akaunting/resources/lang/pt-PT/modules.php

<?php

return [

    'api_key'               => 'Chave da API',
    'my_apps'               => 'As Minhas Aplicações',
    'pre_sale'              => 'Pré-Venda',
    'top_paid'              => 'Melhores Pagos',
    'new'                   => 'Recentes',
    'top_free'              => 'Melhores Grátis',
    'free'                  => 'GRÁTIS',
    'install'               => 'Instalar',
    'buy_now'               => 'Comprar Agora',
    'get_api_key'           => '<a href=":url" target="_blank">Clique aqui</a> para obter a sua chave da API.',
    'no_apps'               => 'Ainda não existem aplicações nesta categoria.',
    'become_developer'      => 'É um programador? <a href="https://akaunting.com/blog/akaunting-app-store" target="_blank">Aqui</a> poderá aprender como criar uma aplicação e começar a vende-la hoje mesmo!',
    'recommended_apps'      => 'Aplicações Recomendadas',

    'about'                 => 'Sobre',

    'added'                 => 'Adicionada',
    'updated'               => 'Atualizada',
    'compatibility'         => 'Compatibilidade',
    'documentation'         => 'Documentação',
    'view'                  => 'Ver',
    'back'                  => 'Voltar',

    'installed'             => ':module instalado',
    'uninstalled'           => ':module desinstalado',
    //'updated'               => ':module updated',
    'enabled'               => ':module ativado',
    'disabled'              => ':module disativado',

    'tab' => [
        'installation'      => 'Instalação',
        'faq'               => 'Perguntas Frequentes',
        'changelog'         => 'Registo de alterações',
        'reviews'           => 'Comentários',
    ],

    'installation' => [
        'header'            => 'Instalação de aplicação',
        'download'          => 'A transferir :module',
        'unzip'             => 'A extrair ficheiros de :module',
        'file_copy'         => 'A copiar ficheiros de :module',
        'finish'            => 'A finalizar a instalação de :module',
        'redirect'          => ':module instalado, a redirecionar para a página de atualizações',
        'install'           => 'A instalar :module',
    ],

    'errors' => [
        'download'          => 'Não foi possível transferir :module',
        'zip'               => 'Não foi possível criar o ficheiro zip de :module',
        'unzip'             => 'Não foi possível descompactar :module',
        'file_copy'         => 'Não foi possível copiar os ficheiros de :module',
        'finish'            => 'Não foi possível finalizar a instalação de :module',
    ],

    'badge' => [
        'installed'         => 'Instalado',
        'pre_sale'          => 'Pré-Venda',
    ],

    'button' => [
        'uninstall'         => 'Desinstalar',
        'disable'           => 'Desativar',
        'enable'            => 'Ativar',
    ],

    'my' => [
        'purchased'         => 'Compradas',
        'installed'         => 'Instaladas',
    ],

    'reviews' => [
        'button' => [
            'add'           => 'Adicionar Comentário'
        ],

        'na'                => 'Não existem comentários.'
    ],

];