akaunting/resources/lang/pt-BR/accounts.php

<?php

return [

    'account_name'          => 'Nome',
    'account_balance'       => 'Saldo da Conta',
    'number'                => 'Número',
    'opening_balance'       => 'Saldo Inicial',
    'current_balance'       => 'Valor Atual',
    'bank_name'             => 'Nome do Banco',
    'bank_phone'            => 'Telefone',
    'bank_address'          => 'Endereço',
    'default_account'       => 'Conta Padrão',
    'incoming'              => 'Entrada',
    'outgoing'              => 'Saída',
    'see_performance'       => 'Ver Desempenho',
    'create_report'         => 'Se você quiser ver o desempenho da conta. Você pode criar um relatório de receitas vs despesas.',
    'banks'                 => 'Banco|Bancos',
    'credit_cards'          => 'Cartão de Crédito|Cartões de Crédito',

    'form_description' => [
        'general'           => 'Use o tipo cartão de crédito para saldo inicial negativo. O número é essencial para reconciliar corretamente as contas. A conta padrão registrará todas as transações se não for selecionada de outra forma.',
        'bank'              => 'É possível ter várias contas bancárias em mais de um banco. Gravar informações sobre seu banco irá facilitar o reconhecimento as transações dentro de seu banco.',
    ],

    'no_records' => [
        'transactions'      => 'Ainda não há nenhuma transação nessa conta. Crie uma agora.',
        'transfers'         => 'Ainda não há nenhuma transação para/de nessa conta. Crie uma agora.',
    ],

];