akaunting/resources/lang/nl-NL/currencies.php

<?php

return [

    'code'                  => 'Code',
    'rate'                  => 'Tarief',
    'default'               => 'Standaardvaluta',
    'decimal_mark'          => 'Decimaalscheidingsteken',
    'thousands_separator'   => 'Duizenden scheidingsteken',
    'precision'             => 'Precisie',
    'conversion'            => 'Valutaconversie: :currency_rate met :price (:currency_code)',
    'symbol' => [
        'symbol'            => 'Symbool',
        'position'          => 'Symboolpositie',
        'before'            => 'Voor Totaal',
        'after'             => 'Na Totaal',
    ],

    'form_description' => [
        'general'           => 'De standaard valuta wordt gebruikt op Dashboard en in Rapporten. Voor andere valuta\'s moet de koers lager zijn dan 1 voor zwakkere valuta\'s en hoger dan 1 voor sterkere valuta\'s.',
    ],

    'no_currency'           => 'Geen Valuta',
    'create_currency'       => 'Maak een nieuwe valuta aan en bewerk deze op elk moment vanuit de instellingen.',
    'new_currency'          => 'Nieuwe Valuta',

];