akaunting/resources/lang/pt-BR/currencies.php

<?php

return [

    'code'                  => 'Código',
    'rate'                  => 'Taxa',
    'default'               => 'Moeda Padrão',
    'decimal_mark'          => 'Separador de decimal',
    'thousands_separator'   => 'Separador de milhar',
    'precision'             => 'Precisão',
    'conversion'            => 'Conversão de moeda: :price (:currency_code) em :currency_rate',
    'symbol' => [
        'symbol'            => 'Símbolo',
        'position'          => 'Posição do símbolo',
        'before'            => 'Antes do valor',
        'after'             => 'Depois do valor',
    ],

    'form_description' => [
        'general'           => 'A moeda padrão é usada no Painel e Relatórios. Para outras moedas, a taxa deve ser inferior a 1 para moedas mais fracas e superior a 1 para moedas mais fortes.',
    ],

    'no_currency'           => 'Nenhuma moeda',
    'create_currency'       => 'Crie uma nova moeda e edite a qualquer momento nas configurações.',
    'new_currency'          => 'Nova moeda',

];