akaunting/resources/lang/ro-RO/taxes.php

<?php

return [

    'rate'                  => 'Rata',
    'rate_percent'          => 'Voturi (%)',
    'normal'                => 'Normal',
    'inclusive'             => 'Inclusiv',
    'compound'              => 'Taxă compusă',
    'fixed'                 => 'Corectat',
    'withholding'           => 'Taxă salarială',
    'no_taxes'              => 'Fără taxe',
    'create_task'           => 'Creează o taxă nouă și editează oricând din setări.',
    'new_tax'               => 'Taxă nouă',

    'form_description' => [
        'general'           => 'Taxa incluzivă este calculată în prețul elementului. Impozitul combinat este calculat pe partea superioară a celorlalte impozite. Impozitul fix se aplică ca sumă, nu ca procent.',
    ],

];