akaunting/resources/lang/fr-FR/bulk_actions.php

<?php

return [

    'bulk_actions'      => 'Action en masse|Actions en masse',
    'selected'          => 'sélectionné',
    'no_action'         => 'Aucune action disponible',

    'message' => [
        'duplicate'     => 'Êtes-vous sûr de vouloir <b>dupliquer</b> l\'entrée sélectionnée?',
        'delete'        => 'Êtes-vous sûr de vouloir <b>supprimer</b> l\'enregistrement sélectionné ? | Êtes-vous sûr de vouloir <b>supprimer</b> les enregistrements sélectionnés ?',
        'export'        => 'Êtes-vous sûr de vouloir <b>exporter</b> l\'enregistrement sélectionné ?|Êtes-vous sûr de vouloir <b>exporter</b> les enregistrements sélectionnés ?',
        'enable'        => 'Êtes-vous sûr de vouloir <b>activer</b> l\'enregistrement sélectionné ?|Êtes-vous sûr de vouloir <b>activer</b> les enregistrements sélectionnés ?',
        'disable'       => 'Êtes-vous sûr de vouloir <b>désactiver</b> l\'enregistrement sélectionné ?|Êtes-vous sûr de vouloir <b>désactiver</b> les enregistrements sélectionnés ?',
        'paid'          => 'Êtes-vous sûr de vouloir marquer la facture sélectionnée comme <b>payée</b>? Êtes-vous sûr de vouloir marquer les factures sélectionnées comme <b>payées</b>?',
        'sent'          => 'Êtes-vous sûr de vouloir marquer la facture sélectionnée comme <b>envoyée</b>? Êtes-vous sûr de vouloir marquer les factures sélectionnées comme <b>envoyées</b>?',
        'received'      => 'Êtes-vous sûr de vouloir marquer la facture sélectionnée comme <b>reçue</b>? Êtes-vous sûr de vouloir marquer les factures sélectionnées comme <b>reçues</b>?',
        'cancelled'     => 'Êtes-vous sûr de vouloir <b>annuler</b> la facture sélectionnée ? | Êtes-vous sûr de vouloir <b>annuler</b> les factures sélectionnées ?',
        'reconcile'     => 'Êtes-vous sûr de vouloir <b> réconcilier</b> les enregistrements selectionnés ?|Êtes-vous sûr de vouloir <b> réconcilier</b> les enregistrements selectionnés ?',
        'unreconcile'   => 'Êtes-vous sûr de vouloir <b> réconcilier</b> les enregistrements selectionnés ?|Êtes-vous sûr de vouloir <b> réconcilier</b> les enregistrements selectionnés ?',
    ],

    'success' => [
        'general'       => ':count enregistrement :type.',
    ],
];