akaunting/resources/lang/ca-ES/notifications.php

<?php

return [

    'whoops'              => 'Whoops!',
    'hello'               => 'Hola!',
    'salutation'          => 'Atentament,<br> :company_name',
    'subcopy'             => 'Si tens problemes quan prems el botó ":text", copia i enganxa l\'enllaç de sota al teu navegador: [:url](:url)',
    'reads'               => 'Llegit|Llegides',
    'read_all'            => 'Llegir-ho tot',
    'mark_read'           => 'Marca com a llegida',
    'mark_read_all'       => 'Marcades totes com llegides',
    'new_apps'            => 'Nova app|Noves apps',
    'upcoming_bills'      => 'Pròximes factures',
    'recurring_invoices'  => 'Factures recurrents',
    'recurring_bills'     => 'Factures recurrents',

    'update' => [

        'mail' => [

            'subject' => '⚠️ L\'actualització a :domain ha fallat',
            'message' => '
L\'actualització de :alias des de :current_version a :new_version ha fallat al pas <strong>:step</strong> amb el següent missatge d\'error: :error_message',

        ],

        'slack' => [

            'message' => 'L\'actualització ha fallat a :domain',

        ],

    ],

    'import' => [

        'completed' => [

            'subject'           => 'Importació completada',
            'description'       => 'S\'ha completat la importació i els registres ja estan disponibles al teu tauler.',

        ],

        'failed' => [

            'subject'           => 'Ha fallat la importació.',
            'description'       => 'No s\'ha pogut importar el fitxer a causa de:',

        ],
    ],

    'export' => [

        'completed' => [

            'subject'           => 'L\'exportació està disponible.',
            'description'       => 'Pots descarregar el fitxer d\'exportació prement el següent enllaç:',

        ],

        'failed' => [

            'subject'           => 'Ha fallat l\'exportació',
            'description'       => 'No s\'ha pogut crear el fitxer d\'exportació a causa de:',

        ],

    ],

    'messages' => [

        'mark_read'             => ':type ha llegit aquesta notificació!',
        'mark_read_all'         => ':type ha llegit totes les notificacions!',
        'new_app'               => ':type app publicada.',
        'export'                => 'El fitxer d\'exportació de :type està disponible a <a href=":url" target="_blank"><b>descarrega</b></a>.',
        'import'                => 'S\'ha importat correctament <b>:count</b> de :type.',

    ],
];