akaunting/resources/lang/de-DE/accounts.php

<?php

return [

    'account_name'          => 'Konto',
    'account_balance'       => 'Kontostand',
    'number'                => 'Nummer',
    'opening_balance'       => 'Start Guthaben',
    'current_balance'       => 'Aktuelles Guthaben',
    'bank_name'             => 'Bankname',
    'bank_phone'            => 'Bank Telefonnummer',
    'bank_address'          => 'Bank Adresse',
    'default_account'       => 'Standardkonto',
    'incoming'              => 'Eingehende',
    'outgoing'              => 'Ausgehende',
    'see_performance'       => 'Einnahmen / Ausgaben',
    'create_report'         => 'Wenn Sie die Einnahmen vs Ausgaben für dieses Konto sehen möchten, können Sie eine Bericht-Instanz erstellen.',
    'banks'                 => 'Bank|Banken',
    'credit_cards'          => 'Kreditkarte|Kreditkarten',

    'form_description' => [
        'general'           => 'Kreditkartentyp für negativen Eröffnungssaldo verwenden. Die Nummer ist wichtig, um Konten korrekt abzugleichen. Das Standardkonto zeichnet alle Transaktionen auf, wenn nicht anders ausgewählt.',
        'bank'              => 'Sie können mehrere Bankkonten bei mehr als einer Bank haben. Das Aufzeichnen von Informationen über Ihre Bank erleichtert die Übereinstimmung der Transaktionen innerhalb Ihrer Bank.',
    ],

    'no_records' => [
        'transactions'      => 'Es gibt noch keine Transaktionen nach/von diesem Konto. Erstellen Sie jetzt eine neue.',
        'transfers'         => 'Es gibt noch keine Umbuchungen zu diesem Konto. Erfassen Sie jetzt eine neue Umbuchung.',
    ],

];