akaunting/resources/lang/pl-PL/customers.php

<?php

return [

    'can_login'                 => 'Czy może się zalogować?',
    'can_login_description'     => 'Wyślij zaproszenie do tego użytkownika, aby zalogował się do portalu klienta.',
    'user_created'              => 'Utworzono konto użytkownika',
    'client_portal_description' => 'Portal Klienta jest środowiskiem, w którym możesz dzielić się transakcjami i fakturami ze swoimi klientami, gdzie śledzą stosunki z Twoim biznesem i płacą oraz logują się zawsze, kiedy tylko chcą; korzystając z własnego hasła',

    'error' => [
        'email'                 => 'Ten adres e-mail jest już zajęty.',
    ],

    'client_portal_text' => [
        'can'                   => 'Ten klient może zalogować się do portalu klienta.',
        'cant'                  => 'Ten klient nie może zalogować się do portalu klienta.',
    ],

    'form_description' => [
        'general'               => 'Dane kontaktowe Twojego klienta pojawią się na fakturach i w ich profilach. Możesz również zezwolić swoim klientom na logowanie się do śledzenia faktur, które im wysyłasz, zaznaczając pole poniżej.',
        'billing'               => 'Numer NIP pojawia się w każdej fakturze wystawionej klientowi. Wybrana waluta staje się domyślną walutą dla tego klienta.',
        'address'               => 'Adres jest wymagany dla faktur, musisz dodać dane adresu rozliczeniowego dla klienta.',
    ],

    'no_records' => [
        'invoices'              => 'Nie ma jeszcze faktury dla tego klienta. Utwórz nową teraz.',
        'transactions'          => 'Nie ma jeszcze transakcji dla tego klienta. Utwórz nową transakcję teraz.',
    ],

];