akaunting/resources/lang/pl-PL/general.php

<?php

return [

    'dashboards'            => 'Panel|Panele',
    'items'                 => 'Artykuł|Artykuły',
    'incomes'               => 'Dochód|Dochody',
    'invoices'              => 'Faktura|Faktury',
    'revenues'              => 'Przychód|Przychody',
    'customers'             => 'Klient|Klienci',
    'expenses'              => 'Wydatek|Wydatki',
    'bills'                 => 'Rachunek|Rachunki',
    'payments'              => 'Płatność|Płatności',
    'vendors'               => 'Kontrahent|Kontrahenci',
    'accounts'              => 'Konto|Konta',
    'transfers'             => 'Transfer|Transfery',
    'transactions'          => 'Transakcja|Transakcje',
    'reports'               => 'Raport|Raporty',
    'settings'              => 'Ustawienie|Ustawienia',
    'categories'            => 'Kategoria | Kategoria',
    'currencies'            => 'Waluta|Waluty',
    'tax_rates'             => 'Stawka podatkowa|Stawki podatku',
    'users'                 => 'Użytkownik|Użytkownicy',
    'roles'                 => 'Rola|Role',
    'permissions'           => 'Uprawnienie|Uprawnienia',
    'modules'               => 'Aplikacja|Aplikacje',
    'companies'             => 'Przedsiębiorstwo|Przedsiębiorstwa',
    'profits'               => 'Zysk|Zyski',
    'taxes'                 => 'Podatek|Podatki',
    'logos'                 => 'Logo|Loga',
    'pictures'              => 'Zdjęcie|Zdjęcia',
    'types'                 => 'Typ|Typy',
    'payment_methods'       => 'Metoda płatności|Metody płatności',
    'compares'              => 'Przychód a koszt|Przychody a koszty',
    'notes'                 => 'Uwaga|Uwagi',
    'totals'                => 'Suma|Sumy',
    'languages'             => 'Język|Języki',
    'updates'               => 'Aktualizacja|Aktualizacje',
    'numbers'               => 'Numer|Numery',
    'statuses'              => 'Status|Statusy',
    'others'                => 'Inne|Inne',
    'contacts'              => 'Kontakt|Kontakty',
    'reconciliations'       => 'Uzgodnienie|Uzgodnienia',
    'developers'            => 'Deweloper|Deweloperzy',
    'schedules'             => 'Harmonogram|Harmonogramy',
    'groups'                => 'Grupa|Grupy',
    'charts'                => 'Wykres|Wykresy',
    'localisations'         => 'Lokalizacja|Lokalizacje',
    'defaults'              => 'Domyślny|Domyślne',
    'widgets'               => 'Widżet|Widżety',
    'templates'             => 'Szablon|Szablony',
    'sales'                 => 'Sprzedaż|Sprzedaż',
    'purchases'             => 'Zakup|Zakupy',

    'welcome'               => 'Witaj',
    'banking'               => 'Bankowość',
    'general'               => 'Ogólne',
    'no_records'            => 'Brak rekordów.',
    'date'                  => 'Data',
    'amount'                => 'Kwota',
    'enabled'               => 'Dostępne',
    'disabled'              => 'Niedostępne',
    'yes'                   => 'Tak',
    'no'                    => 'Nie',
    'na'                    => 'Nie dotyczy.',
    'daily'                 => 'Dziennie',
    'weekly'                => 'Tygodniowy',
    'monthly'               => 'Miesięczny',
    'quarterly'             => 'Kwartalny',
    'yearly'                => 'Roczny',
    'add'                   => 'Dodaj',
    'add_new'               => 'Dodaj nowy',
    'add_income'            => 'Dodaj dochód',
    'add_expense'           => 'Dodaj wydatek',
    'show'                  => 'Pokaż',
    'edit'                  => 'Edytuj',
    'delete'                => 'Usuń',
    'send'                  => 'Wyślij',
    'share'                 => 'Udostępnij',
    'download'              => 'Pobierz',
    'delete_confirm'        => 'Potwierdzić usunięcie :name :type?',
    'name'                  => 'Nazwa',
    'email'                 => 'Adres e-mail',
    'tax_number'            => 'Numer podatkowy',
    'phone'                 => 'Telefon',
    'address'               => 'Adres',
    'website'               => 'Strona internetowa',
    'actions'               => 'Akcje',
    'description'           => 'Opis',
    'manage'                => 'Zarządzaj',
    'code'                  => 'Kod',
    'alias'                 => 'Alias',
    'balance'               => 'Saldo',
    'reference'             => 'Odwołanie',
    'attachment'            => 'Załącznik',
    'change'                => 'Zmień',
    'change_type'           => 'Zmień :type',
    'switch'                => 'Przełącz',
    'color'                 => 'Kolor',
    'save'                  => 'Zapisz',
    'confirm'               => 'Potwierdź',
    'cancel'                => 'Anuluj',
    'loading'               => 'Ładowanie ...',
    'from'                  => 'Od',
    'to'                    => 'Do',
    'print'                 => 'Drukuj',
    'download_pdf'          => 'Pobierz PDF',
    'customize'             => 'Dostosuj',
    'search'                => 'Wyszukaj',
    'search_text'           => 'Szukaj tego tekstu',
    'search_placeholder'    => 'Wpisz, aby wyszukać ...',
    'filter'                => 'Filtr',
    'help'                  => 'Pomoc',
    'all'                   => 'Wszystko',
    'all_type'              => 'Wszystkie :type',
    'upcoming'              => 'Nadchodzące',
    'created'               => 'Utworzono',
    'id'                    => 'ID',
    'more_actions'          => 'Więcej działań',
    'duplicate'             => 'Duplikuj',
    'unpaid'                => 'Nieopłacone',
    'paid'                  => 'Opłacone',
    'overdue'               => 'Przeterminowane',
    'partially'             => 'Częściowo',
    'partially_paid'        => 'Częściowo zapłacone',
    'export'                => 'Eksportuj',
    'finish'                => 'Zakończ',
    'wizard'                => 'Asystent',
    'skip'                  => 'Pomiń',
    'enable'                => 'Włącz',
    'disable'               => 'Wyłącz',
    'select_all'            => 'Zaznacz wszystko',
    'unselect_all'          => 'Odznacz wszystko',
    'created_date'          => 'Data utworzenia',
    'period'                => 'Okres',
    'frequency'             => 'Częstotliwość',
    'start'                 => 'Ropocznij',
    'end'                   => 'Zakończ',
    'clear'                 => 'Wyczyść',
    'difference'            => 'Różnica',
    'footer'                => 'Stopka',
    'start_date'            => 'Data początkowa',
    'end_date'              => 'Data końcowa',
    'basis'                 => 'Podstawa',
    'accrual'               => 'Przyrost',
    'cash'                  => 'Gotówka',
    'group_by'              => 'Grupuj według',
    'accounting'            => 'Księgowość',
    'sort'                  => 'Sortuj',
    'width'                 => 'Szerokość',
    'month'                 => 'Miesiąc',
    'year'                  => 'Rok',
    'type_item_name'        => 'Wpisz nazwę produktu',
    'no_data'               => 'Brak danych',
    'no_matching_data'      => 'Brak pasujących danych',
    'clear_cache'           => 'Wyczyść pamięć podręczną',
    'go_to_dashboard'       => 'Przejdź do pulpitu',
    'is'                    => 'jest',
    'isnot'                 => 'nie jest',
    'recurring_and_more'    => 'Powtarzające się i więcej..',
    'due_on'                => 'Termin zapadalności',
    'amount_due'            => 'Kwota do zapłaty',

    'card' => [
        'cards'                 => 'Karta|Karty',
        'name'                  => 'Imię i nazwisko na karcie',
        'number'                => 'Numer karty',
        'expiration_date'       => 'Data ważności',
        'cvv'                   => 'Numer CVV karty',
        'save'                  => 'Zapisz kartę',
    ],

    'title' => [
        'new'               => 'Nowy :type',
        'edit'              => 'Edytuj :type',
        'delete'            => 'Usuń :type',
        'create'            => 'Utwórz :type',
        'send'              => 'Wyślij :type',
        'get'               => 'Otrzymaj :type',
        'add'               => 'Dodaj :type',
        'manage'            => 'Zarządzaj :type',
    ],

    'form' => [
        'enter'             => 'Wprowadź :field',
        'select' => [
            'field'         => '- Wybierz :field -',
            'file'          => 'Wybierz plik',
        ],
        'add'               => 'Dodaj :field',
        'add_an'            => 'Dodaj :field',
        'add_new'           => 'Dodaj nowy :field',
        'edit'              => 'Edytuj :field',
        'contact_edit'      => 'Edytuj :contact_name :field',
        'drop_file'         => 'Upuść pliki tutaj, aby przesłać',
        'choose'            => 'Wybierz :field',
        'choose_different'  => 'Wybierz inny :field',
        'choose_file'       => 'Wybierz plik',
        'no_file_selected'  => 'Nie wybrano pliku...',
    ],

    'placeholder' => [
        'search'            => 'Wpisz, aby wyszukać ...',
        'search_and_filter' => 'Wyszukaj lub filtruj wyniki.',
        'contact_search'    => 'Wpisz nazwę :type',
        'item_search'       => 'Wpisz nazwę artykułu',
    ],

    'date_range' => [
        'today' => 'Dzisiaj',
        'yesterday' => 'Wczoraj',
        'last_days' => 'Ostatnie :day dni',
        'this_month' => 'Ten Miesiąc',
        'last_month' => 'Ostatni miesiąc',
    ],

    'empty' => [
        'documentation' => 'Sprawdź <a href=":url" target="_blank">dokumentację</a> , aby uzyskać więcej informacji.',
        'items' => 'Artykuły mogą być produktami lub usługami. Możesz używać artykułów podczas tworzenia faktur i rachunków, aby wypełnić cenę, pola podatku itp.',
        'invoices' => 'Faktury mogą być jednorazowe lub cykliczne. Możesz wysłać je do klientów i zacząć akceptować płatności online.',
        'revenues' => 'Tutaj możesz zobaczyć i utworzyć wszystkie transakcje przychodzące. Mogą to być niezależne wpływy (np. depozyty) lub transakcje, które są powiązane z fakturą. ',
        'customers' => 'Klienci są wymagani, jeśli chcesz utworzyć faktury. Mogą również zalogować się do Portalu Klienta i zobaczyć swoje saldo.',
        'bills' => 'Rachunki mogą być jednorazowe lub cykliczne. Wskazują należności wobec dostawców produktów i usług, które kupujesz.',
        'payments' => 'Tutaj możesz zobaczyć i utworzyć wszystkie transakcje wychodzące. Mogą to być wydatki niezależne (np. rachunki za żywność) lub powiązane z fakturą od dostawcy. ',
        'vendors' => 'Dostawcy są wymagani, jeśli chcesz dodawać rachunki. Możesz zobaczyć saldo który jesteś winien i filtrować raporty dla poszczególnych dostawców.',
        'transfers' => 'Przelewy pozwalają przenieść pieniądze z jednego konta na drugie, bez względu na to, czy używają tej samej waluty, czy nie.',
        'taxes' => 'Podatki służą do naliczania dodatkowych opłat na fakturach (klientów i dostawców). Te podatki regulacyjne mają wpływ na twoje finanse. ',
        'reconciliations' => 'Uzgodnienie bankowe to proces wykonywany w celu upewnienia się, że informacje bankowe Twojej firmy są również poprawne. ',
    ],

];