akaunting/resources/lang/fr-FR/reconciliations.php

<?php

return [

    'reconcile'             => 'Rapprocher',
    'unreconcile'           => 'Non rapprochable',
    'reconciled'            => 'Rapproché',
    'opening_balance'       => 'Solde à l\'ouverture',
    'closing_balance'       => 'Solde de clôture',
    'unreconciled'          => 'Non rapprochable',
    'transactions'          => 'Transactions',
    'start_date'            => 'Date de début',
    'end_date'              => 'Date de fin',
    'cleared_amount'        => 'Montant traité',
    'deposit'               => 'Dépôts',
    'withdrawal'            => 'Retrait',
    'reconciled_amount'     => 'Rapproché',
    'in_progress'           => 'En cours',
    'save_draft'            => 'Enregistrer comme brouillon',
    'irreconcilable'        => 'Non rapprochable',

];