From 038c93a8f19bf5a0c0879a31a39f1d25263cb85a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: denisdulici Date: Sat, 23 Nov 2019 21:56:10 +0300 Subject: [PATCH] japanese translation --- resources/lang/ja-JP/accounts.php | 2 +- resources/lang/ja-JP/auth.php | 5 +- resources/lang/ja-JP/bills.php | 2 +- resources/lang/ja-JP/bulk_actions.php | 51 ++++++++++++ resources/lang/ja-JP/companies.php | 2 + resources/lang/ja-JP/customers.php | 6 +- resources/lang/ja-JP/dashboard.php | 5 +- resources/lang/ja-JP/email_templates.php | 50 ++++++++++++ resources/lang/ja-JP/general.php | 99 ++++++++++++++---------- resources/lang/ja-JP/header.php | 2 +- resources/lang/ja-JP/invoices.php | 11 +-- resources/lang/ja-JP/items.php | 10 --- resources/lang/ja-JP/maintenance.php | 34 ++++++++ resources/lang/ja-JP/messages.php | 4 +- resources/lang/ja-JP/modules.php | 47 ++++++----- resources/lang/ja-JP/pagination.php | 4 +- resources/lang/ja-JP/reconciliations.php | 2 +- resources/lang/ja-JP/reports.php | 10 +-- resources/lang/ja-JP/settings.php | 72 ++++++++++------- resources/lang/ja-JP/taxes.php | 2 +- resources/lang/ja-JP/validation.php | 29 +++---- 21 files changed, 304 insertions(+), 145 deletions(-) create mode 100644 resources/lang/ja-JP/bulk_actions.php create mode 100644 resources/lang/ja-JP/email_templates.php create mode 100644 resources/lang/ja-JP/maintenance.php diff --git a/resources/lang/ja-JP/accounts.php b/resources/lang/ja-JP/accounts.php index 731e12542..599a16453 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/accounts.php +++ b/resources/lang/ja-JP/accounts.php @@ -7,7 +7,7 @@ return [ 'opening_balance' => '期首残高', 'current_balance' => '残高', 'bank_name' => '銀行名', - 'bank_phone' => '銀行電話', + 'bank_phone' => '銀行の電話番号', 'bank_address' => '銀行住所', 'default_account' => 'デフォルトのアカウント', diff --git a/resources/lang/ja-JP/auth.php b/resources/lang/ja-JP/auth.php index cfdc8d0ca..08077d1b4 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/auth.php +++ b/resources/lang/ja-JP/auth.php @@ -13,16 +13,17 @@ return [ 'current_email' => '現在の電子メールアドレス', 'reset' => 'リセット', 'never' => '決して', - + 'password' => [ 'current' => 'パスワード', 'current_confirm' => 'パスワード確認', 'new' => '新しいパスワード', 'new_confirm' => '新しいパスワードの確認', ], - + 'error' => [ 'self_delete' => 'エラー：自分を削除することはできません。', + 'self_disable' => 'エラー：自分を無効にすることはできません！', 'no_company' => 'エラー：あなたのアカウントに会社は割り当てられていません。 システム管理者に連絡してください。', ], diff --git a/resources/lang/ja-JP/bills.php b/resources/lang/ja-JP/bills.php index fff96aa3c..8f2e704d9 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/bills.php +++ b/resources/lang/ja-JP/bills.php @@ -9,7 +9,7 @@ return [ 'order_number' => '注文番号', 'bill_from' => '請求元', - 'quantity' => '量', + 'quantity' => '数量', 'price' => '価格', 'sub_total' => '小計', 'discount' => '割引', diff --git a/resources/lang/ja-JP/bulk_actions.php b/resources/lang/ja-JP/bulk_actions.php new file mode 100644 index 000000000..2255e4d5e --- /dev/null +++ b/resources/lang/ja-JP/bulk_actions.php @@ -0,0 +1,51 @@ + 'アクションを選択', + 'selected' => '選択中', + 'bulk_actions' => '一括アクション|一括アクション', + 'delete' => '削除', + 'duplicate' => '複製する', + 'export' => '輸出', + 'enable' => '有効にする', + 'disable' => '無効にする', + 'change_category' => 'カテゴリの変更', + 'change_type' => 'タイプの変更', + + + 'users' => [ + 'change_role' => '権限の変更', + 'change_company' => '会社を変える', + ], + + 'bills' => [ + 'change_bill_status' => '請求書の状態の変更', + ], + + 'payments' => [ + 'change_payment_status' => '支払いステータスの変更', + ], + + 'invoices' => [ + 'change_invoice_status' => '請求書ステータスの変更', + ], + + 'revenues' => [ + 'change_revenue_status' => '収益ステータスの変更', + ], + + 'categories' => [ + 'change_category_status' => 'カテゴリステータスの変更', + ], + + 'message' => [ + 'sure' => '本気ですか？', + 'duplicate' => 'これらのレコードを本当に複製しますか？', + 'deletes' => 'これらのレコードを本当に削除しますか？|これらのレコードを本当に削除しますか？', + 'exports' => 'これらのレコードを本当にエクスポートしますか？|これらのレコードを本当にエクスポートしますか？', + 'enable' => 'これらのレコードを有効にしますか？|これらのレコードを有効にしますか？', + 'disable' => 'これらのレコードを無効にしますか？|これらのレコードを無効にしますか？', + ] + +]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/companies.php b/resources/lang/ja-JP/companies.php index 0cf37a860..37984f7c4 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/companies.php +++ b/resources/lang/ja-JP/companies.php @@ -6,7 +6,9 @@ return [ 'logo' => 'ロゴ', 'manage' => '会社を管理する', 'all' => 'すべての会社', + 'error' => [ + 'not_user_company' => 'エラー：この会社を変更することはできません！', 'delete_active' => 'エラー：アクティブな会社を削除できません。先に変更してください。', ], diff --git a/resources/lang/ja-JP/customers.php b/resources/lang/ja-JP/customers.php index 00a9d778c..b217e670e 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/customers.php +++ b/resources/lang/ja-JP/customers.php @@ -2,15 +2,11 @@ return [ - 'allow_login' => 'ログインを許可しますか？', + 'can_login' => 'ログインできますか？', 'user_created' => 'ユーザー作成', 'error' => [ 'email' => '電子メールは既に撮影されています。' ], - 'notification' => [ - 'message' => '：お客様製：請求書番号への支払い金額：invoice_number.', - 'button' => '見せる', - ], ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/dashboard.php b/resources/lang/ja-JP/dashboard.php index 79f44e2ac..237bca73e 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/dashboard.php +++ b/resources/lang/ja-JP/dashboard.php @@ -2,7 +2,7 @@ return [ - 'total_incomes' => '総収入', + 'total_incomes' => '総売上高', 'receivables' => '売掛金', 'open_invoices' => '未処理請求書', 'overdue_invoices' => '延滞の請求書', @@ -13,12 +13,11 @@ return [ 'total_profit' => '利益総額', 'open_profit' => '純利益', 'overdue_profit' => '期限の利益', - 'cash_flow' => '現金流量', + 'cash_flow' => 'キャッシュフロー', 'no_profit_loss' => '利益損失なし', 'incomes_by_category' => 'カテゴリ別収入', 'expenses_by_category' => 'カテゴリ別費用', 'account_balance' => '勘定残高', 'latest_incomes' => '最新の収入', 'latest_expenses' => '最新の費用', - ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/email_templates.php b/resources/lang/ja-JP/email_templates.php new file mode 100644 index 000000000..9809cb4fd --- /dev/null +++ b/resources/lang/ja-JP/email_templates.php @@ -0,0 +1,50 @@ + [ + 'subject' => '{invoice_number} の請求書が作成されました', + 'body' => '親愛なる {customer_name},

次の請求書を用意しました: {invoice_number}.

請求書の詳細を確認し、次のリンクから支払いを進めることができます: {invoice_number}.

ご質問はお気軽にお問い合わせください.

宜しくお願いします、
{company_name}', + ], + + 'invoice_remind_customer' => [ + 'subject' => '{invoice_number} 請求書延滞通知', + 'body' => '親愛なる{customer_name},

これは延滞通知です {invoice_number} 請求書。

請求書の合計は {invoice_total} そして期限だった {invoice_due_date}.

請求書の詳細を確認し、次のリンクから支払いを進めることができます: {invoice_number}.

宜しくお願いします。
{company_name}', + ], + + 'invoice_remind_admin' => [ + 'subject' => '{invoice_number} 請求書延滞通知', + 'body' => 'こんにちは、

{customer_name} の延滞通知を受け取りました {invoice_number} invoice.

請求書の合計は {invoice_total} そして期限だった {invoice_due_date}.

次のリンクから請求書の詳細を見ることができます: {invoice_number}.

宜しくお願いします、
{company_name}', + ], + + 'invoice_recur_customer' => [ + 'subject' => '{invoice_number} 定期的な請求書が作成されました', + 'body' => '親愛なる {customer_name},

定期的なサークルに基づいて、次の請求書を作成しました: {invoice_number}.

請求書の詳細を確認し、次のリンクから支払いを進めることができます: {invoice_number}.

ご質問はお気軽にお問い合わせください。

宜しくお願いします、
{company_name}', + ], + + 'invoice_recur_admin' => [ + 'subject' => '{invoice_number} 定期的な請求書が作成されました', + 'body' => 'こんにちは、

に基づく {customer_name} 繰り返し円、 {invoice_number} 請求書は自動的に作成されました。

次のリンクから請求書の詳細を見ることができます: {invoice_number}.

宜しくお願いします,
{company_name}', + ], + + 'invoice_payment_customer' => [ + 'subject' => '請求書{invoice_number} の支払いを受け取りました', + 'body' => '様、 {customer_name},

お支払いいただきありがとうございます。以下のお支払いの詳細をご覧ください:

-------------------------------------------------

量: {transaction_total}
日付: {transaction_paid_date}
請求書番号: {invoice_number}

-------------------------------------------------

次のリンクから請求書の詳細をいつでも確認できます: {invoice_number}.

ご質問はお気軽にお問い合わせください。

宜しくお願いします、
{company_name}', + ], + + 'invoice_payment_admin' => [ + 'subject' => '請求書 {invoice_number} の支払いを受け取りました', + 'body' => 'こんにちは、

{customer_name} の支払いを記録した {invoice_number} 請求書.

次のリンクから請求書の詳細を見ることができます: {invoice_number}.

宜しくお願いします、
{company_name}', + ], + + 'bill_remind_admin' => [ + 'subject' => '{bill_number} 法案通知', + 'body' => 'こんにちは、

これは、思い出にさせる通知です。{bill_number}請求書送付先{vendor_name}.

請求書の合計は {bill_total} そして期日です {bill_due_date}.

次のリンクから請求書の詳細を見ることができます: {bill_number}.

宜しくお願いします、
{company_name}', + ], + + 'bill_recur_admin' => [ + 'subject' => '{bill_number} 定期請求書が作成されました', + 'body' => 'こんにちは、

に基づく {vendor_name} 繰り返し円、{bill_number} 請求書は自動的に作成されました。

次のリンクから請求書の詳細を見ることができます: {bill_number}.

宜しくお願いします、
{company_name}', + ], + +]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/general.php b/resources/lang/ja-JP/general.php index 38ea62445..d42c3a3f2 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/general.php +++ b/resources/lang/ja-JP/general.php @@ -2,47 +2,55 @@ return [ - 'items' => 'Item|アイテム', - 'incomes' => 'Income|所得', - 'invoices' => 'Invoice|請求書', - 'revenues' => 'Revenue|収入', - 'customers' => 'Customer|お客様', - 'expenses' => 'Expense|経費', - 'bills' => 'Bill|法案', - 'payments' => 'Payment|支払い', - 'vendors' => 'Vendor|仕入先', - 'accounts' => 'Account|口座', - 'transfers' => 'Transfer|送金', - 'transactions' => 'Transaction|取引', - 'reports' => 'Report|報告書', - 'settings' => 'Setting|設定', - 'categories' => 'Category|カテゴリー', - 'currencies' => 'Currency|通貨', - 'tax_rates' => 'Tax Rate|税率', - 'users' => 'User|ユーザー', - 'roles' => 'Role|役割', - 'permissions' => 'Permission|許可', - 'modules' => 'App|アプリ', - 'companies' => 'Company|会社', - 'profits' => 'Profit|利益', - 'taxes' => 'Tax|税金', - 'logos' => 'Logo|ロゴ', - 'pictures' => 'Picture|画像', - 'types' => 'Type|タイプ', - 'payment_methods' => 'Payment Method|お支払い方法', - 'compares' => 'Income vs Expense|収入と費用', - 'notes' => 'Note|ノート', - 'totals' => 'Total|合計', - 'languages' => 'Language|言語', - 'updates' => 'Update|更新情報', - 'numbers' => 'Number|数字', - 'statuses' => 'Status|状況', - 'others' => 'Other|その他', - 'contacts' => 'Contact|連絡先', - 'reconciliations' => 'Reconciliation|調整', - 'developers' => 'Developer|開発者', + 'dashboards' => 'ダッシュボード|ダッシュボード', + 'items' => '商品|アイテム', + 'incomes' => '所得|所得', + 'invoices' => '請求書|請求書', + 'revenues' => '収入|収入', + 'customers' => 'お客様|お客様', + 'expenses' => '経費精算|経費', + 'bills' => '法案|法案', + 'payments' => '支払い|支払い', + 'vendors' => '仕入先|仕入先', + 'accounts' => '口座|口座', + 'transfers' => '送金|送金', + 'transactions' => '取引|取引', + 'reports' => '報告書|報告書', + 'settings' => '設定|設定', + 'categories' => 'カテゴリー|カテゴリー', + 'currencies' => '通貨|通貨', + 'tax_rates' => '税率|税率', + 'users' => 'ユーザー|ユーザー', + 'roles' => '役割|役割', + 'permissions' => '許可|許可', + 'modules' => 'アプリ|アプリ', + 'companies' => '会社|会社', + 'profits' => '利益|利益', + 'taxes' => '税金|税金', + 'logos' => 'ロゴ|ロゴ', + 'pictures' => 'ピクチャー|画像', + 'types' => '種類|タイプ', + 'payment_methods' => 'お支払い方法|お支払い方法', + 'compares' => '収入と費用|収入と費用', + 'notes' => 'ノート|ノート', + 'totals' => '合計|合計', + 'languages' => '言語|言語', + 'updates' => '更新|更新情報', + 'numbers' => '数字|数字', + 'statuses' => '状態|状況', + 'others' => 'その他の|その他', + 'contacts' => 'コンタクト|連絡先', + 'reconciliations' => '調整|調整', + 'developers' => 'デベロッパー|開発者', + 'schedules' => 'スケジュール|スケジュール', + 'groups' => 'グループ|グループ', + 'charts' => 'チャート|チャート', + 'localisations' => 'ローカリゼーション|ローカリゼーション', + 'defaults' => 'デフォルト|デフォルト', + 'widgets' => 'ウィジェット|ウィジェット', 'dashboard' => 'ダッシュ ボード', + 'welcome' => 'ようこそ', 'banking' => '銀行業', 'general' => '全般', 'no_records' => '記録なし。', @@ -54,6 +62,7 @@ return [ 'no' => 'いいえ', 'na' => '該当なし', 'daily' => '日々', + 'weekly' => '毎週', 'monthly' => '毎月', 'quarterly' => '四半期ごと', 'yearly' => '毎年', @@ -83,6 +92,7 @@ return [ 'switch' => '切り替え', 'color' => '色', 'save' => '保存', + 'confirm' => 'ベリファイ', 'cancel' => 'キャンセル', 'loading' => '読み込み中...', 'from' => 'から', @@ -115,17 +125,27 @@ return [ 'go_to' => 'に行く：名前', 'created_date' => '作成日', 'period' => '期間', + 'frequency' => '周波数', 'start' => '開始', 'end' => '終了', 'clear' => 'クリア', 'difference' => '差', + 'footer' => 'フッター', + 'start_date' => '開始日', + 'basis' => '基礎', + 'accrual' => '見越', + 'cash' => '現金', + 'group_by' => 'グループ化:', + 'accounting' => '会計', 'title' => [ 'new' => '新しい: 型', 'edit' => '編集：タイプ', + 'delete' => '削除：タイプ', 'create' => '作成: 型', 'send' => '送信: 型', 'get' => '取得: 型', + 'add' => '追加:型', ], 'form' => [ @@ -134,6 +154,7 @@ return [ 'field' => '-選択: フィールド -', 'file' => 'ファイルを選択します。', ], + 'add_new' => '新規追加：フィールド', 'no_file_selected' => 'ファイルが選択されていません.', ], diff --git a/resources/lang/ja-JP/header.php b/resources/lang/ja-JP/header.php index bf1582c91..fda4b6395 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/header.php +++ b/resources/lang/ja-JP/header.php @@ -8,9 +8,9 @@ return [ 'counter' => '{0} があるない通知|{1} がある: 通知|を数える [2、*] がある: 通知をカウント', 'overdue_invoices' => '{1} : 延滞請求書|カウント [2、*]: 延滞請求書をカウント', 'upcoming_bills' => '{1} : 今後法案|カウント [2、*]: 今後の法案をカウント', - 'items_stock' => '{1} :在庫切れのアイテムを数える|[2,*] :在庫切れのアイテムを数える', 'view_all' => '全てを見る' ], 'docs_link' => 'https://akaunting.com', + 'support_link' => 'https://akaunting.com/support', ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/invoices.php b/resources/lang/ja-JP/invoices.php index 0040f6465..1d756a10a 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/invoices.php +++ b/resources/lang/ja-JP/invoices.php @@ -47,13 +47,15 @@ return [ ], 'messages' => [ - 'email_sent' => '請求書のEメールは正常に送信されました。', - 'marked_sent' => '請求書は正常に送信されたとマークされました。', + 'email_sent' => '請求書メールが送信されました！', + 'marked_sent' => '請求書が送信済みとしてマークされました！', + 'marked_paid' => '支払済みとしてマークされた請求書！', 'email_required' => 'この顧客のメールアドレスはありません。', 'draft' => 'これは ドラフト請求書で、送信後にチャートに反映されます。', 'status' => [ 'created' => '作成日：日付', + 'viewed' => '見た', 'send' => [ 'draft' => '送信されません', 'sent' => '送信: 日付', @@ -64,9 +66,4 @@ return [ ], ], - 'notification' => [ - 'message' => '今後、このメールを受信して​​います：請求書の金額:カスタマー:カスタマー', - 'button' => '今払う', - ], - ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/items.php b/resources/lang/ja-JP/items.php index c90e9beca..b2ee799eb 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/items.php +++ b/resources/lang/ja-JP/items.php @@ -2,17 +2,7 @@ return [ - 'quantities' => 'Quantity|数量', 'sales_price' => '販売価格', 'purchase_price' => '購入価格', - 'sku' => 'SKUコード', - - 'notification' => [ - 'message' => [ - 'reminder' => 'このメールを受け取っているだけ: 量: 名前が残っています。', - 'out_of_stock' => 'このメールを受け取っている、: 名前は在庫切れです。', - ], - 'button' => '今すぐ表示します。', - ], ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/maintenance.php b/resources/lang/ja-JP/maintenance.php new file mode 100644 index 000000000..99c067b91 --- /dev/null +++ b/resources/lang/ja-JP/maintenance.php @@ -0,0 +1,34 @@ + 'メンテナンスモード', + + /** + * Default application down message, shown on the maintenance page + * + * @var string + */ + 'message' => '現在サイトで作業中です。しばらくしてからもう一度お試しください！', + + /** + * Last updated string, shown on the maintenance page + * + * @var string + */ + 'last-updated' => 'このメッセージは最後に更新されました：タイムスタンプ', + + /** + * Exception messages + * + * @var array + */ + 'exceptions' => [ + 'invalid' => 'クラス：クラスは拡張しません\MisterPhilip\MaintenanceMode\Exemptions\MaintenanceModeExemption', + 'missing' => 'クラス：クラスが存在しません', + ] +]; \ No newline at end of file diff --git a/resources/lang/ja-JP/messages.php b/resources/lang/ja-JP/messages.php index c243059af..b157ddbc6 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/messages.php +++ b/resources/lang/ja-JP/messages.php @@ -18,7 +18,8 @@ return [ 'customer' => 'エラー：ユーザーが作成されませんでした。 ：nameはすでにこのメールアドレスを使用しています。', 'no_file' => 'エラー：ファイルが選択されていません。', 'last_category' => 'エラー: 削除できません最後: 型に分類!', - 'invalid_apikey' => 'エラー：入力されたトークンは無効です。', + 'change_type' => 'エラー：タイプに関連するテキストがあるため、タイプを変更できません！', + 'invalid_apikey' => 'エラー：入力されたトークンは無効です！', 'import_column' => 'エラー:: メッセージ シート名:: シート。行番号:: 行。', 'import_sheet' => 'エラー: シート名が無効です。サンプル ファイルを下さい。', ], @@ -27,6 +28,7 @@ return [ 'deleted' => '警告: を削除する権限がありません: それを持っているので の名前: 関連するテキスト。', 'disabled' => '警告: を削除する権限がありません: それを持っているので の名前: 関連するテキスト。', 'disable_code' => '警告: ことはできません無効にするか、 の通貨を変更する: それを持っているので の名前: 関連するテキスト。', + 'payment_cancel' => '警告：最近キャンセルされた：お支払い方法！', ], ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/modules.php b/resources/lang/ja-JP/modules.php index cf52665cd..2c3997815 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/modules.php +++ b/resources/lang/ja-JP/modules.php @@ -2,10 +2,9 @@ return [ - 'title' => 'API トークン', - 'api_token' => 'トークン', + 'api_key' => 'API キー', 'my_apps' => '私のアプリ', - 'pre_sale' => 'Pre-Sale', + 'pre_sale' => 'プレセール', 'top_paid' => 'トップ完済', 'new' => '新しい', 'top_free' => '無料トップ', @@ -13,9 +12,9 @@ return [ 'search' => '探索', 'install' => 'インストール', 'buy_now' => '今すぐ購入', - 'token_link' => 'APIトークンを取得します。', + 'api_key_link' => 'ここをクリック APIキーを取得するには.', 'no_apps' => 'ないアプリこのカテゴリには、まだです。', - 'developer' => '開発者の場合は、 ここ アプリと今日の販売を開始を作成する方法を学ぶことができます!', + 'developer' => 'あなたは開発者ですか？ ここに アプリの作成方法を学び、今日から販売を開始できます！', 'recommended_apps' => 'おすすめアプリ', @@ -38,31 +37,30 @@ return [ 'installation' => 'インストール', 'faq' => 'よくある質問', 'changelog' => '変更履歴', - 'reviews' => 'レビュー', + 'reviews' => 'レビュー', ], 'installation' => [ 'header' => 'アプリのインストール', - 'download' => 'ダウンロード: モジュール ファイル。', - 'unzip' => '抽出: モジュール ファイル。', - 'file_copy' => 'コピー: モジュール ファイル。', - 'migrate' => '適用: モジュールの更新。', - 'finish' => '更新プログラムは正常にインストールされました。アップデートセンターにリダイレクトされます。', - 'install' => 'インストール中：モジュールファイル', + 'download' => 'ダウンロード：モジュール', + 'unzip' => '抽出：モジュールファイル', + 'file_copy' => 'コピー中：モジュールファイル', + 'finish' => 'ファイナライズ：モジュールのインストール', + 'redirect' => '：インストールされたモジュール、更新ページにリダイレクト', + 'install' => 'インストール中：モジュール', ], 'errors' => [ - 'download' => '：モジュールはダウンロードできません！', - 'upload' => 'ダウンロード：モジュールを保存できません。', - 'unzip' => '：モジュールを解凍できません！', - 'file_copy' => '：モジュールファイルはコピーできません。', - 'migrate' => '：モジュールの移行に失敗しました。', - 'migrate core' => '：モジュールはすでに最新の状態です。更新できません。', + 'download' => 'ダウンロードできません：モジュール', + 'zip' => '作成できません：モジュール zipファイル', + 'unzip' => '解凍できません：モジュール', + 'file_copy' => 'コピーできません：モジュールファイル', + 'finish' => 'ファイナライズできません：モジュールのインストール', ], 'badge' => [ - 'installed' => 'インストールしました！', - 'pre_sale' => 'Pre-Sale', + 'installed' => 'インストールしました！', + 'pre_sale' => 'プレセール', ], 'button' => [ @@ -72,14 +70,15 @@ return [ ], 'my' => [ - 'purchased' => '購入した', - 'installed' => 'インストールしました！', + 'purchased' => '購入した', + 'installed' => 'インストールしました！', ], 'reviews' => [ 'button' => [ - 'add' => 'レビューを追加します。' + 'add' => 'レビューを追加します。' ], - 'na' => 'レビューはありません。' + + 'na' => 'レビューはありません。' ] ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/pagination.php b/resources/lang/ja-JP/pagination.php index bc5620ba0..a254c3c16 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/pagination.php +++ b/resources/lang/ja-JP/pagination.php @@ -4,6 +4,6 @@ return [ 'previous' => '« 前', 'next' => '次 »', - 'showing' => '表示：最初：最後：最後：合計：タイプ', - + 'showing' => '：最初-：最後の：合計：タイプ。', + 'page' => 'ページあたり', ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/reconciliations.php b/resources/lang/ja-JP/reconciliations.php index 023e2a6a3..2f3b467b3 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/reconciliations.php +++ b/resources/lang/ja-JP/reconciliations.php @@ -6,7 +6,7 @@ return [ 'reconciled' => '和解', 'closing_balance' => '(期末) 残高', 'unreconciled' => '未調整', - 'list_transactions' => '取引一覧', + 'transactions' => 'トランザクション', 'start_date' => '開始日', 'end_date' => '終了日時', 'cleared_amount' => 'クリアの量', diff --git a/resources/lang/ja-JP/reports.php b/resources/lang/ja-JP/reports.php index b32b4355d..f67f9fd05 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/reports.php +++ b/resources/lang/ja-JP/reports.php @@ -12,6 +12,7 @@ return [ 'net_profit' => '純利益', 'total_expenses' => '経費合計', 'net' => 'ネット', + 'income-expense' => '収入と費用', 'summary' => [ 'income' => '収入サマリー', @@ -20,11 +21,10 @@ return [ 'tax' => '税のまとめ', ], - 'quarter' => [ - '1' => '1〜3月', - '2' => '4〜6月', - '3' => '7〜9月', - '4' => '10〜12月', + 'charts' => [ + 'line' => 'ライン', + 'bar' => 'バー', + 'pie' => 'パイ', ], ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/settings.php b/resources/lang/ja-JP/settings.php index ca0f37cb5..1bb601ee5 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/settings.php +++ b/resources/lang/ja-JP/settings.php @@ -3,14 +3,16 @@ return [ 'company' => [ + 'description' => '会社名、メール、住所、税番号などを変更する', 'name' => '名前', 'email' => 'メールアドレス', 'phone' => '電話番号', 'address' => '住所', 'logo' => 'ロゴ', ], + 'localisation' => [ - 'tab' => '翻訳', + 'description' => '会計年度、タイムゾーン、日付形式などのローカルを設定します', 'financial_start' => '会計年度開始', 'timezone' => 'タイムゾーン', 'date' => [ @@ -28,8 +30,9 @@ return [ 'after' => '番号の後', ], ], + 'invoice' => [ - 'tab' => '請求書', + 'description' => '請求書のプレフィックス、番号、条件、フッターなどをカスタマイズする', 'prefix' => '番号プレフィックス', 'digit' => '数の桁', 'next' => '次の番号', @@ -44,16 +47,21 @@ return [ 'rate' => 'レート', 'quantity_name' => '数量名', 'quantity' => '量', + 'payment_terms' => '支払い条件', + 'title' => 'タイトル', + 'subheading' => '小見出し', + 'due_receipt' => '領収書による', + 'due_days' => '期限内：日日', ], + 'default' => [ - 'tab' => 'デフォルト', - 'account' => 'デフォルトのアカウント', - 'currency' => 'デフォルト通貨', - 'tax' => '既定の税率', - 'payment' => '支払い方法の適用', - 'language' => '既定の言語', + 'description' => '会社のデフォルトのアカウント、通貨、言語', + 'list_limit' => 'ページごとの記録', + 'use_gravatar' => 'Gravatarを使用する', ], + 'email' => [ + 'description' => '送信プロトコルとメールテンプレートを変更する', 'protocol' => 'プロトコル', 'php' => 'PHP メール', 'smtp' => [ @@ -68,36 +76,44 @@ return [ 'sendmail' => 'Sendmail', 'sendmail_path' => 'Sendmail のパス', 'log' => 'ログの電子メール', + + 'templates' => [ + 'subject' => '件名', + 'body' => '体', + 'tags' => '利用可能なタグ: :tag_list', + 'invoice_new_customer' => '新しい請求書テンプレート顧客に送信）', + 'invoice_remind_customer' => '請求書通知テンプレート（顧客に送信）', + 'invoice_remind_admin' => '請求書通知テンプレート（管理者に送信）', + 'invoice_recur_customer' => '請求書の繰り返しテンプレート（顧客に送信）', + 'invoice_recur_admin' => '請求書の繰り返しテンプレート（管理者に送信）', + 'invoice_payment_customer' => '支払い受領済みテンプレート（顧客に送信）', + 'invoice_payment_admin' => '支払い受領済みテンプレート（管理者に送信）', + 'bill_remind_admin' => 'ビルリマインダーテンプレート（管理者に送信）', + 'bill_recur_admin' => '請求書定期テンプレート（管理者に送信）', + ], ], + 'scheduling' => [ - 'tab' => 'スケジューリング', + 'name' => 'スケジューリング', + 'description' => '自動リマインダーと定期的なコマンド', 'send_invoice' => '請求書アラームを送信する', 'invoice_days' => '期日後に送信', 'send_bill' => '請求書のリマインダーを送信', 'bill_days' => '期日前に送信日', 'cron_command' => 'Cron コマンド', 'schedule_time' => '実行する時間', - 'send_item_reminder'=> 'アイテムの通知を送信', - 'item_stocks' => 'アイテム ストックしたら送信', ], - 'appearance' => [ - 'tab' => '外観', - 'theme' => 'テーマ', - 'light' => 'ライト', - 'dark' => 'ダーク', - 'list_limit' => 'ページごとの記録', - 'use_gravatar' => '使用グラバター', + + 'categories' => [ + 'description' => '収入、費用、アイテムの無制限のカテゴリ', ], - 'system' => [ - 'tab' => 'システム', - 'session' => [ - 'lifetime' => 'セッションの有効期間 (分)', - 'handler' => 'セッションハンドラ', - 'file' => 'ファイル', - 'database' => 'データベース', - ], - 'file_size' => '最大ファイルサイズ (MB)', - 'file_types' => '許可されたファイルタイプ', + + 'currencies' => [ + 'description' => '通貨を作成および管理し、金利を設定します', + ], + + 'taxes' => [ + 'description' => '固定税率、通常税率、包括的税率、複合税率', ], ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/taxes.php b/resources/lang/ja-JP/taxes.php index bf3b855b5..b16968dd8 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/taxes.php +++ b/resources/lang/ja-JP/taxes.php @@ -7,5 +7,5 @@ return [ 'normal' => '通常', 'inclusive' => '包括的', 'compound' => '化合物', - + 'fixed' => '修正済み', ]; diff --git a/resources/lang/ja-JP/validation.php b/resources/lang/ja-JP/validation.php index f5c1f1d37..c1c0dd386 100644 --- a/resources/lang/ja-JP/validation.php +++ b/resources/lang/ja-JP/validation.php @@ -33,19 +33,20 @@ return [ 'confirmed' => ':attributeと:attribute確認が一致しません。', 'date' => ':attributeは、正しい日付ではありません。', 'date_format' => ':attributeの形式は、\':format\'と合いません。', - 'different' => ':attributeと:otherには、異なるものを指定してください。', + 'different' => '：attributeと：otherは異なるでなければなりません。', 'digits' => ':attributeは、:digits桁にしてください。', 'digits_between' => ':attributeは、:min桁から:max桁にしてください。', 'dimensions' => ':attributeは、正しい縦横比ではありません。', 'distinct' => ':attributeに重複した値があります。', - 'email' => ':attributeは、有効なメールアドレス形式で指定してください。', + 'email' => '：attributeは有効なメールアドレスでなければなりません。', + 'ends_with' => '：attributeは、次のいずれかで終了する必要があります：：values', 'exists' => '選択された:attributeは、有効ではありません。', - 'file' => ':attributeはファイルでなければいけません。', - 'filled' => ':attributeは必須です。', - 'image' => ':attributeには、画像を指定してください。', + 'file' => '：attributeはファイルでなければなりません。', + 'filled' => '：attributeフィールドには値が必要です。', + 'image' => '：attributeは image でなければなりません。', 'in' => '選択された:attributeは、有効ではありません。', 'in_array' => ':attributeは、:otherに存在しません。', - 'integer' => ':attributeには、整数を指定してください。', + 'integer' => '：attributeは整数でなければなりません。', 'ip' => ':attributeには、有効なIPアドレスを指定してください。', 'json' => ':attributeには、有効なJSON文字列を指定してください。', 'max' => [ @@ -64,9 +65,9 @@ return [ ], 'not_in' => '選択された:attributeは、有効ではありません。', 'numeric' => ':attributeには、数字を指定してください。', - 'present' => ':attributeは、必ず存在しなくてはいけません。', - 'regex' => ':attributeには、有効な正規表現を指定してください。', - 'required' => ':attributeは、必ず指定してください。', + 'present' => '：attributeフィールドは present でなければなりません。', + 'regex' => 'The：attribute形式は無効です。', + 'required' => 'The：attributeフィールドは必須です。', 'required_if' => ':otherが:valueの場合、:attributeを指定してください。', 'required_unless' => ':otherが:value以外の場合、:attributeを指定してください。', 'required_with' => ':valuesが指定されている場合、:attributeも指定してください。', @@ -77,14 +78,14 @@ return [ 'size' => [ 'numeric' => ':attributeには、:sizeを指定してください。', 'file' => ':attributeには、:size KBのファイルを指定してください。', - 'string' => ':attributeは、:size文字にしてください。', + 'string' => '：attributeは：size characters でなければなりません。', 'array' => ':attributeの項目は、:size個にしてください。', ], - 'string' => ':attributeには、文字を指定してください。', + 'string' => '：attributeは string でなければなりません。', 'timezone' => ':attributeには、有効なタイムゾーンを指定してください。', - 'unique' => '指定の:attributeは既に使用されています。', - 'uploaded' => ':attributeのアップロードに失敗しました。', - 'url' => ':attributeは、有効なURL形式で指定してください。', + 'unique' => '：attributeは既に取得されています。', + 'uploaded' => '：attributeはアップロードに失敗しました。', + 'url' => '：attribute形式は無効です。', /* |--------------------------------------------------------------------------