akaunting/resources/lang/ca-ES/bulk_actions.php

<?php

return [

    'bulk_actions'      => 'Acció en bloc|Accions en bloc',
    'selected'          => 'seleccionat',
    'no_action'         => 'Acció no disponible',

    'message' => [
        'duplicate'     => 'Estàs segur de voler <b>duplicar</b> el registre seleccionat?',
        'delete'        => 'Estàs segur de voler <b>esborrar</b> el registre seleccionat?|Estàs segur de voler <b>esborrar</b> els registres seleccionats?',
        'export'        => 'Estàs segur de voler <b>exportar</b> el registre seleccionat?|Estàs segur de voler <b>exportar</b> els registres seleccionats?',
        'enable'        => 'Estàs segur de voler <b>activar</b> el registre seleccionat?|Estàs segur de voler <b>activar</b> els registres seleccionats?',
        'disable'       => 'Estàs segur de voler <b>desactivar</b> el registre seleccionat?|Estàs segur de voler <b>desactivar</b> els registres seleccionats?',
        'paid'          => 'Estàs segur de voler marcar la factura seleccionada com a <b>pagada</b>?|Estàs segur de voler marcar les factures seleccionades com a <b>pagades</b>?',
        'sent'          => 'Estàs segur de voler marcar la factura seleccionada com a <b>enviada</b>?|Estàs segur de voler marcar les factures seleccionades com a <b>enviades</b>?',
        'received'      => 'Estàs segur de voler marcar la factura seleccionada com a <b>rebuda</b>?|Estàs segur de voler marcar les factures seleccionades com a <b>rebudes</b>?',
        'cancelled'     => 'Estàs segur de voler <b>cancel·lar</b> la factura seleccionada?|Estàs segur de voler <b>cancel·lar</b> les factures seleccionades?',
        'reconcile'     => 'Estàs segur de voler <b>conciliar</b> el registre seleccionat?|Estàs segur de voler <b>conciliar</b> els registres seleccionats?',
        'unreconcile'   => 'Estàs segur de voler <b>desfer la conciliació</b> del registre seleccionat?|Estàs segur de voler <b>desfer la conciliació</b> dels registres seleccionats?',
    ],

    'success' => [
        'general'       => ':count registre :type',
    ],
];