akaunting/resources/lang/sv-SE/auth.php

<?php

return [

    'profile'               => 'Profil',
    'logout'                => 'Logga ut',
    'login'                 => 'Logga in',
    'login_to'              => 'Logga in för att starta din session',
    'remember_me'           => 'Kom ihåg mig',
    'forgot_password'       => 'Jag har glömt mitt lösenord',
    'reset_password'        => 'Återställ lösenord',
    'enter_email'           => 'Ange din e-postadress',
    'current_email'         => 'Aktuella e-post',
    'reset'                 => 'Återställ',
    'never'                 => 'aldrig',
    'landing_page'          => 'Landningssida',

    'password' => [
        'current'           => 'Lösenord',
        'current_confirm'   => 'Bekräfta lösenord',
        'new'               => 'Nytt lösenord',
        'new_confirm'       => 'Ny lösenords bekräftelse',
    ],

    'error' => [
        'self_delete'       => 'Fel: Kan inte ta bort dig själv!',
        'self_disable'      => 'Fel: Kan inte ta bort dig själv!',
        'no_company'        => 'Fel: Inget företag som tilldelats ditt konto. Kontakta systemadministratören.',
    ],

    'failed'                => 'Dessa uppgifter stämmer inte överens med vårt register.',
    'throttle'              => 'För många inloggningsförsök. Var vänlig försök igen om :seconds sekunder.',
    'disabled'              => 'Detta konto är inaktiverat. Kontakta systemadministratören.',

    'notification' => [
        'message_1'     => 'Du får detta mail eftersom vi fått en begäran om återställning av lösenord för ditt konto.',
        'message_2'     => 'Om du inte har begärt en lösenordsåterställning, krävs ingen ytterligare åtgärd.',
        'button'        => 'Återställ lösenordet',
    ],

];