akaunting/resources/lang/ca-ES/recurring.php

<?php

return [

    'recurring'             => 'Recurrent',
    'interval'              => 'Interval',
    'frequency'             => 'Freqüència',
    'count'                 => 'Recompte',
    'every'                 => 'Cada',
    'period'                => 'Període',
    'times'                 => 'Vegades',
    'daily'                 => 'Diàriament',
    'weekly'                => 'Setmanalment',
    'monthly'               => 'Mensualment',
    'yearly'                => 'Anualment',
    'custom'                => 'Personalitzat',
    'days'                  => 'Die(s)',
    'weeks'                 => 'Setmana(es)',
    'months'                => 'Mes(os)',
    'years'                 => 'Any(s)',
    'message'               => 'Això és :type recurrent i el següent :type es generarà automàticament el :date',
    'message_parent'        => 'Aquest/a :type s\'ha generat automàticament des de :link',
    'tooltip'               => 'A més dels períodes predefinits, és possible ajustar els períodes personalitzats en funció dels requisits. <br><b>Consell:</b> Cal establir el recompte a zero per repetir-se indefinidament.',

];