diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 3e2f160a..0a67944b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <string name="navAbout">عن التطبيق</string>
     <string name="navRate">Rate GitNex</string>
     <string name="navLogout">الخروج</string>
+    <string name="navExplore">استكشف</string>
     <!-- menu items -->
     <!-- page titles -->
     <string name="pageTitleAbout">عن التطبيق</string>
@@ -22,7 +23,7 @@
     <string name="pageTitleOrganizations">المنظمات</string>
     <string name="pageTitleIssues">Issues</string>
     <string name="pageTitleSettings">الإعدادات</string>
-    <string name="pageTitleCreateOrganization">New Organization</string>
+    <string name="pageTitleCreateOrganization">منظمة جديدة</string>
     <string name="pageTitleCreateMilestone">New Milestone</string>
     <string name="pageTitleCreateNewIssue">New Issue</string>
     <string name="pageTitleCreateLabel">New Label</string>
@@ -33,17 +34,18 @@
     <string name="pageTitleCreateTeam">فريق جديد</string>
     <string name="pageTitleAddEmail">إضافة عنوان بريد الكتروني</string>
     <string name="pageTitleNewFile">ملف جديد</string>
+    <string name="pageTitleExplore">استكشف</string>
     <!-- page titles -->
     <string name="appVersion">Version\u0020:\u0020</string>
     <string name="appBuild">Build No.\u0020:\u0020</string>
     <string name="repoName">Demo repo</string>
     <string name="repoFullname">Repo with ORG</string>
-    <string name="repoDescription">Demo description</string>
+    <string name="repoDescription">مثال عن الوصف</string>
     <string name="noData">No repositories found</string>
     <string name="orgName">Demo organization</string>
-    <string name="orgDescription">Demo description</string>
+    <string name="orgDescription">مثال عن الوصف</string>
     <string name="noDataOrg">No organizations found</string>
-    <string name="newCreateButtonCopy">Create</string>
+    <string name="newCreateButtonCopy">انشئ</string>
     <string name="newUpdateButtonCopy">Update</string>
     <string name="newRepoTintCopy">اسم المستودع</string>
     <string name="newRepoDescTintCopy">Repository Description</string>
@@ -114,7 +116,7 @@
     <string name="infoTabRepoForksCount">المُشتقّات</string>
     <string name="infoTabRepoCreatedAt">Created</string>
     <string name="infoTabRepoUpdatedAt">Last Updated</string>
-    <string name="timeAtText">at</string>
+    <string name="timeAtText">على</string>
     <string name="createdText">Opened\u0020</string>
     <string name="dueDateText">Due Date</string>
     <string name="issueStatusTextOpen">Status: open</string>
@@ -179,7 +181,7 @@
     <!-- settings -->
     <string name="settingsLanguageHeaderText">الترجمة</string>
     <string name="settingsDateTimeHeaderText">Date &amp; Time</string>
-    <string name="settingsSave">Settings saved.</string>
+    <string name="settingsSave">تم حفظ الإعدادات.</string>
     <string name="settingsLanguageSelectorHeader">اللغة</string>
     <string name="settingsLanguageSelectedHeaderDefault">العربية</string>
     <string name="settingsAppearanceHeader">المظهر</string>
@@ -364,7 +366,7 @@
     <string name="newFileOldBranches">Current Branches</string>
     <string name="newFileRequiredFields">Fields like filename, content and commit message are required</string>
     <string name="newFileCurrentBranchMessage">Selecting current branch will disable new branch</string>
-    <string name="newFileNewBranchMessage">e.g: new-branch</string>
+    <string name="newFileNewBranchMessage">مثال: new-branch</string>
     <string name="newFileRequiredFieldNewBranchName">New branch name cannot be empty if current branch is not selected</string>
     <string name="strFilter">Filter</string>
     <string name="copyIssueUrl">Copy Issue URL</string>
@@ -398,4 +400,13 @@
     <string name="emptyFields">كافة الحقول لازمة</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">ترجم GitNex على كراودين</string>
+    <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
+    <string name="starRepository">Star Repository</string>
+    <string name="unStarRepository">Unstar Repository</string>
+    <string name="starRepositorySuccess">تمت إضافة المستودع إلى قائمة المفضلة</string>
+    <string name="unStarRepositorySuccess">تمت إزالة المستودع مِن قائمة المفضلة</string>
+    <string name="watchRepository">راقب المستودع</string>
+    <string name="unWatchRepository">إلغاء مراقبة المستودع</string>
+    <string name="watchRepositorySuccess">تمت إضافة المستودع إلى قائمة المراقبة</string>
+    <string name="unWatchRepositorySuccess">تمت إزالة المستودع مِن قائمة المراقبة</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d8624fb4..9089291c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <string name="navAbout">Über</string>
     <string name="navRate">Bewerte GitNex</string>
     <string name="navLogout">Ausloggen</string>
+    <string name="navExplore">Erkunden</string>
     <!-- menu items -->
     <!-- page titles -->
     <string name="pageTitleAbout">Über</string>
@@ -33,6 +34,7 @@
     <string name="pageTitleCreateTeam">Team erstellen</string>
     <string name="pageTitleAddEmail">E-Mail Adresse hinzufügen</string>
     <string name="pageTitleNewFile">Neue Datei</string>
+    <string name="pageTitleExplore">Erkunden</string>
     <!-- page titles -->
     <string name="appVersion">Version\u0020:\u0020</string>
     <string name="appBuild">Build Nr.\u0020:\u0020</string>
@@ -189,7 +191,7 @@
     <string name="settingsIssueBadgeHeaderText">Issues Badge</string>
     <string name="settingsHelpTranslateText">Hilf uns dabei, GitNex in deine Sprache zu übersetzen.</string>
     <string name="codeBlockHeaderText">Code Block Farbe</string>
-    <string name="settingsCodeBlockSelectorDialogTitle">Code Block Farb Auswahl</string>
+    <string name="settingsCodeBlockSelectorDialogTitle">Code-Block-Farbauswahl</string>
     <string name="settingsHomeScreenHeaderText">Startseite</string>
     <string name="settingsHomeScreenSelectedText">Meine Repositories</string>
     <string name="settingshomeScreenSelectorDialogTitle">Home Screen Auswählen</string>
@@ -398,4 +400,13 @@
     <string name="emptyFields">Es sind alle Felder erforderlich</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">GitNex mit Crowdin übersetzen</string>
+    <string name="exploreTextBoxHint">Repositories entdecken</string>
+    <string name="starRepository">Repository favorisieren</string>
+    <string name="unStarRepository">Repository nicht mehr favorisieren</string>
+    <string name="starRepositorySuccess">Repository zur Favoriten hinzugefügt</string>
+    <string name="unStarRepositorySuccess">Repository von Favoriten entfernt</string>
+    <string name="watchRepository">Repository beobachten</string>
+    <string name="unWatchRepository">Repository nicht mehr beobachten</string>
+    <string name="watchRepositorySuccess">Repository zur Merkliste hinzugefügt</string>
+    <string name="unWatchRepositorySuccess">Repository von der Merkliste entfernt</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 9821d746..a0528fd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <string name="navAbout">در مورد ما</string>
     <string name="navRate">به GitNex امتیاز دهید</string>
     <string name="navLogout">خروج از حساب کاربری</string>
+    <string name="navExplore">Explore</string>
     <!-- menu items -->
     <!-- page titles -->
     <string name="pageTitleAbout">در مورد ما</string>
@@ -33,6 +34,7 @@
     <string name="pageTitleCreateTeam">تیم جدید</string>
     <string name="pageTitleAddEmail">افزدون پست الکترونیکی</string>
     <string name="pageTitleNewFile">فایل جدید</string>
+    <string name="pageTitleExplore">Explore</string>
     <!-- page titles -->
     <string name="appVersion">نسخه\u0020:\u0020</string>
     <string name="appBuild">Build No.\u0020:\u0020</string>
@@ -398,4 +400,13 @@
     <string name="emptyFields">All fields are required</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Translate GitNex with Crowdin</string>
+    <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
+    <string name="starRepository">Star Repository</string>
+    <string name="unStarRepository">Unstar Repository</string>
+    <string name="starRepositorySuccess">Repository added to starred list</string>
+    <string name="unStarRepositorySuccess">Repository removed from starred list</string>
+    <string name="watchRepository">Watch Repository</string>
+    <string name="unWatchRepository">Unwatch Repository</string>
+    <string name="watchRepositorySuccess">Repository added to watch list</string>
+    <string name="unWatchRepositorySuccess">Repository removed from watch list</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 0d85d259..492ac536 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <string name="navAbout">Tietoja</string>
     <string name="navRate">Anna palautetta</string>
     <string name="navLogout">Kirjaudu ulos</string>
+    <string name="navExplore">Explore</string>
     <!-- menu items -->
     <!-- page titles -->
     <string name="pageTitleAbout">Tietoja</string>
@@ -33,6 +34,7 @@
     <string name="pageTitleCreateTeam">Uusi tiimi</string>
     <string name="pageTitleAddEmail">Lisää sähköpostiosoite</string>
     <string name="pageTitleNewFile">Uusi tiedosto</string>
+    <string name="pageTitleExplore">Explore</string>
     <!-- page titles -->
     <string name="appVersion">Versio\u0020:\u0020</string>
     <string name="appBuild">Alaversio \u0020:\u0020</string>
@@ -398,4 +400,13 @@
     <string name="emptyFields">All fields are required</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Translate GitNex with Crowdin</string>
+    <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
+    <string name="starRepository">Star Repository</string>
+    <string name="unStarRepository">Unstar Repository</string>
+    <string name="starRepositorySuccess">Repository added to starred list</string>
+    <string name="unStarRepositorySuccess">Repository removed from starred list</string>
+    <string name="watchRepository">Watch Repository</string>
+    <string name="unWatchRepository">Unwatch Repository</string>
+    <string name="watchRepositorySuccess">Repository added to watch list</string>
+    <string name="unWatchRepositorySuccess">Repository removed from watch list</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 6f00bcf0..a890e8ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <string name="navAbout">À propos</string>
     <string name="navRate">Noter GitNex</string>
     <string name="navLogout">Déconnexion</string>
+    <string name="navExplore">Explorer</string>
     <!-- menu items -->
     <!-- page titles -->
     <string name="pageTitleAbout">À propos</string>
@@ -33,6 +34,7 @@
     <string name="pageTitleCreateTeam">Nouvelle équipe</string>
     <string name="pageTitleAddEmail">Ajouter une adresse e-mail</string>
     <string name="pageTitleNewFile">Nouveau fichier</string>
+    <string name="pageTitleExplore">Explorer</string>
     <!-- page titles -->
     <string name="appVersion">Version\u0020:\u0020</string>
     <string name="appBuild">Build No.\u0020:\u0020</string>
@@ -398,4 +400,13 @@
     <string name="emptyFields">Tous les champs sont requis</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Traduire GitNex avec Crowdin</string>
+    <string name="exploreTextBoxHint">Explorer les dépôts</string>
+    <string name="starRepository">Ajouter aux favoris</string>
+    <string name="unStarRepository">Retirer des favoris</string>
+    <string name="starRepositorySuccess">Dépôt ajouté aux favoris</string>
+    <string name="unStarRepositorySuccess">Dépôt retiré des favoris</string>
+    <string name="watchRepository">Suivre le dépôt</string>
+    <string name="unWatchRepository">Ne plus suivre le dépôt</string>
+    <string name="watchRepositorySuccess">Vous suivez ce dépôt</string>
+    <string name="unWatchRepositorySuccess">Vous ne suivez plus ce dépôt</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0625b0c9..2fda1294 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <string name="navAbout">О программе</string>
     <string name="navRate">Rate GitNex</string>
     <string name="navLogout">Выход</string>
+    <string name="navExplore">Explore</string>
     <!-- menu items -->
     <!-- page titles -->
     <string name="pageTitleAbout">О программе</string>
@@ -33,6 +34,7 @@
     <string name="pageTitleCreateTeam">Создать команду</string>
     <string name="pageTitleAddEmail">Добавить адрес эл. почты</string>
     <string name="pageTitleNewFile">New File</string>
+    <string name="pageTitleExplore">Explore</string>
     <!-- page titles -->
     <string name="appVersion">Версия\u0020:\u0020</string>
     <string name="appBuild">№ сборки\u0020:\u0020</string>
@@ -398,4 +400,13 @@
     <string name="emptyFields">Все поля обязательны для заполнения</string>
     <!-- generic copy -->
     <string name="translateText">Translate GitNex with Crowdin</string>
+    <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
+    <string name="starRepository">Star Repository</string>
+    <string name="unStarRepository">Unstar Repository</string>
+    <string name="starRepositorySuccess">Repository added to starred list</string>
+    <string name="unStarRepositorySuccess">Repository removed from starred list</string>
+    <string name="watchRepository">Watch Repository</string>
+    <string name="unWatchRepository">Unwatch Repository</string>
+    <string name="watchRepositorySuccess">Repository added to watch list</string>
+    <string name="unWatchRepositorySuccess">Repository removed from watch list</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 87b98973..2d528219 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
     <string name="navAbout">关于</string>
     <string name="navRate">评价 GitNex</string>
     <string name="navLogout">退出</string>
+    <string name="navExplore">Explore</string>
     <!-- menu items -->
     <!-- page titles -->
     <string name="pageTitleAbout">关于</string>
@@ -33,11 +34,12 @@
     <string name="pageTitleCreateTeam">创建团队</string>
     <string name="pageTitleAddEmail">添加电子邮件地址</string>
     <string name="pageTitleNewFile">新建文件</string>
+    <string name="pageTitleExplore">Explore</string>
     <!-- page titles -->
     <string name="appVersion">版本\u0020:\u0020</string>
     <string name="appBuild">构建编号 \u0020:\u0020</string>
     <string name="repoName">演示仓库</string>
-    <string name="repoFullname">Repo with ORG</string>
+    <string name="repoFullname">有组织的存储库</string>
     <string name="repoDescription">演示描述</string>
     <string name="noData">没有任何仓库</string>
     <string name="orgName">演示组织</string>
@@ -55,35 +57,35 @@
     <string name="newOrgDescInfo">最大 255 字符</string>
     <string name="userName">用户名</string>
     <string name="passWord">密码</string>
-    <string name="btnLogin">LOGIN</string>
-    <string name="instanceUrl">Instance URL</string>
-    <string name="navigation_drawer_open">Open Navigation Drawer</string>
-    <string name="navigation_drawer_close">Close Navigation Drawer</string>
-    <string name="logo">Login to Gitea</string>
+    <string name="btnLogin">登录</string>
+    <string name="instanceUrl">实例URL</string>
+    <string name="navigation_drawer_open">打开隐藏式导览侧选单</string>
+    <string name="navigation_drawer_close">关闭导航栏</string>
+    <string name="logo">登录到 Gitea</string>
     <string name="urlInfoTooltip">1- Choose the correct protocol(https or http). \n2- Enter Gitea url e.g: try.gitea.io. \n3- If you have enabled 2FA for your account, enter the code in the OTP Code field. \n4- For HTTP basic auth use USERNAME@DOMAIN.COM in the URL field.</string>
     <string name="loginFailed">Wrong username/password</string>
     <string name="protocolError">It is not recommended to use HTTP protocol unless you are testing on local network.</string>
     <string name="malformedJson">Malformed JSON was received. Server response was not successful.</string>
-    <string name="emptyFieldURL">Instance URL is required</string>
-    <string name="emptyFieldUsername">Username is required</string>
-    <string name="emptyFieldPassword">Password is required</string>
+    <string name="emptyFieldURL">实例URL是必需的</string>
+    <string name="emptyFieldUsername">用户名必填</string>
+    <string name="emptyFieldPassword">密码为必填</string>
     <string name="checkNetConnection">Cannot access network, please check your Internet connection</string>
-    <string name="repoNameErrorEmpty">Repository name is empty</string>
+    <string name="repoNameErrorEmpty">仓库名称为空</string>
     <string name="repoNameErrorInvalid">Repository name is not valid. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
     <string name="repoDescError">Repository description exceeds the max 255 characters limit</string>
-    <string name="repoCreated">Repository created successfully</string>
+    <string name="repoCreated">仓库创建成功</string>
     <string name="repoCreatedError">Something went wrong, please try again</string>
     <string name="repoExistsError">Repository of this name already exists under selected Owner</string>
-    <string name="orgNameErrorEmpty">Organization name is empty</string>
+    <string name="orgNameErrorEmpty">组织名称为空</string>
     <string name="orgNameErrorInvalid">Organization name is not valid, [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
     <string name="orgDescError">Organization description exceeds the max 255 characters limit</string>
-    <string name="orgCreated">Organization created successfully</string>
-    <string name="orgCreatedError">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="orgExistsError">Organization already exists</string>
-    <string name="processingText">Processing</string>
-    <string name="search">Search</string>
+    <string name="orgCreated">组织创建成功</string>
+    <string name="orgCreatedError">出错了，请重试</string>
+    <string name="orgExistsError">组织已存在</string>
+    <string name="processingText">处理中</string>
+    <string name="search">搜索</string>
     <string name="wip">Work in progress</string>
-    <string name="close">Close</string>
+    <string name="close">关闭</string>
     <string name="addNewContent">Add</string>
     <string name="orgContentAvatar">Org</string>
     <string name="repoContentAvatar">Repo</string>
@@ -91,27 +93,27 @@
     <string name="removeContent">Remove</string>
     <string name="genericApiStatusError">Instance has returned an error. Code\u0020</string>
     <string name="title_activity_repo_detail">RepoDetailActivity</string>
-    <string name="tab_text_info">Details</string>
+    <string name="tab_text_info">详情</string>
     <string name="tab_text_files">Files</string>
     <string name="tab_text_issues">Open Issues</string>
     <string name="tabItemCloseIssues">Closed Issues</string>
-    <string name="tab_text_ml">Milestones</string>
-    <string name="tab_text_releases">Releases</string>
-    <string name="tab_text_branches">Branches</string>
-    <string name="tab_text_labels">Labels</string>
-    <string name="action_settings">Settings</string>
-    <string name="tab_text_collaborators">Collaborators</string>
-    <string name="noDataIssueTab">No issues found</string>
-    <string name="infoTabRepoName1">Repository</string>
-    <string name="infoTabRepoOwner1">Owner</string>
+    <string name="tab_text_ml">里程碑</string>
+    <string name="tab_text_releases">版本发布</string>
+    <string name="tab_text_branches">分支</string>
+    <string name="tab_text_labels">标签</string>
+    <string name="action_settings">设置</string>
+    <string name="tab_text_collaborators">协作者</string>
+    <string name="noDataIssueTab">没有工单</string>
+    <string name="infoTabRepoName1">仓库</string>
+    <string name="infoTabRepoOwner1">所有者</string>
     <string name="infoTabRepoDesc">Description</string>
     <string name="infoTabRepoWebsite">Website</string>
     <string name="infoTabRepoSize">Size</string>
-    <string name="infoTabRepoDefaultBranch">Default Branch</string>
+    <string name="infoTabRepoDefaultBranch">默认分支</string>
     <string name="infoTabRepoSshUrl">SSH URL</string>
     <string name="infoTabRepoCloneUrl">Clone URL</string>
     <string name="infoTabRepoRepoUrl">Repo URL</string>
-    <string name="infoTabRepoForksCount">Forks</string>
+    <string name="infoTabRepoForksCount">派生仓库</string>
     <string name="infoTabRepoCreatedAt">Created</string>
     <string name="infoTabRepoUpdatedAt">Last Updated</string>
     <string name="timeAtText">at</string>
@@ -130,29 +132,29 @@
     <string name="dueDate">Due %1$s</string>
     <string name="createdTime">Opened %1$s</string>
     <string name="assignedTo">Assigned to: %1$s</string>
-    <string name="commentButtonText">Comment</string>
+    <string name="commentButtonText">评论</string>
     <string name="commentEmptyError">Please write your comment</string>
     <string name="commentSuccess">Comment posted</string>
     <string name="commentError">Something went wrong, please try again</string>
-    <string name="generalImgContentText">Avatar</string>
+    <string name="generalImgContentText">头像</string>
     <string name="noDataMilestonesTab">No milestones found</string>
     <string name="commitAuthor">Commit author: %1$s</string>
     <string name="commitHash">Commit hash \n%1$s%2$s</string>
     <string name="releaseTitle">Release Title</string>
     <string name="releaseDescription">Release Description</string>
-    <string name="releaseDownloadText">Downloads</string>
+    <string name="releaseDownloadText">下载</string>
     <string name="releaseType">Release Type</string>
     <string name="releaseZip">Release Zip</string>
     <string name="releaseTar">Release Tar</string>
     <string name="noDataReleasesTab">No releases found</string>
     <string name="releaseTag">Tag: %1$s</string>
     <string name="collaboratorsNameToast">Collaborator : %1$s</string>
-    <string name="noDataCollaboratorTab">No collaborators found</string>
-    <string name="editText">Edit</string>
-    <string name="newMilestoneTitle">Title</string>
+    <string name="noDataCollaboratorTab">没有协作者</string>
+    <string name="editText">编辑</string>
+    <string name="newMilestoneTitle">标题</string>
     <string name="newMilestoneDescription">Description</string>
     <string name="newMilestoneDueDate">Due Date</string>
-    <string name="milestoneNameErrorEmpty">Milestone title is empty</string>
+    <string name="milestoneNameErrorEmpty">里程碑标题为空</string>
     <string name="milestoneNameErrorInvalid">Milestone title is not valid. [a&#8211;z A&#8211;Z 0&#8211;9 &#8211; _]</string>
     <string name="milestoneDescError">Milestone description exceeds the max 255 characters limit</string>
     <string name="milestoneCreated">Milestone created successfully</string>
@@ -164,12 +166,12 @@
     <string name="newIssueSelectLabelsListTitle">Select Labels</string>
     <string name="newIssueDialogDone">Done</string>
     <string name="newIssueDialogCancel">Cancel</string>
-    <string name="newIssueTitle">Title</string>
+    <string name="newIssueTitle">标题</string>
     <string name="newIssueAssigneesListTitle">Assignees</string>
     <string name="newIssueDescriptionTitle">Description</string>
     <string name="newIssueDueDateTitle">Due Date</string>
-    <string name="newIssueMilestoneTitle">Milestone</string>
-    <string name="newIssueLabelsTitle">Labels</string>
+    <string name="newIssueMilestoneTitle">里程碑</string>
+    <string name="newIssueLabelsTitle">标签</string>
     <string name="issueTitleEmpty">Issue title is empty</string>
     <string name="issueDescriptionEmpty">Issue description is empty</string>
     <string name="issueCreated">New issue created successfully</string>
@@ -177,28 +179,28 @@
     <string name="noAssigneesFound">No collaborators found</string>
     <string name="noLabelsFound">No labels found</string>
     <!-- settings -->
-    <string name="settingsLanguageHeaderText">Translation</string>
+    <string name="settingsLanguageHeaderText">翻译</string>
     <string name="settingsDateTimeHeaderText">Date &amp; Time</string>
-    <string name="settingsSave">Settings saved.</string>
-    <string name="settingsLanguageSelectorHeader">Language</string>
-    <string name="settingsLanguageSelectedHeaderDefault">English</string>
-    <string name="settingsAppearanceHeader">Appearance</string>
+    <string name="settingsSave">设置已保存。</string>
+    <string name="settingsLanguageSelectorHeader">语言</string>
+    <string name="settingsLanguageSelectedHeaderDefault">英语</string>
+    <string name="settingsAppearanceHeader">外观</string>
     <string name="settingsDateTimeHeaderDefault">Pretty</string>
-    <string name="settingsLanguageSelectorDialogTitle">Choose Language</string>
-    <string name="settingsTimeSelectorDialogTitle">Choose Time Format</string>
+    <string name="settingsLanguageSelectorDialogTitle">选择语言</string>
+    <string name="settingsTimeSelectorDialogTitle">选择日期格式</string>
     <string name="settingsIssueBadgeHeaderText">Issues Badge</string>
     <string name="settingsHelpTranslateText">Help us translate GitNex to your language</string>
     <string name="codeBlockHeaderText">Code Block Color</string>
     <string name="settingsCodeBlockSelectorDialogTitle">Code Block Color Selector</string>
-    <string name="settingsHomeScreenHeaderText">Home Screen</string>
-    <string name="settingsHomeScreenSelectedText">My Repositories</string>
+    <string name="settingsHomeScreenHeaderText">主屏幕</string>
+    <string name="settingsHomeScreenSelectedText">我的仓库</string>
     <string name="settingshomeScreenSelectorDialogTitle">Select Home Screen</string>
     <!-- settings -->
     <string name="noMoreData">No more data available</string>
-    <string name="createLabel">New Label</string>
+    <string name="createLabel">创建标签</string>
     <string name="menuTitleText">Repo Menu</string>
-    <string name="labelName">Label Name</string>
-    <string name="labelColor">Label Color</string>
+    <string name="labelName">标签名称</string>
+    <string name="labelColor">标签颜色</string>
     <string name="labelEmptyError">Label name is empty</string>
     <string name="labelNameError">Label name is not valid</string>
     <string name="labelCreated">Label created.</string>
@@ -206,9 +208,9 @@
     <string name="labelUpdated">Label updated.</string>
     <string name="noDataLabelsTab">No labels found</string>
     <string name="labelMenuContentDesc">Desc</string>
-    <string name="labelMenuEdit">Edit</string>
-    <string name="labelMenuDelete">Delete</string>
-    <string name="labelDeleteText">Label deleted</string>
+    <string name="labelMenuEdit">编辑</string>
+    <string name="labelMenuDelete">删除</string>
+    <string name="labelDeleteText">标签已删除</string>
     <string name="labelDeleteErrorText">Something went wrong, please try again</string>
     <string name="noDataBranchesTab">No branches found</string>
     <string name="creditsLogoDesign">Design</string>
@@ -216,30 +218,30 @@
     <!-- credits - this part does not need translation -->
     <string name="alertDialogTokenRevokedTitle">Authorization Error</string>
     <string name="alertDialogTokenRevokedMessage">It seems that the Access Token is revoked OR your are not allowed to see these contents. In case of revoked Token, please logout and login again</string>
-    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyNegativeButton">Cancel</string>
-    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyPositiveButton">Logout</string>
+    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyNegativeButton">取消</string>
+    <string name="alertDialogTokenRevokedCopyPositiveButton">退出</string>
     <string name="labelDeleteTitle">Delete\u0020</string>
     <string name="labelDeleteMessage">Do you really want to delete this label?</string>
-    <string name="labelDeletePositiveButton">OK</string>
-    <string name="labelDeleteNegativeButton">Cancel</string>
+    <string name="labelDeletePositiveButton">确定</string>
+    <string name="labelDeleteNegativeButton">取消</string>
     <!-- org tabbed layout str -->
     <string name="title_activity_org_detail">OrgDetailActivity</string>
-    <string name="orgTabRepos">Repositories</string>
-    <string name="orgTabTeams">Teams</string>
-    <string name="orgTabMembers">Members</string>
-    <string name="orgCreateTeam">New Team</string>
+    <string name="orgTabRepos">仓库列表</string>
+    <string name="orgTabTeams">团队</string>
+    <string name="orgTabMembers">成员</string>
+    <string name="orgCreateTeam">创建团队</string>
     <string name="noDataTeams">No teams found</string>
-    <string name="teamTitle">Team name</string>
-    <string name="teamDescription">Team desc</string>
+    <string name="teamTitle">团队名称</string>
+    <string name="teamDescription">团队描述</string>
     <string name="teamPermission">Permission : %1$s</string>
     <string name="noDataMembers">No members found</string>
-    <string name="orgMember">Org members</string>
+    <string name="orgMember">组织成员</string>
     <string name="orgTeamMembers">Organization team members</string>
     <!-- org tabbed layout str -->
     <!-- create team -->
-    <string name="newTeamTitle">Team Name</string>
+    <string name="newTeamTitle">团队名称</string>
     <string name="newTeamDesc">Description</string>
-    <string name="newTeamPermission">Permission</string>
+    <string name="newTeamPermission">权限</string>
     <string name="newTeamAccessControls">Access Controls</string>
     <string name="newTeamPermissionRead">Members can view and clone team repositories</string>
     <string name="newTeamPermissionWrite">Members can read and push to team repositories</string>
@@ -277,16 +279,16 @@
     <string name="emailErrorInvalid">Email address is not valid</string>
     <string name="emailErrorInUse">Email address is already in use</string>
     <string name="emailTypeText">Primary</string>
-    <string name="profileTabEmails">Emails</string>
+    <string name="profileTabEmails">电子邮件</string>
     <!-- profile section -->
     <!-- single issue section -->
-    <string name="singleIssueEditLabels">Add / Remove Labels</string>
+    <string name="singleIssueEditLabels">添加/删除标签</string>
     <string name="labelsUpdated">Labels updated</string>
     <string name="closeIssue">Close Issue</string>
     <string name="replyToIssue">Add Comment</string>
     <string name="editIssue">Edit Issue</string>
-    <string name="reOpenIssue">Reopen Issue</string>
-    <string name="issueStateClosed">Issue closed</string>
+    <string name="reOpenIssue">重新打开工单</string>
+    <string name="issueStateClosed">已关闭工单</string>
     <string name="issueStateReopened">Issue reopened</string>
     <string name="addRemoveAssignees2">Add Assignees</string>
     <string name="addRemoveAssignees">Add / Remove Assignees</string>
@@ -299,8 +301,8 @@
     <string name="you_can_only_select_upto">You can only select up to </string>
     <string name="option"> option</string>
     <string name="options"> options</string>
-    <string name="select_all">Select all</string>
-    <string name="de_select_all">Deselect all</string>
+    <string name="select_all">全选</string>
+    <string name="de_select_all">反选</string>
     <!-- multi select dialog -->
     <string name="repoMetaData">Repository Meta</string>
     <!-- admin -->
@@ -314,8 +316,8 @@
     <string name="userUserName">Username</string>
     <string name="userPassword">Password</string>
     <string name="userInvalidFullName">Invalid Full Name</string>
-    <string name="userInvalidUserName">Invalid Username</string>
-    <string name="userInvalidEmail">Invalid Email</string>
+    <string name="userInvalidUserName">无效的用户名</string>
+    <string name="userInvalidEmail">无效的电子邮件</string>
     <string name="userCreatedText">New user added successfully</string>
     <string name="userExistsError">User already exists</string>
     <!-- create user -->
@@ -326,34 +328,34 @@
     <string name="editIssueSuccessMessage">Issue updated.</string>
     <!-- edit issue -->
     <!-- release -->
-    <string name="createRelease">New Release</string>
-    <string name="releaseTagNameText">Tag Name</string>
-    <string name="releaseTitleText">Title</string>
-    <string name="releaseContentText">Content</string>
+    <string name="createRelease">发布新版</string>
+    <string name="releaseTagNameText">标签名称</string>
+    <string name="releaseTitleText">标题</string>
+    <string name="releaseContentText">内容</string>
     <string name="releaseTypeText">Mark as Pre-Release</string>
     <string name="releaseBranchText">Select Branch</string>
-    <string name="releaseDraftText">Draft</string>
+    <string name="releaseDraftText">草稿</string>
     <string name="tagNameErrorEmpty">Tag name is empty</string>
-    <string name="titleErrorEmpty">Title is empty</string>
+    <string name="titleErrorEmpty">标题为空</string>
     <string name="releaseCreatedText">New release created</string>
     <!-- release -->
     <string name="loginOTPError">Enter OTP code</string>
     <string name="loginOTPTypeError">OTP code should be numbers.</string>
     <string name="loginOTP">OTP Code (Optional)</string>
     <string name="otpMessage">Enter the otp code if 2FA is enabled</string>
-    <string name="openWebRepo">Open in Browser</string>
+    <string name="openWebRepo">在浏览器中打开</string>
     <string name="repoStargazersInMenu">Stargazers</string>
     <string name="repoWatchersInMenu">Watchers</string>
     <string name="noDataStargazers">No stars found</string>
     <string name="noDataWatchers">No watchers found</string>
     <string name="starMember">Star</string>
     <string name="watcherMember">Watcher</string>
-    <string name="commitLinkBranchesTab">Commit</string>
+    <string name="commitLinkBranchesTab">提交</string>
     <string name="zipArchiveDownloadReleasesTab">Zip Archive</string>
     <string name="tarArchiveDownloadReleasesTab">Tar Archive</string>
     <!-- new file -->
     <string name="newFileNameTintCopy">File Name</string>
-    <string name="newFileBranchTintCopy">New Branch Name</string>
+    <string name="newFileBranchTintCopy">新分支名称</string>
     <string name="newFileContentTintCopy">File Content</string>
     <string name="newFileButtonCopy">Create New File</string>
     <string name="newFileNameHintMessage">with folder: app/test.md</string>
@@ -387,15 +389,24 @@
     <string name="authorizeError">You are not authorized to perform this action.</string>
     <string name="menuContentDesc">Menu</string>
     <string name="menuEditText">Edit</string>
-    <string name="menuDeleteText">Delete</string>
+    <string name="menuDeleteText">删除</string>
     <string name="modifiedText">edited</string>
     <string name="saveButton">Save</string>
     <string name="nameText">Name</string>
     <string name="descriptionText">Description</string>
     <string name="websiteText">Website</string>
     <string name="locationText">Location</string>
-    <string name="characters255Limit">Max 255 characters</string>
-    <string name="emptyFields">All fields are required</string>
+    <string name="characters255Limit">最大 255 字符</string>
+    <string name="emptyFields">所有字段都是必填项</string>
     <!-- generic copy -->
-    <string name="translateText">Translate GitNex with Crowdin</string>
+    <string name="translateText">到 Crowdin 翻译</string>
+    <string name="exploreTextBoxHint">Explore repositories</string>
+    <string name="starRepository">Star Repository</string>
+    <string name="unStarRepository">Unstar Repository</string>
+    <string name="starRepositorySuccess">Repository added to starred list</string>
+    <string name="unStarRepositorySuccess">Repository removed from starred list</string>
+    <string name="watchRepository">Watch Repository</string>
+    <string name="unWatchRepository">Unwatch Repository</string>
+    <string name="watchRepositorySuccess">Repository added to watch list</string>
+    <string name="unWatchRepositorySuccess">Repository removed from watch list</string>
 </resources>