoice_payment_admin' => 'Payment Received Template (sent to admin)',
|
||||
'bill_remind_admin' => 'Bill Reminder Template (sent to admin)',
|
||||
'bill_recur_admin' => 'Bill Recurring Template (sent to admin)',
|
||||
'tags' => '<strong>Etiquetas Disponíveis:</strong> :tag_list',
|
||||
'invoice_new_customer' => 'Novo modelo de Fatura (envio ao cliente)',
|
||||
'invoice_remind_customer' => 'Modelo de lembrete de Fatura (envio ao cliente)',
|
||||
'invoice_remind_admin' => 'Modelo de lembrete de Fatura (envio ao administrador)',
|
||||
'invoice_recur_customer' => 'Modelo de Fatura recorrente (envio ao cliente)',
|
||||
'invoice_recur_admin' => 'Modelo de Fatura recorrente (envio ao administrador)',
|
||||
'invoice_payment_customer' => 'Modelo de Pagamento recebido (envio ao cliente)',
|
||||
'invoice_payment_admin' => 'Modelo de Pagamento recebido (envio ao administrador)',
|
||||
'bill_remind_admin' => 'Modelo de lembrete de Conta (envio ao administrador)',
|
||||
'bill_recur_admin' => 'Modelo de Conta recorrente (envio ao administrador)',
|
||||
],
|
||||
],
|
||||
|
||||
'scheduling' => [
|
||||
'name' => 'Scheduling',
|
||||
'description' => 'Automatic reminders and command for recurring',
|
||||
'name' => 'Agendado',
|
||||
'description' => 'Lembretes automáticos e comandos para recorrentes agendados',
|
||||
'send_invoice' => 'Enviar lembrete de faturas',
|
||||
'invoice_days' => 'Enviar após dias de vencimento',
|
||||
'send_bill' => 'Enviar lembrete de Contas',
|
||||
@@ -115,15 +115,15 @@ return [
|
||||
],
|
||||
|
||||
'categories' => [
|
||||
'description' => 'Unlimited categories for income, expense, and item',
|
||||
'description' => 'Categorias ilimitadas para receita, despesa, e itens',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'currencies' => [
|
||||
'description' => 'Create and manage currencies and set their rates',
|
||||
'description' => 'Criar e gerir moedas e definir as taxas',
|
||||
],
|
||||
|
||||
'taxes' => [
|
||||
'description' => 'Fixed, normal, inclusive, and compound tax rates',
|
||||
'description' => 'Taxas de imposto fixa, normal, inclusiva e composta',
|
||||
],
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ return [
|
||||
'after_or_equal' => 'O campo :attribute deverá conter uma data posterior ou igual a :date.',
|
||||
'alpha' => 'O campo :attribute deverá conter apenas letras.',
|
||||
'alpha_dash' => 'O campo :attribute deverá conter apenas letras, números e traços.',
|
||||
'alpha_num' => 'O campo :attribute deverá conter apenas letras e números .',
|
||||
'alpha_num' => 'O campo :attribute deverá conter apenas letras e números.',
|
||||
'array' => 'O campo :attribute deverá conter uma coleção de elementos.',
|
||||
'before' => 'O campo :attribute deverá conter uma data anterior a :date.',
|
||||
'before_or_equal' => 'O Campo :attribute deverá conter uma data anterior ou igual a :date.',
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ return [
|
||||
'dimensions' => 'O campo :attribute deverá conter um tamanho de imagem válida.',
|
||||
'distinct' => 'O campo :attribute contém um valor duplicado.',
|
||||
'email' => 'O campo :attribute não contém um endereço de correio eletrónico válido.',
|
||||
'ends_with' => 'O :attribute deve terminar com um dos seguintes: :values',
|
||||
'ends_with' => 'O campo :attribute deve terminar com um dos seguintes: :values',
|
||||
'exists' => 'O valor selecionado para o campo :attribute é inválido.',
|
||||
'file' => 'O campo :attribute deverá conter um ficheiro.',
|
||||
'filled' => 'É obrigatória a indicação de um valor para o campo :attribute.',
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
|
||||
return [
|
||||
|
||||
'total_income' => 'Rendimento Total',
|
||||
'total_income' => 'Receitas Totais',
|
||||
'receivables' => 'A Receber',
|
||||
'open_invoices' => 'Faturas em Aberto',
|
||||
'overdue_invoices' => 'Faturas Vencidas',
|
||||
@@ -13,11 +13,11 @@ return [
|
||||
'total_profit' => 'Lucro Total',
|
||||
'open_profit' => 'Lucro em Aberto',
|
||||
'overdue_profit' => 'Lucro Vencido',
|
||||
'cash_flow' => 'Fluxo de Caixa',
|
||||
'cash_flow' => 'Movimento de Caixa',
|
||||
'no_profit_loss' => 'Sem Perda de Lucro',
|
||||
'income_by_category' => 'Rendimento por Categoria',
|
||||
'income_by_category' => 'Receitas por Categoria',
|
||||
'expenses_by_category' => 'Despesas por Categoria',
|
||||
'account_balance' => 'Saldo da Conta',
|
||||
'account_balance' => 'Saldo da(s) Conta(s)',
|
||||
'latest_income' => 'Últimas Receitas',
|
||||
'latest_expenses' => 'Últimas Despesas',
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user