akaunting/resources/lang/ca-ES/recurring.php

<?php

return [

    'recurring'             => 'Recurrent',
    'every'                 => 'Cada',
    'period'                => 'Període',
    'times'                 => 'Vegades',
    'daily'                 => 'Diàriament',
    'weekly'                => 'Setmanalment',
    'monthly'               => 'Mensualment',
    'yearly'                => 'Anualment',
    'custom'                => 'Personalitzat',
    'days'                  => 'Die(s)',
    'weeks'                 => 'Setmana(es)',
    'months'                => 'Mes(os)',
    'years'                 => 'Any(s)',
    'frequency'             => 'Freqüència',
    'duration'              => 'Durada',
    'last_issued'           => 'Última emesa',
    'after'                 => 'Després de',
    'on'                    => 'El',
    'never'                 => 'Mai',
    'ends_after'            => 'Acaba després de :times vegades',
    'ends_never'            => 'Mai acaba',
    'ends_date'             => 'Acaba el :date',
    'next_date'             => 'Següent el :date',
    'end'                   => 'Fi de la recurrència',
    'child'                 => 'Es va crear automàticament :url el :date',
    'message'               => 'Això és :type recurrent i el següent :type es generarà automàticament el :date',
    'message_parent'        => 'Aquest/a :type s\'ha generat automàticament des de :link',
    'send_email_auto'       => 'Envia el correu automàticament',

    'frequency_type'        => 'Repeteix aquest/a :type',
    'limit_date'            => 'Crea el primer :type el',
    'limit_middle'          => 'i acaba',

    'form_description' => [
        'schedule'          => 'Tria els termes i l\'hora d\'inici/finalització per assegurar-te que el teu client rebi la teva :type el dia correcte.',
    ],

];